[Pkg-utopia-maintainers] Bug#986849: network-manager: nmcli connection edit print help in italian listing translated command

[Simone Piccardi]

Package: network-manager
Version: 1.30.0-1
Severity: normal
Tags: l10n

Dear Maintainer,

*** Reporter, please consider answering these questions, where appropriate ***

   * What led up to the situation?
   * What exactly did you do (or not do) that was effective (or
     ineffective)?
   * What was the outcome of this action?
   * What outcome did you expect instead?

*** End of the template - remove these template lines ***

When doing:

nmcli connections  xxxx-conn edit

I got tranlated output, that's fine, but between the instruction there
is:

Digitare «stampa» per mostrare tutte le proprietà della connessione.

where it should be:

Digitare «print» per mostrare tutte le proprietà della connessione.

because obviously typing "stampa" do not work. 

-- System Information:
Debian Release: bullseye/sid
  APT prefers testing-security
  APT policy: (500, 'testing-security'), (500, 'testing')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 5.10.0-5-amd64 (SMP w/6 CPU threads)
Locale: LANG=it_IT.UTF-8, LC_CTYPE=it_IT.UTF-8 (charmap=UTF-8), LANGUAGE not set
Shell: /bin/sh linked to /usr/bin/dash
Init: systemd (via /run/systemd/system)
LSM: AppArmor: enabled

Versions of packages network-manager depends on:
ii  adduser          3.118
ii  dbus             1.12.20-2
ii  libaudit1        1:3.0-2
ii  libbluetooth3    5.55-3
ii  libc6            2.31-11
ii  libcurl3-gnutls  7.74.0-1.1
ii  libglib2.0-0     2.66.8-1
ii  libgnutls30      3.7.1-1
ii  libjansson4      2.13.1-1.1
ii  libmm-glib0      1.14.10-0.1
ii  libndp0          1.6-1+b1
ii  libnewt0.52      0.52.21-4+b3
ii  libnm0           1.30.0-1
ii  libpsl5          0.21.0-1.2
ii  libreadline8     8.1-1
ii  libselinux1      3.1-3
ii  libsystemd0      247.3-3
ii  libteamdctl0     1.31-1
ii  libudev1         247.3-3
ii  libuuid1         2.36.1-7
ii  policykit-1      0.105-30
ii  udev             247.3-3
ii  wpasupplicant    2:2.9.0-21

Versions of packages network-manager recommends:
ii  dnsmasq-base [dnsmasq-base]  2.84-1
ii  iptables                     1.8.7-1
ii  libpam-systemd               247.3-3
ii  modemmanager                 1.14.10-0.1
ii  ppp                          2.4.9-1+1
ii  wireless-regdb               2020.04.29-2

Versions of packages network-manager suggests:
ii  isc-dhcp-client  4.4.1-2.2
pn  libteam-utils    <none>

-- no debconf information