vdr/vdr-plugin-bitstreamout/debian/po de.po

[Thomas Schmidt]

Update of /cvsroot/pkg-vdr-dvb/vdr/vdr-plugin-bitstreamout/debian/po
In directory haydn:/tmp/cvs-serv10964/vdr/vdr-plugin-bitstreamout/debian/po

Modified Files:
	de.po 
Log Message:
* new de.po (closes: #275964)

Index: de.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/pkg-vdr-dvb/vdr/vdr-plugin-bitstreamout/debian/po/de.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- de.po	30 Sep 2004 16:11:21 -0000	1.1
+++ de.po	11 Oct 2004 11:52:41 -0000	1.2
@@ -16,7 +16,7 @@
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2004-09-30 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-09-29 08:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-11 12:07+0200\n"
 "Last-Translator: Jens Nachtigall <nachtigall@web.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -34,12 +34,11 @@
 #. Type: boolean
 #. description
 #: ../templates:3
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Enable this, if you want a setup that automatically mounts the Virtual "
 "Memory File System tmpfs, needed by the bitstreamout-plugin."
 msgstr ""
-"Stimmen Sie zu, wenn das Paket so eingerichtet werden soll, dass das "
+"Stimmen Sie hier zu, wenn das Paket so eingerichtet werden soll, dass das "
 "Virtuelle Speicher-Dateisystem tmpfs, das von bitstreamout-plugin gebraucht "
 "wird, automatisch eingebunden werden soll."
 
@@ -77,3 +76,4 @@
 "dass auf Ihrer Festplatte keine Dateien angelegt werden. Die Dateien "
 "befinden sich im Speicher oder Swap. Wenn Sie eine tmpfs-Instanz aushängen, "
 "geht alles verloren, was in ihr gespeichert ist."
+