[vdr] 01/01: Updated Russian debconf translation provided by Yuri Kozlov (Closes: #853812)

[Tobias Grimm]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

tiber-guest pushed a commit to branch master
in repository vdr.

commit 7b695f54d646bce275bf11431687a7bcaa7f44cb
Author: Tobias Grimm <etobi at debian.org>
Date:   Wed Feb 1 09:32:05 2017 +0100

    Updated Russian debconf translation provided by Yuri Kozlov (Closes: #853812)
---
 debian/po/ru.po | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/debian/po/ru.po b/debian/po/ru.po
index e0aefac..8214885 100644
--- a/debian/po/ru.po
+++ b/debian/po/ru.po
@@ -1,21 +1,21 @@
 # translation of ru.po to Russian
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# This file is distributed under the same license as the vdr package.
 #
-# Yuri Kozlov <yuray at komyakino.ru>, 2009.
+# Yuri Kozlov <yuray at komyakino.ru>, 2009, 2017.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: vdr 1.6.0-8\n"
+"Project-Id-Version: vdr 2.2.0-6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: vdr at packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-31 22:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-02 21:17+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-01 08:43+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray at komyakino.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian at lists.debian.org>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
@@ -64,7 +64,6 @@ msgstr "Создать /var/lib/video?"
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../vdr.templates:2001
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "By default VDR is configured to use /var/lib/video to store recordings. "
 #| "You can either create this directory now, or change this behavior later  "
@@ -74,6 +73,7 @@ msgid ""
 "can either create this directory now, or change this behavior later  by "
 "modifying the config file /etc/vdr/conf.d/00-vdr.conf."
 msgstr ""
-"По умолчанию для хранения записей VDR использует /var/lib/video. Вы можете "
-"создать этот каталог сейчас, или изменить эту настройку позже, "
-"отредактировав значение переменной VIDEO_DIR в /etc/default/vdr."
+"По умолчанию для хранения записей в VDR используется каталог /var/lib/video. "
+"Вы можете создать этот каталог сейчас или изменить эту настройку позже, "
+"изменив файл настройки /etc/vdr/conf.d/00-vdr.conf."
+

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-vdr-dvb/vdr.git