[vdr] 01/05: Updated Spanisch debconf translation provided by Jonatan Porras

[Tobias Grimm]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

tiber-guest pushed a commit to branch master
in repository vdr.

commit b17df95e12a73c40ca07fe62b0e231e6420b1817
Author: Tobias Grimm <etobi at debian.org>
Date:   Sat Feb 4 17:51:53 2017 +0100

    Updated Spanisch debconf translation provided by Jonatan Porras
---
 debian/po/es.po | 14 ++++++--------
 1 file changed, 6 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/debian/po/es.po b/debian/po/es.po
index f8643a5..3ee23c8 100644
--- a/debian/po/es.po
+++ b/debian/po/es.po
@@ -6,6 +6,9 @@
 # - Initial translation
 #       Fernando González de Requena <fgrequena at gmail.com>, 2009.
 #
+#   - Updates
+#		Jonatan Porras <jonatanpc8 at gmail.com>,2017
+#
 #
 #  Traductores, si no conoce el formato PO, merece la pena leer la
 #  documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
@@ -34,7 +37,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: vdr 1.6.0-8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: vdr at packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-31 22:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-26 19:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-01 17:10+0200\n"
 "Last-Translator: Fernando González de Requena <fgrequena at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish at lists.debian.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -89,16 +92,11 @@ msgstr "¿Desea crear «/var/lib/video»?"
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../vdr.templates:2001
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "By default VDR is configured to use /var/lib/video to store recordings. "
-#| "You can either create this directory now, or change this behavior later  "
-#| "by modifying the VIDEO_DIR variable in /etc/default/vdr."
 msgid ""
 "By default VDR is configured to use /var/lib/video to store recordings. You "
 "can either create this directory now, or change this behavior later  by "
 "modifying the config file /etc/vdr/conf.d/00-vdr.conf."
 msgstr ""
-"VDR se configura por omisión para utilizar «/var/lib/video» para almacenar "
+"VDR se configura por defecto para utilizar «/var/lib/video» para almacenar "
 "las grabaciones. Puede crear ahora este directorio, o cambiar más tarde este "
-"comportamiento modificando la variable VIDEO_DIR en «/etc/default/vdr»."
+"comportamiento modificando el archivo de configuración «/etc/vdr/conf.d/00-vdr.conf»."

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-vdr-dvb/vdr.git