[vdr] 03/12: Updated Portuguese debconf translation (Closes: #873522)

[Tobias Grimm]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

tiber-guest pushed a commit to annotated tag debian/2.3.8-2_etobi1
in repository vdr.

commit ab7cd76bae51ce80b004cfbf9a75e969d6789267
Author: Rui Branco <ruipb at debianpt.org>
Date:   Wed Dec 27 22:43:59 2017 +0100

    Updated Portuguese debconf translation (Closes: #873522)
---
 debian/po/pt.po | 14 ++++++++------
 1 file changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/debian/po/pt.po b/debian/po/pt.po
index 709bded..cb6edce 100644
--- a/debian/po/pt.po
+++ b/debian/po/pt.po
@@ -2,19 +2,22 @@
 # Copyright (C) 2007
 # This file is distributed under the same license as the vdr package.
 # Luísa Lourenço <kikentai at gmail.com>, YEAR.
+# Rui Branco <ruipb at debianpt.org>, 2017.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: vdr 1.4.4-1\n"
+"Project-Id-Version: vdr 2.3.8-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: vdr at packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-31 22:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-19 12:24+0000\n"
-"Last-Translator: Luísa Lourenço <kikentai at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-28 18:58+0100\n"
+"Last-Translator: Rui Branco <ruipb at debianpt.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz at debianpt.org>\n"
 "Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -62,7 +65,6 @@ msgstr "Criar /var/lib/video?"
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../vdr.templates:2001
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "By default VDR is configured to use /var/lib/video to store recordings. "
 #| "You can either create this directory now, or change this behavior later  "
@@ -74,5 +76,5 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Por omissão o VDR é configurado para usar o /var/lib/video para guardar as "
 "gravações. Poderá tanto criar agora este directório, ou modificar este "
-"comportamento mais tarde modificando a variável VIDEO_DIR em /etc/default/"
-"vdr."
+"comportamento mais tarde modificando o ficheiro de configuração /etc/vdr/"
+"conf.d/00-vdr.conf."

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-vdr-dvb/vdr.git