Bug#275964: marked as done ([l10n:de] updated German template file)
Debian Bug Tracking System
pkg-vdr-dvb-devel@lists.alioth.debian.org
Mon, 25 Oct 2004 02:03:17 -0700
Your message dated Mon, 25 Oct 2004 04:47:24 -0400
with message-id <E1CM0Vg-0000I2-00@newraff.debian.org>
and subject line Bug#275964: fixed in vdr-plugin-bitstreamout 0.61b-4
has caused the attached Bug report to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere. Please contact me immediately.)
Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)
--------------------------------------
Received: (at submit) by bugs.debian.org; 11 Oct 2004 10:10:57 +0000
>From nachtigall@web.de Mon Oct 11 03:10:57 2004
Return-path: <nachtigall@web.de>
Received: from smtp08.web.de [217.72.192.226]
by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.35 1 (Debian))
id 1CGx8r-0005Rc-00; Mon, 11 Oct 2004 03:10:57 -0700
Received: from [217.231.244.1] (helo=localhost)
by smtp08.web.de with asmtp (TLSv1:RC4-SHA:128)
(WEB.DE 4.101 #44)
id 1CGx8L-00073b-00; Mon, 11 Oct 2004 12:10:26 +0200
Received: from jens by localhost with local (Exim 4.34)
id 1CGxAF-0000yW-8q; Mon, 11 Oct 2004 12:12:23 +0200
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============1878945483=="
MIME-Version: 1.0
From: Jens Nachtigall <nachtigall@web.de>
To: Debian Bug Tracking System <submit@bugs.debian.org>
Subject: [l10n:de] updated German template file
X-Mailer: reportbug 2.64
Date: Mon, 11 Oct 2004 12:12:23 +0200
Message-Id: <E1CGxAF-0000yW-8q@localhost>
Sender: nachtigall@web.de
X-Sender: nachtigall@web.de
Delivered-To: submit@bugs.debian.org
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-8.0 required=4.0 tests=BAYES_00,HAS_PACKAGE
autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
X-Spam-Level:
This is a multi-part MIME message sent by reportbug.
--===============1878945483==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
Package: vdr-plugin-bitstreamout
Severity: minor
Tags: patch l10n
Please find an updated de.po attached (one string was marked fuzzy,
after the last update).
Please give translators a little delay before uploading the package, ie
please inform me _prior_ to the upload. The addresses of the translators
can be found by "grep Last-Translator debian/po/*po"
Jens
--===============1878945483==
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Disposition: attachment; filename="de.po"
# translation of de.po to German
#
# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
# this format, e.g. by running:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
# Some information specific to po-debconf are available at
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans#
# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
# Jens Nachtigall <nachtigall@web.de>, 2004.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-09-30 18:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-11 12:07+0200\n"
"Last-Translator: Jens Nachtigall <nachtigall@web.de>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. Type: boolean
#. description
#: ../templates:3
msgid "Try to automatically mount tmpfs?"
msgstr "Soll versucht werden, tmpfs automatisch zu mounten?"
#. Type: boolean
#. description
#: ../templates:3
msgid ""
"Enable this, if you want a setup that automatically mounts the Virtual "
"Memory File System tmpfs, needed by the bitstreamout-plugin."
msgstr ""
"Stimmen Sie hier zu, wenn das Paket so eingerichtet werden soll, dass das "
"Virtuelle Speicher-Dateisystem tmpfs, das von bitstreamout-plugin gebraucht "
"wird, automatisch eingebunden werden soll."
#. Type: boolean
#. description
#: ../templates:3
msgid ""
"This script will try to mount tmpfs, and if this is successful, it will add "
"a new entry for tmpfs to you /etc/fstab."
msgstr ""
"Dieses Skript wird versuchen tmpfs einzubinden, und wenn das klappt, wird es "
"für tmpfs einen neuen Eintrag in Ihrer /etc/fstab hinzufügen."
#. Type: boolean
#. description
#: ../templates:3
msgid ""
"If mounting fails, your kernel does not have tmpfs-support, and you will "
"need to rebuild you kernel with the CONFIG_TMPFS option enabled."
msgstr ""
"Wenn das Einhängen misslingt, dann besitzt ihr Kernel keine Unterstützung "
"für tmpfs. Sie müssen dann Ihren Kernel neu bauen, wobei die Option "
"CONFIG_TMPFS gesetzt sein muss."
#. Type: boolean
#. description
#: ../templates:3
msgid ""
"tmpfs is a pseudo filesystem, everything in tmpfs is temporary in the sense "
"that no files will be created on your hard drive. The files live in memory "
"and swap space. If you unmount a tmpfs instance, everything stored therein "
"is lost."
msgstr ""
"tmpfs ist ein Pseudo-Dateisystem. Alles in tmpfs ist temporär in dem Sinn, "
"dass auf Ihrer Festplatte keine Dateien angelegt werden. Die Dateien "
"befinden sich im Speicher oder Swap. Wenn Sie eine tmpfs-Instanz aushängen, "
"geht alles verloren, was in ihr gespeichert ist."
--===============1878945483==--
---------------------------------------
Received: (at 275964-close) by bugs.debian.org; 25 Oct 2004 08:55:38 +0000
>From katie@ftp-master.debian.org Mon Oct 25 01:55:38 2004
Return-path: <katie@ftp-master.debian.org>
Received: from newraff.debian.org [208.185.25.31] (mail)
by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.35 1 (Debian))
id 1CM0de-0007QI-00; Mon, 25 Oct 2004 01:55:38 -0700
Received: from katie by newraff.debian.org with local (Exim 3.35 1 (Debian))
id 1CM0Vg-0000I2-00; Mon, 25 Oct 2004 04:47:24 -0400
From: Debian VDR Team <pkg-vdr-dvb-devel@lists.alioth.debian.org>
To: 275964-close@bugs.debian.org
X-Katie: $Revision: 1.51 $
Subject: Bug#275964: fixed in vdr-plugin-bitstreamout 0.61b-4
Message-Id: <E1CM0Vg-0000I2-00@newraff.debian.org>
Sender: Archive Administrator <katie@ftp-master.debian.org>
Date: Mon, 25 Oct 2004 04:47:24 -0400
Delivered-To: 275964-close@bugs.debian.org
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-6.0 required=4.0 tests=BAYES_00,HAS_BUG_NUMBER
autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
X-Spam-Level:
Source: vdr-plugin-bitstreamout
Source-Version: 0.61b-4
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
vdr-plugin-bitstreamout, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
vdr-plugin-bitstreamout_0.61b-4.diff.gz
to pool/main/v/vdr-plugin-bitstreamout/vdr-plugin-bitstreamout_0.61b-4.diff.gz
vdr-plugin-bitstreamout_0.61b-4.dsc
to pool/main/v/vdr-plugin-bitstreamout/vdr-plugin-bitstreamout_0.61b-4.dsc
vdr-plugin-bitstreamout_0.61b-4_i386.deb
to pool/main/v/vdr-plugin-bitstreamout/vdr-plugin-bitstreamout_0.61b-4_i386.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to 275964@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Debian VDR Team <pkg-vdr-dvb-devel@lists.alioth.debian.org> (supplier of updated vdr-plugin-bitstreamout package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@debian.org)
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.7
Date: Wed, 20 Oct 2004 11:07:12 +0200
Source: vdr-plugin-bitstreamout
Binary: vdr-plugin-bitstreamout
Architecture: source i386
Version: 0.61b-4
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debian VDR Team <pkg-vdr-dvb-devel@lists.alioth.debian.org>
Changed-By: Debian VDR Team <pkg-vdr-dvb-devel@lists.alioth.debian.org>
Description:
vdr-plugin-bitstreamout - Plugin to vdr for playing AC3-Sound via your Soundcard
Closes: 275964 277458
Changes:
vdr-plugin-bitstreamout (0.61b-4) unstable; urgency=low
.
* Thomas Schmidt <thomas.schmidt@in.stud.tu-ilmenau.de>
- Added new German debconf-translation from Jens Nachtigall
(closes: #275964)
- Added new French debconf-translation from Christian Perrier
(closes: #277458)
Files:
acd706264251fd5aa26a3c39b27cea00 773 misc extra vdr-plugin-bitstreamout_0.61b-4.dsc
c50b73fa2a5b39fca6826013d3f2c291 7287 misc extra vdr-plugin-bitstreamout_0.61b-4.diff.gz
d38dd985a2d5f25440a0390cc6cb9a48 68864 misc extra vdr-plugin-bitstreamout_0.61b-4_i386.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux)
iD8DBQFBfLxYgeVih7XOVJcRAh7hAKCKCCmwE7ICUow+THzqy9xL1IRMGACfSUiC
2PFpOgM3YujX+DPU1nh3O7I=
=pDdu
-----END PGP SIGNATURE-----