Bug#276696: marked as done ([l10n:de] updated German debconf translation)
Debian Bug Tracking System
pkg-vdr-dvb-devel@lists.alioth.debian.org
Mon, 25 Oct 2004 02:18:19 -0700
Your message dated Mon, 25 Oct 2004 05:02:05 -0400
with message-id <E1CM0jt-0000gy-00@newraff.debian.org>
and subject line Bug#276696: fixed in nvram-wakeup 0.97-3
has caused the attached Bug report to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere. Please contact me immediately.)
Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)
--------------------------------------
Received: (at submit) by bugs.debian.org; 15 Oct 2004 18:16:23 +0000
>From nachtigall@web.de Fri Oct 15 11:16:22 2004
Return-path: <nachtigall@web.de>
Received: from smtp06.web.de [217.72.192.224]
by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.35 1 (Debian))
id 1CIWco-0005hb-00; Fri, 15 Oct 2004 11:16:22 -0700
Received: from [217.231.252.198] (helo=localhost)
by smtp06.web.de with asmtp (TLSv1:RC4-SHA:128)
(WEB.DE 4.101 #44)
id 1CIWcJ-000127-00; Fri, 15 Oct 2004 20:15:51 +0200
Received: from jens by localhost with local (Exim 4.34)
id 1CIWeH-0004Br-6A; Fri, 15 Oct 2004 20:17:53 +0200
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============0684400251=="
MIME-Version: 1.0
From: Jens Nachtigall <nachtigall@web.de>
To: Debian Bug Tracking System <submit@bugs.debian.org>
Subject: [l10n:de] updated German debconf translation
X-Mailer: reportbug 2.99.5
Date: Fri, 15 Oct 2004 20:17:53 +0200
Message-Id: <E1CIWeH-0004Br-6A@localhost>
Sender: nachtigall@web.de
X-Sender: nachtigall@web.de
Delivered-To: submit@bugs.debian.org
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-8.0 required=4.0 tests=BAYES_00,HAS_PACKAGE
autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
X-Spam-Level:
This is a multi-part MIME message sent by reportbug.
--===============0684400251==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
Package: nvram-wakeup
Severity: minor
Tags: l10n patch
Please find a translation of the debconf template into German attached.
Please copy the file de.po to debian/po/ (I assume your package uses
po-debconf(7))
Let me know if the templates changes, so that I can adjust the
translation. Warning translators before uploading the package and
leaving them a delay for translation updates is the best approach.
"grep Last-Translator debian/po/*po" will give you the needed addresses.
-- System Information:
Debian Release: 3.1
APT prefers unstable
APT policy: (990, 'unstable')
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.6.6-1-386
Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8
--===============0684400251==
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Disposition: attachment; filename="de.po"
# translation of de.po to German
#
# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
# this format, e.g. by running:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
# Some information specific to po-debconf are available at
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans#
# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
# Jens Nachtigall <nachtigall@web.de>, 2004.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-02 13:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-14 19:33+0200\n"
"Last-Translator: Jens Nachtigall <nachtigall@web.de>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:3
msgid "Install instructions"
msgstr "Installationsanweisungen"
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:3
msgid ""
"There are two ways the NVRAM can be accessed. To use direct I/O access you "
"will have to specify the --directisa option. Alternatively you can use the "
"nvram kernel module. If this kernel module is available, but not loaded, you "
"may need to perform these steps:"
msgstr ""
"Es gibt zwei Wege um auf den NVRAM zuzugreifen. Für den direkten I/O-Zugriff "
"verwenden Sie die Option --directisa. Alternativ können Sie auch das "
"nvram-Kernelmodul verwenden. Ist dieses zwar verfügbar, aber nicht geladen, so "
"können Sie es wie folgt aktivieren:"
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:3
msgid "- modprobe nvram"
msgstr "- modprobe nvram"
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:3
msgid "- add nvram to /etc/modules"
msgstr "- nvram zu /etc/modules hinzufügen"
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:3
msgid "- alternatively you can use modconf to reach the same result"
msgstr ""
"- alternativ können Sie auch modconf benutzen, um das gleiche Resultat zu "
"erreichen"
--===============0684400251==--
---------------------------------------
Received: (at 276696-close) by bugs.debian.org; 25 Oct 2004 09:08:05 +0000
>From katie@ftp-master.debian.org Mon Oct 25 02:08:05 2004
Return-path: <katie@ftp-master.debian.org>
Received: from newraff.debian.org [208.185.25.31] (mail)
by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.35 1 (Debian))
id 1CM0ph-0000bn-00; Mon, 25 Oct 2004 02:08:05 -0700
Received: from katie by newraff.debian.org with local (Exim 3.35 1 (Debian))
id 1CM0jt-0000gy-00; Mon, 25 Oct 2004 05:02:05 -0400
From: Debian VDR Team <pkg-vdr-dvb-devel@lists.alioth.debian.org>
To: 276696-close@bugs.debian.org
X-Katie: $Revision: 1.51 $
Subject: Bug#276696: fixed in nvram-wakeup 0.97-3
Message-Id: <E1CM0jt-0000gy-00@newraff.debian.org>
Sender: Archive Administrator <katie@ftp-master.debian.org>
Date: Mon, 25 Oct 2004 05:02:05 -0400
Delivered-To: 276696-close@bugs.debian.org
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-6.0 required=4.0 tests=BAYES_00,HAS_BUG_NUMBER
autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
X-Spam-Level:
Source: nvram-wakeup
Source-Version: 0.97-3
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
nvram-wakeup, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
nvram-wakeup_0.97-3.diff.gz
to pool/main/n/nvram-wakeup/nvram-wakeup_0.97-3.diff.gz
nvram-wakeup_0.97-3.dsc
to pool/main/n/nvram-wakeup/nvram-wakeup_0.97-3.dsc
nvram-wakeup_0.97-3_i386.deb
to pool/main/n/nvram-wakeup/nvram-wakeup_0.97-3_i386.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to 276696@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Debian VDR Team <pkg-vdr-dvb-devel@lists.alioth.debian.org> (supplier of updated nvram-wakeup package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@debian.org)
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.7
Date: Sat, 16 Oct 2004 09:36:40 +0200
Source: nvram-wakeup
Binary: nvram-wakeup
Architecture: source i386
Version: 0.97-3
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debian VDR Team <pkg-vdr-dvb-devel@lists.alioth.debian.org>
Changed-By: Debian VDR Team <pkg-vdr-dvb-devel@lists.alioth.debian.org>
Description:
nvram-wakeup - A tool to read/write the WakeUp time from/to the BIOS
Closes: 276696
Changes:
nvram-wakeup (0.97-3) unstable; urgency=low
.
* Thomas Schmidt <thomas.schmidt@in.stud.tu-ilmenau.de>
- Load the debconf-confmodule in postinst, to stop lintian
from complaining
- Updated german debconf-translation (closes: #276696)
* Tobias Grimm <vdr@e-tobi.net>
- fixed bug in vdr shutdown hook (reboot didn't work)
Files:
3c91c546d60a6e8717f816144fed3f9a 708 misc optional nvram-wakeup_0.97-3.dsc
89108b5095f596eaee0189147b6c4ca7 8448 misc optional nvram-wakeup_0.97-3.diff.gz
dff43dd15d0f4dd397b37b2807cc6aa2 84848 misc optional nvram-wakeup_0.97-3_i386.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux)
iD8DBQFBfL31geVih7XOVJcRAvrXAJ9LOnbQhQjOVSDIVNDSoGlEkexQcACgjgli
rjSgKIj1CXqIw2zhtwmuQQE=
=5IUG
-----END PGP SIGNATURE-----