Bug#298215: [l10n] Initial Czech translation of nvram-wakeup debconf messages

[Miroslav Kure]

--N8NGGaQn1mzfvaPg
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline

Package: nvram-wakeup
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch

Hi, in attachement there is initial Czech translation (cs.po) of
nvram-wakeup debconf messages, please include it.

-- 
Miroslav Kure

--N8NGGaQn1mzfvaPg
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2
Content-Disposition: attachment; filename="cs.po"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

#
#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
#    this format, e.g. by running:
#         info -n '(gettext)PO Files'
#         info -n '(gettext)Header Entry'
#
#    Some information specific to po-debconf are available at
#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nvram-wakeup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-02 13:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-05 15:42+0100\n"
"Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: note
#. Description
#: ../templates:3
msgid "Install instructions"
msgstr "Návod k instalaci"

#. Type: note
#. Description
#: ../templates:3
msgid ""
"There are two ways the NVRAM can be accessed. To use direct I/O access you "
"will have to specify the --directisa option. Alternatively you can use the "
"nvram kernel module. If this kernel module is available, but not loaded, you "
"may need to perform these steps:"
msgstr ""
"Existují dvě možnosti, jak přistupovat k NVRAM. Pro přímý V/V přístup "
"musíte použít parametr --directisa. Alternativně můžete použít jaderný "
"modul nvram. Je-li modul přítomen, ale není zaveden do jádra, budete "
"muset provést následující kroky:"

#. Type: note
#. Description
#: ../templates:3
msgid "- modprobe nvram"
msgstr "- modprobe nvram"

#. Type: note
#. Description
#: ../templates:3
msgid "- add nvram to /etc/modules"
msgstr "- přidat nvram do /etc/modules"

#. Type: note
#. Description
#: ../templates:3
msgid "- alternatively you can use modconf to reach the same result"
msgstr "- stejného výsledku můžete dosáhnout programem modconf"

--N8NGGaQn1mzfvaPg--