Bug#319262: I can't see any dvd menus

[Stefan Bauer]

I've got the same problem in current versions.
vdr-1.4.7-3
vdr-plugin-dvd 0.3.6~b03-8 

This seems to be a problem related to patch "opt-46_dvdarchive.dpatch" in 
package vdr (version 1.4.7).
Maintainers, could you please tell us if this patch is included in the recent 
testing (lenny) package?

There are some hints [1] on vdrportal.de saying that you've to comment
DVDCHAPJUMP = 1 and / or
DVDARCHIVE = 1 in Make.config out to get it work.

[1]:
http://www.vdr-portal.de/board/thread.php?postid=684826#post684826
http://www.vdr-portal.de/board/thread.php?postid=683959#post683959