r312 - in trunk/vim/debian: . patches

[Stefano Zacchiroli]

Author: zack
Date: 2005-09-20 18:46:31 +0000 (Tue, 20 Sep 2005)
New Revision: 312

Added:
   trunk/vim/debian/patches/203_zh_TW.UTF8.po.diff
Modified:
   trunk/vim/debian/changelog
Log:
fix for translation error in zh_TW.UTF8 locale


Modified: trunk/vim/debian/changelog
===================================================================
--- trunk/vim/debian/changelog	2005-09-19 20:06:38 UTC (rev 311)
+++ trunk/vim/debian/changelog	2005-09-20 18:46:31 UTC (rev 312)
@@ -15,7 +15,9 @@
     + Added patch 143_eruby.vim.diff, which adds support for eruby
       highlighting. (closes: #315902)
     + Added patch 144_scripts.vim.diff, which adds support for
-      highlighting tla diffs.  (closes: #305677)
+      highlighting tla diffs. (closes: #305677)
+    + Added patch 203_zh_TW.UTF8.po.diff, which fixes a translation
+      error in locale zh_TW.UTF-8. (closes: #319420)
 
  -- Debian VIM Maintainers <pkg-vim-maintainers at lists.alioth.debian.org>  Sat, 03 Sep 2005 01:11:09 +0200
 

Added: trunk/vim/debian/patches/203_zh_TW.UTF8.po.diff
===================================================================
--- trunk/vim/debian/patches/203_zh_TW.UTF8.po.diff	2005-09-19 20:06:38 UTC (rev 311)
+++ trunk/vim/debian/patches/203_zh_TW.UTF8.po.diff	2005-09-20 18:46:31 UTC (rev 312)
@@ -0,0 +1,18 @@
+diff -urN vim63/src/po/zh_TW.UTF-8.po vim63.new/src/po/zh_TW.UTF-8.po
+--- vim63/src/po/zh_TW.UTF-8.po	2003-06-01 15:36:55.000000000 +0200
++++ vim63.new/src/po/zh_TW.UTF-8.po	2005-09-20 20:33:25.000000000 +0200
+@@ -4000,12 +4000,12 @@
+ #: misc1.c:2719
+ #, c-format
+ msgid "%ld more lines"
+-msgstr " 還有 %ld 行"
++msgstr " 多了 %lf 行"
+ 
+ #: misc1.c:2721
+ #, c-format
+ msgid "%ld fewer lines"
+-msgstr "只剩 %ld 行"
++msgstr "少了 %ld 行"
+ 
+ #: misc1.c:2724
+ msgid " (Interrupted)"