The xen-utils-common package doesn't have the pod2man converted pages. I took at look at debian/rules but couldn't figure out how to send an appropriate patch. The best I could do was just send you this email to let you know.