[Popcon-developers] Bug#263182: marked as done (popularity-contest: [INTL:zh_TW] Updated Translation Chinese debconf translation)
Debian Bug Tracking System
owner@bugs.debian.org
Sun, 15 Aug 2004 09:03:20 -0700
Your message dated Sun, 15 Aug 2004 11:47:08 -0400
with message-id <E1BwNDw-0005hY-00@newraff.debian.org>
and subject line Bug#263182: fixed in popularity-contest 1.24
has caused the attached Bug report to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere. Please contact me immediately.)
Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)
--------------------------------------
Received: (at submit) by bugs.debian.org; 3 Aug 2004 09:32:00 +0000
>From tetralet@pchome.com.tw Tue Aug 03 02:32:00 2004
Return-path: <tetralet@pchome.com.tw>
Received: from master.debian.org [146.82.138.7]
by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.35 1 (Debian))
id 1BrveK-00010m-00; Tue, 03 Aug 2004 02:32:00 -0700
Received: from nk210-202-39-1.vdsl.static.apol.com.tw ([192.168.1.14]) [210.202.39.1]
by master.debian.org with esmtp (Exim 3.35 1 (Debian))
id 1BrveI-0001kk-00; Tue, 03 Aug 2004 04:31:59 -0500
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============1101053606=="
MIME-Version: 1.0
From: Tetralet <tetralet@pchome.com.tw>
To: Debian Bug Tracking System <submit@bugs.debian.org>
Subject: popularity-contest: [INTL:zh_TW] Updated Translation Chinese debconf
translation
X-Mailer: reportbug 2.60
Date: Tue, 03 Aug 2004 17:30:15 +0800
X-Debbugs-Cc: tetralet@pchome.com.tw
Message-Id: <E1BrveI-0001kk-00@master.debian.org>
Delivered-To: submit@bugs.debian.org
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-7.5 required=4.0 tests=BAYES_00,BODY_8BITS,
HAS_PACKAGE,OUR_MTA_MSGID,X_DEBBUGS_CC autolearn=ham
version=2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
X-Spam-Level:
This is a multi-part MIME message sent by reportbug.
--===============1101053606==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
Package: popularity-contest
Severity: wishlist
Tags: l10n
Hi,
Attached file is updated Translation Chinese translation of debconf for
popularity-contest package.
Please consider to apply this.
Thanks.
-- System Information:
Debian Release: 3.0
APT prefers testing
APT policy: (990, 'testing'), (500, 'unstable'), (1, 'experimental')
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.6.5-1-686
Locale: LANG=C, LC_CTYPE=zh_TW.UTF-8
--===============1101053606==
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Disposition: attachment; filename="zh_TW.po"
# Traditional Chinese translation for popularity-contest
#
# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
# this format, e.g. by running:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Some information specific to po-debconf are available at
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: popularity-contest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-05-27 18:27-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-31 23:01+0800\n"
"Last-Translator: Tetralet <tetralet@pchome.com.tw>\n"
"Language-Team: Debian-user in Chinese [Big5] <debian-chinese-big5@lists.debian.org>\n"
"debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:4
msgid "Participate in the Debian Package Popularity Contest?"
msgstr "是否要參加 Debian 熱門套件競賽？"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:4
msgid ""
"You can have your system anonymously e-mail the Debian developers with "
"statistics about your most used Debian packages. This information "
"influences decisions such as which packages should go on the first Debian CD."
msgstr ""
"您可以讓系統藉由匿名的電子郵件來向 Debian 的開發人員提交您最常使用的 Debian "
"套件的統計數據。"
"這些資訊將有助於我們決定像是要將哪些套件放到第一張 Debian 光碟中。"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:4
msgid ""
"If you choose to participate, the automatic submission script will run once "
"every week, e-mailing statistics to the Debian developers."
msgstr ""
"如果您決定要參與，自動提交的 Script 將會每週一次，將統計數據以 E-mail 寄"
"送給 Debian 開發人員。"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:4
msgid ""
"You can always change your mind after making this decision: \"dpkg-"
"reconfigure popularity-contest\""
msgstr ""
"在您決定之後，您還是可以在日後隨時改變心意：『dpkg-reconfigure popularity-"
"contest』"
#. Type: error
#. Description
#: ../templates:17
msgid "Generating unique host identifier failed"
msgstr "無法產生獨一無二的主機識別碼"
#. Type: error
#. Description
#: ../templates:17
msgid ""
"The install script could not generate a unique host identifier. This is a "
"fatal error, as all hosts submitting information need to have an unique "
"identifier."
msgstr ""
"安裝 Script 無法產生獨一無二的主機識別碼。這是一個嚴重錯誤，因為所有提交資訊"
"的主機都需要擁有一個獨一無二的主機識別碼。。"
#. Type: error
#. Description
#: ../templates:17
msgid ""
"Please report this problem as a bug against the popularity-contest package, "
"and include information about your configuration."
msgstr ""
"請將此問題向 popularity-contest 套件進行 Bug 報告，並請一併附上您所使用的設定"
"之相關資訊。"
#~ msgid ""
#~ "This information helps us make decisions such as which packages should go "
#~ "on the first Debian CD. Also, we can improve future versions of Debian "
#~ "so that the most popular packages are the ones which are installed "
#~ "automatically for new users."
#~ msgstr ""
#~ "這些資訊將有助於我們決定像是要將哪些套件放到第一張 Debian 光碟中。而且，我"
#~ "們也能據此在 Debian 的未來版本中進行修正，來讓這些最熱門的套件能夠被自動安"
#~ "裝到使用者的新系統中。"
#~ msgid ""
#~ "(NOTE: e-mail servers add their own tracing information and your data "
#~ "won't be completely anonymous while in transit.)"
#~ msgstr ""
#~ "（注意：郵件伺服器會自行加入一些追蹤資訊，因此您的資料在傳送過程中並不算是"
#~ "完全匿名的。）"
--===============1101053606==--
---------------------------------------
Received: (at 263182-close) by bugs.debian.org; 15 Aug 2004 15:54:05 +0000
>From katie@ftp-master.debian.org Sun Aug 15 08:54:05 2004
Return-path: <katie@ftp-master.debian.org>
Received: from newraff.debian.org [208.185.25.31] (mail)
by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.35 1 (Debian))
id 1BwNKf-0005Pj-00; Sun, 15 Aug 2004 08:54:05 -0700
Received: from katie by newraff.debian.org with local (Exim 3.35 1 (Debian))
id 1BwNDw-0005hY-00; Sun, 15 Aug 2004 11:47:08 -0400
From: Petter Reinholdtsen <pere@debian.org>
To: 263182-close@bugs.debian.org
X-Katie: $Revision: 1.51 $
Subject: Bug#263182: fixed in popularity-contest 1.24
Message-Id: <E1BwNDw-0005hY-00@newraff.debian.org>
Sender: Archive Administrator <katie@ftp-master.debian.org>
Date: Sun, 15 Aug 2004 11:47:08 -0400
Delivered-To: 263182-close@bugs.debian.org
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-6.0 required=4.0 tests=BAYES_00,HAS_BUG_NUMBER
autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
X-Spam-Level:
X-CrossAssassin-Score: 2
Source: popularity-contest
Source-Version: 1.24
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
popularity-contest, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
popularity-contest_1.24.dsc
to pool/main/p/popularity-contest/popularity-contest_1.24.dsc
popularity-contest_1.24.tar.gz
to pool/main/p/popularity-contest/popularity-contest_1.24.tar.gz
popularity-contest_1.24_all.deb
to pool/main/p/popularity-contest/popularity-contest_1.24_all.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to 263182@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Petter Reinholdtsen <pere@debian.org> (supplier of updated popularity-contest package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@debian.org)
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.7
Date: Sun, 15 Aug 2004 17:34:28 +0200
Source: popularity-contest
Binary: popularity-contest
Architecture: source all
Version: 1.24
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Popularity Contest Developers <popcon-developers@lists.alioth.debian.org>
Changed-By: Petter Reinholdtsen <pere@debian.org>
Description:
popularity-contest - Vote for your favourite packages automatically
Closes: 260088 261225 261404 261540 262426 262703 263182 263555 265002 265837
Changes:
popularity-contest (1.24) unstable; urgency=low
.
* Petter Reinholdtsen
- Let postinst and popcon-process.sh use /bin/sh, and make sure
the notation in postinst is POSIX compatible. Patch from David
Weinehall. (Closes: #260088)
- Change type of popularity-contest/hostid-failed template from
'error' to 'note'. The former is only available in cdebconf.
(Closes: #262426)
* Translations
- Indonesian update. Closes: #261225
- Initial Croatian debconf translation hr.po
- Swedish updated. Closes: #261404
- Initial Romanian debconf translation hr.po by Eddy Petrisor
- Italian updated by Cristian Rigamonti. Closes: #262703
- Traditional Chinese updated by Tetralet. Closes: #263182
- Finnish updated by Tapio Lehtonen. Closes: #263555
- Greek updated by George Papamichelakis. Closes: #265002
- Lithuanian updated by Gintautas Miliauskas. Closes: #265837
- Catalan updated by Aleix Badia i Bosch. Closes: #261540
Files:
e6fe9cc5e7fcb5dd9e34fa921d62c877 692 misc optional popularity-contest_1.24.dsc
8aac894836148796c50f6a468d35432e 48289 misc optional popularity-contest_1.24.tar.gz
54ac246208b5f2feb194ed6e817dca1e 41412 misc optional popularity-contest_1.24_all.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.5 (GNU/Linux)
iD4DBQFBH4Lj20zMSyow1ykRAnTpAKDNeN3AWpQXAMR5PRJYrx4JeJuwEACVFTfX
vwGHO0nFUUGHrbUXHbJ2QA==
=l9z3
-----END PGP SIGNATURE-----