[Popcon-developers] Bug#254037: marked as done ([Intl:de] Errors in german debconf-interface-translation)

Debian Bug Tracking System owner@bugs.debian.org
Fri, 18 Jun 2004 15:48:15 -0700


Your message dated Fri, 18 Jun 2004 18:32:07 -0400
with message-id <E1BbRu3-00020q-00@newraff.debian.org>
and subject line Bug#254037: fixed in popularity-contest 1.21
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--------------------------------------
Received: (at submit) by bugs.debian.org; 12 Jun 2004 16:34:08 +0000
>From kreutzm@itp.uni-hannover.de Sat Jun 12 09:34:08 2004
Return-path: <kreutzm@itp.uni-hannover.de>
Received: from mrelay3.uni-hannover.de [130.75.2.41] (root)
	by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.35 1 (Debian))
	id 1BZBSK-00008m-00; Sat, 12 Jun 2004 09:34:08 -0700
Received: from mail.itp.uni-hannover.de (mail.itp.uni-hannover.de [130.75.25.242])
	by mrelay3.uni-hannover.de (8.12.10/8.12.10) with ESMTP id i5CGY26v022448
	for <submit@bugs.debian.org>; Sat, 12 Jun 2004 18:34:02 +0200 (MEST)
Received: from pleione.itp.uni-hannover.de (pleione.itp.uni-hannover.de [130.75.25.99])
	by mail.itp.uni-hannover.de (Postfix) with ESMTP id 94E6BC413
	for <submit@bugs.debian.org>; Sat, 12 Jun 2004 18:33:57 +0200 (CEST)
Received: by pleione.itp.uni-hannover.de (Postfix, from userid 237)
	id 60C735F39; Sat, 12 Jun 2004 18:33:57 +0200 (CEST)
Date: Sat, 12 Jun 2004 18:33:57 +0200
From: Helge Kreutzmann <kreutzm@itp.uni-hannover.de>
To: submit@bugs.debian.org
Subject: [Intl:de] Errors in german debconf-interface-translation
Message-ID: <20040612163357.GD28008@itp.uni-hannover.de>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1;
	protocol="application/pgp-signature"; boundary="lc9FT7cWel8HagAv"
Content-Disposition: inline
User-Agent: Mutt/1.4i
X-Public-Key-URL: http://www.itp.uni-hannover.de/~kreutzm/data/kreutzm.gpg
X-homepage: http://www.itp.uni-hannover.de/~kreutzm
X-Greylist: Sender IP whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.2.2 (mrelay3.uni-hannover.de [130.75.2.41]); Sat, 12 Jun 2004 18:34:02 +0200 (MEST)
X-Scanned-By: MIMEDefang 2.42
Delivered-To: submit@bugs.debian.org
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2004_03_25 
	(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-4.3 required=4.0 tests=BAYES_01,HAS_PACKAGE,
	SUBJ_HAS_UNIQ_ID autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
X-Spam-Level: 


--lc9FT7cWel8HagAv
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Package: popularity-contest
Version: As in d-i RC1
Severity: minor
Tags: l10n patch

I just completed a d-i install of RC1 (c.f.
http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=3D253102
for the entire figure). I noticed some errors in the german
translation. If you supply me with the po-file, I can go through it,
else the following points need changing:

1. The first sentence has wrong word order:
   Sie k=F6nnen .. schicken lassen mit Statistiken .. . =3D> Sie k=F6nnen .=
..  .. schicken lassen.


2.-beispielsweise, zu entscheiden welche
  +beispielsweise zu entscheiden, welche

Greetings

          Helge
--=20
Helge Kreutzmann, Dipl.-Phys.               Helge.Kreutzmann@itp.uni-hannov=
er.de
  gpg signed mail preferred    gpg-key: finger kreutzm@zibal.itp.uni-hannov=
er.de
    64bit GNU powered                  http://www.itp.uni-hannover.de/~kreu=
tzm
       Help keep free software "libre": http://www.freepatents.org/

--lc9FT7cWel8HagAv
Content-Type: application/pgp-signature
Content-Disposition: inline

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.6 (GNU/Linux)
Comment: For info see http://www.gnupg.org

iD8DBQFAyzB1RsxcY/MYpWoRAhOlAKCaUDCVynflnivzJCcP8PZzCK3oOQCfbJVg
gL3rpSbA+3YrIxdwn4JbteY=
=ojKS
-----END PGP SIGNATURE-----

--lc9FT7cWel8HagAv--

---------------------------------------
Received: (at 254037-close) by bugs.debian.org; 18 Jun 2004 22:38:27 +0000
>From katie@ftp-master.debian.org Fri Jun 18 15:38:27 2004
Return-path: <katie@ftp-master.debian.org>
Received: from newraff.debian.org [208.185.25.31] (mail)
	by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.35 1 (Debian))
	id 1BbS0B-0001EA-00; Fri, 18 Jun 2004 15:38:27 -0700
Received: from katie by newraff.debian.org with local (Exim 3.35 1 (Debian))
	id 1BbRu3-00020q-00; Fri, 18 Jun 2004 18:32:07 -0400
From: Petter Reinholdtsen <pere@debian.org>
To: 254037-close@bugs.debian.org
X-Katie: $Revision: 1.49 $
Subject: Bug#254037: fixed in popularity-contest 1.21
Message-Id: <E1BbRu3-00020q-00@newraff.debian.org>
Sender: Archive Administrator <katie@ftp-master.debian.org>
Date: Fri, 18 Jun 2004 18:32:07 -0400
Delivered-To: 254037-close@bugs.debian.org
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2004_03_25 
	(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-6.0 required=4.0 tests=BAYES_00,HAS_BUG_NUMBER 
	autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
X-Spam-Level: 
X-CrossAssassin-Score: 8

Source: popularity-contest
Source-Version: 1.21

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
popularity-contest, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

popularity-contest_1.21.dsc
  to pool/main/p/popularity-contest/popularity-contest_1.21.dsc
popularity-contest_1.21.tar.gz
  to pool/main/p/popularity-contest/popularity-contest_1.21.tar.gz
popularity-contest_1.21_all.deb
  to pool/main/p/popularity-contest/popularity-contest_1.21_all.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to 254037@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Petter Reinholdtsen <pere@debian.org> (supplier of updated popularity-contest package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@debian.org)


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.7
Date: Sat, 19 Jun 2004 00:10:49 +0200
Source: popularity-contest
Binary: popularity-contest
Architecture: source all
Version: 1.21
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Popularity Contest Developers <popcon-developers@lists.alioth.debian.org>
Changed-By: Petter Reinholdtsen <pere@debian.org>
Description: 
 popularity-contest - Vote for your favourite packages automatically
Closes: 250951 251954 252302 252752 252809 253169 253256 254037 254090 254188
Changes: 
 popularity-contest (1.21) unstable; urgency=low
 .
   * Translations
     - Bosnian update
     - Greek update
     - Brazilian Portuguese update. Closes: #251954
     - Finnish added. Closes: #252302
     - Portuguese updated. Closes: #252752
     - Lithuanian updated. Closes: #252809
     - German update. Closes: #254037
     - Dutch update. Closes: #253169
     - Traditional Chinese added. Closes: #253256
     - Spanish update
     - Hebrew update. Closes: #254090
     - Czech update. Closes: #254188
     - Bosnian update
   * Christian Perrier
     - Shorten the main template to fit it in one screen
       Closes: #250951
   * Petter Reinholdtsen
     - Remove nb.po/no.po transition code.  The duplication is now
       handled by po-debconf via dh_installdebconf.
Files: 
 1c4fdfb222a3d720810712c4efd7a633 692 misc optional popularity-contest_1.21.dsc
 741888bcaad288b8613b24572d8c4671 48931 misc optional popularity-contest_1.21.tar.gz
 76f10d280403df9d58eb06d0852a5085 35394 misc optional popularity-contest_1.21_all.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux)

iD8DBQFA02i520zMSyow1ykRAhoeAJ43e03ICWcZmizWosAENQhN2z+1TwCbB3ko
dOXk0FMq+Uo3cI8rJuuKXXs=
=OMoU
-----END PGP SIGNATURE-----