[Popcon-developers] Bug#256487: popularity-contest: updated Hungarian translation

[VEROK Istvan]

  This message is in MIME format.  The first part should be readable text,
  while the remaining parts are likely unreadable without MIME-aware tools.
  Send mail to mime@docserver.cac.washington.edu for more info.

---559023410-33463914-1088338794=:15862
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII


Package: popularity-contest
Severity: wishlist
Tags: l10n, d-i, patch

Two Hungarian strings unfuzzied.

Cheers,
Istvan

---559023410-33463914-1088338794=:15862
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=X-UNKNOWN; name="hu.po"
Content-Transfer-Encoding: BASE64
Content-ID: <Pine.GSO.4.00.10406271419540.15862@kempelen.iit.bme.hu>
Content-Description: 
Content-Disposition: attachment; filename="hu.po"

IyBUcmFuc2xhdG9ycywgaWYgeW91IGFyZSBub3QgZmFtaWxpYXIgd2l0aCB0
aGUgUE8gZm9ybWF0LCBnZXR0ZXh0DQojIGRvY3VtZW50YXRpb24gaXMgd29y
dGggcmVhZGluZywgZXNwZWNpYWxseSBzZWN0aW9ucyBkZWRpY2F0ZWQgdG8N
CiMgdGhpcyBmb3JtYXQsIGUuZy4gYnkgcnVubmluZzoNCiMgaW5mbyAtbiAn
KGdldHRleHQpUE8gRmlsZXMnDQojIGluZm8gLW4gJyhnZXR0ZXh0KUhlYWRl
ciBFbnRyeScNCiMgU29tZSBpbmZvcm1hdGlvbiBzcGVjaWZpYyB0byBwby1k
ZWJjb25mIGFyZSBhdmFpbGFibGUgYXQNCiMgL3Vzci9zaGFyZS9kb2MvcG8t
ZGViY29uZi9SRUFETUUtdHJhbnMNCiMgb3IgaHR0cDovL3d3dy5kZWJpYW4u
b3JnL2ludGwvbDEwbi9wby1kZWJjb25mL1JFQURNRS10cmFucw0KIyBEZXZl
bG9wZXJzIGRvIG5vdCBuZWVkIHRvIG1hbnVhbGx5IGVkaXQgUE9UIG9yIFBP
IGZpbGVzLg0KIyAsIGZ1enp5DQojIA0KIyANCm1zZ2lkICIiDQptc2dzdHIg
IiINCiJQcm9qZWN0LUlkLVZlcnNpb246IHBvcHVsYXJpdHktY29udGVzdFxu
Ig0KIlJlcG9ydC1Nc2dpZC1CdWdzLVRvOiBcbiINCiJQT1QtQ3JlYXRpb24t
RGF0ZTogMjAwNC0wNS0yNyAxODoyNy0wMzAwXG4iDQoiUE8tUmV2aXNpb24t
RGF0ZTogMjAwNC0wNi0yNyAxNDozNCswMjAwXG4iDQoiTGFzdC1UcmFuc2xh
dG9yOiBWRVLDk0sgSXN0dsOhbiA8dmlAZnNmLmh1PlxuIg0KIkxhbmd1YWdl
LVRlYW06IEh1bmdhcmlhbiA8ZGViaWFuLWwxMG4taHVuZ2FyaWFuQGxpc3Rz
LmRlYmlhbi5vcmc+XG4iDQoiTUlNRS1WZXJzaW9uOiAxLjBcbiINCiJDb250
ZW50LVR5cGU6IHRleHQvcGxhaW47IGNoYXJzZXQ9VVRGLThcbiINCiJDb250
ZW50LVRyYW5zZmVyLUVuY29kaW5nOiA4Yml0Ig0KDQojLiBUeXBlOiBib29s
ZWFuDQojLiBEZXNjcmlwdGlvbg0KIzogLi4vdGVtcGxhdGVzOjQNCm1zZ2lk
ICJQYXJ0aWNpcGF0ZSBpbiB0aGUgRGViaWFuIFBhY2thZ2UgUG9wdWxhcml0
eSBDb250ZXN0PyINCm1zZ3N0ciAiU3pvbGfDoWx0YXQgYWRhdG9rYXQgYSBE
ZWJpYW4tY3NvbWFnb2sgbsOpcHN6ZXLFsXPDqWdpIG55aWx2w6FudGFydMOh
c8OhbmFrPyINCg0KIy4gVHlwZTogYm9vbGVhbg0KIy4gRGVzY3JpcHRpb24N
CiM6IC4uL3RlbXBsYXRlczo0DQptc2dpZCAiIg0KIllvdSBjYW4gaGF2ZSB5
b3VyIHN5c3RlbSBhbm9ueW1vdXNseSBlLW1haWwgdGhlIERlYmlhbiBkZXZl
bG9wZXJzIHdpdGggIg0KInN0YXRpc3RpY3MgYWJvdXQgeW91ciBtb3N0IHVz
ZWQgRGViaWFuIHBhY2thZ2VzLiAgVGhpcyBpbmZvcm1hdGlvbiAiDQoiaW5m
bHVlbmNlcyBkZWNpc2lvbnMgc3VjaCBhcyB3aGljaCBwYWNrYWdlcyBzaG91
bGQgZ28gb24gdGhlIGZpcnN0IERlYmlhbiBDRC4iDQptc2dzdHIgIiINCiJO
w6l2dGVsZW4gZWxla3Ryb25pa3VzIGxldsOpbGJlbiBzdGF0aXN6dGlrw6Fr
YXQga8O2esO2bGhldCBhIERlYmlhbi0iDQoiZmVqbGVzenTFkWl2ZWwgYSBs
ZWdneWFrcmFiYmFuIGhhc3puw6FsdCBEZWJpYW4tY3NvbWFnb2tyw7NsLiBF
ICINCiJzdGF0aXN6dGlrw6FrIGFsYXBqw6FuIHN6b2t0YWsgZMO2bnRlbmkg
KHTDtmJiZWsga8O2enQpIGF6IGVsc8WRICINCiJEZWJpYW4tQ0QtbiBzemVy
ZXBsxZEgcHJvZ3JhbW9rIGxpc3TDoWrDoXLDs2wuIg0KDQojLiBUeXBlOiBi
b29sZWFuDQojLiBEZXNjcmlwdGlvbg0KIzogLi4vdGVtcGxhdGVzOjQNCm1z
Z2lkICIiDQoiSWYgeW91IGNob29zZSB0byBwYXJ0aWNpcGF0ZSwgdGhlIGF1
dG9tYXRpYyBzdWJtaXNzaW9uIHNjcmlwdCB3aWxsIHJ1biBvbmNlICINCiJl
dmVyeSB3ZWVrLCBlLW1haWxpbmcgc3RhdGlzdGljcyB0byB0aGUgRGViaWFu
IGRldmVsb3BlcnMuIg0KbXNnc3RyICIiDQoiSGEgYXogYWRhdHN6b2xnw6Fs
dGF0w6FzIG1lbGxldHQgZMO2bnQsIGF6IGFkYXRvayBiZWvDvGxkw6lzw6l0
IHbDqWd6xZEgcHJvZ3JhbSAiDQoiYXV0b21hdGlrdXNhbiBoZXRlbnRlIGxl
ZnV0LCDDqXMgZWxla3Ryb25pa3VzIGxldsOpbGJlbiBzdGF0aXN6dGlrw6Fr
YXQgIg0KImp1dHRhdCBlbCBhIERlYmlhbi1mZWpsZXN6dMWRa2jDtnouIg0K
DQojLiBUeXBlOiBib29sZWFuDQojLiBEZXNjcmlwdGlvbg0KIzogLi4vdGVt
cGxhdGVzOjQNCm1zZ2lkICIiDQoiWW91IGNhbiBhbHdheXMgY2hhbmdlIHlv
dXIgbWluZCBhZnRlciBtYWtpbmcgdGhpcyBkZWNpc2lvbjogXCJkcGtnLSIN
CiJyZWNvbmZpZ3VyZSBwb3B1bGFyaXR5LWNvbnRlc3RcIiINCm1zZ3N0ciAi
Ig0KIkEga8Opc8WRYmJpZWtiZW4gYsOhcm1pa29yIGZlbMO8bGLDrXLDoWxo
YXRqYSBhIHLDqXN6dsOpdGVscsWRbCBob3pvdHQgZMO2bnTDqXPDqXQgYSAi
DQoiXCJkcGtnLXJlY29uZmlndXJlIHBvcHVsYXJpdHktY29udGVzdFwiIHBh
cmFuY2NzYWwuIg0KDQojLiBUeXBlOiBlcnJvcg0KIy4gRGVzY3JpcHRpb24N
CiM6IC4uL3RlbXBsYXRlczoxNw0KbXNnaWQgIkdlbmVyYXRpbmcgdW5pcXVl
IGhvc3QgaWRlbnRpZmllciBmYWlsZWQiDQptc2dzdHIgIkVneWVkaSBnYXpk
YWfDqXAtYXpvbm9zw610w7MgZWzFkcOhbGzDrXTDoXNhIG5lbSBzaWtlcsO8
bHQiDQoNCiMuIFR5cGU6IGVycm9yDQojLiBEZXNjcmlwdGlvbg0KIzogLi4v
dGVtcGxhdGVzOjE3DQptc2dpZCAiIg0KIlRoZSBpbnN0YWxsIHNjcmlwdCBj
b3VsZCBub3QgZ2VuZXJhdGUgYSB1bmlxdWUgaG9zdCBpZGVudGlmaWVyLiBU
aGlzIGlzIGEgIg0KImZhdGFsIGVycm9yLCBhcyBhbGwgaG9zdHMgc3VibWl0
dGluZyBpbmZvcm1hdGlvbiBuZWVkIHRvIGhhdmUgYW4gdW5pcXVlICINCiJp
ZGVudGlmaWVyLiINCm1zZ3N0ciAiIg0KIkEgdGVsZXDDrXTFkSBuZW0gdHVk
b3R0IGVneSBlZ3llZGkgZ2F6ZGFnw6lwLWF6b25vc8OtdMOzdCBlbMWRw6Fs
bMOtdGFuaS4gRXogIg0KIm1lZ2tlcsO8bGhldGV0bGVuIGhpYmEsIGhpc3pl
biBheiBhZGF0c3pvbGfDoWx0YXTDoXNiYW4gcsOpc3p0dmV2xZEgbWluZGVu
IGfDqXBldCAiDQoia8O8bMO2biBhem9ub3PDrXTDs25hayBrZWxsIGplbMO2
bG5pZS4iDQoNCiMuIFR5cGU6IGVycm9yDQojLiBEZXNjcmlwdGlvbg0KIzog
Li4vdGVtcGxhdGVzOjE3DQptc2dpZCAiIg0KIlBsZWFzZSByZXBvcnQgdGhp
cyBwcm9ibGVtIGFzIGEgYnVnIGFnYWluc3QgdGhlIHBvcHVsYXJpdHktY29u
dGVzdCBwYWNrYWdlLCAiDQoiYW5kIGluY2x1ZGUgaW5mb3JtYXRpb24gYWJv
dXQgeW91ciBjb25maWd1cmF0aW9uLiINCm1zZ3N0ciAiIg0KIkvDqXJqw7xr
LCBqZWxlbnRzZSBiZSBhIHBvcHVsYXJpdHktY29udGVzdCBjc29tYWcgZSBo
aWLDoWrDoXQsIMOpcyBhICINCiJoaWJhamVsZW50w6lzYmVuIMOtcmphIGxl
IGF6IMOpcmludGV0dCBnw6lwIGplbGxlbXrFkWl0IGlzLiINCg0KI34gbXNn
aWQgIiINCiN+ICJUaGlzIGluZm9ybWF0aW9uIGhlbHBzIHVzIG1ha2UgZGVj
aXNpb25zIHN1Y2ggYXMgd2hpY2ggcGFja2FnZXMgc2hvdWxkIGdvICINCiN+
ICJvbiB0aGUgZmlyc3QgRGViaWFuIENELiAgQWxzbywgd2UgY2FuIGltcHJv
dmUgZnV0dXJlIHZlcnNpb25zIG9mIERlYmlhbiAiDQojfiAic28gdGhhdCB0
aGUgbW9zdCBwb3B1bGFyIHBhY2thZ2VzIGFyZSB0aGUgb25lcyB3aGljaCBh
cmUgaW5zdGFsbGVkICINCiN+ICJhdXRvbWF0aWNhbGx5IGZvciBuZXcgdXNl
cnMuIg0KI34gbXNnc3RyICIiDQojfiAiRXpla3JlIGF6IGFkYXRva3JhIGF6
dMOhbiBhIERlYmlhbi1mZWpsZXN6dMWRayBrw7xsw7ZuZsOpbGUgZMO2bnTD
qXNla2V0ICINCiN+ICJhbGFwb3poYXRuYWssIHBsLiBtZWx5IGNzb21hZ29r
IGtlcsO8bGplbmVrIGF6IGVsc8WRIERlYmlhbi1DRC1yZS4gQSBEZWJpYW4g
Ig0KI34gImrDtnbFkWJlbGkgdsOhbHRvemF0YWluYWsgaXMgZWzFkW55w6ly
ZSB2w6FsaWssIGhhIGF6IMO6aiBmZWxoYXN6bsOhbMOzayBzesOhbcOhcmEg
Ig0KI34gInZhbMOzYmFuIGEgbGVnaGFzem5vc2FiYm5hayBiaXpvbnl1bMOz
IGNzb21hZ29rIHRlbGVww7xsaGV0bmVrIGF1dG9tYXRpa3VzYW4gIg0KI34g
ImEgZ8OpcGVpa3JlLiINCg0KI34gbXNnaWQgIiINCiN+ICIoTk9URTogZS1t
YWlsIHNlcnZlcnMgYWRkIHRoZWlyIG93biB0cmFjaW5nIGluZm9ybWF0aW9u
IGFuZCB5b3VyIGRhdGEgIg0KI34gIndvbid0IGJlIGNvbXBsZXRlbHkgYW5v
bnltb3VzIHdoaWxlIGluIHRyYW5zaXQuKSINCiN+IG1zZ3N0ciAiIg0KI34g
IihNRUdKRUdZWsOJUzogYXogZWxla3Ryb25pa3VzIGxldmVsZWsgdG92w6Fi
YsOtdMOhc8OhdCB2w6lnesWRIGtpc3pvbGfDoWzDs2sgIg0KI34gIm55b21r
w7Z2ZXTDqXNpIGluZm9ybcOhY2nDs2thdCBzem9rdGFrIGEgbGV2ZWxla2hl
eiBmxbF6bmksIGEgYmVrw7xsZMO2dHQgYWRhdCAiDQojfiAidGVow6F0IG5l
bSB0ZWtpbnRlbmTFkSB0ZWxqZXMgbcOpcnTDqWtiZW4gYW5vbmltbmFrLiki
DQo=
---559023410-33463914-1088338794=:15862--