[Popcon-developers] Bug#240485: popularity-contest: Please apply updated patch to update Brazilian Portuguese debconf translation

[Andre Luis Lopes]

This is a multi-part MIME message sent by reportbug.

--===============1431211109==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

Package: popularity-contest
Version: cvs-from-2004-03-27
Severity: wishlist
Tags: sid, l10n, patch


Hello,

Attached you'll find a patch against popularity-contest from CVS as from
today, 2004-03-27, which dos updates the Brazilian Portuguese (pt_BR)
debconf template translations.

Please consider applying the patch before releasing the next
popularity-contest package revision.

Regards,


-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable')
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.6.4
Locale: LANG=pt_BR, LC_CTYPE=pt_BR (ignored: LC_ALL set to pt_BR)

--===============1431211109==
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/x-po; charset="iso-8859-1"
Content-Disposition: attachment; filename="pt_BR.po.patch"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Index: popularity-contest/debian/po/pt_BR.po
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D
RCS file: /cvsroot/popcon/popularity-contest/debian/po/pt_BR.po,v
retrieving revision 1.11
diff -u -r1.11 pt_BR.po
--- popularity-contest/debian/po/pt_BR.po	20 Mar 2004 15:37:20 -0000	1.11
+++ popularity-contest/debian/po/pt_BR.po	27 Mar 2004 18:04:36 -0000
@@ -16,7 +16,7 @@
 "Project-Id-Version: popularity_contest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2004-03-20 16:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-02-28 22:14-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-03-27 15:03-0300\n"
 "Last-Translator: Andr=E9 Lu=EDs Lopes <andrelop@debian.org>\n"
 "Language-Team: Debian-BR Project <debian-l10n-portuguese@lists.debian.o=
rg>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,7 +89,7 @@
 #. Description
 #: ../templates:25
 msgid "Generating unique host identifier failed"
-msgstr ""
+msgstr "A gera=E7=E3o do identificador =FAnico de host falhou"
=20
 #. Type: error
 #. Description
@@ -99,6 +99,9 @@
 "fatal error, as all hosts submitting information need to have an unique=
 "
 "identifier."
 msgstr ""
+"O script de instala=E7=E3o n=E3o p=F4de gerar um identificador =FAnico =
de host. "
+"Esse =E9 um erro fatal, uma vez que todos os hosts que enviam informa=E7=
=F5es "
+"precisam possuir um identificador =FAnico."
=20
 #. Type: error
 #. Description
@@ -107,3 +110,5 @@
 "Please report this problem as a bug against the popularity-contest pack=
age, "
 "and include information about your configuration."
 msgstr ""
+"Por favor, relate este problema enviando um relat=F3rio de bug para o "
+"pacote popularity-contest e inclua informa=E7=F5es sobre a sua configur=
a=E7=E3o."

--===============1431211109==--