This is likely an issue with python. If the package could be converted to python3 this would be fixed, but upstream has been dead for many years, so i doubt this will ever be fixed.