[Python-modules-commits] r4485 - in packages/libapache2-mod-python/trunk/debian (2 files)

[hanska-guest at users.alioth.debian.org]

    Date: Sunday, February 10, 2008 @ 19:15:47
  Author: hanska-guest
Revision: 4485

* Slovak debconf translation updated (Closes: #461878)

Modified:
  packages/libapache2-mod-python/trunk/debian/changelog
  packages/libapache2-mod-python/trunk/debian/po/sk.po

Modified: packages/libapache2-mod-python/trunk/debian/changelog
===================================================================
--- packages/libapache2-mod-python/trunk/debian/changelog	2008-02-10 19:07:26 UTC (rev 4484)
+++ packages/libapache2-mod-python/trunk/debian/changelog	2008-02-10 19:15:47 UTC (rev 4485)
@@ -7,8 +7,11 @@
   [ Norbert Tretkowski ]
   * Remove myself from uploaders.
 
- -- Norbert Tretkowski <nobse at debian.org>  Thu, 03 Jan 2008 11:46:12 +0100
+  [ David Paleino ]
+  * Slovak debconf translation updated (Closes: #461878)
 
+ -- David Paleino <d.paleino at gmail.com>  Sun, 10 Feb 2008 20:14:35 +0100
+
 libapache2-mod-python (3.3.1-3) unstable; urgency=low
 
   [ Piotr Ożarowski ]

Modified: packages/libapache2-mod-python/trunk/debian/po/sk.po
===================================================================
--- packages/libapache2-mod-python/trunk/debian/po/sk.po	2008-02-10 19:07:26 UTC (rev 4484)
+++ packages/libapache2-mod-python/trunk/debian/po/sk.po	2008-02-10 19:15:47 UTC (rev 4485)
@@ -3,7 +3,7 @@
 "Project-Id-Version: libapache2-mod-python 3.3.1-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Source: libapache2-mod-python at packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-11-11 19:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-08-18 01:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-01-21 11:45+0100\n"
 "Last-Translator: Ivan Masár <helix84 at centrum.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n at lists.linux.sk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,32 +19,24 @@
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../libapache2-mod-python.templates:2001
-msgid ""
-"The mod_python module must be enabled if hosted web sites are using its "
-"features."
-msgstr ""
+msgid "The mod_python module must be enabled if hosted web sites are using its features."
+msgstr "Modul mod_python module musí byť zapnutý ak weby na tomto serveri využívajú jeho služby."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../libapache2-mod-python.templates:2001
-#, fuzzy
-msgid ""
-"If you choose this option, a symbolic link for mod_python will be created "
-"in /etc/apache2/mods_enabled/. If you refuse this option, this link will be "
-"removed if it exists."
-msgstr ""
-"Ak zvolíte zapnúť tento modul, vytvorí sa symbolický odkaz mod_python v /etc/"
-"apache2/mods_enabled/, ak nezvolíte zapnúť, tento odkaz sa odstráni."
+msgid "If you choose this option, a symbolic link for mod_python will be created in /etc/apache2/mods_enabled/. If you refuse this option, this link will be removed if it exists."
+msgstr "Ak zvolíte zapnúť tento modul, vytvorí sa symbolický odkaz mod_python v /etc/apache2/mods_enabled/. Ak nezvolíte zapnúť, tento odkaz sa odstráni (ak existuje)."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../libapache2-mod-python.templates:2001
-#, fuzzy
 msgid "Apache 2 must be restarted manually after changing this option."
-msgstr "NB. Po zmene tejto voľby budete musieť manuálne reštartovať Apache 2."
+msgstr "Po zmene tejto voľby budete musieť manuálne reštartovať Apache 2."
 
 #~ msgid ""
 #~ "You need to enable the module to use websites written for mod_python."
 #~ msgstr ""
 #~ "Aby ste mohli používať webstránky napísané pre mod_python, musíte zapnúť "
 #~ "tento modul."
+