[Python-modules-commits] r6050 - in packages/libapache2-mod-python/trunk/debian/po (sv.po)

[bzed at users.alioth.debian.org]

    Date: Thursday, July 24, 2008 @ 18:17:03
  Author: bzed
Revision: 6050

sv.po - debconf-updatepo changes.

Modified:
  packages/libapache2-mod-python/trunk/debian/po/sv.po

Modified: packages/libapache2-mod-python/trunk/debian/po/sv.po
===================================================================
--- packages/libapache2-mod-python/trunk/debian/po/sv.po	2008-07-24 17:54:13 UTC (rev 6049)
+++ packages/libapache2-mod-python/trunk/debian/po/sv.po	2008-07-24 18:17:03 UTC (rev 6050)
@@ -8,50 +8,59 @@
 # or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
 # Developers do not need to manually edit POT or PO files.
 # , fuzzy
-#
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: libapache2-mod-python 3.1.3-3\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Source: libapache2-mod-python at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-11 19:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-07-14 12:55+0100\n"
-"Last-Translator: Martin Bagge <brother at bsnet.se>\n"
-"Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish at lists.debian.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Swedish\n"
-"X-Poedit-Country: Sweden\n"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../libapache2-mod-python.templates:2001
-msgid "Enable the Apache 2 mod_python module?"
-msgstr "Aktiva Apache 2-modulen mod_python?"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../libapache2-mod-python.templates:2001
-msgid "The mod_python module must be enabled if hosted web sites are using its features."
-msgstr "Modulen mod_python måste aktiveras om webbplatser på systemet använder någon av dess funktioner."
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../libapache2-mod-python.templates:2001
-msgid "If you choose this option, a symbolic link for mod_python will be created in /etc/apache2/mods_enabled/. If you refuse this option, this link will be removed if it exists."
-msgstr "Om du svara ja på denna fråga kommer en symbolisk länk att skapas för mod_python i /etc/apache2/mods_enabled/. Om du svarar nej kommer länken tas bort om den redan finns."
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../libapache2-mod-python.templates:2001
-msgid "Apache 2 must be restarted manually after changing this option."
-msgstr "NOTERA: Du behöver starta om Apache 2 manuellt efter denna ändring."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "You need to enable the module to use websites written for mod_python."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ska modulen mod_python aktiveras i din Apache 2-konfiguration? Du behöver "
-#~ "aktivera modulen för att använda websidor skriva för mod_python."
-
+# 
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: libapache2-mod-python 3.1.3-3\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Source: libapache2-mod-python at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-11 19:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-07-14 12:55+0100\n"
+"Last-Translator: Martin Bagge <brother at bsnet.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish at lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Swedish\n"
+"X-Poedit-Country: Sweden\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../libapache2-mod-python.templates:2001
+msgid "Enable the Apache 2 mod_python module?"
+msgstr "Aktiva Apache 2-modulen mod_python?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../libapache2-mod-python.templates:2001
+msgid ""
+"The mod_python module must be enabled if hosted web sites are using its "
+"features."
+msgstr ""
+"Modulen mod_python måste aktiveras om webbplatser på systemet använder någon "
+"av dess funktioner."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../libapache2-mod-python.templates:2001
+msgid ""
+"If you choose this option, a symbolic link for mod_python will be created "
+"in /etc/apache2/mods_enabled/. If you refuse this option, this link will be "
+"removed if it exists."
+msgstr ""
+"Om du svara ja på denna fråga kommer en symbolisk länk att skapas för "
+"mod_python i /etc/apache2/mods_enabled/. Om du svarar nej kommer länken tas "
+"bort om den redan finns."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../libapache2-mod-python.templates:2001
+msgid "Apache 2 must be restarted manually after changing this option."
+msgstr "NOTERA: Du behöver starta om Apache 2 manuellt efter denna ändring."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "You need to enable the module to use websites written for mod_python."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ska modulen mod_python aktiveras i din Apache 2-konfiguration? Du behöver "
+#~ "aktivera modulen för att använda websidor skriva för mod_python."