[Python-modules-commits] r7414 - in packages/libapache2-mod-python/trunk/debian (2 files)

[morph at users.alioth.debian.org]

    Date: Friday, January 30, 2009 @ 10:05:46
  Author: morph
Revision: 7414

* debian/po/nl.po
  - updated Dutch debconf templates translation; thanks to Thijs Kinkhorst and
    Vincent Zweije; for location of translated po file, have a look at
    http://lists.debian.org/debian-l10n-dutch/2009/01/msg00031.html

Modified:
  packages/libapache2-mod-python/trunk/debian/changelog
  packages/libapache2-mod-python/trunk/debian/po/nl.po

Modified: packages/libapache2-mod-python/trunk/debian/changelog
===================================================================
--- packages/libapache2-mod-python/trunk/debian/changelog	2009-01-30 09:38:31 UTC (rev 7413)
+++ packages/libapache2-mod-python/trunk/debian/changelog	2009-01-30 10:05:46 UTC (rev 7414)
@@ -4,8 +4,12 @@
   * debian/po/pt_BR.po
     - updated Brazilian Portuguese debconf templates translation; thanks to
       Eder L. Marques for the report and patch; Closes: #511886
+  * debian/po/nl.po
+    - updated Dutch debconf templates translation; thanks to Thijs Kinkhorst and
+      Vincent Zweije; for location of translated po file, have a look at
+      http://lists.debian.org/debian-l10n-dutch/2009/01/msg00031.html
 
- -- Sandro Tosi <morph at debian.org>  Thu, 15 Jan 2009 19:17:33 +0100
+ -- Sandro Tosi <morph at debian.org>  Fri, 30 Jan 2009 11:04:14 +0100
 
 libapache2-mod-python (3.3.1-6) unstable; urgency=low
 

Modified: packages/libapache2-mod-python/trunk/debian/po/nl.po
===================================================================
--- packages/libapache2-mod-python/trunk/debian/po/nl.po	2009-01-30 09:38:31 UTC (rev 7413)
+++ packages/libapache2-mod-python/trunk/debian/po/nl.po	2009-01-30 10:05:46 UTC (rev 7414)
@@ -1,14 +1,18 @@
+# Dutch libapache2-mod-python po-debconf translation,
+# Copyright (C) 2009 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the libapache2-mod-python package.
+# Vincent Zweije <zweije at xs4all.nl>, 2009.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: libapache2-mod-python 3.1.3-3\n"
+"Project-Id-Version: libapache2-mod-python 3.3.1-6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Source: libapache2-mod-python at packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-11-11 19:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-09-19 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-27 20:27+0000\n"
 "Last-Translator: Vincent Zweije <zweije at xs4all.nl>\n"
 "Language-Team: Debian-Dutch <debian-l10n-dutch at lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. Type: boolean
@@ -24,11 +28,12 @@
 "The mod_python module must be enabled if hosted web sites are using its "
 "features."
 msgstr ""
+"De mod_python-module dient te worden geactiveerd indien websites op deze "
+"machine hier gebruik van willen maken."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../libapache2-mod-python.templates:2001
-#, fuzzy
 msgid ""
 "If you choose this option, a symbolic link for mod_python will be created "
 "in /etc/apache2/mods_enabled/. If you refuse this option, this link will be "
@@ -41,14 +46,6 @@
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../libapache2-mod-python.templates:2001
-#, fuzzy
 msgid "Apache 2 must be restarted manually after changing this option."
 msgstr ""
-"Let op: u dient Apache 2 handmatig te herstarten nadat u deze optie heeft "
-"gewijzigd."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You need to enable the module to use websites written for mod_python."
-#~ msgstr ""
-#~ "U dient de module te activeren om websites te gebruiken die voor "
-#~ "mod_python zijn geschreven."
+"Na wijzigen van deze optie dient apache 2 handmatig te worden herstart."
\ No newline at end of file