[Qa-jenkins-scm] Build failed in Jenkins: reproducible_html_dd_list #198

[jenkins at jenkins.debian.net]

See <https://jenkins.debian.net/job/reproducible_html_dd_list/198/>

------------------------------------------
Started by timer
Building in workspace <https://jenkins.debian.net/job/reproducible_html_dd_list/ws/>
[workspace] $ /bin/sh -xe /tmp/hudson7106290390737162037.sh
+ /srv/jenkins/bin/reproducible_html_dd_list.sh
====================================================================================

Wed Mar 25 23:55:02 UTC 2015 - running job reproducible_html_dd_list now.

To understand what this job does, clone git.debian.org/git/qa/jenkins.debian.net.git
and then have a look at bin/reproducible_html_dd_list.sh

This invocation of the script has been called using "" as arguments.

====================================================================================
Wed Mar 25 23:55:02 UTC 2015 - start running "/srv/jenkins/bin/reproducible_html_dd_list.sh" as "/tmp/jenkins-script-N5c8KGt3".

Wed Mar 25 23:55:02 UTC 2015 - starting to write index_dd-list.html page.
cat: /var/lib/apt/lists/*_source_Sources: No such file or directory
--2015-03-25 23:55:03--  http://ftp.de.debian.org/debian/dists/testing/main/source/Sources.xz
Resolving localhost (localhost)... 127.0.0.1
Connecting to localhost (localhost)|127.0.0.1|:3128... connected.
Proxy request sent, awaiting response... 502 Bad Gateway
2015-03-25 23:59:08 ERROR 502: Bad Gateway.

xzcat: (stdin): File format not recognized
Wed Mar 25 23:59:08 UTC 2015 - /srv/jenkins/bin/reproducible_html_dd_list.sh stopped running as /tmp/jenkins-script-N5c8KGt3, which will now be removed.
Build step 'Execute shell' marked build as failure