[Qa-jenkins-scm] Build failed in Jenkins: reproducible_archlinux_scheduler #1893

[jenkins at jenkins.debian.net]

See <https://jenkins.debian.net/job/reproducible_archlinux_scheduler/1893/display/redirect>

------------------------------------------
Started by timer
[EnvInject] - Loading node environment variables.
Building on master in workspace <https://jenkins.debian.net/job/reproducible_archlinux_scheduler/ws/>
[workspace] $ /bin/sh -xe /tmp/jenkins7923767581913090456.sh
+ /srv/jenkins/bin/reproducible_archlinux_scheduler.sh
====================================================================================

Sat 28 Jul 08:00:00 UTC 2018 - running /srv/jenkins/bin/reproducible_archlinux_scheduler.sh (reproducible_archlinux_scheduler) on jenkins now.

To learn to understand this, git clone https://salsa.debian.org/qa/jenkins.debian.net.git
and then have a look at the files README, INSTALL, CONTRIBUTING and maybe TODO.

This invocation of this script, which is located in bin/reproducible_archlinux_scheduler.sh,
has been called using "" as arguments.

Please send feedback about jenkins to qa-jenkins-dev at lists.alioth.debian.org,
or as a bug against the 'jenkins.debian.org' pseudo-package,
feedback about specific job results should go to their respective lists and/or the BTS.

====================================================================================
Sat 28 Jul 08:00:00 UTC 2018 - start running "/srv/jenkins/bin/reproducible_archlinux_scheduler.sh" (md5sum 108bdc7e5bf57f25fbc8c31a4d20b0f2) as "/tmp/jenkins-script-vPzzX9di" on jenkins.

Sat Jul 28 08:00:00 UTC 2018 - Updating Arch Linux repositories, currently 273 packages scheduled.
archlinux-scheduler-32000
:: Synchronizing package databases...
  % Total    % Received % Xferd  Average Speed   Time    Time     Time  Current
                                 Dload  Upload   Total   Spent    Left  Speed
  0     0    0     0    0     0      0      0 --:--:-- --:--:-- --:--:--     0curl: (7) Failed to connect to localhost port 3128: Connection refused
error: failed to update core (error invoking external downloader)
  % Total    % Received % Xferd  Average Speed   Time    Time     Time  Current
                                 Dload  Upload   Total   Spent    Left  Speed
  0     0    0     0    0     0      0      0 --:--:-- --:--:-- --:--:--     0curl: (7) Failed to connect to localhost port 3128: Connection refused
error: failed to update extra (error invoking external downloader)
  % Total    % Received % Xferd  Average Speed   Time    Time     Time  Current
                                 Dload  Upload   Total   Spent    Left  Speed
  0     0    0     0    0     0      0      0 --:--:-- --:--:-- --:--:--     0curl: (7) Failed to connect to localhost port 3128: Connection refused
error: failed to update community (error invoking external downloader)
  % Total    % Received % Xferd  Average Speed   Time    Time     Time  Current
                                 Dload  Upload   Total   Spent    Left  Speed
  0     0    0     0    0     0      0      0 --:--:-- --:--:-- --:--:--     0curl: (7) Failed to connect to localhost port 3128: Connection refused
error: failed to update multilib (error invoking external downloader)
error: failed to synchronize all databases
Sat 28 Jul 08:00:10 UTC 2018 - /srv/jenkins/bin/reproducible_archlinux_scheduler.sh stopped running as /tmp/jenkins-script-vPzzX9di, which will now be removed.
Build step 'Execute shell' marked build as failure