[sane-devel] Re: XSANE GIMP plugin troubles

[Johan Bengtsson]

söndagen den 4 november 2001 20.02 skrev du:
> Hi,
>
> On Sun, Nov 04, 2001 at 07:10:50PM +0100, Johan Bengtsson wrote:
> > söndagen den 4 november 2001 17.17 skrev du:
> > > XSane uses <Toolbox> as far as I know.
> > > Which version of Gimp are you using?
> >
> > 1.2.2 - it's the one that came with Mandrake.
>
> This should work. I don't have ideas anymore. The author of xsane will
> be back in 10 days so maybe you wait until then and/or ask him directly.

It works now. It was a problem in the sv.po file, and it was easy to fix 
since I am the author of that file....;-|....:

#. Menu path must not be translated, this is done by the gimp. Only translate 
the text behind the last "/"

Unfortunately I don't seemed to have followed the advice above....

#. XSANE_GIMP_MENU_DIALOG
msgid "<Toolbox>/File/Acquire/XSane: Device dialog..."
msgstr "<Toolbox>/File/Acquire/XSane: Enhets dialog..."

BTW: the Italian and Japanese translations also seems to be broken, I had to 
remove them from the ALL_LINGUAS section in the configure script to make 
xsane compile. 

Regards,
Johan B.

>
> Bye,
>   Henning

-- 
==================================================================
                       Tent Of Miracles
    - the unofficial homepage of the legendary band Spirit:
               http://www.lls.se/~johanb/spirit/
           August - free html editor for Unix/Linux:
               http://www.lls.se/~johanb/august/
               E-mail @ home: johanb at lls.se
                Fotografiska Föreningen i Göteborg:
                    http://www.netg.se/ffg/
                        Personal website:
                   http://www.lls.se/~johanb/
==================================================================