[sane-devel] sane-backends-1.0.13\po\sane-backends.cs.po

Franz Bakan Franz Bakan" <fbakan@gmx.net
Wed, 26 Nov 2003 12:18:13 +0100 (CET)


On Wed, 26 Nov 2003 11:47:13 +0100, Henning Meier-Geinitz wrote:

>> trying to convert sane-backends-1.0.13\po\sane-backends.cs.po
>> with iconv from UTF-8 to ISO-8859-1 fails.
>> Is this normal or are there errors in this file?
>At least it happens also for me. Also in bg and ru. However, recode
>does not complain. I don't know enough about unicode to tell if that
>sequence is really wrong (It's the translation of "Grayscale").
>I've cc'ed the author of that file.

perhaps it's just not possible to recode cs, bg and ru
to ISO-8859-1. In the meantime I took a look at the po
files in xsane. xsane used ISO-8859-2 for cs before the
transition to UTF-8.

and iconv to ISO-8859-2 works.