[tryton-debian-vcs] tryton-modules-health-who-essential-medicines branch upstream created. 0318b03f070973ef8866f7daf51e929aa2480c19
Mathias Behrle
tryton-debian-vcs at alioth.debian.org
Fri Feb 27 01:30:10 UTC 2015
The following commit has been merged in the upstream branch:
https://alioth.debian.org/plugins/scmgit/cgi-bin/gitweb.cgi/?p=tryton/tryton-modules-health-who-essential-medicines.git;a=commitdiff;h=0318b03f070973ef8866f7daf51e929aa2480c19
commit 0318b03f070973ef8866f7daf51e929aa2480c19
Author: Mathias Behrle <mathiasb at m9s.biz>
Date: Sat Feb 21 00:09:14 2015 +0100
Adding upstream version 2.8.1.
Signed-off-by: Mathias Behrle <mathiasb at m9s.biz>
diff --git a/COPYING b/COPYING
new file mode 100644
index 0000000..94a9ed0
--- /dev/null
+++ b/COPYING
@@ -0,0 +1,674 @@
+ GNU GENERAL PUBLIC LICENSE
+ Version 3, 29 June 2007
+
+ Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc. <http://fsf.org/>
+ Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies
+ of this license document, but changing it is not allowed.
+
+ Preamble
+
+ The GNU General Public License is a free, copyleft license for
+software and other kinds of works.
+
+ The licenses for most software and other practical works are designed
+to take away your freedom to share and change the works. By contrast,
+the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to
+share and change all versions of a program--to make sure it remains free
+software for all its users. We, the Free Software Foundation, use the
+GNU General Public License for most of our software; it applies also to
+any other work released this way by its authors. You can apply it to
+your programs, too.
+
+ When we speak of free software, we are referring to freedom, not
+price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you
+have the freedom to distribute copies of free software (and charge for
+them if you wish), that you receive source code or can get it if you
+want it, that you can change the software or use pieces of it in new
+free programs, and that you know you can do these things.
+
+ To protect your rights, we need to prevent others from denying you
+these rights or asking you to surrender the rights. Therefore, you have
+certain responsibilities if you distribute copies of the software, or if
+you modify it: responsibilities to respect the freedom of others.
+
+ For example, if you distribute copies of such a program, whether
+gratis or for a fee, you must pass on to the recipients the same
+freedoms that you received. You must make sure that they, too, receive
+or can get the source code. And you must show them these terms so they
+know their rights.
+
+ Developers that use the GNU GPL protect your rights with two steps:
+(1) assert copyright on the software, and (2) offer you this License
+giving you legal permission to copy, distribute and/or modify it.
+
+ For the developers' and authors' protection, the GPL clearly explains
+that there is no warranty for this free software. For both users' and
+authors' sake, the GPL requires that modified versions be marked as
+changed, so that their problems will not be attributed erroneously to
+authors of previous versions.
+
+ Some devices are designed to deny users access to install or run
+modified versions of the software inside them, although the manufacturer
+can do so. This is fundamentally incompatible with the aim of
+protecting users' freedom to change the software. The systematic
+pattern of such abuse occurs in the area of products for individuals to
+use, which is precisely where it is most unacceptable. Therefore, we
+have designed this version of the GPL to prohibit the practice for those
+products. If such problems arise substantially in other domains, we
+stand ready to extend this provision to those domains in future versions
+of the GPL, as needed to protect the freedom of users.
+
+ Finally, every program is threatened constantly by software patents.
+States should not allow patents to restrict development and use of
+software on general-purpose computers, but in those that do, we wish to
+avoid the special danger that patents applied to a free program could
+make it effectively proprietary. To prevent this, the GPL assures that
+patents cannot be used to render the program non-free.
+
+ The precise terms and conditions for copying, distribution and
+modification follow.
+
+ TERMS AND CONDITIONS
+
+ 0. Definitions.
+
+ "This License" refers to version 3 of the GNU General Public License.
+
+ "Copyright" also means copyright-like laws that apply to other kinds of
+works, such as semiconductor masks.
+
+ "The Program" refers to any copyrightable work licensed under this
+License. Each licensee is addressed as "you". "Licensees" and
+"recipients" may be individuals or organizations.
+
+ To "modify" a work means to copy from or adapt all or part of the work
+in a fashion requiring copyright permission, other than the making of an
+exact copy. The resulting work is called a "modified version" of the
+earlier work or a work "based on" the earlier work.
+
+ A "covered work" means either the unmodified Program or a work based
+on the Program.
+
+ To "propagate" a work means to do anything with it that, without
+permission, would make you directly or secondarily liable for
+infringement under applicable copyright law, except executing it on a
+computer or modifying a private copy. Propagation includes copying,
+distribution (with or without modification), making available to the
+public, and in some countries other activities as well.
+
+ To "convey" a work means any kind of propagation that enables other
+parties to make or receive copies. Mere interaction with a user through
+a computer network, with no transfer of a copy, is not conveying.
+
+ An interactive user interface displays "Appropriate Legal Notices"
+to the extent that it includes a convenient and prominently visible
+feature that (1) displays an appropriate copyright notice, and (2)
+tells the user that there is no warranty for the work (except to the
+extent that warranties are provided), that licensees may convey the
+work under this License, and how to view a copy of this License. If
+the interface presents a list of user commands or options, such as a
+menu, a prominent item in the list meets this criterion.
+
+ 1. Source Code.
+
+ The "source code" for a work means the preferred form of the work
+for making modifications to it. "Object code" means any non-source
+form of a work.
+
+ A "Standard Interface" means an interface that either is an official
+standard defined by a recognized standards body, or, in the case of
+interfaces specified for a particular programming language, one that
+is widely used among developers working in that language.
+
+ The "System Libraries" of an executable work include anything, other
+than the work as a whole, that (a) is included in the normal form of
+packaging a Major Component, but which is not part of that Major
+Component, and (b) serves only to enable use of the work with that
+Major Component, or to implement a Standard Interface for which an
+implementation is available to the public in source code form. A
+"Major Component", in this context, means a major essential component
+(kernel, window system, and so on) of the specific operating system
+(if any) on which the executable work runs, or a compiler used to
+produce the work, or an object code interpreter used to run it.
+
+ The "Corresponding Source" for a work in object code form means all
+the source code needed to generate, install, and (for an executable
+work) run the object code and to modify the work, including scripts to
+control those activities. However, it does not include the work's
+System Libraries, or general-purpose tools or generally available free
+programs which are used unmodified in performing those activities but
+which are not part of the work. For example, Corresponding Source
+includes interface definition files associated with source files for
+the work, and the source code for shared libraries and dynamically
+linked subprograms that the work is specifically designed to require,
+such as by intimate data communication or control flow between those
+subprograms and other parts of the work.
+
+ The Corresponding Source need not include anything that users
+can regenerate automatically from other parts of the Corresponding
+Source.
+
+ The Corresponding Source for a work in source code form is that
+same work.
+
+ 2. Basic Permissions.
+
+ All rights granted under this License are granted for the term of
+copyright on the Program, and are irrevocable provided the stated
+conditions are met. This License explicitly affirms your unlimited
+permission to run the unmodified Program. The output from running a
+covered work is covered by this License only if the output, given its
+content, constitutes a covered work. This License acknowledges your
+rights of fair use or other equivalent, as provided by copyright law.
+
+ You may make, run and propagate covered works that you do not
+convey, without conditions so long as your license otherwise remains
+in force. You may convey covered works to others for the sole purpose
+of having them make modifications exclusively for you, or provide you
+with facilities for running those works, provided that you comply with
+the terms of this License in conveying all material for which you do
+not control copyright. Those thus making or running the covered works
+for you must do so exclusively on your behalf, under your direction
+and control, on terms that prohibit them from making any copies of
+your copyrighted material outside their relationship with you.
+
+ Conveying under any other circumstances is permitted solely under
+the conditions stated below. Sublicensing is not allowed; section 10
+makes it unnecessary.
+
+ 3. Protecting Users' Legal Rights From Anti-Circumvention Law.
+
+ No covered work shall be deemed part of an effective technological
+measure under any applicable law fulfilling obligations under article
+11 of the WIPO copyright treaty adopted on 20 December 1996, or
+similar laws prohibiting or restricting circumvention of such
+measures.
+
+ When you convey a covered work, you waive any legal power to forbid
+circumvention of technological measures to the extent such circumvention
+is effected by exercising rights under this License with respect to
+the covered work, and you disclaim any intention to limit operation or
+modification of the work as a means of enforcing, against the work's
+users, your or third parties' legal rights to forbid circumvention of
+technological measures.
+
+ 4. Conveying Verbatim Copies.
+
+ You may convey verbatim copies of the Program's source code as you
+receive it, in any medium, provided that you conspicuously and
+appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice;
+keep intact all notices stating that this License and any
+non-permissive terms added in accord with section 7 apply to the code;
+keep intact all notices of the absence of any warranty; and give all
+recipients a copy of this License along with the Program.
+
+ You may charge any price or no price for each copy that you convey,
+and you may offer support or warranty protection for a fee.
+
+ 5. Conveying Modified Source Versions.
+
+ You may convey a work based on the Program, or the modifications to
+produce it from the Program, in the form of source code under the
+terms of section 4, provided that you also meet all of these conditions:
+
+ a) The work must carry prominent notices stating that you modified
+ it, and giving a relevant date.
+
+ b) The work must carry prominent notices stating that it is
+ released under this License and any conditions added under section
+ 7. This requirement modifies the requirement in section 4 to
+ "keep intact all notices".
+
+ c) You must license the entire work, as a whole, under this
+ License to anyone who comes into possession of a copy. This
+ License will therefore apply, along with any applicable section 7
+ additional terms, to the whole of the work, and all its parts,
+ regardless of how they are packaged. This License gives no
+ permission to license the work in any other way, but it does not
+ invalidate such permission if you have separately received it.
+
+ d) If the work has interactive user interfaces, each must display
+ Appropriate Legal Notices; however, if the Program has interactive
+ interfaces that do not display Appropriate Legal Notices, your
+ work need not make them do so.
+
+ A compilation of a covered work with other separate and independent
+works, which are not by their nature extensions of the covered work,
+and which are not combined with it such as to form a larger program,
+in or on a volume of a storage or distribution medium, is called an
+"aggregate" if the compilation and its resulting copyright are not
+used to limit the access or legal rights of the compilation's users
+beyond what the individual works permit. Inclusion of a covered work
+in an aggregate does not cause this License to apply to the other
+parts of the aggregate.
+
+ 6. Conveying Non-Source Forms.
+
+ You may convey a covered work in object code form under the terms
+of sections 4 and 5, provided that you also convey the
+machine-readable Corresponding Source under the terms of this License,
+in one of these ways:
+
+ a) Convey the object code in, or embodied in, a physical product
+ (including a physical distribution medium), accompanied by the
+ Corresponding Source fixed on a durable physical medium
+ customarily used for software interchange.
+
+ b) Convey the object code in, or embodied in, a physical product
+ (including a physical distribution medium), accompanied by a
+ written offer, valid for at least three years and valid for as
+ long as you offer spare parts or customer support for that product
+ model, to give anyone who possesses the object code either (1) a
+ copy of the Corresponding Source for all the software in the
+ product that is covered by this License, on a durable physical
+ medium customarily used for software interchange, for a price no
+ more than your reasonable cost of physically performing this
+ conveying of source, or (2) access to copy the
+ Corresponding Source from a network server at no charge.
+
+ c) Convey individual copies of the object code with a copy of the
+ written offer to provide the Corresponding Source. This
+ alternative is allowed only occasionally and noncommercially, and
+ only if you received the object code with such an offer, in accord
+ with subsection 6b.
+
+ d) Convey the object code by offering access from a designated
+ place (gratis or for a charge), and offer equivalent access to the
+ Corresponding Source in the same way through the same place at no
+ further charge. You need not require recipients to copy the
+ Corresponding Source along with the object code. If the place to
+ copy the object code is a network server, the Corresponding Source
+ may be on a different server (operated by you or a third party)
+ that supports equivalent copying facilities, provided you maintain
+ clear directions next to the object code saying where to find the
+ Corresponding Source. Regardless of what server hosts the
+ Corresponding Source, you remain obligated to ensure that it is
+ available for as long as needed to satisfy these requirements.
+
+ e) Convey the object code using peer-to-peer transmission, provided
+ you inform other peers where the object code and Corresponding
+ Source of the work are being offered to the general public at no
+ charge under subsection 6d.
+
+ A separable portion of the object code, whose source code is excluded
+from the Corresponding Source as a System Library, need not be
+included in conveying the object code work.
+
+ A "User Product" is either (1) a "consumer product", which means any
+tangible personal property which is normally used for personal, family,
+or household purposes, or (2) anything designed or sold for incorporation
+into a dwelling. In determining whether a product is a consumer product,
+doubtful cases shall be resolved in favor of coverage. For a particular
+product received by a particular user, "normally used" refers to a
+typical or common use of that class of product, regardless of the status
+of the particular user or of the way in which the particular user
+actually uses, or expects or is expected to use, the product. A product
+is a consumer product regardless of whether the product has substantial
+commercial, industrial or non-consumer uses, unless such uses represent
+the only significant mode of use of the product.
+
+ "Installation Information" for a User Product means any methods,
+procedures, authorization keys, or other information required to install
+and execute modified versions of a covered work in that User Product from
+a modified version of its Corresponding Source. The information must
+suffice to ensure that the continued functioning of the modified object
+code is in no case prevented or interfered with solely because
+modification has been made.
+
+ If you convey an object code work under this section in, or with, or
+specifically for use in, a User Product, and the conveying occurs as
+part of a transaction in which the right of possession and use of the
+User Product is transferred to the recipient in perpetuity or for a
+fixed term (regardless of how the transaction is characterized), the
+Corresponding Source conveyed under this section must be accompanied
+by the Installation Information. But this requirement does not apply
+if neither you nor any third party retains the ability to install
+modified object code on the User Product (for example, the work has
+been installed in ROM).
+
+ The requirement to provide Installation Information does not include a
+requirement to continue to provide support service, warranty, or updates
+for a work that has been modified or installed by the recipient, or for
+the User Product in which it has been modified or installed. Access to a
+network may be denied when the modification itself materially and
+adversely affects the operation of the network or violates the rules and
+protocols for communication across the network.
+
+ Corresponding Source conveyed, and Installation Information provided,
+in accord with this section must be in a format that is publicly
+documented (and with an implementation available to the public in
+source code form), and must require no special password or key for
+unpacking, reading or copying.
+
+ 7. Additional Terms.
+
+ "Additional permissions" are terms that supplement the terms of this
+License by making exceptions from one or more of its conditions.
+Additional permissions that are applicable to the entire Program shall
+be treated as though they were included in this License, to the extent
+that they are valid under applicable law. If additional permissions
+apply only to part of the Program, that part may be used separately
+under those permissions, but the entire Program remains governed by
+this License without regard to the additional permissions.
+
+ When you convey a copy of a covered work, you may at your option
+remove any additional permissions from that copy, or from any part of
+it. (Additional permissions may be written to require their own
+removal in certain cases when you modify the work.) You may place
+additional permissions on material, added by you to a covered work,
+for which you have or can give appropriate copyright permission.
+
+ Notwithstanding any other provision of this License, for material you
+add to a covered work, you may (if authorized by the copyright holders of
+that material) supplement the terms of this License with terms:
+
+ a) Disclaiming warranty or limiting liability differently from the
+ terms of sections 15 and 16 of this License; or
+
+ b) Requiring preservation of specified reasonable legal notices or
+ author attributions in that material or in the Appropriate Legal
+ Notices displayed by works containing it; or
+
+ c) Prohibiting misrepresentation of the origin of that material, or
+ requiring that modified versions of such material be marked in
+ reasonable ways as different from the original version; or
+
+ d) Limiting the use for publicity purposes of names of licensors or
+ authors of the material; or
+
+ e) Declining to grant rights under trademark law for use of some
+ trade names, trademarks, or service marks; or
+
+ f) Requiring indemnification of licensors and authors of that
+ material by anyone who conveys the material (or modified versions of
+ it) with contractual assumptions of liability to the recipient, for
+ any liability that these contractual assumptions directly impose on
+ those licensors and authors.
+
+ All other non-permissive additional terms are considered "further
+restrictions" within the meaning of section 10. If the Program as you
+received it, or any part of it, contains a notice stating that it is
+governed by this License along with a term that is a further
+restriction, you may remove that term. If a license document contains
+a further restriction but permits relicensing or conveying under this
+License, you may add to a covered work material governed by the terms
+of that license document, provided that the further restriction does
+not survive such relicensing or conveying.
+
+ If you add terms to a covered work in accord with this section, you
+must place, in the relevant source files, a statement of the
+additional terms that apply to those files, or a notice indicating
+where to find the applicable terms.
+
+ Additional terms, permissive or non-permissive, may be stated in the
+form of a separately written license, or stated as exceptions;
+the above requirements apply either way.
+
+ 8. Termination.
+
+ You may not propagate or modify a covered work except as expressly
+provided under this License. Any attempt otherwise to propagate or
+modify it is void, and will automatically terminate your rights under
+this License (including any patent licenses granted under the third
+paragraph of section 11).
+
+ However, if you cease all violation of this License, then your
+license from a particular copyright holder is reinstated (a)
+provisionally, unless and until the copyright holder explicitly and
+finally terminates your license, and (b) permanently, if the copyright
+holder fails to notify you of the violation by some reasonable means
+prior to 60 days after the cessation.
+
+ Moreover, your license from a particular copyright holder is
+reinstated permanently if the copyright holder notifies you of the
+violation by some reasonable means, this is the first time you have
+received notice of violation of this License (for any work) from that
+copyright holder, and you cure the violation prior to 30 days after
+your receipt of the notice.
+
+ Termination of your rights under this section does not terminate the
+licenses of parties who have received copies or rights from you under
+this License. If your rights have been terminated and not permanently
+reinstated, you do not qualify to receive new licenses for the same
+material under section 10.
+
+ 9. Acceptance Not Required for Having Copies.
+
+ You are not required to accept this License in order to receive or
+run a copy of the Program. Ancillary propagation of a covered work
+occurring solely as a consequence of using peer-to-peer transmission
+to receive a copy likewise does not require acceptance. However,
+nothing other than this License grants you permission to propagate or
+modify any covered work. These actions infringe copyright if you do
+not accept this License. Therefore, by modifying or propagating a
+covered work, you indicate your acceptance of this License to do so.
+
+ 10. Automatic Licensing of Downstream Recipients.
+
+ Each time you convey a covered work, the recipient automatically
+receives a license from the original licensors, to run, modify and
+propagate that work, subject to this License. You are not responsible
+for enforcing compliance by third parties with this License.
+
+ An "entity transaction" is a transaction transferring control of an
+organization, or substantially all assets of one, or subdividing an
+organization, or merging organizations. If propagation of a covered
+work results from an entity transaction, each party to that
+transaction who receives a copy of the work also receives whatever
+licenses to the work the party's predecessor in interest had or could
+give under the previous paragraph, plus a right to possession of the
+Corresponding Source of the work from the predecessor in interest, if
+the predecessor has it or can get it with reasonable efforts.
+
+ You may not impose any further restrictions on the exercise of the
+rights granted or affirmed under this License. For example, you may
+not impose a license fee, royalty, or other charge for exercise of
+rights granted under this License, and you may not initiate litigation
+(including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that
+any patent claim is infringed by making, using, selling, offering for
+sale, or importing the Program or any portion of it.
+
+ 11. Patents.
+
+ A "contributor" is a copyright holder who authorizes use under this
+License of the Program or a work on which the Program is based. The
+work thus licensed is called the contributor's "contributor version".
+
+ A contributor's "essential patent claims" are all patent claims
+owned or controlled by the contributor, whether already acquired or
+hereafter acquired, that would be infringed by some manner, permitted
+by this License, of making, using, or selling its contributor version,
+but do not include claims that would be infringed only as a
+consequence of further modification of the contributor version. For
+purposes of this definition, "control" includes the right to grant
+patent sublicenses in a manner consistent with the requirements of
+this License.
+
+ Each contributor grants you a non-exclusive, worldwide, royalty-free
+patent license under the contributor's essential patent claims, to
+make, use, sell, offer for sale, import and otherwise run, modify and
+propagate the contents of its contributor version.
+
+ In the following three paragraphs, a "patent license" is any express
+agreement or commitment, however denominated, not to enforce a patent
+(such as an express permission to practice a patent or covenant not to
+sue for patent infringement). To "grant" such a patent license to a
+party means to make such an agreement or commitment not to enforce a
+patent against the party.
+
+ If you convey a covered work, knowingly relying on a patent license,
+and the Corresponding Source of the work is not available for anyone
+to copy, free of charge and under the terms of this License, through a
+publicly available network server or other readily accessible means,
+then you must either (1) cause the Corresponding Source to be so
+available, or (2) arrange to deprive yourself of the benefit of the
+patent license for this particular work, or (3) arrange, in a manner
+consistent with the requirements of this License, to extend the patent
+license to downstream recipients. "Knowingly relying" means you have
+actual knowledge that, but for the patent license, your conveying the
+covered work in a country, or your recipient's use of the covered work
+in a country, would infringe one or more identifiable patents in that
+country that you have reason to believe are valid.
+
+ If, pursuant to or in connection with a single transaction or
+arrangement, you convey, or propagate by procuring conveyance of, a
+covered work, and grant a patent license to some of the parties
+receiving the covered work authorizing them to use, propagate, modify
+or convey a specific copy of the covered work, then the patent license
+you grant is automatically extended to all recipients of the covered
+work and works based on it.
+
+ A patent license is "discriminatory" if it does not include within
+the scope of its coverage, prohibits the exercise of, or is
+conditioned on the non-exercise of one or more of the rights that are
+specifically granted under this License. You may not convey a covered
+work if you are a party to an arrangement with a third party that is
+in the business of distributing software, under which you make payment
+to the third party based on the extent of your activity of conveying
+the work, and under which the third party grants, to any of the
+parties who would receive the covered work from you, a discriminatory
+patent license (a) in connection with copies of the covered work
+conveyed by you (or copies made from those copies), or (b) primarily
+for and in connection with specific products or compilations that
+contain the covered work, unless you entered into that arrangement,
+or that patent license was granted, prior to 28 March 2007.
+
+ Nothing in this License shall be construed as excluding or limiting
+any implied license or other defenses to infringement that may
+otherwise be available to you under applicable patent law.
+
+ 12. No Surrender of Others' Freedom.
+
+ If conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or
+otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not
+excuse you from the conditions of this License. If you cannot convey a
+covered work so as to satisfy simultaneously your obligations under this
+License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may
+not convey it at all. For example, if you agree to terms that obligate you
+to collect a royalty for further conveying from those to whom you convey
+the Program, the only way you could satisfy both those terms and this
+License would be to refrain entirely from conveying the Program.
+
+ 13. Use with the GNU Affero General Public License.
+
+ Notwithstanding any other provision of this License, you have
+permission to link or combine any covered work with a work licensed
+under version 3 of the GNU Affero General Public License into a single
+combined work, and to convey the resulting work. The terms of this
+License will continue to apply to the part which is the covered work,
+but the special requirements of the GNU Affero General Public License,
+section 13, concerning interaction through a network will apply to the
+combination as such.
+
+ 14. Revised Versions of this License.
+
+ The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of
+the GNU General Public License from time to time. Such new versions will
+be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to
+address new problems or concerns.
+
+ Each version is given a distinguishing version number. If the
+Program specifies that a certain numbered version of the GNU General
+Public License "or any later version" applies to it, you have the
+option of following the terms and conditions either of that numbered
+version or of any later version published by the Free Software
+Foundation. If the Program does not specify a version number of the
+GNU General Public License, you may choose any version ever published
+by the Free Software Foundation.
+
+ If the Program specifies that a proxy can decide which future
+versions of the GNU General Public License can be used, that proxy's
+public statement of acceptance of a version permanently authorizes you
+to choose that version for the Program.
+
+ Later license versions may give you additional or different
+permissions. However, no additional obligations are imposed on any
+author or copyright holder as a result of your choosing to follow a
+later version.
+
+ 15. Disclaimer of Warranty.
+
+ THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY
+APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT
+HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM "AS IS" WITHOUT WARRANTY
+OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
+THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
+PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM
+IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF
+ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.
+
+ 16. Limitation of Liability.
+
+ IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING
+WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MODIFIES AND/OR CONVEYS
+THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY
+GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE
+USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF
+DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD
+PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS),
+EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
+SUCH DAMAGES.
+
+ 17. Interpretation of Sections 15 and 16.
+
+ If the disclaimer of warranty and limitation of liability provided
+above cannot be given local legal effect according to their terms,
+reviewing courts shall apply local law that most closely approximates
+an absolute waiver of all civil liability in connection with the
+Program, unless a warranty or assumption of liability accompanies a
+copy of the Program in return for a fee.
+
+ END OF TERMS AND CONDITIONS
+
+ How to Apply These Terms to Your New Programs
+
+ If you develop a new program, and you want it to be of the greatest
+possible use to the public, the best way to achieve this is to make it
+free software which everyone can redistribute and change under these terms.
+
+ To do so, attach the following notices to the program. It is safest
+to attach them to the start of each source file to most effectively
+state the exclusion of warranty; and each file should have at least
+the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found.
+
+ <one line to give the program's name and a brief idea of what it does.>
+ Copyright (C) <year> <name of author>
+
+ This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+ it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ (at your option) any later version.
+
+ This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+ GNU General Public License for more details.
+
+ You should have received a copy of the GNU General Public License
+ along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.
+
+ If the program does terminal interaction, make it output a short
+notice like this when it starts in an interactive mode:
+
+ <program> Copyright (C) <year> <name of author>
+ This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w'.
+ This is free software, and you are welcome to redistribute it
+ under certain conditions; type `show c' for details.
+
+The hypothetical commands `show w' and `show c' should show the appropriate
+parts of the General Public License. Of course, your program's commands
+might be different; for a GUI interface, you would use an "about box".
+
+ You should also get your employer (if you work as a programmer) or school,
+if any, to sign a "copyright disclaimer" for the program, if necessary.
+For more information on this, and how to apply and follow the GNU GPL, see
+<http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+ The GNU General Public License does not permit incorporating your program
+into proprietary programs. If your program is a subroutine library, you
+may consider it more useful to permit linking proprietary applications with
+the library. If this is what you want to do, use the GNU Lesser General
+Public License instead of this License. But first, please read
+<http://www.gnu.org/philosophy/why-not-lgpl.html>.
diff --git a/MANIFEST.in b/MANIFEST.in
new file mode 100644
index 0000000..18630f4
--- /dev/null
+++ b/MANIFEST.in
@@ -0,0 +1 @@
+global-include *.xml *.odt *.svg *.po README COPYING
diff --git a/PKG-INFO b/PKG-INFO
new file mode 100644
index 0000000..19dc3c0
--- /dev/null
+++ b/PKG-INFO
@@ -0,0 +1,23 @@
+Metadata-Version: 1.1
+Name: trytond_health_who_essential_medicines
+Version: 2.8.1
+Summary: GNU Health WHO Essential Medicines Module
+Home-page: http://health.gnu.org/
+Author: GNU Solidario
+Author-email: health at gnusolidario.org
+License: GPL-3
+Download-URL: http://ftp.gnu.org/gnu/health/
+Description: UNKNOWN
+Platform: UNKNOWN
+Classifier: Development Status :: 5 - Production/Stable
+Classifier: Environment :: Plugins
+Classifier: Framework :: Tryton
+Classifier: Intended Audience :: Developers
+Classifier: Intended Audience :: Healthcare Industry
+Classifier: License :: OSI Approved :: GNU General Public License (GPL)
+Classifier: Natural Language :: English
+Classifier: Natural Language :: Spanish
+Classifier: Operating System :: OS Independent
+Classifier: Programming Language :: Python :: 2.7
+Classifier: Topic :: Scientific/Engineering :: Bio-Informatics
+Classifier: Topic :: Scientific/Engineering :: Medical Science Apps.
diff --git a/README b/README
new file mode 100644
index 0000000..c4827ad
--- /dev/null
+++ b/README
@@ -0,0 +1,152 @@
+# Copyright (C) 2008-2015 Luis Falcon
+
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+# GNU General Public License for more details.
+
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+
+About GNU HEALTH
+-----------------
+
+GNU HEALTH is a free, centralized Health and Hospital Information System that provides the following functionality :
+
+ * Electronic Medical Record (EMR)
+ * Hospital Information System (HIS)
+ * Health Information System
+
+
+Our goal is to contribute with health professionals around the world to improve the quality of life of the underprivileged, providing a free system that optimizes health promotion and disease prevention.
+
+
+GNU HEALTH at a glance:
+
+ * Strong focus on Preventive and Family Medicine
+ * Health Center administration (human resources, financial, stock, billing, ... )
+ * Medical stock and supply chain management ( including pharmaceuticals and drugs )
+ * Demographics, epidemiology and other statistical reports
+ * Socioeconomics : Living conditions, sewers, drinking water, economic income, family members,electricity ...
+ * Lifestyle : Excercise, hours of work, diet, sleep hours, smoking....
+ * Sexual education and habits
+ * Social exclusion and drug abuse indicators : Working children, sexual abuse, prostitution, teenage pregnancy, school withdawal, ...
+ * Includes commonly used illegal drugs, by the National Institute of Drug Abuse (NIDA) and their rating, addiction and tolerance, toxicity, etc...
+ * Laboratory Administration
+ * Prescription writing
+ * Patient appointment Administration (both ambulatory and inpatient)
+ * Inpatient (Hospitalization) Management
+ * Vademecum : Includes the World Health Organization (WHO) essential list of medicines.
+ * Genetic and Hereditary diseases. ( Over 4200 NCBI and Diseases genes )
+ * Includes International Classification of Diseases, version 10, as well as the ICD-10-PCS ( Procedure Coding System )
+
+
+The data model is designed in such a way that centralizes the information, so no duplication occurs.
+
+On the other hand, medical optimizes collaboration and communication between health professionals. For example, a doctor may request an specific lab test for a patient, this is processed by the pathologist which diagnoses it and inputs the result on the system. The doctor now has all the analysis information linked to the patient chart.
+
+GNU Health allows to attach documents (X-rays, Biopsy results, ... ) to the Patient chart.
+
+Standards:
+The information generated and gathered in GNU Health should be standard. We use ICD-10 for pathologies / diseases diagnoses. For example, instead of typing an arbitrary name for the condition, the doctor will be able to choose from over 14000 mutually exclusive classified diseases. This is very important for epidemiological and other statistical studies.
+
+GNU Health uses the information on genetics from the National Center for Biotechnology Information NCBI and Genecards to link genes disorders to diseases. This information is important to evaluate risks of the patient to contract an specific disease and the probability of transmitting it to next generations. GNU Health also registers all the relevant family history information of the patient.
+
+Similarly, the patient history will be in a format that medical centers all over the world would be able to process. Effective, paperless and fast way of practising medicine.
+
+Security
+--------
+It follows the access control and security model of Tryton
+
+
+Internationalization
+--------------------
+
+The main language will be English, but it can be easily translated to any other language using module translation.
+
+
+Download
+--------
+You can download the latest version or the development branch (svn) at the GNU Health project at GNU . http://health.gnu.org
+
+Supporting Governments
+----------------------
+
+Special thanks to the European Community (OSOR) and to the Brazilian Portal do Software Público Brasileiro (SPB) for supporting Free Software and GNU Health, as a public good.
+
+
+
+Collaboration
+--------------
+
+There are many ways that you can contribute to the project, for example :
+
+ * Documentation
+ * Translation
+ * Bug reporting
+ * Quality Assurance
+ * Coding
+ * New functionality
+ * Implementations
+
+You can also help by passing the word. Many health professionals do not know that there are free health systems that can be used for free. By letting them know about GNU Health, they will be able to iinvestigate it further and see whether it fits their needs.
+
+Tell your government officials and health authorities about Free software solutions in Health. No matter whether is GNU Health or other free health information system. What it matters is that they have to get involved in Free Software for the health sector. Tell them about the benefits about implementing a Free Health Information System.
+Governments like the European Commission and Brazil have already published GNU Health at their public software portals.
+
+
+Support GNU Solidario :
+----------------------
+
+GNU Health is a project of GNU Solidario. GNU Solidario is an Non-profit Non-goverment-Organization (NGO) that works globally, delivering health and education with free software. Our friends at Amazee have created the space to have our own social network. Please join us at The GNU Solidario Social Network and share your ideas ! Join us at http://www.gnusolidario.org
+
+
+GNUsolidario works globally, delivering health and education to the underprivileged by means of free software. Your financial contribution, no matter how small, is crucial for our non-profit organization. Health and education are the basis for the development and dignity of societies. We already reached health centers, doctors, women, men and children from Nigeria, Ghana, Indonesia or Argentina, to name a few. With your donation, we'll be able to reach many others.
+
+GNU Solidario hosts IWEEE - The International Workshop on e-Health in Emerging Economies- a good way to support GNU Solidario and to get the latest on e-Health is to assist to the conferences. IWEEE is a biannual conference that takes place in the Canary Islands (Spain) and in Brazil.
+
+
+Contact
+-------
+If you want to get involved in GNU Health, please join the mailing lists at GNU Savannah.
+
+ http://savannah.gnu.org/mail/?group=health
+
+The more feedback and input we get from the medical community, the more complete the system will be, so please send us your suggestions to health at gnusolidario.org.
+
+
+
+** You need help to start a GNU Health project in your community
+
+We are committed to do our best in helping out projects that can improve the health of your country, region or village.
+We want the project to be a success, and since our resources are limited, we need to work together to make a great and sustainable project.
+Please keep in mind that most of the elegible projects will come from developing countries or NGOs helping out developing countries.
+In order to be elegible, we need the following information from you, your NGO or government :
+
+ * An introduction of the current needs
+ * The project will use free software, both at the server and workstations (client)
+ * There will be a local designated person that will be in charge of the project and the know-how transfer to the rest of the community. This person must be committed to be from the beginning of the project until two years after its completion.
+ * There must be a commitment of knowledge transfer to the rest of the team.
+
+We will do our best to help you out with the implementation and training for the local team. Please send us a mail with that info to health at gnusolidario.org and we'll back to you as soon as possible.
+
+
+
+Thanks
+Luis Falcón
+Author and main developer
+falcon at gnu.org
+
+
+Main links :
+
+http://health.gnu.org
+health at gnusolidario.org
+
+
diff --git a/__init__.py b/__init__.py
new file mode 100644
index 0000000..5bca70d
--- /dev/null
+++ b/__init__.py
@@ -0,0 +1,24 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+##############################################################################
+#
+# GNU Health: The Free Health and Hospital Information System
+# Copyright (C) 2008-2015 Luis Falcon <lfalcon at gnusolidario.org>
+# Copyright (C) 2011-2015 GNU Solidario <health at gnusolidario.org>
+#
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+#
+##############################################################################
+
+from .health_who_essential_medicines import *
diff --git a/data/WHO_list_of_essential_medicines.xml b/data/WHO_list_of_essential_medicines.xml
new file mode 100644
index 0000000..f10bc67
--- /dev/null
+++ b/data/WHO_list_of_essential_medicines.xml
@@ -0,0 +1,3798 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<tryton>
+<data skiptest="1" noupdate="1">
+
+<!-- Add list of products -->
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em1">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em1"/>
+ <field name="active_component">halothane</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_1_1_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Inhalation</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em2">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em2"/>
+ <field name="active_component">isoflurane</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_1_1_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Inhalation</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em3">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em3"/>
+ <field name="active_component">nitrous oxide</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_1_1_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Inhalation</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em4">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em4"/>
+ <field name="active_component">oxygen</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_1_1_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Inhalation</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em5">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em5"/>
+ <field name="active_component">ketamine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_1_1_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 50 mg (as hydrochloride)/ml in 10‐ml vial.
+Injection: 10 mg/ml; 20 mg/ml</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em6">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em6"/>
+ <field name="active_component">propofol</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_1_1_2"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Injection: 10 mg/ml; 20 mg/ml
+ Thiopental may be used as an alternative depending on local
+availability and cost</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em7">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em7"/>
+ <field name="active_component">bupivacaine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_1_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 0.25%; 0.5% (hydrochloride) in vial.
+Injection for spinal anaesthesia: 0.5% (hydrochloride) in
+4‐ml ampoule to be mixed with 7.5% glucose solution.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em8">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em8"/>
+ <field name="active_component">lidocaine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_1_2"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Injection: 1%; 2% (hydrochloride) in vial.
+Injection for spinal anaesthesia: 5% (hydrochloride) in 2‐ml ampoule to be mixed with 7.5% glucose solution.
+Topical forms: 2% to 4% (hydrochloride).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em9">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em9"/>
+ <field name="active_component">lidocaine + epinephrine (adrenaline)</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_1_2"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Dental cartridge: 2% (hydrochloride) + epinephrine 1:80000.
+Injection: 1%; 2% (hydrochloride or sulfate) + epinephrine
+1:200 000 in vial. </field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em10">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em10"/>
+ <field name="active_component">ephedrine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_1_2c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 30 mg (hydrochloride)/ml in 1‐ml ampoule.
+(For use in spinal anaesthesia during delivery, to prevent hypotension).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em11">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em11"/>
+ <field name="active_component">atropine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_1_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 1 mg (sulfate) in 1‐ml ampoule. </field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em12">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em12"/>
+ <field name="active_component">midazolam</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_1_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Injection: 1 mg/ml.
+Oral liquid: 2 mg/ml
+Tablet: 7.5 mg; 15 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em13">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em13"/>
+ <field name="active_component">morphine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_1_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 10 mg (sulfate or hydrochloride) in 1‐ml ampoule.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em14">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em14"/>
+ <field name="active_component">acetylsalicylic acid</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_2_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Suppository: 50 mg to 150 mg.
+Tablet: 100 mg to 500 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em15">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em15"/>
+ <field name="active_component">ibuprofen</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_2_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Oral liquid: 40 mg/ml (200 mg/5 ml)
+Tablet: 200 mg; 400 mg</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em16">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em16"/>
+ <field name="active_component">paracetamol</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_2_1"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Oral liquid: 125 mg/5 ml.
+Suppository: 100 mg.
+Tablet: 100 mg to 500 mg. </field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em17">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em14"/>
+ <field name="active_component">acetylsalicylic acid</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_2_1c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Suppository: 50 mg to 150 mg.
+Tablet: 100 mg to 500 mg.
+For use for rheumatic fever, juvenile arthritis, Kawasaki disease.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em18">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em18"/>
+ <field name="active_component">codeine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_2_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet: 30 mg (phosphate).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em19">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em13"/>
+ <field name="active_component">morphine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_2_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 10 mg (morphine hydrochloride or morphine sulfate) in 1‐ml ampoule.
+Oral liquid: 10 mg (morphine hydrochloride or morphine sulfate)/5 ml.
+Tablet: 10 mg (morphine sulfate).
+Tablet (prolonged release): 10 mg; 30 mg; 60 mg (morphine sulfate). </field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em20">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em20"/>
+ <field name="active_component">allopurinol</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_2_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet: 100 mg</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em21">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em21"/>
+ <field name="active_component">choloroquine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_2_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Tablet: 100 mg; 150 mg (as phosphate or sulfate)</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em22">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em22"/>
+ <field name="active_component">azathioprine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_2_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Tablet: 50 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em23">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em23"/>
+ <field name="active_component">hydroxychloroquine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_2_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Solid oral dosage form: 200 mg (as sulfate)</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em24">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em24"/>
+ <field name="active_component">methotrexate</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_2_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">X</field>
+ <field name="notes">Tablet: 2.5 mg (as sodium salt).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em25">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em25"/>
+ <field name="active_component">chlorphenamine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_3"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Injection: 10 mg (hydrogen maleate) in 1‐ml ampoule.
+Oral liquid: 2 mg/5 ml (hydrogen maleate)
+Tablet: 4 mg (hydrogen maleate)</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em26">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em26"/>
+ <field name="active_component">dexamethasone</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 4 mg dexamethasone phosphate (as disodium salt) in 1‐ml ampoule.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em27">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em443"/>
+ <field name="active_component">epinefrine (adrenaline)</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 1 mg (as hydrochloride or hydrogen tartrate) in 1-ml ampoule</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em28">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em28"/>
+ <field name="active_component">hydrocortisone</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Powder for injection: 100 mg (as sodium succinate) in vial.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em29">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em29"/>
+ <field name="active_component">prednisolone</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Oral liquid: 5 mg/ml
+Tablet: 5 mg; 25 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em30">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em30"/>
+ <field name="active_component">charcoal, activated</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_4_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Powder</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em31">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em31"/>
+ <field name="active_component">acetylcysteine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_4_2"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Injection: 200 mg/ml in 10‐ml ampoule.
+Oral liquid: 10% ; 20% </field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em32">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em11"/>
+ <field name="active_component">atropine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_4_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 1 mg (sulfate) in 1‐ml ampoule.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em33">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em33"/>
+ <field name="active_component">calcium gluconate</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_4_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 100 mg/ml in 10‐ml ampoule.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em34">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em34"/>
+ <field name="active_component">methylthioninium chloride (methylene blue) </field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_4_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 10 mg/ml in 10‐ml ampoule</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em35">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em35"/>
+ <field name="active_component">naloxone</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_4_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 400 micrograms (hydrochloride) in 1‐ml ampoule.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em36">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em36"/>
+ <field name="active_component">penicillamine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_4_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Solid oral dosage form: 250 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em37">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em37"/>
+ <field name="active_component">potassium ferric hexacyano‐ferrate(II) ‐ 2H20 (Prussian blue)</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_4_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Powder for oral administration.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em38">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em38"/>
+ <field name="active_component">sodium nitrite</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_4_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 30 mg/ml in 10‐ml ampoule.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em39">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em39"/>
+ <field name="active_component">sodium thiosulfate</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_4_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 250 mg/ml in 50‐ml ampoule.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em40">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em40"/>
+ <field name="active_component">deferoxamine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_4_2c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Powder for injection: 500 mg (mesilate) in vial</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em41">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em41"/>
+ <field name="active_component">dimercaprol</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_4_2c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection in oil: 50 mg/ml in 2‐ml ampoule.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em42">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em42"/>
+ <field name="active_component">sodium calcium edetate</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_4_2c"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Injection: 200 mg/ml in 5‐ml ampoule.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em43">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em43"/>
+ <field name="active_component">succimer</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_4_2c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Solid oral dosage form: 100 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em44">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em44"/>
+ <field name="active_component">carbamazepine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_5"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Oral liquid: 100 mg/5 ml.
+Tablet (chewable): 100 mg; 200 mg.
+Tablet (scored): 100 mg; 200 mg</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em45">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em45"/>
+ <field name="active_component">diazepam</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_5"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Gel or rectal solution: 5 mg/ml in 0.5 ml; 2‐ml and 4‐ml tubes.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em46">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em46"/>
+ <field name="active_component">lorazepam</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_5"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Parenteral formulation: 2 mg/ml in 1‐ml ampoule; 4 mg/ml in 1‐ml ampoule</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em47">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em47"/>
+ <field name="active_component">magnesium sulfate</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_5"/>
+ <field name="pregnancy_category">A</field>
+ <field name="notes">Injection: 500 mg/ml in 2‐ml ampoule; 500 mg/ml in
+10‐ml ampoule.
+ For use in eclampsia and severe pre‐eclampsia and not for other
+convulsant disorders.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em48">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em48"/>
+ <field name="active_component">phenobarbital</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_5"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Injection: 200 mg/ml (phenobarbital sodium).
+Oral liquid: 15 mg/5 ml (phenobarbital).
+Tablet: 15 mg to 100 mg (phenobarbital).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em49">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em49"/>
+ <field name="active_component">phenytoin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_5"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Capsule: 25 mg; 50 mg; 100 mg (sodium salt).
+Injection: 50 mg/ml in 5‐ml vial (sodium salt).
+Oral liquid: 25 mg to 30 mg/5 ml.*
+Tablet: 25 mg; 50 mg; 100 mg (sodium salt).
+Tablet (chewable): 50 mg.
+
+* The presence of both 25 mg/5 ml and 30 mg/5 ml strengths on
+the same market would cause confusion in prescribing and
+dispensing and should be avoided. </field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em50">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em50"/>
+ <field name="active_component">valproic acid (sodium valproate)</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_5"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Oral liquid: 200 mg/5 ml.
+Tablet (crushable): 100 mg.
+Tablet (enteric‐coated): 200 mg; 500 mg (sodium valproate).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em51">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em51"/>
+ <field name="active_component">ethosuximide</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_5c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Capsule: 250 mg.
+Oral liquid: 250 mg/5 ml</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em52">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em52"/>
+ <field name="active_component">albendazole</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_1_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet (chewable): 400 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em53">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em53"/>
+ <field name="active_component">levamisole</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_1_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet: 50 mg; 150 mg (as hydrochloride).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em54">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em54"/>
+ <field name="active_component">mebendazole</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_1_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet (chewable): 100 mg; 500 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em55">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em55"/>
+ <field name="active_component">niclosamide</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_1_1"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Tablet (chewable): 500 mg.
+Niclosamide is listed for use when praziquantel treatment fails</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em56">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em56"/>
+ <field name="active_component">praziquantel</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_1_1"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Tablet: 150 mg; 600 mg</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em57">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em57"/>
+ <field name="active_component">pyrantel</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_1_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Oral liquid: 50 mg (as embonate or pamoate)/ml.
+Tablet (chewable): 250 mg (as embonate or pamoate).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em58">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em52"/>
+ <field name="active_component">albendazole</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_1_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet (chewable): 400 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em59">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em59"/>
+ <field name="active_component">diethylcarbamazine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_1_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">X</field>
+ <field name="notes">Tablet: 50 mg; 100 mg (dihydrogen citrate).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em60">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em60"/>
+ <field name="active_component">ivermectin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_1_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet (scored): 3 mg; 6 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em61">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em56"/>
+ <field name="active_component">praziquantel</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_1_3"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Tablet: 600 mg</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em62">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em62"/>
+ <field name="active_component">triclabendazole</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_1_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Tablet: 250 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em63">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em63"/>
+ <field name="active_component">oxamniquine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_1_3c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Oral liquid: 250 mg/5 ml</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em64">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em64"/>
+ <field name="active_component">amoxicillin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_1"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Powder for oral liquid: 125 mg (as trihydrate)/5 ml; 250 mg (as trihydrate)/5 ml [c].
+Solid oral dosage form: 250 mg; 500 mg (as trihydrate).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em65">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em65"/>
+ <field name="active_component">amoxicillin + clavulanic acid </field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_1"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Oral liquid: 125 mg amoxicillin + 31.25 mg clavulanic acid/5 ml AND 250 mg amoxicillin + 62.5 mg clavulanic acid/5 ml [c].
+Tablet: 500 mg (as trihydrate) + 125 mg (as potassium salt).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em66">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em66"/>
+ <field name="active_component">Ampicillin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_1"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Powder for injection: 500 mg; 1 g (as sodium salt) in vial.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em67">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em67"/>
+ <field name="active_component">benzathine benzylpenicillin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_1"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Powder for injection: 900 mg benzylpenicillin (= 1.2 million IU) in 5‐ml vial [c]; 1.44 g benzylpenicillin (= 2.4 million IU) in 5‐ml vial. </field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em68">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em68"/>
+ <field name="active_component">benzylpenicillin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_1"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Powder for injection: 600 mg (= 1 million IU); 3 g (= 5 million IU) (sodium or potassium salt) in vial.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em69">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em69"/>
+ <field name="active_component">cefalexin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_1"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Powder for reconstitution with water: 125 mg/5 ml; 250 mg/5 ml
+(anhydrous). </field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em70">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em70"/>
+ <field name="active_component">cefazolin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_1"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Powder for injection: 1 g (as sodium salt) in vial.
+For surgical prophylaxis</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em71">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em71"/>
+ <field name="active_component">cefixime</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_1"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Capsule: 400 mg (as trihydrate).
+ Only listed for single‐dose treatment of uncomplicated ano‐
+genital gonorrhoea.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em72">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em72"/>
+ <field name="active_component">ceftriaxone</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_1"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Powder for injection: 250 mg; 1 g (as sodium salt) in vial.
+Do not administer with calcium and avoid in infants with hyperbilirubinemia</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em73">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em73"/>
+ <field name="active_component">cloxacillin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_1"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Capsule: 500 mg; 1 g (as sodium salt).
+Powder for injection: 500 mg (as sodium salt) in vial.
+>41 weeks corrected gestational age.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em74">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em74"/>
+ <field name="active_component">phenoxymethylpenicillin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_1"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Powder for oral liquid: 250 mg (as potassium salt)/5 ml.
+Tablet: 250 mg (as potassium salt).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em75">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em75"/>
+ <field name="active_component">procaine benzylpenicillin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_1"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Powder for injection: 1 g (=1 million IU); 3 g (=3 million IU) in vial
+Procaine benzylpenicillin is not recommended as first‐line treatment for neonatal sepsis except in settings with high neonatal mortality, when given by trained health workers in cases where hospital care is not achievable. </field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em76">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em76"/>
+ <field name="active_component">cefotaxime</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_1c"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Powder for injection: 250 mg per vial (as sodium salt)
+3rd generation cephalosporin of choice for use in hospitalized neonates</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em77">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em77"/>
+ <field name="active_component">ceftazidime</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_1c"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Powder for injection: 250 mg or 1 g (as pentahydrate) in vial.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em78">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em78"/>
+ <field name="active_component">imipenem + cilastatin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_1c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Powder for injection: 250 mg (as monohydrate) + 250 mg (as sodium
+salt); 500 mg (as monohydrate) + 500 mg (as sodium salt) in vial.
+Only listed for the treatment of life‐threatening hospital‐based
+Meropenem is indicated for the treatment of meningitis and is licensed for use in children over the age of 3 months.
+</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em79">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em79"/>
+ <field name="active_component">azithromycin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_2"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Capsule: 250 mg; 500 mg (anhydrous).
+Oral liquid: 200 mg/5 ml.
+* Only listed for single‐dose treatment of genital Chlamydia trachomatis and of trachoma. </field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em80">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em80"/>
+ <field name="active_component">clarithromycin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Solid oral dosage form: 500 mg.
+For use in combination regimens for eradication of H. Pylori in
+adults. </field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em81">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em81"/>
+ <field name="active_component">chloramphenicol</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Capsule: 250 mg.
+Oily suspension for injection*: 0.5 g (as sodium succinate)/ml in 2‐ml ampoule
+* Only for the presumptive treatment of epidemic meningitis in
+children older than 2 years.
+Oral liquid: 150 mg (as palmitate)/5 ml.
+Powder for injection: 1 g (sodium succinate) in vial.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em82">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em82"/>
+ <field name="active_component">ciprofloxacin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Oral liquid: 250 mg/5 ml (anhydrous) [c].
+Solution for IV infusion: 2 mg/ml (as hyclate) [c]
+Tablet: 250 mg (as hydrochloride)</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em83">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em83"/>
+ <field name="active_component">doxycycline</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Oral liquid: 25 mg/5 ml [c]; 50 mg/5 ml (anhydrous) [c].
+Solid oral dosage form: 50 mg [c]; 100 mg (as hyclate)
+Use in children <8 years only for life-threatening infections when no alternative exists.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em84">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em84"/>
+ <field name="active_component">erythromycin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_2"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Powder for oral liquid: 125 mg/5 ml (as stearate or estolate or ethyl succinate)</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em85">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em381"/>
+ <field name="active_component">gentamicin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Injection: 10 mg; 40 mg (as sulfate)/ml in 2‐ml vial</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em86">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em86"/>
+ <field name="active_component">metronidazole</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_2"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Injection: 500 mg in 100‐ml vial.
+Oral liquid: 200 mg (as benzoate)/5 ml.
+Suppository: 500 mg; 1 g.
+Tablet: 200 mg to 500 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em87">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em87"/>
+ <field name="active_component">nitrofurantoin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_2"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Oral liquid: 25 mg/5 ml [c].
+Tablet: 100 mg</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em88">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em88"/>
+ <field name="active_component">spectinomycin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Powder for injection: 2 g (as hydrochloride) in vial.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em89">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em89"/>
+ <field name="active_component">sulfamethoxazole + trimethoprim</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes"> Injection:
+ 80 mg + 16 mg/ml in 5‐ml ampoule;
+ 80 mg + 16 mg/ml in 10‐ml ampoule.
+
+ Oral liquid: 200 mg + 40 mg/5 ml.
+ Tablet: 100 mg + 20 mg; 400 mg + 80 mg; 800 mg + 160 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em90">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em90"/>
+ <field name="active_component">trimethoprim</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Oral liquid: 50 mg/5 ml [c].
+Tablet: 100 mg; 200 mg.
+>6 months.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em91">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em91"/>
+ <field name="active_component">clindamycin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_2"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Capsule: 150 mg (as hydrochloride).
+Injection: 150 mg (as phosphate)/ml.
+Oral liquid: 75 mg/5 ml (as palmitate) [c].</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em92">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em92"/>
+ <field name="active_component">vancomycin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Powder for injection: 250 mg (as hydrochloride) in vial</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em93">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em93"/>
+ <field name="active_component">clofazimine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Capsule: 50 mg; 100 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em94">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em94"/>
+ <field name="active_component">dapsone</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet: 25 mg; 50 mg; 100 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em95">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em95"/>
+ <field name="active_component">rifampicin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Solid oral dosage form: 150 mg; 300 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em96">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em96"/>
+ <field name="active_component">ethambutol</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Oral liquid: 25 mg/ml [c].
+Tablet: 100 mg to 400 mg (hydrochloride).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em97">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em97"/>
+ <field name="active_component">ethambutol + isoniazid</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Tablet: 400 mg + 150 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em98">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em98"/>
+ <field name="active_component">ethambutol + isoniazid + pyrazinamide + rifampicin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Tablet: 275 mg + 75 mg + 400 mg + 150 mg</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em99">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em99"/>
+ <field name="active_component">ethambutol + isoniazid + rifampicin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Tablet: 275 mg + 75 mg + 150 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em100">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em100"/>
+ <field name="active_component">isoniazid</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Oral liquid: 50 mg/5 ml [c].
+Tablet: 100 mg to 300 mg.
+Tablet (scored): 50 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em101">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em101"/>
+ <field name="active_component">isoniazid + pyrazinamide + rifampicin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet:
+75 mg + 400 mg + 150 mg.
+150 mg + 500 mg + 150 mg (For intermittent use three times weekly).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em102">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em102"/>
+ <field name="active_component">isoniazid + rifampicin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet:
+75 mg + 150 mg; 150 mg + 300 mg.
+60 mg + 60 mg (For intermittent use three times weekly).
+150 mg + 150 mg (For intermittent use three times weekly).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em103">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em103"/>
+ <field name="active_component">pyrazinamide</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Oral liquid: 30 mg/ml [c].
+Tablet: 400 mg.
+Tablet (dispersible): 150 mg.
+Tablet (scored): 150 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em104">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em104"/>
+ <field name="active_component">rifabutin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_4"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Capsule: 150 mg.*
+* For use only in patients with HIV receiving protease inhibitors.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em105">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em95"/>
+ <field name="active_component">rifampicin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Oral liquid: 20 mg/ml [c].
+Solid oral dosage form: 150 mg; 300 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em106">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em106"/>
+ <field name="active_component">streptomycin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Powder for injection: 1 g (as sulfate) in vial</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em107">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em107"/>
+ <field name="active_component">amikacin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_4c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Powder for injection: 100 mg; 500 mg; 1 g (as sulfate) in vial</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em108">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em108"/>
+ <field name="active_component">capreomycin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_4c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Powder for injection: 1 g (as sulfate) in vial.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em109">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em109"/>
+ <field name="active_component">cycloserine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_4c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Solid oral dosage form: 250 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em110">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em110"/>
+ <field name="active_component">ethionamide</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_4c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet: 125 mg; 250 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em111">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em111"/>
+ <field name="active_component">kanamycin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_4c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Powder for injection: 1 g (as sulfate) in vial.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em112">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em112"/>
+ <field name="active_component">ofloxacin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_4c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet: 200 mg; 400 mg.
+* Levofloxacin may be an alternative based on availability and
+programme considerations</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em113">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em113"/>
+ <field name="active_component">p‐aminosalicylic acid</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_2_4c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Granules: 4 g in sachet.
+Tablet: 500 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em114">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em114"/>
+ <field name="active_component">clotrimazole</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Vaginal cream: 1%; 10%.
+Vaginal tablet: 100 mg; 500 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em115">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em115"/>
+ <field name="active_component">fluconazole</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Capsule: 50 mg.
+Injection: 2 mg/ml in vial.
+Oral liquid: 50 mg/5 ml</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em116">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em116"/>
+ <field name="active_component">griseofulvin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Oral liquid: 125 mg/5 ml [c].
+Solid oral dosage form: 125 mg; 250 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em117">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em117"/>
+ <field name="active_component">nystatin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Lozenge: 100 000 IU.
+Oral liquid: 50 mg/5 ml [c]; 100 000 IU/ml [c].
+Pessary: 100 000 IU.
+Tablet: 100 000 IU; 500 000 IU.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em118">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em118"/>
+ <field name="active_component">amphotericin B</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_3c"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Powder for injection: 50 mg in vial.
+As sodium deoxycholate or liposomal complex.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em119">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em119"/>
+ <field name="active_component">flucytosine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_3c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Capsule: 250 mg.
+Infusion: 2.5 g in 250 ml.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em120">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em120"/>
+ <field name="active_component">potassium iodide</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_3c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Saturated solution.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em121">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em121"/>
+ <field name="active_component">aciclovir</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_4_1"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Oral liquid: 200 mg/5 ml [c].
+Powder for injection: 250 mg (as sodium salt) in vial.
+Tablet: 200 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em122">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em122"/>
+ <field name="active_component">abacavir (ABC)</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_4_2_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Oral liquid: 100 mg (as sulfate)/5 ml.
+Tablet: 300 mg (as sulfate).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em123">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em123"/>
+ <field name="active_component">didanosine (ddI)</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_4_2_1"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Buffered powder for oral liquid: 100 mg; 167 mg; 250 mg packets.
+Capsule (unbuffered enteric‐coated): 125 mg; 200 mg; 250 mg;400 mg.
+Tablet (buffered chewable, dispersible): 25 mg; 50 mg; 100 mg;150 mg; 200 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em124">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em124"/>
+ <field name="active_component">stavudine (d4T)</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_4_2_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Capsule: 15 mg; 20 mg; 30 mg.
+Powder for oral liquid: 5 mg/5 ml.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em125">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em125"/>
+ <field name="active_component">tenofovir disoproxil fumarate (TDF)</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_4_2_1"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Tablet: 300 mg (tenofovir disoproxil fumarate – equivalent to 245 mg tenofovir disoproxil).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em126">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em126"/>
+ <field name="active_component">zidovudine (ZDV or AZT)</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_4_2_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Capsule: 100 mg; 250 mg.
+Oral liquid: 50 mg/5 ml.
+Solution for IV infusion injection: 10 mg/ml in 20‐ml vial.
+Tablet: 300 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em127">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em127"/>
+ <field name="active_component">efavirenz (EFV or EFZ)</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_4_2_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Capsule: 50 mg; 100 mg; 200 mg.
+Oral liquid: 150 mg/5 ml.
+Tablet: 600 mg.
+>3 years or >10 kg weight.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em128">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em128"/>
+ <field name="active_component">nevirapine (NVP)</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_4_2_2"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Oral liquid: 50 mg/5 ml.
+Tablet: 200 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em129">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em129"/>
+ <field name="active_component">atazanavir</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_4_2_3"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Solid oral dosage form: 100 mg; 150 mg; 300 mg (as sulfate).
+>25 kg</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em130">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em130"/>
+ <field name="active_component">indinavir (IDV)</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_4_2_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Solid oral dosage form: 400 mg (as sulfate).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em131">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em131"/>
+ <field name="active_component">lopinavir + ritonavir (LPV/r)</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_4_2_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Capsule: 133.3 mg + 33.3 mg.
+Oral liquid: 400 mg + 100 mg/5 ml.
+Tablet (heat stable): 100 mg + 25 mg; 200 mg + 50 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em132">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em132"/>
+ <field name="active_component">ritonavir</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_4_2_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Oral liquid: 400 mg/5 ml.
+Solid oral dosage form: 100 mg.
+Tablet (heat stable): 25 mg; 100 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em133">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em133"/>
+ <field name="active_component">saquinavir (SQV)</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_4_2_3"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Solid oral dosage form: 200 mg; 500 mg (as mesilate).
+> 25 kg</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em134">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em134"/>
+ <field name="active_component">efavirenz + emtricitabine + tenofovir</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_4_2_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Tablet: 600 mg + 200 mg + 300 mg (disoproxil fumarate equivalent to 245 mg tenofovir disoproxil).
+* FTC is an acceptable alternative to 3TC, based on knowledge of the pharmacology, the resistance patterns and clinical trials of antiretrovirals. </field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em135">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em135"/>
+ <field name="active_component">emtricitabine + tenofovir</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_4_2_3"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Tablet: 200 mg + 300 mg (disoproxil fumarate equivalent to 245 mg tenofovir disoproxil).
+
+* FTC is an acceptable alternative to 3TC, based on knowledge of the pharmacology, the resistance patterns and clinical trials of antiretrovirals. </field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em136">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em136"/>
+ <field name="active_component">lamivudine + nevirapine + stavudine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_4_2_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Tablet: 150 mg + 200 mg + 30 mg.
+Tablet (dispersible):
+30 mg + 50 mg + 6 mg [c]; 60 mg + 100 mg + 12 mg [c].</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em137">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em137"/>
+ <field name="active_component">lamivudine + nevirapine + zidovudine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_4_2_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Tablet: 30 mg + 50 mg + 60 mg [c]; 150 mg + 200 mg + 300 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em138">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em138"/>
+ <field name="active_component">lamivudine + zidovudine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_4_2_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet: 30 mg + 60 mg [c]; 150 mg + 300 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em139">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em139"/>
+ <field name="active_component">oseltamivir</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_4_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Capsule: 30 mg; 45 mg; 75 mg (as phosphate).
+Oral powder: 12 mg/ml.
+* Oseltamivir should be used only in compliance with the WHO treatment guidelines, i.e. (1) for treatment of patients with severe or progressive clinical illness with confirmed or suspected influenza pandemic (H1N1) 2009, (2) for the treatment of patients with confirmed or suspected but uncomplicated illness due to pandemic influenza virus infection who were in higher risk groups, most notably for pregnant women and children under 2 years of age.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em140">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em140"/>
+ <field name="active_component">ribavirin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_4_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">X</field>
+ <field name="notes">Injection for intravenous administration: 800 mg and 1 g in 10‐ml phosphate buffer solution.
+Solid oral dosage form: 200 mg; 400 mg; 600 mg.
+* For the treatment of viral haemorrhagic fevers only.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em141">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em141"/>
+ <field name="active_component">diloxanide</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_5_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Tablet: 500 mg (furoate).
+> 25 kg</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em142">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em86"/>
+ <field name="active_component">metronidazole</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_5_1"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Injection: 500 mg in 100‐ml vial.
+Oral liquid: 200 mg (as benzoate)/5 ml.
+Tablet: 200 mg to 500 mg</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em143">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em118"/>
+ <field name="active_component">amphotericin B</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_5_2"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Powder for injection: 50 mg in vial.
+As sodium deoxycholate or liposomal complex.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em144">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em144"/>
+ <field name="active_component">miltefosine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_5_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Solid oral dosage form: 10 mg; 50 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em145">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em145"/>
+ <field name="active_component">paromomycin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_5_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Solution for intramuscular injection: 750 mg of paromomycin base (as the sulfate).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em146">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em146"/>
+ <field name="active_component">sodium stibogluconate</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_5_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Injection: 100 mg/ml, 1 vial = 30 ml or 30%, equivalent to approximately 8.1% antimony (pentavalent) in 5‐ml ampoule.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em147">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em147"/>
+ <field name="active_component">amodiaquine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_5_3_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Tablet: 153 mg or 200 mg (as hydrochloride).
+* To be used in combination with artesunate 50 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em148">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em148"/>
+ <field name="active_component">artemether</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_5_3_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">X</field>
+ <field name="notes">Oily injection: 80 mg/ml in 1‐ml ampoule.
+* For use in the management of severe malaria.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em149">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em149"/>
+ <field name="active_component">artemether + lumefantrine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_5_3_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet: 20 mg + 120 mg.
+Tablet (dispersible): 20 mg + 120 mg [c]
+* Not recommended in the first trimester of pregnancy or in
+children below 5 kg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em150">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em150"/>
+ <field name="active_component">artesunate</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_5_3_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Injection: ampoules, containing 60 mg anhydrous artesunic acid with a separate ampoule of 5% sodium bicarbonate solution.
+For use in the management of severe malaria. Rectal dosage form: 50 mg [c]; 200 mg capsules (for pre‐referral treatment of severe malaria only; patients should be taken to an appropriate health facility for follow‐up care) [c].
+Tablet: 50 mg.
+* To be used in combination with either amodiaquine, mefloquine or sulfadoxine + pyrimethamine. </field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em151">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em151"/>
+ <field name="active_component">artesunate + amodiaquine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_5_3_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Tablet: 25 mg + 67.5 mg; 50 mg + 135 mg; 100 mg + 270 mg.
+* Other combinations that deliver the target doses required such as 153 mg or 200 mg (as hydrochloride) with 50 mg artesunate can be alternatives.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em152">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em152"/>
+ <field name="active_component">chloroquine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_5_3_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Oral liquid: 50 mg (as phosphate or sulfate)/5 ml
+Tablet: 100 mg; 150 mg (as phosphate or sulfate).
+* For use only for the treatment of P.vivax infection.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em153">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em83"/>
+ <field name="active_component">doxycycline</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_5_3_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Capsule: 100 mg (as hydrochloride or hyclate).
+Tablet (dispersible): 100 mg (as monohydrate).
+* For use only in combination with quinine.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em154">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em154"/>
+ <field name="active_component">mefloquine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_5_3_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet: 250 mg (as hydrochloride).
+* To be used in combination with artesunate 50 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em155">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em155"/>
+ <field name="active_component">primaquine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_5_3_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet: 7.5 mg; 15 mg (as diphosphate).
+* Only for use to achieve radical cure of P.vivax and P.ovale
+infections, given for 14 days.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em156">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em156"/>
+ <field name="active_component">quinine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_5_3_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 300 mg quinine hydrochloride/ml in 2‐ml ampoule
+Tablet: 300 mg (quinine sulfate) or 300 mg (quinine bisulfate).
+* For use only in the management of severe malaria, and should be
+used in combination with doxycycline.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em157">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em157"/>
+ <field name="active_component">sulfadoxine + pyrimethamine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_5_3_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet: 500 mg + 25 mg.
+* Only in combination with artesunate 50 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em158">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em152"/>
+ <field name="active_component">chloroquine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_5_3_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Oral liquid: 50 mg (as phosphate or sulfate)/5 ml.
+Tablet: 150 mg (as phosphate or sulfate).
+* For use only in central American regions, for use for P.vivax.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em159">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em83"/>
+ <field name="active_component">doxycycline</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_5_3_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Solid oral dosage form: 100 mg (as hydrochloride or hyclate).
+>8 years.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em160">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em154"/>
+ <field name="active_component">mefloquine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_5_3_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet: 250 mg (as hydrochloride).
+>5 kg or >3 months</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em161">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em161"/>
+ <field name="active_component">proguanil</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_5_3_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet: 100 mg (as hydrochloride).
+* For use only in combination with chloroquine.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em162">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em162"/>
+ <field name="active_component">pyrimethamine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_5_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet: 25 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em163">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em163"/>
+ <field name="active_component">sulfadiazine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_5_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet: 500 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em164">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em89"/>
+ <field name="active_component">sulfamethoxazole + trimethoprim</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_5_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection:
+80 mg + 16 mg/ml in 5‐ml ampoule;
+80 mg + 16 mg/ml in 10‐ml ampoule.
+Oral liquid: 200 mg + 40 mg/5 ml [c].
+Tablet: 100 mg + 20 mg; 400 mg + 80 mg [c].</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em165">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em165"/>
+ <field name="active_component">pentamidine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_5_4c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet: 200 mg; 300 mg (as isethionate).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em166">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em165"/>
+ <field name="active_component">pentamidine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_5_5_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Medicines for the treatment of 1st stage African trypanosomiasis
+Powder for injection: 200 mg (as isetionate) in vial.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em167">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em167"/>
+ <field name="active_component">suramin sodium</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_5_5_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Medicines for the treatment of 1st stage African trypanosomiasis
+* To be used for the treatment of the initial phase of Trypanosoma brucei rhodesiense infection.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em168">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em168"/>
+ <field name="active_component">eflornithine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_5_5_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Medicines for the treatment of 2nd stage African trypanosomiasis
+* To be used for the treatment of Trypanosoma brucei gambiense
+infection.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em169">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em169"/>
+ <field name="active_component">melarsoprol</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_5_5_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Medicines for the treatment of 2nd stage African trypanosomiasis
+Injection: 3.6% solution, 5‐ml ampoule (180 mg of active compound)</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em170">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em170"/>
+ <field name="active_component">nifurtimox</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_5_5_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Medicines for the treatment of 2nd stage African trypanosomiasis
+Tablet : 120mg
+* Only to be used in combination with eflornithine, for the
+treatment of Trypanosoma brucei gambiense infection.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em171">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em169"/>
+ <field name="active_component">melarsoprol</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_5_5_1c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Medicines for the treatment of 2nd stage African trypanosomiasis
+Injection: 3.6% solution in 5‐ml ampoule (180 mg of active compound).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em172">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em172"/>
+ <field name="active_component">benznidazole</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_5_5_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Tablet: 100 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em173">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em170"/>
+ <field name="active_component">nifurtimox</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_6_5_5_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Tablet: 30 mg; 120 mg; 250 mg</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em174">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em14"/>
+ <field name="active_component">acetylsalicylic acid</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_7_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Tablet: 300 mg to 500 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em175">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em15"/>
+ <field name="active_component">ibuprofen</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_7_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet: 200 mg; 400 mg. [c]</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em176">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em16"/>
+ <field name="active_component">paracetamol</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_7_1"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Oral liquid: 125 mg/5 ml [c].
+Tablet: 300 mg to 500 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em177">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em177"/>
+ <field name="active_component">propranolol</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_7_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet: 20 mg; 40 mg (hydrochloride).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em178">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em22"/>
+ <field name="active_component">azathioprine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_1c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Powder for injection: 100 mg (as sodium salt) in vial.
+Tablet (scored): 50 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em179">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em179"/>
+ <field name="active_component">ciclosporin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_1c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Capsule: 25 mg.
+Concentrate for injection: 50 mg/ml in 1‐ml ampoule for organ transplantation.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em180">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em20"/>
+ <field name="active_component">allopurinol</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_2c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Solid oral dosage form: 100 mg; 300 mg. [c]</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em181">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em181"/>
+ <field name="active_component">asparaginase</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_2c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Powder for injection: 10 000 IU in vial.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em182">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em182"/>
+ <field name="active_component">bleomycin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_2c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Powder for injection: 15 mg (as sulfate) in vial.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em183">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em183"/>
+ <field name="active_component">calcium folinate</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_2c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 3 mg/ml in 10‐ml ampoule.
+Tablet: 15 mg</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em184">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em184"/>
+ <field name="active_component">carboplatin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_2c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Injection: 50 mg/5 ml; 150 mg/15 ml; 450 mg/45 ml; 600 mg/60 ml.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em185">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em185"/>
+ <field name="active_component">chlorambucil</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_2c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Tablet: 2 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em186">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em186"/>
+ <field name="active_component">cyclophosphamide</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_2c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Powder for injection: 500 mg in vial.
+Tablet: 25 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em187">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em187"/>
+ <field name="active_component">cytarabine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_2c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Powder for injection: 100 mg in vial.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em188">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em188"/>
+ <field name="active_component">dacarbazine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_2c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Powder for injection: 100 mg in vial.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em189">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em189"/>
+ <field name="active_component">dactinomycin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_2c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Powder for injection: 500 micrograms in vial.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em190">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em190"/>
+ <field name="active_component">daunorubicin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_2c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Powder for injection: 50 mg (hydrochloride) in vial.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em191">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em191"/>
+ <field name="active_component">docetaxel</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_2c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Injection: 20 mg/ml; 40 mg/ml.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em192">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em192"/>
+ <field name="active_component">doxorubicin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_2c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Powder for injection: 10 mg; 50 mg (hydrochloride) in vial.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em193">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em193"/>
+ <field name="active_component">etoposide</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_2c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Capsule: 100 mg.
+Injection: 20 mg/ml in 5‐ml ampoule</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em194">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em194"/>
+ <field name="active_component">fluorouracil</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_2c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Injection: 50 mg/ml in 5‐ml ampoule.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em195">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em195"/>
+ <field name="active_component">hydroxycarbamide</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_2c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Solid oral dosage form: 200 mg; 250 mg; 300 mg; 400 mg; 500 mg; 1 g.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em196">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em196"/>
+ <field name="active_component">ifosfamide</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_2c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Powder for injection: 1 g vial; 2 g vial.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em197">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em197"/>
+ <field name="active_component">mercaptopurine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_2c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Tablet: 50 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em198">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em198"/>
+ <field name="active_component">mesna</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_2c"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Injection: 100 mg/ml in 4‐ml and 10‐ml ampoules.
+Solid oral dosage form: 400 mg; 600 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em199">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em24"/>
+ <field name="active_component">methotrexate</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_2c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">X</field>
+ <field name="notes">Powder for injection: 50 mg (as sodium salt) in vial.
+Tablet: 2.5 mg (as sodium salt).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em200">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em200"/>
+ <field name="active_component">paclitaxel</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_2c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Powder for injection: 6 mg/ml.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em201">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em201"/>
+ <field name="active_component">procarbazine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_2c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Capsule: 50 mg (as hydrochloride).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em202">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em202"/>
+ <field name="active_component">thioguanine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_2c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Solid oral dosage form: 40 mg.[c]</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em203">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em203"/>
+ <field name="active_component">vinblastine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_2c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Powder for injection: 10 mg (sulfate) in vial</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em204">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em204"/>
+ <field name="active_component">vincristine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_2c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Powder for injection: 1 mg; 5 mg (sulfate) in vial.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em205">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em26"/>
+ <field name="active_component">dexamethasone</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_3c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 4 mg dexamethasone phosphate (as disodium salt) in 1‐ml ampoule.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em206">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em28"/>
+ <field name="active_component">hydrocortisone</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_3c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Powder for injection: 100 mg (as sodium succinate) in vial.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em207">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em207"/>
+ <field name="active_component">methylprednisolone</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_3c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 40 mg/ml (as sodium succinate) in 1‐ml single dose vial and 5‐ml multidose vials; 80 mg/ml (as sodium succinate) in 1‐ml single dose vial [c]</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em208">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em29"/>
+ <field name="active_component">prednisolone</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_3c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Oral liquid: 5 mg/ml [c].
+Tablet: 5 mg; 25 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em209">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em209"/>
+ <field name="active_component">tamoxifen</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_3c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Tablet: 10 mg; 20 mg (as citrate).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em210">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em210"/>
+ <field name="active_component">amitriptyline</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet: 10 mg; 25 mg. [c]</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em211">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em211"/>
+ <field name="active_component">cyclizine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_4"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Injection: 50 mg/ml. [c]
+Tablet: 50 mg. [c]</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em212">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em26"/>
+ <field name="active_component">dexamethasone</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 4 mg/ml [c]
+Tablet: 2 mg. [c]</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em213">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em45"/>
+ <field name="active_component">diazepam</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Injection: 5 mg/ml.
+Oral liquid: 2 mg/5 ml.
+Rectal solution: 2.5 mg; 5 mg; 10 mg.
+Tablet: 5 mg; 10 mg
+[c]</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em214">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em214"/>
+ <field name="active_component">docusate sodium</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Capsule: 100 mg.
+Oral liquid: 50 mg/5 ml.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em215">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em215"/>
+ <field name="active_component">fluoxetine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Solid oral dosage form: 20 mg (as hydrochloride).
+>8 years</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em216">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em216"/>
+ <field name="active_component">hyoscine hydrobromide</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Injection: 400 micrograms/ml; 600 micrograms/ml.
+Transdermal patches: 1 mg/72 hours.
+[c]</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em217">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em15"/>
+ <field name="active_component">ibuprofen</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Oral liquid: 100 mg/5 ml.
+Tablet: 200 mg; 400 mg; 600 mg.
+* Not in children less than 3 months.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em218">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em218"/>
+ <field name="active_component">lactulose</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_4"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Oral liquid: 3.1‐3.7 g/5 ml.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em219">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em12"/>
+ <field name="active_component">midazolam</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Injection: 1 mg/ml; 5 mg/ml.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em220">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em13"/>
+ <field name="active_component">morphine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Granules (modified release) (to mix with water): 20 mg; 30 mg; 60 mg; 100 mg; 200 mg.
+Injection: 10 mg/ml.
+Oral liquid: 10 mg/5 ml
+Tablet (controlled release): 10 mg; 30 mg; 60 mg.
+Tablet (immediate release): 10 mg. </field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em221">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em221"/>
+ <field name="active_component">ondansetron</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_4"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Injection: 2 mg base/ml in 2‐ml ampoule (as hydrochloride)
+Oral liquid: 4 mg base/ 5 ml.
+Solid oral dosage form: Eq 4 mg base; Eq 8 mg base.
+>1 month</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em222">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em222"/>
+ <field name="active_component">senna</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_8_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Oral liquid: 7.5 mg/5 ml.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em223">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em223"/>
+ <field name="active_component">biperiden</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_9"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 5 mg (lactate) in 1‐ml ampoule.
+Tablet: 2 mg (hydrochloride).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em224">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em224"/>
+ <field name="active_component">levodopa + carbidopa</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_9"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet: 100 mg + 10 mg; 250 mg + 25 mg</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em225">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em225"/>
+ <field name="active_component">ferrous salt</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_10_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Oral liquid: equivalent to 25 mg iron (as sulfate)/ml.
+Tablet: equivalent to 60 mg iron.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em226">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em226"/>
+ <field name="active_component">ferrous salt + folic acid</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_10_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Tablet equivalent to 60 mg iron + 400 micrograms folic acid (Nutritional supplement for use during pregnancy).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em227">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em227"/>
+ <field name="active_component">folic acid</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_10_1"/>
+ <field name="pregnancy_category">A</field>
+ <field name="notes">Tablet: 1 mg; 5 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em228">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em228"/>
+ <field name="active_component">hydroxocobalamin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_10_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 1 mg (as acetate, hydrochloride or as sulfate) in 1‐ml ampoule</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em229">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em229"/>
+ <field name="active_component">heparin sodium</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_10_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 1000 IU/ml; 5000 IU/ml; 20000 IU/ml in 1‐ml ampoule.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em230">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em230"/>
+ <field name="active_component">phytomenadione</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_10_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Injection: 1 mg/ml [c]; 10 mg/ml in 5‐ml ampoule.
+Tablet: 10 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em231">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em231"/>
+ <field name="active_component">protamine sulfate</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_10_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 10 mg/ml in 5‐ml ampoule.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em232">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em232"/>
+ <field name="active_component">tranexamic acid</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_10_2"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Injection: 100 mg/ml in 10‐ml ampoule.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em233">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em233"/>
+ <field name="active_component">warfarin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_10_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">X</field>
+ <field name="notes">Tablet: 1 mg; 2 mg; 5 mg (sodium salt).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em234">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em234"/>
+ <field name="active_component">heparin sodium </field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_10_2c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 1000 IU/ml; 5000 IU/ml in 1‐ml ampoule. [c]</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em235">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em231"/>
+ <field name="active_component">protamine sulfate</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_10_2c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 10 mg/ml in 5‐ml ampoule. [c]</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em236">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em233"/>
+ <field name="active_component">warfarin </field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_10_2c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">X</field>
+ <field name="notes">Tablet: 0.5 mg; 1 mg; 2 mg; 5 mg (sodium salt). [c]</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em237">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em40"/>
+ <field name="active_component">deferoxamine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_10_3c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Powder for injection: 500 mg (mesilate) in vial.
+* Deferasirox oral form may be an alternative, depending on cost and availability</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em238">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em195"/>
+ <field name="active_component">hydroxycarbamide</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_10_3c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Solid oral dosage form: 200 mg; 500 mg; 1 g.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em239">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em239"/>
+ <field name="active_component">dextran 70</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_11_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injectable solution: 6%.
+* Polygeline, injectable solution, 3.5% is considered as equivalent</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em240">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em240"/>
+ <field name="active_component">factor VIII concentrate</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_11_2c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Dried.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em241">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em241"/>
+ <field name="active_component">factor IX complex (coagulation factors, II, VII, IX, X) concentrate</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_11_2c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Dried.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em242">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em242"/>
+ <field name="active_component">human normal immunoglobulin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_11_2c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Intramuscular administration: 16% protein solution.*
+Intravenous administration: 5%; 10% protein solution.**
+Subcutaneous administration: 15%; 16% protein solution.*
+* Indicated for primary immune deficiency.
+** Indicated for primary immune deficiency and Kawasaki disease.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em243">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em243"/>
+ <field name="active_component">bisoprolol</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_12_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet: 1.25 mg; 5 mg.
+* includes metoprolol and carvedilol as alternatives.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em244">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em244"/>
+ <field name="active_component">glyceryl trinitrate</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_12_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet (sublingual): 500 micrograms.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em245">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em245"/>
+ <field name="active_component">isosorbide dinitrate</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_12_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet (sublingual): 5 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em246">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em246"/>
+ <field name="active_component">verapamil</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_12_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet: 40 mg; 80 mg (hydrochloride).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em247">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em243"/>
+ <field name="active_component">bisoprolol</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_12_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet: 1.25 mg; 5 mg.
+* includes metoprolol and carvedilol as alternatives.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em248">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em248"/>
+ <field name="active_component">digoxin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_12_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 250 micrograms/ml in 2‐ml ampoule.
+Oral liquid: 50 micrograms/ml.
+Tablet: 62.5 micrograms; 250 micrograms.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em249">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em249"/>
+ <field name="active_component">epinephrine (adrenaline)</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_12_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 100 micrograms/ml (as acid tartrate or hydrochloride) in 10‐ml ampoule.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em250">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em8"/>
+ <field name="active_component">lidocaine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_12_2"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Injection: 20 mg (hydrochloride)/ml in 5‐ml ampoule.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em251">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em246"/>
+ <field name="active_component">verapamil</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_12_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 2.5 mg (hydrochloride)/ml in 2‐ml ampoule.
+Tablet: 40 mg; 80 mg (hydrochloride).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em252">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em252"/>
+ <field name="active_component">amiodarone</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_12_2c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Injection: 50 mg/ml in 3‐ml ampoule (hydrochloride).
+Tablet (HCI): 100 mg; 200 mg; 400 mg (hydrochloride).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em253">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em253"/>
+ <field name="active_component">amlodipine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_12_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet: 5 mg (as maleate, mesylate or as besylate).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em254">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em243"/>
+ <field name="active_component">bisoprolol</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_12_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet: 1.25 mg; 5 mg.
+* includes metoprolol and carvedilol as alternatives.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em255">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em255"/>
+ <field name="active_component">enalapril</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_12_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Tablet: 2.5 mg; 5 mg (as hydrogen maleate).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em256">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em256"/>
+ <field name="active_component">hydralazine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_12_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Powder for injection: 20 mg (hydrochloride) in ampoule.
+Tablet: 25 mg; 50 mg (hydrochloride).
+* Hydralazine is listed for use in the acute management of severe pregnancy‐induced hypertension only. Its use in the treatment of essential hypertension is not recommended in view of the availability of more evidence of efficacy and safety of other medicines</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em257">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em257"/>
+ <field name="active_component">hydrochlorothiazide</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_12_3"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Oral liquid: 50 mg/5 ml.
+Solid oral dosage form: 12.5 mg; 25 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em258">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em258"/>
+ <field name="active_component">methyldopa</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_12_3"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Tablet: 250 mg.
+* Methyldopa is listed for use in the management of pregnancy‐induced hypertension only. Its use in the treatment of essential hypertension is not recommended in view of the availability of more evidence of efficacy and safety of other medicines.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em259">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em259"/>
+ <field name="active_component">sodium nitroprusside</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_12_3c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Powder for infusion: 50 mg in ampoule.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em260">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em243"/>
+ <field name="active_component">bisoprolol</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_12_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet: 1.25 mg; 5 mg.
+* includes metoprolol and carvedilol as alternatives.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em261">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em248"/>
+ <field name="active_component">digoxin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_12_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 250 micrograms/ml in 2‐ml ampoule.
+Oral liquid: 50 micrograms/ml.
+Tablet: 62.5 micrograms; 250 micrograms.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em262">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em255"/>
+ <field name="active_component">enalapril</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_12_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Tablet: 2.5 mg; 5 mg (as hydrogen maleate).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em263">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em263"/>
+ <field name="active_component">furosemide</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_12_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 10 mg/ml in 2‐ml ampoule.
+Oral liquid: 20 mg/5 ml [c]
+Tablet: 40 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em264">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em257"/>
+ <field name="active_component">hydrochlorothiazide</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_12_4"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Oral liquid: 50 mg/5 ml.
+Solid oral dosage form: 25 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em265">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em265"/>
+ <field name="active_component">dopamine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_12_4c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 40 mg/ml (hydrochloride) in 5‐ml vial.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em266">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em14"/>
+ <field name="active_component">acetylsalicylic acid</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_12_5"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Tablet: 100 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em267">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em267"/>
+ <field name="active_component">streptokinase</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_12_5c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Powder for injection: 1.5 million IU in vial.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em268">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em268"/>
+ <field name="active_component">simvastatin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_12_6"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">X</field>
+ <field name="notes">Tablet: 5 mg; 10 mg; 20 mg; 40 mg.
+* For use in high‐risk patients.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em269">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em269"/>
+ <field name="active_component">miconazole</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_13_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Cream or ointment: 2% (nitrate).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em270">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em270"/>
+ <field name="active_component">selenium sulfide</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_13_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Detergent‐based suspension: 2%</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em271">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em39"/>
+ <field name="active_component">sodium thiosulfate</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_13_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Solution: 15%</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em272">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em272"/>
+ <field name="active_component">terbinafine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_13_1"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Cream: 1% or Ointment: 1% terbinafine hydrochloride.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em273">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em273"/>
+ <field name="active_component">mupirocin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_13_2"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Cream (as mupirocin calcium): 2%.
+Ointment: 2%.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em274">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em274"/>
+ <field name="active_component">potassium permanganate</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_13_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Aqueous solution: 1:10000.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em275">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em275"/>
+ <field name="active_component">silver sulfadiazine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_13_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Cream: 1%.
+>2 months</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em276">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em276"/>
+ <field name="active_component">betamethasone</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_13_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Cream or ointment: 0.1% (as valerate).
+* Hydrocortisone preferred in neonates</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em277">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em277"/>
+ <field name="active_component">calamine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_13_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Lotion</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em278">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em28"/>
+ <field name="active_component">hydrocortisone</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_13_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Cream or ointment: 1% (acetate).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em279">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em279"/>
+ <field name="active_component">benzoyl peroxide</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_13_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Cream or lotion: 5%.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em280">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em280"/>
+ <field name="active_component">coal tar</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_13_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Solution: 5%.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em281">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em281"/>
+ <field name="active_component">dithranol</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_13_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Ointment: 0.1% to 2%.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em282">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em194"/>
+ <field name="active_component">fluorouracil</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_13_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Ointment: 5%.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em283">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em283"/>
+ <field name="active_component">podophyllum resin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_13_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">X</field>
+ <field name="notes">Solution: 10% to 25%.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em284">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em284"/>
+ <field name="active_component">salicylic acid</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_13_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Solution: 5%.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em285">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em285"/>
+ <field name="active_component">urea</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_13_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Cream or ointment: 5%; 10%.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em286">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em286"/>
+ <field name="active_component">benzyl benzoate</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_13_5"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Lotion: 25%.
+>2 years</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em287">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em287"/>
+ <field name="active_component">permethrin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_13_5"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Cream: 5%.
+Lotion: 1%.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em288">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em288"/>
+ <field name="active_component">fluorescein</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_14_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Eye drops: 1% (sodium salt).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em289">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em289"/>/>
+ <field name="active_component">tropicamide</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_14_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Eye drops: 0.5%.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em290">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em290"/>
+ <field name="active_component">amidotrizoate</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_14_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 140 mg to 420 mg iodine (as sodium or meglumine salt)/ml in 20‐ml ampoule.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em291">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em291"/>
+ <field name="active_component">barium sulfate</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_14_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Aqueous suspension.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em292">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em292"/>
+ <field name="active_component">iohexol</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_14_2"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Injection: 140 mg to 350 mg iodine/ml in 5‐ml; 10‐ml; 20‐ml ampoules</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em293">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em291"/>
+ <field name="active_component">barium sulfate</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_14_2c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Aqueous suspension.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em294">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em294"/>
+ <field name="active_component">meglumine iotroxate</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_14_2c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Solution: 5 g to 8 g iodine in 100 ml to 250 ml</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em295">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em295"/>
+ <field name="active_component">chlorhexidine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_15_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Solution: 5% (digluconate); 20% (digluconate) (needs to be diluted prior to use for cord care) [c]</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em296">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em296"/>
+ <field name="active_component">ethanol</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_15_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Solution: 70% (denatured).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em297">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em297"/>
+ <field name="active_component">polyvidone iodine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_15_1"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Solution: 10% (equivalent to 1% available iodine).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em298">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em298"/>
+ <field name="active_component">chlorine base compound</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_15_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Powder: (0.1% available chlorine) for solution.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em299">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em299"/>
+ <field name="active_component">chloroxylenol</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_15_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Solution: 4.8%.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em300">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em300"/>
+ <field name="active_component">glutaral</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_15_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Solution: 2%.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em301">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em301"/>
+ <field name="active_component">amiloride</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_16"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Tablet: 5 mg (hydrochloride).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em302">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em263"/>
+ <field name="active_component">furosemide</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_16"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Oral liquid: 20 mg/5 ml [c].</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em303">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em257"/>
+ <field name="active_component">hydrochlorothiazide</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_16"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Solid oral dosage form: 25 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em304">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em304"/>
+ <field name="active_component">mannitol</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_16"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injectable solution: 10%; 20%.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em305">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em305"/>
+ <field name="active_component">spironolactone</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_16"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet: 25 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em306">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em257"/>
+ <field name="active_component">hydrochlorothiazide</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_16c"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Tablet (scored): 25 mg. [c]</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em307">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em304"/>
+ <field name="active_component">mannitol</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_16c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injectable solution: 10%; 20%. [c]</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em308">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em305"/>
+ <field name="active_component">spironolactone</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_16c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Oral liquid: 5 mg/5 ml; 10 mg/5 ml; 25 mg/5 ml
+Tablet: 25 mg. [c]</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em309">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em309"/>
+ <field name="active_component">pancreatic enzymes</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_17c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Age‐appropriate formulations and doses including lipase, protease and amylase.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em310">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em310"/>
+ <field name="active_component">omeprazole</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_17_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Powder for oral liquid: 20 mg; 40 mg sachets.
+Solid oral dosage form: 10 mg; 20 mg; 40 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em311">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em311"/>
+ <field name="active_component">ranitidine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_17_1"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Injection: 25 mg/ml (as hydrochloride) in 2‐ml ampoule.
+Oral liquid: 75 mg/5 ml (as hydrochloride).
+Tablet: 150 mg (as hydrochloride).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em312">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em26"/>
+ <field name="active_component">dexamethasone</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_17_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 4 mg/ml in 1‐ml ampoule (as disodium phosphate salt).
+Oral liquid: 0.5 mg/5 ml; 2 mg/5 ml.
+Solid oral dosage form: 0.5 mg; 0.75 mg; 1.5 mg; 4 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em313">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em313"/>
+ <field name="active_component">metoclopramide</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_17_2"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Injection: 5 mg (hydrochloride)/ml in 2‐ml ampoule.
+Oral liquid: 5 mg/5 ml [c].
+Tablet: 10 mg (hydrochloride).
+* Not in neonates</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em314">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em221"/>
+ <field name="active_component">ondansetron</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_17_2"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Injection: 2 mg base/ml in 2‐ml ampoule (as hydrochloride).
+Oral liquid: 4 mg base/5 ml.
+Solid oral dosage form: Eq 4 mg base; Eq 8 mg base; Eq 24 mg base.
+> 1 month</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em315">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em315"/>
+ <field name="active_component">sulfasalazine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_17_3"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Retention enema.
+Suppository: 500 mg.
+Tablet: 500 mg</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em316">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em28"/>
+ <field name="active_component">hydrocortisone</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_17_3c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Retention enema.
+Suppository: 25 mg (acetate).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em317">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em222"/>
+ <field name="active_component">senna</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_17_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet: 7.5 mg (sennosides) (or traditional dosage forms).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em318">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em415"/>
+ <field name="active_component">oral rehydration salts</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_17_5_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">glucose: 75 mEq
+sodium: 75 mEq or mmol/L
+chloride: 65 mEq or mmol/L
+potassium: 20 mEq or mmol/L
+citrate: 10 mmol/L
+osmolarity: 245 mOsm/L
+glucose: 13.5 g/L
+sodium chloride: 2.6 g/L
+potassium chloride: 1.5 g/L
+
+trisodium citrate dihydrate+: 2.9 g/L
+
++ trisodium citrate dihydrate may be replaced by sodium hydrogen carbonate (sodium bicarbonate) 2.5 g/L. However, as the stability of this latter formulation is very poor under tropical conditions, it is only recommended when manufactured for immediate use.
+
+Powder for dilution in 200 ml; 500 ml; 1 L. </field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em319">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em319"/>
+ <field name="active_component">zinc sulfate</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_17_5_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Solid oral dosage form: 20 mg.
+* In acute diarrhoea zinc sulfate should be used as an adjunct to oral rehydration salts.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em320">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em320"/>
+ <field name="active_component">fludrocortisone</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_18_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet: 100 micrograms (acetate).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em321">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em28"/>
+ <field name="active_component">hydrocortisone</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_18_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet: 5 mg; 10 mg; 20 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em322">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em322"/>
+ <field name="active_component">testosterone</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_18_2c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">X</field>
+ <field name="notes">Injection: 200 mg (enanthate) in 1‐ml ampoule.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em323">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em323"/>
+ <field name="active_component">ethinylestradiol + levonorgestrel</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_18_3_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">X</field>
+ <field name="notes">Tablet: 30 micrograms + 150 micrograms.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em324">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em324"/>
+ <field name="active_component">ethinylestradiol + norethisterone</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_18_3_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">X</field>
+ <field name="notes">Tablet: 35 micrograms + 1 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em325">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em325"/>
+ <field name="active_component">levonorgestrel</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_18_3_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">X</field>
+ <field name="notes">Tablet: 30 micrograms; 750 micrograms (pack of two); 1.5 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em326">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em326"/>
+ <field name="active_component">estradiol cypionate + medroxyprogesterone acetate</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_18_3_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">X</field>
+ <field name="notes">Injection: 5 mg + 25 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em327">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em327"/>
+ <field name="active_component">medroxyprogesterone acetate</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_18_3_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">X</field>
+ <field name="notes">Depot injection: 150 mg/ml in 1‐ml vial.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em328">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em328"/>
+ <field name="active_component">norethisterone enantate</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_18_3_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">X</field>
+ <field name="notes">Oily solution: 200 mg/ml in 1‐ml ampoule.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em329">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em329"/>
+ <field name="active_component">copper‐containing device</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_18_3_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes"></field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em330">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em330"/>
+ <field name="active_component">condoms</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_18_3_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes"></field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em331">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em331"/>
+ <field name="active_component">diaphragms</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_18_3_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes"></field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em332">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em332"/>
+ <field name="active_component">levonorgestrel‐releasing implant</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_18_3_5"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">X</field>
+ <field name="notes">Two‐rod levonorgestrel‐releasing implant, each rod containing 75 mg of levonorgestrel (150 mg total).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em333">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em333"/>
+ <field name="active_component">glibenclamide</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_18_5"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet: 2.5 mg; 5 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em334">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em334"/>
+ <field name="active_component">glucagon</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_18_5"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Injection: 1 mg/ml.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em335">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em335"/>
+ <field name="active_component">insulin injection (soluble)</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_18_5"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Injection: 40 IU/ml in 10‐ml vial; 100 IU/ml in 10‐ml vial.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em336">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em336"/>
+ <field name="active_component">intermediate‐acting insulin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_18_5"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 40 IU/ml in 10‐ml vial; 100 IU/ml in 10‐ml vial (as compound insulin zinc suspension or isophane insulin).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em337">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em337"/>
+ <field name="active_component">metformin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_18_5"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Tablet: 500 mg (hydrochloride).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em338">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em337"/>
+ <field name="active_component">metformin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_18_5c"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Tablet: 500 mg (hydrochloride). [c]</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em339">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em339"/>
+ <field name="active_component">clomifene</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_18_6"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">X</field>
+ <field name="notes">Tablet: 50 mg (citrate).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em340">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em327"/>
+ <field name="active_component">medroxyprogesterone acetate</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_18_7"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">X</field>
+ <field name="notes">Tablet: 5 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em341">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em341"/>
+ <field name="active_component">levothyroxine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_18_8"/>
+ <field name="pregnancy_category">A</field>
+ <field name="notes">Tablet: 25 micrograms [c]; 50 micrograms; 100 micrograms (sodium salt).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em342">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em120"/>
+ <field name="active_component">potassium iodide</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_18_8"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Tablet: 60 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em343">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em343"/>
+ <field name="active_component">propylthiouracil</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_18_8"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Tablet: 50 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em344">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em344"/>
+ <field name="active_component">Lugol solution</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_18_8c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Oral liquid: about 130 mg total iodine/ml.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em345">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em120"/>
+ <field name="active_component">potassium iodide</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_18_8c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Tablet: 60 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em346">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em343"/>
+ <field name="active_component">propylthiouracil</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_18_8c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Tablet: 50 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em347">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em347"/>
+ <field name="active_component">tuberculin, purified protein derivative (PPD)</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_19_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em348">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em348"/>
+ <field name="active_component">anti‐D immunoglobulin (human)</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_19_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 250 micrograms in single‐dose vial.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em349">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em349"/>
+ <field name="active_component">antitetanus immunoglobulin (human)</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_19_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 500 IU in vial.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em350">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em350"/>
+ <field name="active_component">antivenom immunoglobulin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_19_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection
+* Exact type to be defined locally.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em351">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em351"/>
+ <field name="active_component">diphtheria antitoxin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_19_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Injection: 10 000 IU; 20 000 IU in vial.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em352">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em352"/>
+ <field name="active_component">rabies immunoglobulin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_19_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 150 IU/ml in vial.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em353">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em353"/>
+ <field name="active_component">BCG vaccine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_19_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes"></field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em354">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em354"/>
+ <field name="active_component">cholera vaccine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_19_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes"></field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em355">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em355"/>
+ <field name="active_component">diphtheria vaccine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_19_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes"></field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em356">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em356"/>
+ <field name="active_component">hepatitis A vaccine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_19_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes"></field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em357">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em357"/>
+ <field name="active_component">hepatitis B vaccine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_19_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes"></field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em358">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em358"/>
+ <field name="active_component">Haemophilus influenzae type b vaccine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_19_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes"></field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em359">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em359"/>
+ <field name="active_component">influenza vaccine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_19_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes"></field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em360">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em360"/>
+ <field name="active_component">Japanese encephalitis vaccine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_19_3"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes"></field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em361">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em361"/>
+ <field name="active_component">measles vaccine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_19_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes"></field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em362">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em362"/>
+ <field name="active_component">meningococcal meningitis vaccine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_19_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes"></field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em363">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em363"/>
+ <field name="active_component">mumps vaccine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_19_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes"></field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em364">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em364"/>
+ <field name="active_component">pertussis vaccine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_19_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes"></field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em365">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em365"/>
+ <field name="active_component">pneumococcal vaccine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_19_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes"></field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em366">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em366"/>
+ <field name="active_component">poliomyelitis vaccine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_19_3"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes"></field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em367">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em367"/>
+ <field name="active_component">rabies vaccine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_19_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes"></field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em368">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em368"/>
+ <field name="active_component">rotavirus vaccine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_19_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes"></field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em369">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em369"/>
+ <field name="active_component">rubella vaccine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_19_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes"></field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em370">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em370"/>
+ <field name="active_component">tetanus vaccine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_19_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes"></field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em371">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em371"/>
+ <field name="active_component">typhoid vaccine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_19_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes"></field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em372">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em372"/>
+ <field name="active_component">varicella vaccine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_19_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes"></field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em373">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em373"/>
+ <field name="active_component">yellow fever vaccine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_19_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes"></field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em374">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em374"/>
+ <field name="active_component">atracurium</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_20"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 10 mg/ml (atracurium besylate).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em375">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em375"/>
+ <field name="active_component">neostigmine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_20"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 500 micrograms in 1‐ml ampoule; 2.5 mg (metilsulfate) in 1‐ml ampoule.
+Tablet: 15 mg (bromide).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em376">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em376"/>
+ <field name="active_component">suxamethonium</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_20"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 50 mg (chloride)/ml in 2‐ml ampoule.
+Powder for injection (chloride), in vial.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em377">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em377"/>
+ <field name="active_component">vecuronium</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_20"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Powder for injection: 10 mg (bromide) in vial. [c]</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em378">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em378"/>
+ <field name="active_component">pyridostigmine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_20c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 1 mg in 1‐ml ampoule.
+Tablet: 60 mg (bromide).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em379">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em377"/>
+ <field name="active_component">vecuronium</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_20c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Powder for injection: 10 mg (bromide) in vial.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em380">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em121"/>
+ <field name="active_component">aciclovir</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_21_1"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Ointment: 3% W/W.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em381">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em381"/>
+ <field name="active_component">gentamicin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_21_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Solution (eye drops): 0.3% (sulfate).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em382">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em382"/>
+ <field name="active_component">tetracycline</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_21_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Eye ointment: 1% (hydrochloride).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em383">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em29"/>
+ <field name="active_component">prednisolone</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_21_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Solution (eye drops): 0.5% (sodium phosphate).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em384">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em384"/>
+ <field name="active_component">tetracaine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_21_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Solution (eye drops): 0.5% (hydrochloride)
+* Not in preterm neonates</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em385">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em385"/>
+ <field name="active_component">acetazolamide</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_21_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet: 250 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em386">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em386"/>
+ <field name="active_component">pilocarpine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_21_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Solution (eye drops): 2%; 4% (hydrochloride or nitrate).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em387">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em387"/>
+ <field name="active_component">timolol</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_21_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Solution (eye drops): 0.25%; 0.5% (as hydrogen maleate).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em388">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em11"/>
+ <field name="active_component">atropine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_21_5"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Solution (eye drops): 0.1%; 0.5%; 1% (sulfate)
+Or homatropine (hydrobromide) or cyclopentolate (hydrochloride). [c]</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em389">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em249"/>
+ <field name="active_component">epinephrine (adrenaline)</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_21_5c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Solution (eye drops): 2% (as hydrochloride).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em390">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em390"/>
+ <field name="active_component">ergometrine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_22_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 200 micrograms (hydrogen maleate) in 1‐ml ampoule.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em391">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em391"/>
+ <field name="active_component">misoprostol</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_22_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">X</field>
+ <field name="notes">Tablet: 200 micrograms.*
+* For management of incomplete abortion and miscarriage, and for
+prevention of postpartum haemorrhage where oxytocin is not
+available or cannot be safely used.
+Vaginal tablet: 25 micrograms.*
+* Only for use for induction of labour where appropriate facilities
+are available.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em392">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em392"/>
+ <field name="active_component">oxytocin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_22_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">X</field>
+ <field name="notes">Injection: 10 IU in 1‐ml.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em393">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em393"/>
+ <field name="active_component">mifepristone – misoprostol</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_22_1c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">X</field>
+ <field name="notes">Tablet 200 mg – tablet 200 micrograms.
+Where permitted under national law and where culturally acceptable.
+* Requires close medical supervision.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em394">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em394"/>
+ <field name="active_component">nifedipine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_22_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Immediate‐release capsule: 10 mg</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em395">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em395"/>
+ <field name="active_component">intraperitoneal dialysis solution (of appropriate composition)</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_23"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Parenteral solution.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em396">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em396"/>
+ <field name="active_component">chlorpromazine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_24_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 25 mg (hydrochloride)/ml in 2‐ml ampoule.
+Oral liquid: 25 mg (hydrochloride)/5 ml.
+Tablet: 100 mg (hydrochloride).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em397">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em397"/>
+ <field name="active_component">fluphenazine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_24_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 25 mg (decanoate or enantate) in 1‐ml ampoule.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em398">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em398"/>
+ <field name="active_component">haloperidol</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_24_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 5 mg in 1‐ml ampoule
+Tablet: 2 mg; 5 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em399">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em396"/>
+ <field name="active_component">chlorpromazine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_24_1c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 25 mg (hydrochloride)/ml in 2‐ml ampoule.
+Oral liquid: 25 mg (hydrochloride)/5 ml.
+Tablet: 10 mg; 25 mg; 50 mg; 100 mg (hydrochloride)</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em400">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em398"/>
+ <field name="active_component">haloperidol</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_24_1c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 5 mg in 1‐ml ampoule.
+Oral liquid: 2 mg/ml.
+Solid oral dosage form: 0.5 mg; 2 mg; 5 mg</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em401">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em210"/>
+ <field name="active_component">amitriptyline</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_24_2_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet: 25 mg (hydrochloride).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em402">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em215"/>
+ <field name="active_component">fluoxetine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_24_2_1c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Solid oral dosage form: 20 mg (as hydrochloride).
+>8 years</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em403">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em44"/>
+ <field name="active_component">carbamazepine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_24_2_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Tablet (scored): 100 mg; 200 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em404">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em404"/>
+ <field name="active_component">lithium carbonate</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_24_2_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Solid oral dosage form: 300 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em405">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em50"/>
+ <field name="active_component">valproic acid (sodium valproate)</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_24_2_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Tablet (enteric‐coated): 200 mg; 500 mg (sodium valproate).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em406">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em45"/>
+ <field name="active_component">diazepam</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_24_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Tablet (scored): 2 mg; 5 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em407">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em407"/>
+ <field name="active_component">clomipramine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_24_4"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Capsule: 10 mg; 25 mg (hydrochloride).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em408">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em408"/>
+ <field name="active_component">nicotine replacement therapy (NRT)</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_24_5"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Chewing gum: 2 mg; 4 mg (as polacrilax).
+Transdermal patch: 5 mg to 30 mg/16 hrs; 7 mg to 21 mg/24 hrs.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em409">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em409"/>
+ <field name="active_component">methadone</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_24_5c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">D</field>
+ <field name="notes">Concentrate for oral liquid: 5 mg/ml; 10 mg/ml (hydrochloride).
+Oral liquid: 5 mg/5 ml; 10 mg/5 ml (hydrochloride).
+* The square box is added to include buprenorphine. The medicines should only be used within an established support programme.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em410">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em410"/>
+ <field name="active_component">beclometasone</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_25_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Inhalation (aerosol): 50 micrograms (dipropionate) per dose;
+100 micrograms (dipropionate) per dose (as CFC free forms).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em411">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em411"/>
+ <field name="active_component">budesonide</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_25_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Inhalation (aerosol): 100 micrograms per dose; 200 micrograms per dose.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em412">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em249"/>
+ <field name="active_component">epinephrine (adrenaline)</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_25_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 1 mg (as hydrochloride or hydrogen tartrate) in 1‐ml ampoule.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em413">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em413"/>
+ <field name="active_component">ipratropium bromide</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_25_1"/>
+ <field name="pregnancy_category">B</field>
+ <field name="notes">Inhalation (aerosol): 20 micrograms/metered dose.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em414">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em414"/>
+ <field name="active_component">salbutamol</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_25_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Inhalation (aerosol): 100 micrograms (as sulfate) per dose.
+Injection: 50 micrograms (as sulfate)/ml in 5‐ml ampoule.
+Metered dose inhaler (aerosol): 100 micrograms (as sulfate) per dose.
+Respirator solution for use in nebulizers: 5 mg (as sulfate)/ml.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em415">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em415"/>
+ <field name="active_component">oral rehydration salts</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_26_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">glucose: 75 mEq
+sodium: 75 mEq or mmol/L
+chloride: 65 mEq or mmol/L
+potassium: 20 mEq or mmol/L
+citrate: 10 mmol/L
+osmolarity: 245 mOsm/L
+glucose: 13.5 g/L
+sodium chloride: 2.6 g/L
+potassium chloride: 1.5 g/L
+
+trisodium citrate dihydrate+: 2.9 g/L
+
++ trisodium citrate dihydrate may be replaced by sodium hydrogen carbonate (sodium bicarbonate) 2.5 g/L. However, as the stability of this latter formulation is very poor under tropical conditions, it is only recommended when manufactured for immediate use.
+
+Powder for dilution in 200 ml; 500 ml; 1 L. </field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em416">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em416"/>
+ <field name="active_component">potassium chloride</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_26_1"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Powder for solution.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em417">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em417"/>
+ <field name="active_component">glucose</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_26_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injectable solution: 5% (isotonic); 10% (hypertonic);50% (hypertonic).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em418">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em418"/>
+ <field name="active_component">glucose with sodium chloride</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_26_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injectable solution: 5% glucose, 0.9% sodium chloride (equivalent to 150 mmol/L Na+ and 150 mmol/L Cl‐); 5% glucose, 0.45% sodium chloride (equivalent to 75 mmol/L Na+ and 75 mmol/L Cl‐) [c].</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em419">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em416"/>
+ <field name="active_component">potassium chloride</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_26_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Solution: 11.2% in 20‐ml ampoule (equivalent to K+ 1.5 mmol/ml, Cl‐ 1.5 mmol/ml).
+Solution for dilution: 7.5% (equivalent to K 1 mmol/ml and Cl 1 mmol/ml) [c]; 15% (equivalent to K 2 mmol/ml and Cl 2 mmol/ml) [c].</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em420">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em420"/>
+ <field name="active_component">sodium chloride</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_26_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injectable solution: 0.9% isotonic (equivalent to Na+ 154 mmol/L, Cl‐ 154 mmol/L).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em421">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em421"/>
+ <field name="active_component">sodium hydrogen carbonate</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_26_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injectable solution: 1.4% isotonic (equivalent to Na+ 167 mmol/L,HCO3‐ 167 mmol/L).
+Solution: 8.4% in 10‐ml ampoule (equivalent to Na+ 1000 mmol/L, HCO3‐1000 mmol/L).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em422">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em422"/>
+ <field name="active_component">sodium lactate, compound solution</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_26_2"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injectable solution.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em423">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em423"/>
+ <field name="active_component">water for injection</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_26_3"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">2‐ml; 5‐ml; 10‐ml ampoules.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em424">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em424"/>
+ <field name="active_component">ascorbic acid</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_27"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet: 50 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em425">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em425"/>
+ <field name="active_component">cholecalciferol</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_27"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Oral liquid: 400 IU/ml.
+Solid oral dosage form: 400 IU; 1000 IU.[c]
+* Ergocalciferol can be used as an alternative.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em426">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em426"/>
+ <field name="active_component">ergocalciferol</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_27"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Oral liquid: 250 micrograms/ml (10 000 IU/ml).
+Solid oral dosage form: 1.25 mg (50 000 IU).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em427">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em427"/>
+ <field name="active_component">iodine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_27"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Iodized oil: 1 ml (480 mg iodine); 0.5 ml (240 mg iodine) in ampoule (oral or injectable); 0.57 ml (308 mg iodine) in dispenser bottle.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em428">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em428"/>
+ <field name="active_component">nicotinamide</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_27"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Tablet: 50 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em429">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em429"/>
+ <field name="active_component">pyridoxine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_27"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet: 25 mg (hydrochloride).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em430">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em430"/>
+ <field name="active_component">retinol</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_27"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Capsule: 50 000 IU; 100 000 IU; 200 000 IU (as palmitate).
+Oral oily solution: 100 000 IU (as palmitate)/ml in multidose dispenser.
+Tablet (sugar‐coated): 10 000 IU (as palmitate).
+Water‐miscible injection: 100 000 IU (as palmitate) in 2‐ml ampoule.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em431">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em431"/>
+ <field name="active_component">riboflavin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_27"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet: 5 mg.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em432">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em432"/>
+ <field name="active_component">sodium fluoride</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_27"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">In any appropriate topical formulation.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em433">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em433"/>
+ <field name="active_component">thiamine</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_27"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Tablet: 50 mg (hydrochloride).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em434">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em33"/>
+ <field name="active_component">calcium gluconate</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_27c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 100 mg/ml in 10‐ml ampoule.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em435">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em435"/>
+ <field name="active_component">acetic acid</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_28"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Topical: 2%, in alcohol.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em436">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em411"/>
+ <field name="active_component">budesonide</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_28"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Nasal spray: 100 micrograms per dose.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em437">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em82"/>
+ <field name="active_component">ciprofloxacin</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_28"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Topical: 0.3% drops (as hydrochloride).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em438">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em438"/>
+ <field name="active_component">xylometazoline</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_28"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Nasal spray: 0.05%
+* Not in children less than 3 months</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em439">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em439"/>
+ <field name="active_component">caffeine citrate</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_29"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Injection: 20 mg/ml (equivalent to 10 mg caffeine base/ml).
+Oral liquid: 20 mg/ml (equivalent to 10 mg caffeine base/ml).</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em440">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em15"/>
+ <field name="active_component">ibuprofen</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_29c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">C</field>
+ <field name="notes">Solution for injection: 5 mg/ml.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em441">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em441"/>
+ <field name="active_component">prostaglandin E</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_29c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">X</field>
+ <field name="notes">Solution for injection:
+Prostaglandin E1: 0.5 mg/ml in alcohol.
+Prostaglandin E2: 1 mg/ml.</field>
+</record>
+<record model="gnuhealth.medicament" id="meds_em442">
+ <field name="name" model="product.product" ref="prod_em442"/>
+ <field name="active_component">surfactant</field>
+ <field name="category" model="gnuhealth.medicament.category" ref="em_29c"/>
+ <field name="pregnancy_warning">1</field>
+ <field name="pregnancy_category">N</field>
+ <field name="notes">Suspension for intratracheal instillation: 25 mg/ml or 80 mg/ml.</field>
+</record>
+
+</data>
+</tryton>
diff --git a/data/WHO_products.xml b/data/WHO_products.xml
new file mode 100644
index 0000000..ec5c461
--- /dev/null
+++ b/data/WHO_products.xml
@@ -0,0 +1,4101 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<tryton>
+<data noupdate="1">
+
+<!-- WE ADD THE BASIC PRODUCTS RELATED TO THE MEDICAMENTS -->
+
+<!-- Add basic category -->
+<record model="product.category" id="prod_medicament">
+ <field name="name">Medicaments</field>
+</record>
+<record model="product.category" id="prod_medicament_WHO">
+ <field name="name">WHO essential Medicines</field>
+ <field name="parent" ref="prod_medicament"/>
+</record>
+
+<!-- PRODUCT TEMPLATE DEFINITION -->
+
+<record model="product.template" id="templ_em1">
+ <field name="name">halothane</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em2">
+ <field name="name">isoflurane</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em3">
+ <field name="name">nitrous oxide</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em4">
+ <field name="name">oxygen</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em5">
+ <field name="name">ketamine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em6">
+ <field name="name">propofol</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em7">
+ <field name="name">bupivacaine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em8">
+ <field name="name">lidocaine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em9">
+ <field name="name">lidocaine + epinephrine (adrenaline)</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em10">
+ <field name="name">ephedrine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em11">
+ <field name="name">atropine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em12">
+ <field name="name">midazolam</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em13">
+ <field name="name">morphine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em14">
+ <field name="name">acetylsalicylic acid</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em15">
+ <field name="name">ibuprofen</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em16">
+ <field name="name">paracetamol</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em18">
+ <field name="name">codeine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em20">
+ <field name="name">allopurinol</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em21">
+ <field name="name">choloroquine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em22">
+ <field name="name">azathioprine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em23">
+ <field name="name">hydroxychloroquine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em24">
+ <field name="name">methotrexate</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em25">
+ <field name="name">chlorphenamine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em26">
+ <field name="name">dexamethasone</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em28">
+ <field name="name">hydrocortisone</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em29">
+ <field name="name">prednisolone</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em30">
+ <field name="name">charcoal, activated</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em31">
+ <field name="name">acetylcysteine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em33">
+ <field name="name">calcium gluconate</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em34">
+ <field name="name">methylthioninium chloride (methylene blue) </field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em35">
+ <field name="name">naloxone</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em36">
+ <field name="name">penicillamine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em37">
+ <field name="name">potassium ferric hexacyano‐ferrate(II) ‐ 2H20 (Prussian blue)</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em38">
+ <field name="name">sodium nitrite</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em39">
+ <field name="name">sodium thiosulfate</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em40">
+ <field name="name">deferoxamine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em41">
+ <field name="name">dimercaprol</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em42">
+ <field name="name">sodium calcium edetate </field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em43">
+ <field name="name">succimer</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em44">
+ <field name="name">carbamazepine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em45">
+ <field name="name">diazepam</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em46">
+ <field name="name">lorazepam</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em47">
+ <field name="name">magnesium sulfate</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em48">
+ <field name="name">phenobarbital</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em49">
+ <field name="name">phenytoin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em50">
+ <field name="name">valproic acid (sodium valproate)</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em51">
+ <field name="name">ethosuximide</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em52">
+ <field name="name">albendazole</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em53">
+ <field name="name">levamisole</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em54">
+ <field name="name">mebendazole</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em55">
+ <field name="name">niclosamide</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em56">
+ <field name="name">praziquantel</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em57">
+ <field name="name">pyrantel</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em59">
+ <field name="name">diethylcarbamazine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em60">
+ <field name="name">ivermectin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em62">
+ <field name="name">triclabendazole</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em63">
+ <field name="name">oxamniquine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em64">
+ <field name="name">amoxicillin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em65">
+ <field name="name">amoxicillin + clavulanic acid </field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em66">
+ <field name="name">Ampicillin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em67">
+ <field name="name">benzathine benzylpenicillin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em68">
+ <field name="name">benzylpenicillin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em69">
+ <field name="name">cefalexin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em70">
+ <field name="name">cefazolin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em71">
+ <field name="name">cefixime</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em72">
+ <field name="name">ceftriaxone</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em73">
+ <field name="name">cloxacillin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em74">
+ <field name="name">phenoxymethylpenicillin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em75">
+ <field name="name">procaine benzylpenicillin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em76">
+ <field name="name">cefotaxime</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em77">
+ <field name="name">ceftazidime</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em78">
+ <field name="name">imipenem + cilastatin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em79">
+ <field name="name">azithromycin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em80">
+ <field name="name">clarithromycin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em81">
+ <field name="name">chloramphenicol</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em82">
+ <field name="name">ciprofloxacin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em83">
+ <field name="name">doxycycline</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em84">
+ <field name="name">erythromycin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em86">
+ <field name="name">metronidazole</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em87">
+ <field name="name">nitrofurantoin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em88">
+ <field name="name">spectinomycin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em89">
+ <field name="name">sulfamethoxazole + trimethoprim</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em90">
+ <field name="name">trimethoprim</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em91">
+ <field name="name">clindamycin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em92">
+ <field name="name">vancomycin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em93">
+ <field name="name">clofazimine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em94">
+ <field name="name">dapsone</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em95">
+ <field name="name">rifampicin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em96">
+ <field name="name">ethambutol</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em97">
+ <field name="name">ethambutol + isoniazid</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em98">
+ <field name="name">ethambutol + isoniazid + pyrazinamide + rifampicin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em99">
+ <field name="name">ethambutol + isoniazid + rifampicin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em100">
+ <field name="name">isoniazid</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em101">
+ <field name="name">isoniazid + pyrazinamide + rifampicin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em102">
+ <field name="name">isoniazid + rifampicin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em103">
+ <field name="name">pyrazinamide</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em104">
+ <field name="name">rifabutin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em106">
+ <field name="name">streptomycin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em107">
+ <field name="name">amikacin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em108">
+ <field name="name">capreomycin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em109">
+ <field name="name">cycloserine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em110">
+ <field name="name">ethionamide</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em111">
+ <field name="name">kanamycin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em112">
+ <field name="name">ofloxacin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em113">
+ <field name="name">p‐aminosalicylic acid</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em114">
+ <field name="name">clotrimazole</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em115">
+ <field name="name">fluconazole</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em116">
+ <field name="name">griseofulvin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em117">
+ <field name="name">nystatin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em118">
+ <field name="name">amphotericin B</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em119">
+ <field name="name">flucytosine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em120">
+ <field name="name">potassium iodide</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em121">
+ <field name="name">aciclovir</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em122">
+ <field name="name">abacavir (ABC)</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em123">
+ <field name="name">didanosine (ddI)</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em124">
+ <field name="name">stavudine (d4T)</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em125">
+ <field name="name">tenofovir disoproxil fumarate (TDF)</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em126">
+ <field name="name">zidovudine (ZDV or AZT)</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em127">
+ <field name="name">efavirenz (EFV or EFZ)</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em128">
+ <field name="name">nevirapine (NVP)</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em129">
+ <field name="name">atazanavir</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em130">
+ <field name="name">indinavir (IDV)</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em131">
+ <field name="name">lopinavir + ritonavir (LPV/r)</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em132">
+ <field name="name">ritonavir</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em133">
+ <field name="name">saquinavir (SQV)</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em134">
+ <field name="name">efavirenz + emtricitabine + tenofovir</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em135">
+ <field name="name">emtricitabine + tenofovir</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em136">
+ <field name="name">lamivudine + nevirapine + stavudine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em137">
+ <field name="name">lamivudine + nevirapine + zidovudine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em138">
+ <field name="name">lamivudine + zidovudine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em139">
+ <field name="name">oseltamivir</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em140">
+ <field name="name">ribavirin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em141">
+ <field name="name">diloxanide</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em144">
+ <field name="name">miltefosine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em145">
+ <field name="name">paromomycin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em146">
+ <field name="name">sodium stibogluconate</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em147">
+ <field name="name">amodiaquine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em148">
+ <field name="name">artemether</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em149">
+ <field name="name">artemether + lumefantrine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em150">
+ <field name="name">artesunate</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em151">
+ <field name="name">artesunate + amodiaquine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em152">
+ <field name="name">chloroquine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em154">
+ <field name="name">mefloquine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em155">
+ <field name="name">primaquine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em156">
+ <field name="name">quinine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em157">
+ <field name="name">sulfadoxine + pyrimethamine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em161">
+ <field name="name">proguanil</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em162">
+ <field name="name">pyrimethamine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em163">
+ <field name="name">sulfadiazine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em165">
+ <field name="name">pentamidine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em167">
+ <field name="name">suramin sodium</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em168">
+ <field name="name">eflornithine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em169">
+ <field name="name">melarsoprol</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em170">
+ <field name="name">nifurtimox</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em172">
+ <field name="name">benznidazole</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em177">
+ <field name="name">propranolol</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em179">
+ <field name="name">ciclosporin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em181">
+ <field name="name">asparaginase</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em182">
+ <field name="name">bleomycin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em183">
+ <field name="name">calcium folinate</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em184">
+ <field name="name">carboplatin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em185">
+ <field name="name">chlorambucil</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em186">
+ <field name="name">cyclophosphamide</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em187">
+ <field name="name">cytarabine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em188">
+ <field name="name">dacarbazine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em189">
+ <field name="name">dactinomycin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em190">
+ <field name="name">daunorubicin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em191">
+ <field name="name">docetaxel</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em192">
+ <field name="name">doxorubicin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em193">
+ <field name="name">etoposide</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em194">
+ <field name="name">fluorouracil</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em195">
+ <field name="name">hydroxycarbamide</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em196">
+ <field name="name">ifosfamide</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em197">
+ <field name="name">mercaptopurine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em198">
+ <field name="name">mesna</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em200">
+ <field name="name">paclitaxel</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em201">
+ <field name="name">procarbazine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em202">
+ <field name="name">thioguanine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em203">
+ <field name="name">vinblastine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em204">
+ <field name="name">vincristine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em207">
+ <field name="name">methylprednisolone</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em209">
+ <field name="name">tamoxifen</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em210">
+ <field name="name">amitriptyline</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em211">
+ <field name="name">cyclizine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em214">
+ <field name="name">docusate sodium</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em215">
+ <field name="name">fluoxetine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em216">
+ <field name="name">hyoscine hydrobromide</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em218">
+ <field name="name">lactulose</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em221">
+ <field name="name">ondansetron</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em222">
+ <field name="name">senna</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em223">
+ <field name="name">biperiden</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em224">
+ <field name="name">levodopa + carbidopa</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em225">
+ <field name="name">ferrous salt</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em226">
+ <field name="name">ferrous salt + folic acid</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em227">
+ <field name="name">folic acid</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em228">
+ <field name="name">hydroxocobalamin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em229">
+ <field name="name">heparin sodium</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em230">
+ <field name="name">phytomenadione</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em231">
+ <field name="name">protamine sulfate</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em232">
+ <field name="name">tranexamic acid</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em233">
+ <field name="name">warfarin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em234">
+ <field name="name">heparin sodium </field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em239">
+ <field name="name">dextran 70</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em240">
+ <field name="name">factor VIII concentrate</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em241">
+ <field name="name">factor IX complex (coagulation factors, II, VII, IX, X) concentrate</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em242">
+ <field name="name">human normal immunoglobulin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em243">
+ <field name="name">bisoprolol</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em244">
+ <field name="name">glyceryl trinitrate</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em245">
+ <field name="name">isosorbide dinitrate</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em246">
+ <field name="name">verapamil</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em248">
+ <field name="name">digoxin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em249">
+ <field name="name">epinephrine (adrenaline)</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em252">
+ <field name="name">amiodarone</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em253">
+ <field name="name">amlodipine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em255">
+ <field name="name">enalapril</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em256">
+ <field name="name">hydralazine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em257">
+ <field name="name">hydrochlorothiazide</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em258">
+ <field name="name">methyldopa</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em259">
+ <field name="name">sodium nitroprusside</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em263">
+ <field name="name">furosemide</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em265">
+ <field name="name">dopamine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em267">
+ <field name="name">streptokinase</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em268">
+ <field name="name">simvastatin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em269">
+ <field name="name">miconazole</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em270">
+ <field name="name">selenium sulfide</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em272">
+ <field name="name">terbinafine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em273">
+ <field name="name">mupirocin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em274">
+ <field name="name">potassium permanganate</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em275">
+ <field name="name">silver sulfadiazine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em276">
+ <field name="name">betamethasone</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em277">
+ <field name="name">calamine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em279">
+ <field name="name">benzoyl peroxide</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em280">
+ <field name="name">coal tar</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em281">
+ <field name="name">dithranol</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em283">
+ <field name="name">podophyllum resin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em284">
+ <field name="name">salicylic acid</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em285">
+ <field name="name">urea</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em286">
+ <field name="name">benzyl benzoate</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em287">
+ <field name="name">permethrin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em288">
+ <field name="name">fluorescein</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em289">
+ <field name="name">tropicamide</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em290">
+ <field name="name">amidotrizoate</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em291">
+ <field name="name">barium sulfate</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em292">
+ <field name="name">iohexol</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em294">
+ <field name="name">meglumine iotroxate</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em295">
+ <field name="name">chlorhexidine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em296">
+ <field name="name">ethanol</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em297">
+ <field name="name">polyvidone iodine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em298">
+ <field name="name">chlorine base compound</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em299">
+ <field name="name">chloroxylenol</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em300">
+ <field name="name">glutaral</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em301">
+ <field name="name">amiloride</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em304">
+ <field name="name">mannitol</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em305">
+ <field name="name">spironolactone</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em309">
+ <field name="name">pancreatic enzymes</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em310">
+ <field name="name">omeprazole</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em311">
+ <field name="name">ranitidine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em313">
+ <field name="name">metoclopramide</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em315">
+ <field name="name">sulfasalazine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em319">
+ <field name="name">zinc sulfate</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em320">
+ <field name="name">fludrocortisone</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em322">
+ <field name="name">testosterone</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em323">
+ <field name="name">ethinylestradiol + levonorgestrel</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em324">
+ <field name="name">ethinylestradiol + norethisterone</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em325">
+ <field name="name">levonorgestrel</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em326">
+ <field name="name">estradiol cypionate + medroxyprogesterone acetate</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em327">
+ <field name="name">medroxyprogesterone acetate</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em328">
+ <field name="name">norethisterone enantate</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em329">
+ <field name="name">copper‐containing device</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em330">
+ <field name="name">condoms</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em331">
+ <field name="name">diaphragms</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em332">
+ <field name="name">levonorgestrel‐releasing implant</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em333">
+ <field name="name">glibenclamide</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em334">
+ <field name="name">glucagon</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em335">
+ <field name="name">insulin injection (soluble)</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em336">
+ <field name="name">intermediate‐acting insulin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em337">
+ <field name="name">metformin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em339">
+ <field name="name">clomifene</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em341">
+ <field name="name">levothyroxine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em343">
+ <field name="name">propylthiouracil</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em344">
+ <field name="name">Lugol solution</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em347">
+ <field name="name">tuberculin, purified protein derivative (PPD)</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em348">
+ <field name="name">anti‐D immunoglobulin (human)</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em349">
+ <field name="name">antitetanus immunoglobulin (human)</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em350">
+ <field name="name">antivenom immunoglobulin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em351">
+ <field name="name">diphtheria antitoxin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em352">
+ <field name="name">rabies immunoglobulin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em353">
+ <field name="name">BCG vaccine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em354">
+ <field name="name">cholera vaccine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em355">
+ <field name="name">diphtheria vaccine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em356">
+ <field name="name">hepatitis A vaccine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em357">
+ <field name="name">hepatitis B vaccine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em358">
+ <field name="name">Haemophilus influenzae type b vaccine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em359">
+ <field name="name">influenza vaccine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em360">
+ <field name="name">Japanese encephalitis vaccine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em361">
+ <field name="name">measles vaccine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em362">
+ <field name="name">meningococcal meningitis vaccine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em363">
+ <field name="name">mumps vaccine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em364">
+ <field name="name">pertussis vaccine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em365">
+ <field name="name">pneumococcal vaccine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em366">
+ <field name="name">poliomyelitis vaccine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em367">
+ <field name="name">rabies vaccine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em368">
+ <field name="name">rotavirus vaccine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em369">
+ <field name="name">rubella vaccine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em370">
+ <field name="name">tetanus vaccine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em371">
+ <field name="name">typhoid vaccine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em372">
+ <field name="name">varicella vaccine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em373">
+ <field name="name">yellow fever vaccine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em374">
+ <field name="name">atracurium</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em375">
+ <field name="name">neostigmine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em376">
+ <field name="name">suxamethonium</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em377">
+ <field name="name">vecuronium</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em378">
+ <field name="name">pyridostigmine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em381">
+ <field name="name">gentamicin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em382">
+ <field name="name">tetracycline</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em384">
+ <field name="name">tetracaine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em385">
+ <field name="name">acetazolamide</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em386">
+ <field name="name">pilocarpine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em387">
+ <field name="name">timolol</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em390">
+ <field name="name">ergometrine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em391">
+ <field name="name">misoprostol</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em392">
+ <field name="name">oxytocin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em393">
+ <field name="name">mifepristone – misoprostol</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em394">
+ <field name="name">nifedipine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em395">
+ <field name="name">intraperitoneal dialysis solution (of appropriate composition)</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em396">
+ <field name="name">chlorpromazine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em397">
+ <field name="name">fluphenazine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em398">
+ <field name="name">haloperidol</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em404">
+ <field name="name">lithium carbonate</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em407">
+ <field name="name">clomipramine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em408">
+ <field name="name">nicotine replacement therapy (NRT)</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em409">
+ <field name="name">methadone</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em410">
+ <field name="name">beclometasone</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em411">
+ <field name="name">budesonide</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em413">
+ <field name="name">ipratropium bromide</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em414">
+ <field name="name">salbutamol</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em415">
+ <field name="name">oral rehydration salts</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em416">
+ <field name="name">potassium chloride</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em417">
+ <field name="name">glucose</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em418">
+ <field name="name">glucose with sodium chloride</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+<record model="product.template" id="templ_em420">
+ <field name="name">sodium chloride</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em421">
+ <field name="name">sodium hydrogen carbonate</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em422">
+ <field name="name">sodium lactate, compound solution</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em423">
+ <field name="name">water for injection</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em424">
+ <field name="name">ascorbic acid</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em425">
+ <field name="name">cholecalciferol</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em426">
+ <field name="name">ergocalciferol</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em427">
+ <field name="name">iodine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em428">
+ <field name="name">nicotinamide</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em429">
+ <field name="name">pyridoxine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em430">
+ <field name="name">retinol</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em431">
+ <field name="name">riboflavin</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em432">
+ <field name="name">sodium fluoride</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em433">
+ <field name="name">thiamine</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em435">
+ <field name="name">acetic acid</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em438">
+ <field name="name">xylometazoline</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em439">
+ <field name="name">caffeine citrate</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em441">
+ <field name="name">prostaglandin E</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em442">
+ <field name="name">surfactant</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"/>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+<record model="product.template" id="templ_em443">
+ <field name="name">epinefrine (adrenaline)</field>
+ <field name="category" model="product.category" ref="prod_medicament_WHO"/>
+ <field name="default_uom" model="product.uom" ref="product.uom_unit"></field>
+ <field name="list_price" eval="0.0"/>
+ <field name="cost_price" eval="0.0"/>
+</record>
+
+
+<!-- PRODUCT DEFINITION -->
+
+<record model="product.product" id="prod_em1">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em1"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em2">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em2"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em3">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em3"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em4">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em4"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em5">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em5"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em6">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em6"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em7">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em7"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em8">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em8"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em9">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em9"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em10">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em10"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em11">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em11"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em12">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em12"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em13">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em13"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em14">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em14"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em15">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em15"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em16">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em16"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em18">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em18"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em20">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em20"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em21">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em21"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em22">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em22"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em23">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em23"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em24">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em24"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em25">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em25"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em26">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em26"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em28">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em28"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em29">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em29"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em30">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em30"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em31">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em31"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em33">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em33"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em34">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em34"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em35">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em35"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em36">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em36"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em37">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em37"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em38">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em38"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em39">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em39"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em40">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em40"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em41">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em41"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em42">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em42"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em43">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em43"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em44">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em44"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em45">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em45"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em46">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em46"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em47">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em47"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em48">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em48"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em49">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em49"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em50">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em50"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em51">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em51"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em52">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em52"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em53">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em53"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em54">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em54"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em55">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em55"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em56">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em56"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em57">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em57"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em59">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em59"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em60">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em60"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em62">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em62"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em63">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em63"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em64">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em64"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em65">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em65"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em66">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em66"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em67">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em67"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em68">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em68"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em69">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em69"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em70">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em70"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em71">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em71"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em72">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em72"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em73">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em73"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em74">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em74"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em75">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em75"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em76">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em76"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em77">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em77"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em78">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em78"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em79">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em79"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em80">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em80"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em81">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em81"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em82">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em82"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em83">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em83"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em84">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em84"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em86">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em86"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em87">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em87"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em88">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em88"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em89">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em89"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em90">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em90"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em91">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em91"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em92">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em92"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em93">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em93"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em94">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em93"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em95">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em95"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em96">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em96"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em97">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em97"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em98">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em98"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em99">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em99"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em100">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em100"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em101">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em101"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em102">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em102"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em103">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em103"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em104">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em104"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em106">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em106"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em107">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em107"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em108">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em108"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em109">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em109"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em110">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em110"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em111">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em111"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em112">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em112"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em113">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em113"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em114">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em114"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em115">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em115"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em116">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em116"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em117">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em117"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em118">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em118"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em119">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em119"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em120">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em120"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em121">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em121"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em122">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em122"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em123">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em123"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em124">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em124"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em125">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em125"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em126">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em126"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em127">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em127"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em128">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em128"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em129">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em129"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em130">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em130"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em131">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em131"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em132">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em132"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em133">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em133"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em134">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em134"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em135">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em135"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em136">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em136"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em137">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em137"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em138">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em138"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em139">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em139"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em140">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em140"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em141">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em141"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em144">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em144"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em145">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em145"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em146">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em146"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em147">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em147"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em148">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em148"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em149">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em149"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em150">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em150"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em151">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em151"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em152">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em152"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em154">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em154"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em155">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em155"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em156">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em156"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em157">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em157"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em161">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em161"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em162">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em162"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em163">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em163"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em165">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em165"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em167">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em167"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em168">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em168"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em169">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em169"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em170">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em170"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em172">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em172"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em177">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em177"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em179">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em179"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em181">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em181"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em182">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em182"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em183">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em183"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em184">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em184"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em185">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em185"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em186">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em186"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em187">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em187"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em188">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em188"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em189">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em189"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em190">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em190"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em191">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em191"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em192">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em192"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em193">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em193"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em194">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em194"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em195">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em195"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em196">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em196"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em197">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em197"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em198">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em198"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em200">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em200"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em201">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em201"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em202">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em202"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em203">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em203"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em204">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em204"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em207">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em207"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em209">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em209"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em210">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em210"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em211">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em211"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em214">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em214"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em215">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em215"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em216">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em216"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em218">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em218"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em221">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em221"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em222">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em222"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em223">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em223"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em224">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em224"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em225">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em225"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em226">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em226"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em227">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em227"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em228">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em228"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em229">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em229"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em230">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em230"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em231">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em231"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em232">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em232"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em233">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em233"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em234">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em234"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em239">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em239"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em240">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em240"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em241">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em241"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em242">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em242"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em243">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em243"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em244">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em244"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em245">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em245"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em246">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em246"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em248">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em248"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em249">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em249"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em252">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em252"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em253">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em253"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em255">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em255"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em256">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em256"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em257">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em257"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em258">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em258"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em259">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em259"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em263">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em263"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em265">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em265"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em267">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em267"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em268">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em268"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em269">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em269"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em270">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em270"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em272">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em272"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em273">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em273"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em274">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em274"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em275">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em275"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em276">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em276"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em277">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em277"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em279">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em279"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em280">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em280"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em281">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em281"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em283">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em283"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em284">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em284"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em285">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em285"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em286">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em286"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em287">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em287"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em288">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em288"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em289">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em289"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em290">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em290"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em291">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em291"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em292">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em292"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em294">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em294"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em295">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em295"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em296">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em296"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em297">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em297"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em298">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em298"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em299">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em299"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em300">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em300"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em301">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em301"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em304">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em304"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em305">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em305"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em309">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em309"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em310">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em310"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em311">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em311"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em313">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em313"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em315">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em315"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em319">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em319"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em320">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em320"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em322">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em322"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em323">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em323"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em324">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em324"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em325">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em325"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em326">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em326"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em327">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em327"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em328">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em328"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em329">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em329"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em330">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em330"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em331">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em331"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em332">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em332"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em333">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em333"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em334">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em334"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em335">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em335"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em336">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em336"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em337">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em337"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em339">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em339"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em341">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em341"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em343">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em343"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em344">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em344"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em347">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em347"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+ <field name="is_vaccine">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em348">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em348"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+ <field name="is_vaccine">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em349">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em349"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+ <field name="is_vaccine">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em350">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em350"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+ <field name="is_vaccine">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em351">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em351"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+ <field name="is_vaccine">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em352">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em352"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+ <field name="is_vaccine">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em353">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em353"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+ <field name="is_vaccine">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em354">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em354"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+ <field name="is_vaccine">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em355">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em355"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+ <field name="is_vaccine">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em356">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em356"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+ <field name="is_vaccine">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em357">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em357"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+ <field name="is_vaccine">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em358">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em358"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+ <field name="is_vaccine">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em359">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em359"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+ <field name="is_vaccine">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em360">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em360"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+ <field name="is_vaccine">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em361">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em361"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+ <field name="is_vaccine">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em362">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em362"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+ <field name="is_vaccine">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em363">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em363"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+ <field name="is_vaccine">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em364">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em364"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+ <field name="is_vaccine">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em365">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em365"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+ <field name="is_vaccine">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em366">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em366"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+ <field name="is_vaccine">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em367">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em367"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+ <field name="is_vaccine">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em368">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em368"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+ <field name="is_vaccine">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em369">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em369"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+ <field name="is_vaccine">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em370">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em370"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+ <field name="is_vaccine">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em371">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em371"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+ <field name="is_vaccine">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em372">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em372"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+ <field name="is_vaccine">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em373">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em373"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+ <field name="is_vaccine">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em374">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em374"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em375">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em375"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em376">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em376"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em377">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em377"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em378">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em378"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em381">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em381"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em382">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em382"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em384">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em384"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em385">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em385"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em386">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em386"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em387">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em387"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em390">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em390"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em391">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em391"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em392">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em392"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em393">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em393"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em394">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em394"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em395">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em395"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em396">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em396"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em397">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em397"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em398">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em398"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em404">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em404"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em407">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em407"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em408">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em408"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em409">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em409"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em410">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em410"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em411">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em411"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em413">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em413"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em414">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em414"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em415">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em415"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em416">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em416"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em417">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em417"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em418">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em418"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+<record model="product.product" id="prod_em420">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em420"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em421">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em421"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em422">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em422"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em423">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em423"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em424">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em424"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em425">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em425"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em426">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em426"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em427">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em427"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em428">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em428"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em429">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em429"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em430">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em385"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em431">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em431"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em432">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em432"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em433">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em433"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em435">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em435"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em438">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em438"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em439">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em439"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em441">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em441"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em442">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em442"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+<record model="product.product" id="prod_em443">
+ <field name="template" model="product.template" ref="templ_em443"/>
+ <field name="is_medicament">1</field>
+</record>
+
+</data>
+</tryton>
diff --git a/data/medicament_categories.xml b/data/medicament_categories.xml
new file mode 100644
index 0000000..a13ecd0
--- /dev/null
+++ b/data/medicament_categories.xml
@@ -0,0 +1,695 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<tryton>
+ <data skiptest="1" noupdate="1">
+
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="medicament">
+ <field name="name">Medicaments</field>
+ </record>
+
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em">
+ <field name="name">WHO essential Medicines</field>
+ <field name="parent" ref="medicament"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_1">
+ <field name="name">ANAESTHETICS</field>
+ <field name="parent" ref="em"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_1_1">
+ <field name="name">General anaesthetics and oxygen</field>
+ <field name="parent" ref="em_1"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_1_1_1">
+ <field name="name">Inhalational medicines</field>
+ <field name="parent" ref="em_1_1"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_1_1_2">
+ <field name="name">Injectable medicines</field>
+ <field name="parent" ref="em_1_1"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_1_2">
+ <field name="name">Local anaesthetics</field>
+ <field name="parent" ref="em_1"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_1_2c">
+ <field name="name">Complementary</field>
+ <field name="parent" ref="em_1_2"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_1_3">
+ <field name="name">Preoperative medication and sedation for short-term procedures</field>
+ <field name="parent" ref="em_1"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_2">
+ <field name="name">ANALGESICS, ANTIPYRETICS, NON-STEROIDAL ANTI-INFLAMMATORY MEDICINES (NSAIMs), MEDICINES USED TO TREAT GOUT AND DISEASE MODIFYING AGENTS IN RHEUMATOID DISORDERS (DMARDs)</field>
+ <field name="parent" ref="em"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_2_1">
+ <field name="name">Non-opioids and non-steroidal anti-inflammatory medicines (NSAIMs)</field>
+ <field name="parent" ref="em_2"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_2_1c">
+ <field name="name">Complementary</field>
+ <field name="parent" ref="em_2_1"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_2_2">
+ <field name="name">Opioid analgesics</field>
+ <field name="parent" ref="em_2"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_2_3">
+ <field name="name">Medicines used to treat gout</field>
+ <field name="parent" ref="em_2"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_2_4">
+ <field name="name">Disease modifying agents used in rheumatoid disorders (DMARDs)</field>
+ <field name="parent" ref="em_2"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_3">
+ <field name="name">ANTIALLERGICS AND MEDICINES USED IN ANAPHYLAXIS</field>
+ <field name="parent" ref="em"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_4">
+ <field name="name">ANTIDOTES AND OTHER SUBSTANCES USED IN POISONINGS</field>
+ <field name="parent" ref="em"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_4_1">
+ <field name="name">Non-specific</field>
+ <field name="parent" ref="em_4"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_4_2">
+ <field name="name">Specific</field>
+ <field name="parent" ref="em_4"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_4_2c">
+ <field name="name">Complementary</field>
+ <field name="parent" ref="em_4_2"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_5">
+ <field name="name">ANTICONVULSANTS/ANTIEPILEPTICS</field>
+ <field name="parent" ref="em"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_5c">
+ <field name="name">Complementary</field>
+ <field name="parent" ref="em_5"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_6">
+ <field name="name">ANTI-INFECTIVE MEDICINES</field>
+ <field name="parent" ref="em"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_6_1">
+ <field name="name">Anthelminthics</field>
+ <field name="parent" ref="em_6"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_6_1_1">
+ <field name="name">Intestinal anthelminthics</field>
+ <field name="parent" ref="em_6_1"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_6_1_2">
+ <field name="name">Antifilarials</field>
+ <field name="parent" ref="em_6_1"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_6_1_3">
+ <field name="name">Antischistosomals and other antitrematode medicines</field>
+ <field name="parent" ref="em_6_1"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_6_1_3c">
+ <field name="name">Complementary</field>
+ <field name="parent" ref="em_6_1_3"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_6_2">
+ <field name="name">Antibacterials</field>
+ <field name="parent" ref="em_6"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_6_2_1">
+ <field name="name">Beta Lactam medicines</field>
+ <field name="parent" ref="em_6_2"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_6_2_1c">
+ <field name="name">Complementary</field>
+ <field name="parent" ref="em_6_2_1"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_6_2_2">
+ <field name="name">Other antibacterials</field>
+ <field name="parent" ref="em_6_2"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_6_2_3">
+ <field name="name">Antileprosy medicines</field>
+ <field name="parent" ref="em_6_2"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_6_2_4">
+ <field name="name">Antituberculosis medicines</field>
+ <field name="parent" ref="em_6_2"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_6_2_4c">
+ <field name="name">Complementary</field>
+ <field name="parent" ref="em_6_2_4"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_6_3">
+ <field name="name">Antifungal medicines</field>
+ <field name="parent" ref="em_6"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_6_3c">
+ <field name="name">Complementary</field>
+ <field name="parent" ref="em_6_3"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_6_4">
+ <field name="name">Antiviral medicines</field>
+ <field name="parent" ref="em_6"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_6_4_1">
+ <field name="name">Antiherpes medicines</field>
+ <field name="parent" ref="em_6_4"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_6_4_2">
+ <field name="name">Antiretrovirals</field>
+ <field name="parent" ref="em_6_4"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_6_4_2_1">
+ <field name="name">Nucleoside/Nucleotide reverse transcriptase inhibitors</field>
+ <field name="parent" ref="em_6_4_2"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_6_4_2_2">
+ <field name="name">Non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors</field>
+ <field name="parent" ref="em_6_4_2"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_6_4_2_3">
+ <field name="name">Protease Inhibitors</field>
+ <field name="parent" ref="em_6_4_2"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_6_4_3">
+ <field name="name">Other antivirals</field>
+ <field name="parent" ref="em_6_4"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_6_5">
+ <field name="name">Antiprotozoal medicines</field>
+ <field name="parent" ref="em_6"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_6_5_1">
+ <field name="name">Antiamoebic and antigiardiasis medicines</field>
+ <field name="parent" ref="em_6_5"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_6_5_2">
+ <field name="name">Antileishmaniasis medicines</field>
+ <field name="parent" ref="em_6_5"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_6_5_3">
+ <field name="name">Antimalarial medicines</field>
+ <field name="parent" ref="em_6_5"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_6_5_3_1">
+ <field name="name">For curative treatment</field>
+ <field name="parent" ref="em_6_5_3"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_6_5_3_2">
+ <field name="name">For prophylaxis</field>
+ <field name="parent" ref="em_6_5_3"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_6_5_4">
+ <field name="name">Antipneumocystosis and antitoxoplasmosis medicines</field>
+ <field name="parent" ref="em_6_5"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_6_5_4c">
+ <field name="name">Complementary</field>
+ <field name="parent" ref="em_6_5_4"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_6_5_5">
+ <field name="name">Antitrypanosomal medicines</field>
+ <field name="parent" ref="em_6_5"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_6_5_5_1">
+ <field name="name">African trypanosomiasis</field>
+ <field name="parent" ref="em_6_5_5"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_6_5_5_1c">
+ <field name="name">Complementary</field>
+ <field name="parent" ref="em_6_5_5_1"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_6_5_5_2">
+ <field name="name">American trypanosomiasis</field>
+ <field name="parent" ref="em_6_5_5"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_7">
+ <field name="name">ANTIMIGRAINE MEDICINES</field>
+ <field name="parent" ref="em"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_7_1">
+ <field name="name">For treatment of acute attack</field>
+ <field name="parent" ref="em_7"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_7_2">
+ <field name="name">For prophylaxis</field>
+ <field name="parent" ref="em_7"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_8">
+ <field name="name">ANTINEOPLASTIC, IMMUNOSUPPRESSIVES AND MEDICINES USED IN PALLIATIVE CARE</field>
+ <field name="parent" ref="em"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_8_1">
+ <field name="name">Immunosuppressive medicines</field>
+ <field name="parent" ref="em_8"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_8_1c">
+ <field name="name">Complementary</field>
+ <field name="parent" ref="em_8_1"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_8_2">
+ <field name="name">Cytotoxic and adjuvant medicines</field>
+ <field name="parent" ref="em_8"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_8_2c">
+ <field name="name">Complementary</field>
+ <field name="parent" ref="em_8_2"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_8_3">
+ <field name="name">Hormones and antihormones</field>
+ <field name="parent" ref="em_8"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_8_3c">
+ <field name="name">Complementary</field>
+ <field name="parent" ref="em_8_3"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_8_4">
+ <field name="name">Medicines used in palliative care</field>
+ <field name="parent" ref="em_8"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_9">
+ <field name="name">ANTIPARKINSONISM MEDICINES</field>
+ <field name="parent" ref="em"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_10">
+ <field name="name">MEDICINES AFFECTING THE BLOOD</field>
+ <field name="parent" ref="em"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_10_1">
+ <field name="name">Antianaemia medicines</field>
+ <field name="parent" ref="em_10"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_10_2">
+ <field name="name">Medicines affecting coagulation</field>
+ <field name="parent" ref="em_10"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_10_2c">
+ <field name="name">Complementary</field>
+ <field name="parent" ref="em_10_2"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_10_3">
+ <field name="name">Other medicines for haemoglobinopathies</field>
+ <field name="parent" ref="em_10"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_10_3c">
+ <field name="name">Complementary</field>
+ <field name="parent" ref="em_10_3"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_11">
+ <field name="name">BLOOD PRODUCTS AND PLASMA SUBSTITUTES</field>
+ <field name="parent" ref="em"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_11_1">
+ <field name="name">Plasma substitutes</field>
+ <field name="parent" ref="em_11"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_11_2">
+ <field name="name">Plasma fractions for specific use</field>
+ <field name="parent" ref="em_11"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_11_2c">
+ <field name="name">Complementary</field>
+ <field name="parent" ref="em_11_2"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_12">
+ <field name="name">CARDIOVASCULAR MEDICINES</field>
+ <field name="parent" ref="em"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_12_1">
+ <field name="name">Antianginal medicines</field>
+ <field name="parent" ref="em_12"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_12_2">
+ <field name="name">Antiarrhythmic medicines</field>
+ <field name="parent" ref="em_12"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_12_2c">
+ <field name="name">Complementary</field>
+ <field name="parent" ref="em_12_2"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_12_3">
+ <field name="name">Antihypertensive medicines</field>
+ <field name="parent" ref="em_12"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_12_3c">
+ <field name="name">Complementary</field>
+ <field name="parent" ref="em_12_3"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_12_4">
+ <field name="name">Medicines used in heart failure</field>
+ <field name="parent" ref="em_12"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_12_4c">
+ <field name="name">Complementary</field>
+ <field name="parent" ref="em_12_4"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_12_5">
+ <field name="name">Antithrombotic medicines</field>
+ <field name="parent" ref="em_12"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_12_5c">
+ <field name="name">Complementary</field>
+ <field name="parent" ref="em_12_5"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_12_6">
+ <field name="name">Antithrombotic medicines</field>
+ <field name="parent" ref="em_12"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_12_7">
+ <field name="name">Lipid-lowering agents</field>
+ <field name="parent" ref="em_12"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_13">
+ <field name="name">DERMATOLOGICAL MEDICINES (topical)</field>
+ <field name="parent" ref="em"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_13_1">
+ <field name="name">Antifungal medicines</field>
+ <field name="parent" ref="em_13"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_13_2">
+ <field name="name">Anti-infective medicines</field>
+ <field name="parent" ref="em_13"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_13_3">
+ <field name="name">Anti-inflammatory and antipruritic medicines</field>
+ <field name="parent" ref="em_13"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_13_4">
+ <field name="name">Medicines affecting skin differentiation and proliferation</field>
+ <field name="parent" ref="em_13"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_13_5">
+ <field name="name">Scabicides and pediculicides</field>
+ <field name="parent" ref="em_13"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_14">
+ <field name="name">DIAGNOSTIC AGENTS</field>
+ <field name="parent" ref="em"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_14_1">
+ <field name="name">Ophthalmic medicines</field>
+ <field name="parent" ref="em_14"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_14_2">
+ <field name="name">Radiocontrast media</field>
+ <field name="parent" ref="em_14"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_14_2c">
+ <field name="name">Complementary</field>
+ <field name="parent" ref="em_14_2"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_15">
+ <field name="name">DISINFECTANTS AND ANTISEPTICS</field>
+ <field name="parent" ref="em"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_15_1">
+ <field name="name">Antiseptics</field>
+ <field name="parent" ref="em_15"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_15_2">
+ <field name="name">Disinfectants</field>
+ <field name="parent" ref="em_15"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_16">
+ <field name="name">DIURETICS</field>
+ <field name="parent" ref="em"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_16c">
+ <field name="name">Complementary</field>
+ <field name="parent" ref="em_16"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_17">
+ <field name="name">GASTROINTESTINAL MEDICINES</field>
+ <field name="parent" ref="em"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_17c">
+ <field name="name">Complementary</field>
+ <field name="parent" ref="em_17"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_17_1">
+ <field name="name">Antiulcer medicines</field>
+ <field name="parent" ref="em_17"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_17_2">
+ <field name="name">Antiemetic medicines</field>
+ <field name="parent" ref="em_17"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_17_3">
+ <field name="name">Anti-inflammatory medicines</field>
+ <field name="parent" ref="em_17"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_17_3c">
+ <field name="name">Complementary</field>
+ <field name="parent" ref="em_17_3"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_17_4">
+ <field name="name">Laxatives</field>
+ <field name="parent" ref="em_17"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_17_5">
+ <field name="name">Medicines used in diarrhoea</field>
+ <field name="parent" ref="em_17"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_17_5_1">
+ <field name="name">Oral rehydration</field>
+ <field name="parent" ref="em_17_5"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_17_5_2">
+ <field name="name">Medicines for diarrhoea in children</field>
+ <field name="parent" ref="em_17_5"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_18">
+ <field name="name">HORMONES, OTHER ENDOCRINE MEDICINES AND CONTRACEPTIVES</field>
+ <field name="parent" ref="em"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_18_1">
+ <field name="name">Adrenal hormones and synthetic substitutes</field>
+ <field name="parent" ref="em_18"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_18_2">
+ <field name="name">Androgens</field>
+ <field name="parent" ref="em_18"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_18_2c">
+ <field name="name">Complementary</field>
+ <field name="parent" ref="em_18_2"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_18_3">
+ <field name="name">Contraceptives</field>
+ <field name="parent" ref="em_18"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_18_3_1">
+ <field name="name">Oral hormonal contraceptives</field>
+ <field name="parent" ref="em_18_3"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_18_3_2">
+ <field name="name">Injectable hormonal contraceptives</field>
+ <field name="parent" ref="em_18_3"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_18_3_3">
+ <field name="name">Intrauterine devices</field>
+ <field name="parent" ref="em_18_3"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_18_3_4">
+ <field name="name">Barrier methods</field>
+ <field name="parent" ref="em_18_3"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_18_3_5">
+ <field name="name">Implantable contraceptives</field>
+ <field name="parent" ref="em_18_3"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_18_4">
+ <field name="name">Estrogens</field>
+ <field name="parent" ref="em_18"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_18_5">
+ <field name="name">Insulins and other medicines used for diabetes</field>
+ <field name="parent" ref="em_18"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_18_5c">
+ <field name="name">Complementary</field>
+ <field name="parent" ref="em_18_5"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_18_6">
+ <field name="name">Ovulation inducers</field>
+ <field name="parent" ref="em_18"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_18_7">
+ <field name="name">Progestogens </field>
+ <field name="parent" ref="em_18"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_18_8">
+ <field name="name">Thyroid hormones and antithyroid medicines</field>
+ <field name="parent" ref="em_18"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_18_8c">
+ <field name="name">Complementary</field>
+ <field name="parent" ref="em_18_8"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_19">
+ <field name="name">IMMUNOLOGICALS</field>
+ <field name="parent" ref="em"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_19_1">
+ <field name="name">Diagnostic agents</field>
+ <field name="parent" ref="em_19"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_19_2">
+ <field name="name">Sera and immunoglobulins</field>
+ <field name="parent" ref="em_19"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_19_3">
+ <field name="name">Vaccines</field>
+ <field name="parent" ref="em_19"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_20">
+ <field name="name">MUSCLE RELAXANTS (PERIPHERALLY-ACTING) AND CHOLINESTERASE INHIBITORS</field>
+ <field name="parent" ref="em"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_20c">
+ <field name="name">Complementary</field>
+ <field name="parent" ref="em_20"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_21">
+ <field name="name">OPHTHALMOLOGICAL PREPARATIONS</field>
+ <field name="parent" ref="em"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_21_1">
+ <field name="name">Anti-infective agents</field>
+ <field name="parent" ref="em_21"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_21_2">
+ <field name="name">Anti-inflammatory agents</field>
+ <field name="parent" ref="em_21"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_21_3">
+ <field name="name">Local anaesthetics</field>
+ <field name="parent" ref="em_21"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_21_4">
+ <field name="name">Miotics and antiglaucoma medicines</field>
+ <field name="parent" ref="em_21"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_21_5">
+ <field name="name">Mydriatics</field>
+ <field name="parent" ref="em_21"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_21_5c">
+ <field name="name">Complementary</field>
+ <field name="parent" ref="em_21_5"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_22">
+ <field name="name">OXYTOCICS AND ANTIOXYTOCICS</field>
+ <field name="parent" ref="em"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_22_1">
+ <field name="name">Oxytocics</field>
+ <field name="parent" ref="em_22"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_22_1c">
+ <field name="name">Complementary</field>
+ <field name="parent" ref="em_22_1"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_22_2">
+ <field name="name">Antioxytocics (tocolytics)</field>
+ <field name="parent" ref="em_22"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_23">
+ <field name="name">PERITONEAL DIALYSIS SOLUTION</field>
+ <field name="parent" ref="em"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_24">
+ <field name="name">MEDICINES FOR MENTAL AND BEHAVIOURAL DISORDERS</field>
+ <field name="parent" ref="em"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_24_1">
+ <field name="name">Medicines used in psychotic disorders</field>
+ <field name="parent" ref="em_24"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_24_1c">
+ <field name="name">Complementary</field>
+ <field name="parent" ref="em_24_1"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_24_2">
+ <field name="name">Medicines used in mood disorders</field>
+ <field name="parent" ref="em_24"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_24_2_1">
+ <field name="name">Medicines used in depressive disorders</field>
+ <field name="parent" ref="em_24_2"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_24_2_1c">
+ <field name="name">Complementary</field>
+ <field name="parent" ref="em_24_2_1"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_24_2_2">
+ <field name="name">Medicines used in bipolar disorders</field>
+ <field name="parent" ref="em_24_2"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_24_3">
+ <field name="name">Medicines for anxiety disorders</field>
+ <field name="parent" ref="em_24"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_24_4">
+ <field name="name">Medicines used for obsessive compulsive disorders</field>
+ <field name="parent" ref="em_24"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_24_5">
+ <field name="name">Medicines for disorders due to psychoactive substance use</field>
+ <field name="parent" ref="em_24"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_24_5c">
+ <field name="name">Complementary</field>
+ <field name="parent" ref="em_24_5"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_25">
+ <field name="name">MEDICINES ACTING ON THE RESPIRATORY TRACT</field>
+ <field name="parent" ref="em"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_25_1">
+ <field name="name">Antiasthmatic and medicines for chronic obstructive pulmonary disease</field>
+ <field name="parent" ref="em_25"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_26">
+ <field name="name">SOLUTIONS CORRECTING WATER, ELECTROLYTE AND ACID-BASE DISTURBANCES</field>
+ <field name="parent" ref="em"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_26_1">
+ <field name="name">Oral</field>
+ <field name="parent" ref="em_26"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_26_2">
+ <field name="name">Parenteral</field>
+ <field name="parent" ref="em_26"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_26_3">
+ <field name="name">Miscellaneous</field>
+ <field name="parent" ref="em_26"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_27">
+ <field name="name">VITAMINS AND MINERALS</field>
+ <field name="parent" ref="em"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_27c">
+ <field name="name">Complementary</field>
+ <field name="parent" ref="em_27"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_28">
+ <field name="name">EAR, NOSE AND THROAT CONDITIONS IN CHILDREN</field>
+ <field name="parent" ref="em"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_29">
+ <field name="name">SPECIFIC MEDICINES FOR NEONATAL CARE</field>
+ <field name="parent" ref="em"/>
+ </record>
+ <record model="gnuhealth.medicament.category" id="em_29c">
+ <field name="name">Complementary</field>
+ <field name="parent" ref="em_29"/>
+ </record>
+
+ </data>
+</tryton>
diff --git a/doc/index.rst b/doc/index.rst
new file mode 100644
index 0000000..e224588
--- /dev/null
+++ b/doc/index.rst
@@ -0,0 +1,13 @@
+GNU Health : WHO essential Medicines module
+###########################################
+
+This module loads the data related to the latest WHO essential medicines.
+
+(From the World Health Organization section on Essential Medicines[0]
+Essential medicines are those that satisfy the priority health care needs of the population. They are selected with due regard to public health relevance, evidence on efficacy and safety, and comparative cost-effectiveness.
+
+Essential medicines are intended to be available within the context of functioning health systems at all times in adequate amounts, in the appropriate dosage forms, with assured quality and adequate information, and at a price the individual and the community can afford.
+
+[0] http://www.who.int/topics/essential_medicines/en/
+
+
diff --git a/health_who_essential_medicines.py b/health_who_essential_medicines.py
new file mode 100644
index 0000000..80ccc2e
--- /dev/null
+++ b/health_who_essential_medicines.py
@@ -0,0 +1,22 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+##############################################################################
+#
+# GNU Health: The Free Health and Hospital Information System
+# Copyright (C) 2008-2015 Luis Falcon <lfalcon at gnusolidario.org>
+# Copyright (C) 2011-2015 GNU Solidario <health at gnusolidario.org>
+#
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+#
+##############################################################################
diff --git a/locale/el_GR.po b/locale/el_GR.po
new file mode 100644
index 0000000..ca106b6
--- /dev/null
+++ b/locale/el_GR.po
@@ -0,0 +1,3924 @@
+#
+# Translators:
+# Vassilis Perantzakis <vaspervnp at yahoo.gr>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: GNU Health\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://savannah.gnu.org/bugs/?group=health\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-27 11:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-20 00:37+0000\n"
+"Last-Translator: Vassilis Perantzakis <vaspervnp at yahoo.gr>\n"
+"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/GNU_Health/language/el/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: el\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em1"
+msgid "halothane"
+msgstr "Αλοθάνιο"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em10"
+msgid "ephedrine"
+msgstr "Εφεδρίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em100"
+msgid "isoniazid"
+msgstr "Ισονιαζίδη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em101"
+msgid "isoniazid + pyrazinamide + rifampicin"
+msgstr "Ισονιαζίδη + Πυραζιναμίδη + Ριφαμπικίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em102"
+msgid "isoniazid + rifampicin"
+msgstr "Ισονιαζίδη + Ριφαμπικίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em103"
+msgid "pyrazinamide"
+msgstr "Πυραζιναμίδη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em104"
+msgid "rifabutin"
+msgstr "Ριφαμπουτίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em105"
+msgid "rifampicin"
+msgstr "Ριφαμπικίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em106"
+msgid "streptomycin"
+msgstr "Στρεπτομυκίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em107"
+msgid "amikacin"
+msgstr "Αμικασίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em108"
+msgid "capreomycin"
+msgstr "Καπρεομυκίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em109"
+msgid "cycloserine"
+msgstr "Κυκλοσερίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em11"
+msgid "atropine"
+msgstr "Ατροπίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em110"
+msgid "ethionamide"
+msgstr "Εθιοναμίδη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em111"
+msgid "kanamycin"
+msgstr "Καναμυκίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em112"
+msgid "ofloxacin"
+msgstr "Οφλοξασίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em113"
+msgid "p‐aminosalicylic acid"
+msgstr "p-Αμινοσαλιλκυλικό Οξύ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em114"
+msgid "clotrimazole"
+msgstr "Κλοτριμαζόλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em115"
+msgid "fluconazole"
+msgstr "Φλουκοναζόλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em116"
+msgid "griseofulvin"
+msgstr "Γκριζεοφουλβίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em117"
+msgid "nystatin"
+msgstr "Νυστατίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em118"
+msgid "amphotericin B"
+msgstr "Αμφοτερικίνη Β"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em119"
+msgid "flucytosine"
+msgstr "Φλουκυτοσίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em12"
+msgid "midazolam"
+msgstr "Μιδαζολάμη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em120"
+msgid "potassium iodide"
+msgstr "Ιωδιούχο Κάλιο"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em121"
+msgid "aciclovir"
+msgstr "Ασικλοβίρη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em122"
+msgid "abacavir (ABC)"
+msgstr "Αμπακαβίρη (ABC)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em123"
+msgid "didanosine (ddI)"
+msgstr "Διδανοσίνη (ddI)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em124"
+msgid "stavudine (d4T)"
+msgstr "Σταβουδίνη (d4T)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em125"
+msgid "tenofovir disoproxil fumarate (TDF)"
+msgstr "tenofovir disoproxil fumarate (TDF)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em126"
+msgid "zidovudine (ZDV or AZT)"
+msgstr "Ζιδοβουδίνη (ZDV or AZT)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em127"
+msgid "efavirenz (EFV or EFZ)"
+msgstr "Εφαβιρένζη (EFV or EFZ)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em128"
+msgid "nevirapine (NVP)"
+msgstr "Νεβιραπίνη (NVP)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em129"
+msgid "atazanavir"
+msgstr "Αταζαναβίρη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em13"
+msgid "morphine"
+msgstr "Μορφίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em130"
+msgid "indinavir (IDV)"
+msgstr "Ιντιναβίρη (IDV)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em131"
+msgid "lopinavir + ritonavir (LPV/r)"
+msgstr "Ιοπιναβίρη + Ριτοναβίρη (LPV/r)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em132"
+msgid "ritonavir"
+msgstr "Ριτοναβίρη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em133"
+msgid "saquinavir (SQV)"
+msgstr "Σακιναβίρη (SQV)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em134"
+msgid "efavirenz + emtricitabine + tenofovir"
+msgstr "Εφαβιρένζη + Εμτρισιταβίνη + Τενοφοβίρη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em135"
+msgid "emtricitabine + tenofovir"
+msgstr "Εμτρισιταβίνη + Τενοφοβίρη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em136"
+msgid "lamivudine + nevirapine + stavudine"
+msgstr "Λαμιβουδίνη + Νεβιραπίνη + Σταβουδίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em137"
+msgid "lamivudine + nevirapine + zidovudine"
+msgstr "Λαμιβουδίνη + Νεβιραπίνη + Ζιδοβουδίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em138"
+msgid "lamivudine + zidovudine"
+msgstr "Λαμιβουδίνη + Ζιδοβουδίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em139"
+msgid "oseltamivir"
+msgstr "Οσελταμιβίρη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em14"
+msgid "acetylsalicylic acid"
+msgstr "Ακετυλσαλικυλικό Οξύ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em140"
+msgid "ribavirin"
+msgstr "Ριμπαβιρίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em141"
+msgid "diloxanide"
+msgstr "Διλοξανίδη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em142"
+msgid "metronidazole"
+msgstr "Μετρονιδαζόλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em143"
+msgid "amphotericin B"
+msgstr "Αμφοτερικίνη Β"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em144"
+msgid "miltefosine"
+msgstr "Μιλτεφοσίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em145"
+msgid "paromomycin"
+msgstr "Παρομομυκίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em146"
+msgid "sodium stibogluconate"
+msgstr "πεντασθενές αντιμόνιο sodium stibogluconate"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em147"
+msgid "amodiaquine"
+msgstr "Αμοδιακίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em148"
+msgid "artemether"
+msgstr "Αρτεμεθέρη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em149"
+msgid "artemether + lumefantrine"
+msgstr "Αρτεμεθέρη+ Λουμεφαντρίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em15"
+msgid "ibuprofen"
+msgstr "Ιβουπροφένη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em150"
+msgid "artesunate"
+msgstr "Αρτεσουνάτη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em151"
+msgid "artesunate + amodiaquine"
+msgstr "Αρτεσουνάτη + Αμοδιακίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em152"
+msgid "chloroquine"
+msgstr "Χλωροκίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em153"
+msgid "doxycycline"
+msgstr "Δοξυκυκλίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em154"
+msgid "mefloquine"
+msgstr "Μεφλοκίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em155"
+msgid "primaquine"
+msgstr "Πριμακίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em156"
+msgid "quinine"
+msgstr "Κινίνο"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em157"
+msgid "sulfadoxine + pyrimethamine"
+msgstr "Δοξυκυκλίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em158"
+msgid "chloroquine"
+msgstr "Χλωροκίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em159"
+msgid "doxycycline"
+msgstr "Δοξυκυκλίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em16"
+msgid "paracetamol"
+msgstr "Παρακεταμόλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em160"
+msgid "mefloquine"
+msgstr "Μεφλοκίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em161"
+msgid "proguanil"
+msgstr "Προγουανίλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em162"
+msgid "pyrimethamine"
+msgstr "Πυριμεθαμίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em163"
+msgid "sulfadiazine"
+msgstr "Σουλφαδιαζίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em164"
+msgid "sulfamethoxazole + trimethoprim"
+msgstr "Σουλφαμεθοξαζόλη + Τριμεθοπρίμη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em165"
+msgid "pentamidine"
+msgstr "Πενταμιδίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em166"
+msgid "pentamidine"
+msgstr "Πενταμιδίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em167"
+msgid "suramin sodium"
+msgstr "Νατριούχος Σουραμίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em168"
+msgid "eflornithine"
+msgstr "Εφλορνιθίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em169"
+msgid "melarsoprol"
+msgstr "Μελαρσοπρόλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em17"
+msgid "acetylsalicylic acid"
+msgstr "Ακετυλσαλικυλικό Οξύ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em170"
+msgid "nifurtimox"
+msgstr "Νιφουρτιμόξη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em171"
+msgid "melarsoprol"
+msgstr "Μελαρσοπρόλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em172"
+msgid "benznidazole"
+msgstr "Βενζονιδαζόλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em173"
+msgid "nifurtimox"
+msgstr "Νιφουρτιμόξη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em174"
+msgid "acetylsalicylic acid"
+msgstr "Ακετυλσαλικυλικό Οξύ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em175"
+msgid "ibuprofen"
+msgstr "Ιβουπροφένη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em176"
+msgid "paracetamol"
+msgstr "Παρακεταμόλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em177"
+msgid "propranolol"
+msgstr "Προπρανολόλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em178"
+msgid "azathioprine"
+msgstr "Αζαθειοπρίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em179"
+msgid "ciclosporin"
+msgstr "Κυκλοσπορίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em18"
+msgid "codeine"
+msgstr "Κωδείνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em180"
+msgid "allopurinol"
+msgstr "Αλλοπουρινόλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em181"
+msgid "asparaginase"
+msgstr "Ασπαραγινάση"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em182"
+msgid "bleomycin"
+msgstr "Βλεομυκίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em183"
+msgid "calcium folinate"
+msgstr "Φυλλικό Ασβέστιο"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em184"
+msgid "carboplatin"
+msgstr "Καρμποπλατίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em185"
+msgid "chlorambucil"
+msgstr "Χλωραμβουκίλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em186"
+msgid "cyclophosphamide"
+msgstr "Κυκλοφωσφαμίδη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em187"
+msgid "cytarabine"
+msgstr "Κυταραβίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em188"
+msgid "dacarbazine"
+msgstr "Δακαρβαζίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em189"
+msgid "dactinomycin"
+msgstr "Ντακτινομυκίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em19"
+msgid "morphine"
+msgstr "Μορφίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em190"
+msgid "daunorubicin"
+msgstr "Δαουνορουβικίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em191"
+msgid "docetaxel"
+msgstr "Δοσεταξέλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em192"
+msgid "doxorubicin"
+msgstr "Ντοξορουμπικίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em193"
+msgid "etoposide"
+msgstr "Ετοποζίδη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em194"
+msgid "fluorouracil"
+msgstr "Φθοροουρακίλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em195"
+msgid "hydroxycarbamide"
+msgstr "Υδροξυκαρβαμίδη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em196"
+msgid "ifosfamide"
+msgstr "Ιφωσφαμίδη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em197"
+msgid "mercaptopurine"
+msgstr "Μερκαπτοπουρίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em198"
+msgid "mesna"
+msgstr "Mesna"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em199"
+msgid "methotrexate"
+msgstr "Μεθοτρεξάτη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em2"
+msgid "isoflurane"
+msgstr "Ισοφλουράνιο"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em20"
+msgid "allopurinol"
+msgstr "Αλλοπουρινόλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em200"
+msgid "paclitaxel"
+msgstr "Πακλιταξέλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em201"
+msgid "procarbazine"
+msgstr "Προκαρβαζίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em202"
+msgid "thioguanine"
+msgstr "Θειογουανίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em203"
+msgid "vinblastine"
+msgstr "Βινβλαστίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em204"
+msgid "vincristine"
+msgstr "Βινκριστίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em205"
+msgid "dexamethasone"
+msgstr "Δεξαμεθαζόνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em206"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "Υδροκορτιζόνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em207"
+msgid "methylprednisolone"
+msgstr "Μεθυλπρεδνιζολόνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em208"
+msgid "prednisolone"
+msgstr "Πρεδνιζολόνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em209"
+msgid "tamoxifen"
+msgstr "Ταμοξιφένη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em21"
+msgid "choloroquine"
+msgstr "Χλωροκίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em210"
+msgid "amitriptyline"
+msgstr "Αμιτριπτυλίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em211"
+msgid "cyclizine"
+msgstr "Κυκλιζίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em212"
+msgid "dexamethasone"
+msgstr "Δεξαμεθαζόνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em213"
+msgid "diazepam"
+msgstr "Διαζεπάμη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em214"
+msgid "docusate sodium"
+msgstr "Νατριούχος Δοκουσάτη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em215"
+msgid "fluoxetine"
+msgstr "Φλουοξετίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em216"
+msgid "hyoscine hydrobromide"
+msgstr "Υδροβρωμιούχος Υοσίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em217"
+msgid "ibuprofen"
+msgstr "Ιβουπροφένη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em218"
+msgid "lactulose"
+msgstr "Λακτουλόζη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em219"
+msgid "midazolam"
+msgstr "Μιδαζολάμη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em22"
+msgid "azathioprine"
+msgstr "Αζαθειοπρίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em220"
+msgid "morphine"
+msgstr "Μορφίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em221"
+msgid "ondansetron"
+msgstr "Οντάνσετρον"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em222"
+msgid "senna"
+msgstr "Σέννα"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em223"
+msgid "biperiden"
+msgstr "Βιπεριδένη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em224"
+msgid "levodopa + carbidopa"
+msgstr "Λεβοντόπα + Καρβιντόπα"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em225"
+msgid "ferrous salt"
+msgstr "Σιδηρούχον Άλας"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em226"
+msgid "ferrous salt + folic acid"
+msgstr "Σιδηρούχον Άλας + Φυλικό οξύ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em227"
+msgid "folic acid"
+msgstr "Φυλικό Οξύ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em228"
+msgid "hydroxocobalamin"
+msgstr "Υδροξυκοβαλαμίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em229"
+msgid "heparin sodium"
+msgstr "Νατριούχος Ηπαρίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em23"
+msgid "hydroxychloroquine"
+msgstr "Υδροξυχλωροκίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em230"
+msgid "phytomenadione"
+msgstr "Φυτομεναδιόνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em231"
+msgid "protamine sulfate"
+msgstr "Θειούχος Πρωταμίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em232"
+msgid "tranexamic acid"
+msgstr "Τρανεξαμικό Οξύ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em233"
+msgid "warfarin"
+msgstr "Βαρφαρίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em234"
+msgid "heparin sodium "
+msgstr "Νατριούχος Ηπαρίνη "
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em235"
+msgid "protamine sulfate"
+msgstr "Θειούχος Πρωταμίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em236"
+msgid "warfarin "
+msgstr "Βαρφαρίνη "
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em237"
+msgid "deferoxamine"
+msgstr "Δεσφεροξαμίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em238"
+msgid "hydroxycarbamide"
+msgstr "Υδροξυκαρβαμίδη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em239"
+msgid "dextran 70"
+msgstr "Δεξτράνιο 70"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em24"
+msgid "methotrexate"
+msgstr "Μεθοτρεξάτη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em240"
+msgid "factor VIII concentrate"
+msgstr "Συμπύκν. παράγοντος VII"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em241"
+msgid "factor IX complex (coagulation factors, II, VII, IX, X) concentrate"
+msgstr "Συμπύκν. συμπλέγμ. Παράγοντος IX (παράγοντες πήξης II, VII, IX, X)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em242"
+msgid "human normal immunoglobulin"
+msgstr "Συνήθης Ανθρώπινη Ανοσοσφαιρίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em243"
+msgid "bisoprolol"
+msgstr "Βισοπρολόλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em244"
+msgid "glyceryl trinitrate"
+msgstr "Τρινιτρική Γλυκερίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em245"
+msgid "isosorbide dinitrate"
+msgstr "Δινιτρικός Ισοσορβίτης"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em246"
+msgid "verapamil"
+msgstr "Βεραπαμίλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em247"
+msgid "bisoprolol"
+msgstr "Βισοπρολόλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em248"
+msgid "digoxin"
+msgstr "Διγοξίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em249"
+msgid "epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "Επινεφρίνη (Αδρεναλίνη)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em25"
+msgid "chlorphenamine"
+msgstr "Χλορφενιραμίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em250"
+msgid "lidocaine"
+msgstr "Λιδοκαίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em251"
+msgid "verapamil"
+msgstr "Βεραπαμίλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em252"
+msgid "amiodarone"
+msgstr "Αμιοδαρόνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em253"
+msgid "amlodipine"
+msgstr "Αμιλοδιπίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em254"
+msgid "bisoprolol"
+msgstr "Βισοπρολόλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em255"
+msgid "enalapril"
+msgstr "Εναλαπρίλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em256"
+msgid "hydralazine"
+msgstr "Υδραλαζίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em257"
+msgid "hydrochlorothiazide"
+msgstr "Υδροχλωροθειαζίδη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em258"
+msgid "methyldopa"
+msgstr "Μεθυλντόπα"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em259"
+msgid "sodium nitroprusside"
+msgstr "Νιτροπρωσσικό Νάτριο"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em26"
+msgid "dexamethasone"
+msgstr "Δεξαμεθαζόνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em260"
+msgid "bisoprolol"
+msgstr "Βισοπρολόλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em261"
+msgid "digoxin"
+msgstr "Διγοξίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em262"
+msgid "enalapril"
+msgstr "Εναλαπρίλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em263"
+msgid "furosemide"
+msgstr "Φουροζεμίδη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em264"
+msgid "hydrochlorothiazide"
+msgstr "Υδροχλωροθειαζίδη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em265"
+msgid "dopamine"
+msgstr "Ντοπαμίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em266"
+msgid "acetylsalicylic acid"
+msgstr "Ακετυλσαλικυλικό Οξύ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em267"
+msgid "streptokinase"
+msgstr "Στρεπτοκινάση"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em268"
+msgid "simvastatin"
+msgstr "Σιμβαστατίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em269"
+msgid "miconazole"
+msgstr "Μικοναζόλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em27"
+msgid "epinefrine (adrenaline)"
+msgstr "Επινεφρίνη (Αδρεναλίνη)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em270"
+msgid "selenium sulfide"
+msgstr "Θειώδες Σελήνιο"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em271"
+msgid "sodium thiosulfate"
+msgstr "Θειοθειϊκό Νάτριο"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em272"
+msgid "terbinafine"
+msgstr "Τερβιναφίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em273"
+msgid "mupirocin"
+msgstr "Μουπιροσίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em274"
+msgid "potassium permanganate"
+msgstr "Υπερμαγγανικό Κάλλιο"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em275"
+msgid "silver sulfadiazine"
+msgstr "Αργυρούχος Σουλφαδιαζίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em276"
+msgid "betamethasone"
+msgstr "Βηταμεθαζόνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em277"
+msgid "calamine"
+msgstr "Καλαμίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em278"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "Υδροκορτιζόνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em279"
+msgid "benzoyl peroxide"
+msgstr "Υπεροξείδιο βενζοϋλίου"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em28"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "Υδροκορτιζόνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em280"
+msgid "coal tar"
+msgstr "Πίσσα λιθανθράκων / Coal tar"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em281"
+msgid "dithranol"
+msgstr "Διθρανόλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em282"
+msgid "fluorouracil"
+msgstr "Φθοροουρακίλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em283"
+msgid "podophyllum resin"
+msgstr "Ρητίνη Ποδοφυλλίνης"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em284"
+msgid "salicylic acid"
+msgstr "Σαλικυλικό Οξύ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em285"
+msgid "urea"
+msgstr "Ουρία"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em286"
+msgid "benzyl benzoate"
+msgstr "Βενζοϊκός Βενζυλεστέρας"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em287"
+msgid "permethrin"
+msgstr "Περμεθρίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em288"
+msgid "fluorescein"
+msgstr "Φλουορεσίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em289"
+msgid "tropicamide"
+msgstr "Τροπικαμίδη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em29"
+msgid "prednisolone"
+msgstr "Πρεδνιζολόνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em290"
+msgid "amidotrizoate"
+msgstr "Αμιδοτριζοάτη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em291"
+msgid "barium sulfate"
+msgstr "Θειούχο Βάριο"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em292"
+msgid "iohexol"
+msgstr "Ιοεξόλη`"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em293"
+msgid "barium sulfate"
+msgstr "Θειούχο Βάριο"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em294"
+msgid "meglumine iotroxate"
+msgstr "meglumine iotroxate"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em295"
+msgid "chlorhexidine"
+msgstr "Χλωρεξιδίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em296"
+msgid "ethanol"
+msgstr "Αιθανόλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em297"
+msgid "polyvidone iodine"
+msgstr "Ιωδιούχος Ποβιδόνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em298"
+msgid "chlorine base compound"
+msgstr "Χλωριούχος ένωση"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em299"
+msgid "chloroxylenol"
+msgstr "Χλωροξυλενόλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em3"
+msgid "nitrous oxide"
+msgstr "υποξείδιο του αζώτου"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em30"
+msgid "charcoal, activated"
+msgstr "Ενεργός Άνθρακας"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em300"
+msgid "glutaral"
+msgstr "Γλουταράλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em301"
+msgid "amiloride"
+msgstr "Αμιλορίδη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em302"
+msgid "furosemide"
+msgstr "Φουροζεμίδη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em303"
+msgid "hydrochlorothiazide"
+msgstr "Υδροχλωροθειαζίδη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em304"
+msgid "mannitol"
+msgstr "Μαννιτόλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em305"
+msgid "spironolactone"
+msgstr "Σπιρονολακτόνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em306"
+msgid "hydrochlorothiazide"
+msgstr "Υδροχλωροθειαζίδη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em307"
+msgid "mannitol"
+msgstr "Μαννιτόλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em308"
+msgid "spironolactone"
+msgstr "Σπιρονολακτόνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em309"
+msgid "pancreatic enzymes"
+msgstr "Παγκρεατικά Ένζυμα"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em31"
+msgid "acetylcysteine"
+msgstr "Ακετυλκυστείνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em310"
+msgid "omeprazole"
+msgstr "Ομεπραζόλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em311"
+msgid "ranitidine"
+msgstr "Ρανιτιδίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em312"
+msgid "dexamethasone"
+msgstr "Δεξαμεθαζόνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em313"
+msgid "metoclopramide"
+msgstr "Μεθοκλοπραμίδη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em314"
+msgid "ondansetron"
+msgstr "Οντάνσετρον"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em315"
+msgid "sulfasalazine"
+msgstr "Σουλφασαλαζίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em316"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "Υδροκορτιζόνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em317"
+msgid "senna"
+msgstr "Σέννα"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em318"
+msgid "oral rehydration salts"
+msgstr "Άλατα για ενυδάτωση από το στόμα"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em319"
+msgid "zinc sulfate"
+msgstr "Θειϊκός Ψευδάργυρος"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em32"
+msgid "atropine"
+msgstr "Ατροπίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em320"
+msgid "fludrocortisone"
+msgstr "Φλουδροκορτιζόνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em321"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "Υδροκορτιζόνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em322"
+msgid "testosterone"
+msgstr "Τεστοστερόνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em323"
+msgid "ethinylestradiol + levonorgestrel"
+msgstr "Αιθινυλοιστραδιόλη + Λεβονοργεστρέλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em324"
+msgid "ethinylestradiol + norethisterone"
+msgstr "Αιθινυλοιστραδιόλη + Νορεθιστερόνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em325"
+msgid "levonorgestrel"
+msgstr "Λεβονοργεστρέλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em326"
+msgid "estradiol cypionate + medroxyprogesterone acetate"
+msgstr "Κυπιονική Οιστραδιόλη + Οξική Μεδροξυπρογεστερόνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em327"
+msgid "medroxyprogesterone acetate"
+msgstr "Ακετική Μεδροξυπρογεστερόνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em328"
+msgid "norethisterone enantate"
+msgstr "norethisterone enantate"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em329"
+msgid "copper‐containing device"
+msgstr "Συσκευή Που Περιέχει Χαλκό "
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em33"
+msgid "calcium gluconate"
+msgstr "Γλουκονικό Ασβέστιο"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em330"
+msgid "condoms"
+msgstr "Προφυλακτικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em331"
+msgid "diaphragms"
+msgstr "Διαφράγματα"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em332"
+msgid "levonorgestrel‐releasing implant"
+msgstr "Εμφυτεύματα που απελευθερώνουν λεβονοργεστρέλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em333"
+msgid "glibenclamide"
+msgstr "Γλυβενκλαμίδη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em334"
+msgid "glucagon"
+msgstr "Γλουκαγόνο"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em335"
+msgid "insulin injection (soluble)"
+msgstr "Ενέσιμη Ινσουλίνη (διαλυτή)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em336"
+msgid "intermediate‐acting insulin"
+msgstr "Ινσουλίνη ενδιάμεσης δράσης"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em337"
+msgid "metformin"
+msgstr "Μετφορμίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em338"
+msgid "metformin"
+msgstr "Μετφορμίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em339"
+msgid "clomifene"
+msgstr "Κλομιφένη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em34"
+msgid "methylthioninium chloride (methylene blue) "
+msgstr "methylthioninium chloride (methylene blue) "
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em340"
+msgid "medroxyprogesterone acetate"
+msgstr "Ακετική Μεδροξυπρογεστερόνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em341"
+msgid "levothyroxine"
+msgstr "Λεβοθυροξίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em342"
+msgid "potassium iodide"
+msgstr "Ιωδιούχο Κάλιο"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em343"
+msgid "propylthiouracil"
+msgstr "Προπυλθειοουρακίλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em344"
+msgid "Lugol solution"
+msgstr "Διάλυμα Lugol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em345"
+msgid "potassium iodide"
+msgstr "Ιωδιούχο Κάλιο"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em346"
+msgid "propylthiouracil"
+msgstr "Προπυλθειοουρακίλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em347"
+msgid "tuberculin, purified protein derivative (PPD)"
+msgstr "Φυματίνη, κεκαθαρμένο πρωτεϊνικό παράγωγο (PPD)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em348"
+msgid "anti‐D immunoglobulin (human)"
+msgstr "Ανθρώπινη Ανοσοσφαιρίνη αντι-D (ανθρώπινη)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em349"
+msgid "antitetanus immunoglobulin (human)"
+msgstr "Αντιτετανική Ανοσοσφαιρίνη (ανθρώπινη)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em35"
+msgid "naloxone"
+msgstr "Ναλοξόνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em350"
+msgid "antivenom immunoglobulin"
+msgstr "Αντιοφική ανοσοσφαιρίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em351"
+msgid "diphtheria antitoxin"
+msgstr "Αντιδιφθεριτιδική αντιτοξίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em352"
+msgid "rabies immunoglobulin"
+msgstr "Αντιλυσσική ανοσοσφαιρίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em353"
+msgid "BCG vaccine"
+msgstr "Εμβόλιο BCG"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em354"
+msgid "cholera vaccine"
+msgstr "Εμβόλιο κατά της Χολέρας"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em355"
+msgid "diphtheria vaccine"
+msgstr "Εμβόλιο κατά της Διφθερίτιδος"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em356"
+msgid "hepatitis A vaccine"
+msgstr "Εμβόλιο κατά της Ηπατίτιδος Α"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em357"
+msgid "hepatitis B vaccine"
+msgstr "Εμβόλιο κατά της Ηπατίτιδος Β"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em358"
+msgid "Haemophilus influenzae type b vaccine"
+msgstr "Εμβόλιο κατά του HIb"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em359"
+msgid "influenza vaccine"
+msgstr "Αντιγριππικό Εμβόλιο"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em36"
+msgid "penicillamine"
+msgstr "Πενικιλλαμίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em360"
+msgid "Japanese encephalitis vaccine"
+msgstr "Εμβόλιο κατά της Ιαπωνικής εγκεφαλίτιδος"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em361"
+msgid "measles vaccine"
+msgstr "Εμβόλιο κατά της Ιλαράς"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em362"
+msgid "meningococcal meningitis vaccine"
+msgstr "Εμβόλιο κατά της Μηνιγγιτιδοκοκκικής μηνγγίτιδος"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em363"
+msgid "mumps vaccine"
+msgstr "Εμβόλιο κατά της Παρωτίτιδος"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em364"
+msgid "pertussis vaccine"
+msgstr "Εμβόλιο κατά του Κοκκύτη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em365"
+msgid "pneumococcal vaccine"
+msgstr "Αντιπνευμονιοκοκκικό Εμβόλιο"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em366"
+msgid "poliomyelitis vaccine"
+msgstr "Εμβόλιο κατά της Πολιομυελίτιδος"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em367"
+msgid "rabies vaccine"
+msgstr "Αντιλυσσικό Εμβόλιο"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em368"
+msgid "rotavirus vaccine"
+msgstr "Εμβόλιο κατά του Ροταϊού"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em369"
+msgid "rubella vaccine"
+msgstr "Εμβόλιο κατά της Ερυθράς"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em37"
+msgid "potassium ferric hexacyano‐ferrate(II) ‐ 2H20 (Prussian blue)"
+msgstr "Καλίου Σιδήρου Εξακυανο-Σιδηρικό (II) - 2H20 (Κυανό της Πρωσίας)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em370"
+msgid "tetanus vaccine"
+msgstr "Αντιτετανικό Εμβόλιο"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em371"
+msgid "typhoid vaccine"
+msgstr "Αντιτυφικό Εμβόλιο"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em372"
+msgid "varicella vaccine"
+msgstr "Εμβόλιο κατά της Ανεμευλογιάς"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em373"
+msgid "yellow fever vaccine"
+msgstr "Εμβόλιο κατά του Κίτρινου Πυρετού"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em374"
+msgid "atracurium"
+msgstr "Ατρακούριο"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em375"
+msgid "neostigmine"
+msgstr "Νεοστιγμίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em376"
+msgid "suxamethonium"
+msgstr "Σουξαμεθόνιιο"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em377"
+msgid "vecuronium"
+msgstr "Βεκουρόνιο"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em378"
+msgid "pyridostigmine"
+msgstr "Πυριδοστιγμίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em379"
+msgid "vecuronium"
+msgstr "Βεκουρόνιο"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em38"
+msgid "sodium nitrite"
+msgstr "sodium nitrite"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em380"
+msgid "aciclovir"
+msgstr "Ασικλοβίρη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em381"
+msgid "gentamicin"
+msgstr "Γενταμυκίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em382"
+msgid "tetracycline"
+msgstr "Τετρακυκλίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em383"
+msgid "prednisolone"
+msgstr "Πρεδνιζολόνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em384"
+msgid "tetracaine"
+msgstr "Τετρακαίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em385"
+msgid "acetazolamide"
+msgstr "Ακεταζολαμίδη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em386"
+msgid "pilocarpine"
+msgstr "Πικλοκαρπίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em387"
+msgid "timolol"
+msgstr "Τιμολόλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em388"
+msgid "atropine"
+msgstr "Ατροπίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em389"
+msgid "epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "Επινεφρίνη (Αδρεναλίνη)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em39"
+msgid "sodium thiosulfate"
+msgstr "Θειοθειϊκό Νάτριο"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em390"
+msgid "ergometrine"
+msgstr "Εργομετρίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em391"
+msgid "misoprostol"
+msgstr "Μιζοπροστόλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em392"
+msgid "oxytocin"
+msgstr "Οξυτοκίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em393"
+msgid "mifepristone – misoprostol"
+msgstr "Μιφεπριστόνη - Μιζοπροστόλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em394"
+msgid "nifedipine"
+msgstr "Νιφεδιπίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em395"
+msgid "intraperitoneal dialysis solution (of appropriate composition)"
+msgstr "Διάλυμα Ενδοπεριτον. Διάλυσης (κατάλληλης σύνθεσης)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em396"
+msgid "chlorpromazine"
+msgstr "Χλωρπρομαζίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em397"
+msgid "fluphenazine"
+msgstr "Φλουφεναζίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em398"
+msgid "haloperidol"
+msgstr "Αλοπεριδόλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em399"
+msgid "chlorpromazine"
+msgstr "Χλωρπρομαζίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em4"
+msgid "oxygen"
+msgstr "Οξυγόνο"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em40"
+msgid "deferoxamine"
+msgstr "Δεσφεροξαμίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em400"
+msgid "haloperidol"
+msgstr "Αλοπεριδόλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em401"
+msgid "amitriptyline"
+msgstr "Αμιτριπτυλίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em402"
+msgid "fluoxetine"
+msgstr "Φλουοξετίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em403"
+msgid "carbamazepine"
+msgstr "Καρβαμαζεπίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em404"
+msgid "lithium carbonate"
+msgstr "Ανθρακικό Λίθιο"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em405"
+msgid "valproic acid (sodium valproate)"
+msgstr "Βαλπροϊκό Οξύ (Βαλπροϊκό Νάτριο)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em406"
+msgid "diazepam"
+msgstr "Διαζεπάμη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em407"
+msgid "clomipramine"
+msgstr "Κλομμιπραμίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em408"
+msgid "nicotine replacement therapy (NRT)"
+msgstr "Θεραπεία υποκατάστασης Νικοτίνης (NRT)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em409"
+msgid "methadone"
+msgstr "Μεθαδόνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em41"
+msgid "dimercaprol"
+msgstr "Διμερκαπρόλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em410"
+msgid "beclometasone"
+msgstr "Βεκλομεθαζόνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em411"
+msgid "budesonide"
+msgstr "Βουδεσονίδη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em412"
+msgid "epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "Επινεφρίνη (Αδρεναλίνη)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em413"
+msgid "ipratropium bromide"
+msgstr "Βρωμιούχο Ιπρατρόπιο"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em414"
+msgid "salbutamol"
+msgstr "Σαλβουταμόλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em415"
+msgid "oral rehydration salts"
+msgstr "Άλατα για ενυδάτωση από το στόμα"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em416"
+msgid "potassium chloride"
+msgstr "Χλωριούχο Κάλιο"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em417"
+msgid "glucose"
+msgstr "Γλυκόζη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em418"
+msgid "glucose with sodium chloride"
+msgstr "Γλυκόζη με Χλωριούχο Νάτριο"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em419"
+msgid "potassium chloride"
+msgstr "Χλωριούχο Κάλιο"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em42"
+msgid "sodium calcium edetate"
+msgstr "άλας νιτρικού ασβεστίου"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em420"
+msgid "sodium chloride"
+msgstr "Χλωριούχο Νάτριο"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em421"
+msgid "sodium hydrogen carbonate"
+msgstr "Όξινο Ανθρακικό Νάτριο"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em422"
+msgid "sodium lactate, compound solution"
+msgstr "Γαλακτικό νάτριο, σύνθετο διάλυμα"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em423"
+msgid "water for injection"
+msgstr "Ενέσιμον ύδωρ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em424"
+msgid "ascorbic acid"
+msgstr "Ασκορβικό οξύ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em425"
+msgid "cholecalciferol"
+msgstr "Χολεκαλσιφερόλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em426"
+msgid "ergocalciferol"
+msgstr "Εργοκαλσιφερόλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em427"
+msgid "iodine"
+msgstr "Ιώδιο"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em428"
+msgid "nicotinamide"
+msgstr "Νικοτιναμίδη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em429"
+msgid "pyridoxine"
+msgstr "Πυριδοξίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em43"
+msgid "succimer"
+msgstr "Διμερκαπτοσουξινικό οξύ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em430"
+msgid "retinol"
+msgstr "Ρετινόλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em431"
+msgid "riboflavin"
+msgstr "Ριβοφλαβίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em432"
+msgid "sodium fluoride"
+msgstr "Φθοριούχο Νάτριο"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em433"
+msgid "thiamine"
+msgstr "Θειαμίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em434"
+msgid "calcium gluconate"
+msgstr "Γλουκονικό Ασβέστιο"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em435"
+msgid "acetic acid"
+msgstr "Ακετικό Οξύ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em436"
+msgid "budesonide"
+msgstr "Βουδεσονίδη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em437"
+msgid "ciprofloxacin"
+msgstr "Κιπροφλοξασίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em438"
+msgid "xylometazoline"
+msgstr "Ξυλομεθαζολίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em439"
+msgid "caffeine citrate"
+msgstr "Κιτρική Καφφείνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em44"
+msgid "carbamazepine"
+msgstr "Καρβαμαζεπίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em440"
+msgid "ibuprofen"
+msgstr "Ιβουπροφένη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em441"
+msgid "prostaglandin E"
+msgstr "Προσταγλανδίνη Ε"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em442"
+msgid "surfactant"
+msgstr "Επιφανειοδραστικός Παράγων"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em45"
+msgid "diazepam"
+msgstr "Διαζεπάμη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em46"
+msgid "lorazepam"
+msgstr "Λοραζεπάμη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em47"
+msgid "magnesium sulfate"
+msgstr "Θειϊκό Μαγνήσιο"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em48"
+msgid "phenobarbital"
+msgstr "Φαινοβαρβιτάλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em49"
+msgid "phenytoin"
+msgstr "Φενυτοϊνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em5"
+msgid "ketamine"
+msgstr "Κεταμίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em50"
+msgid "valproic acid (sodium valproate)"
+msgstr "Βαλπροϊκό Οξύ (Βαλπροϊκό Νάτριο)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em51"
+msgid "ethosuximide"
+msgstr "Εθοσουξιμίδη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em52"
+msgid "albendazole"
+msgstr "Αλβενδαζόλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em53"
+msgid "levamisole"
+msgstr "Λεβαμισόλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em54"
+msgid "mebendazole"
+msgstr "Μεβενδαζόλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em55"
+msgid "niclosamide"
+msgstr "Νικλοζαμίδη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em56"
+msgid "praziquantel"
+msgstr "Πραζικαντέλ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em57"
+msgid "pyrantel"
+msgstr "Πυραντέλιο"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em58"
+msgid "albendazole"
+msgstr "Αλβενδαζόλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em59"
+msgid "diethylcarbamazine"
+msgstr "Διεθυλκαρβαμαζίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em6"
+msgid "propofol"
+msgstr "Προποφόλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em60"
+msgid "ivermectin"
+msgstr "Ιβερμεκτίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em61"
+msgid "praziquantel"
+msgstr "Πραζικαντέλ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em62"
+msgid "triclabendazole"
+msgstr "Τρικλαμπενδαζόλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em63"
+msgid "oxamniquine"
+msgstr "Οξαμνικίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em64"
+msgid "amoxicillin"
+msgstr "Αμοξικυλλίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em65"
+msgid "amoxicillin + clavulanic acid "
+msgstr "Αμοξικυλλίνη + Κλαβουλανικό Οξύ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em66"
+msgid "Ampicillin"
+msgstr "Αμπικιλλίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em67"
+msgid "benzathine benzylpenicillin"
+msgstr "Βενζυλοπενικιλλίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em68"
+msgid "benzylpenicillin"
+msgstr "Βεμζυλπενικιλλίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em69"
+msgid "cefalexin"
+msgstr "Κεφαλεξίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em7"
+msgid "bupivacaine"
+msgstr "Μπουπιβακαίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em70"
+msgid "cefazolin"
+msgstr "Κεφαζολίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em71"
+msgid "cefixime"
+msgstr "Κεφιξίμη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em72"
+msgid "ceftriaxone"
+msgstr "Κεφτριαξόνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em73"
+msgid "cloxacillin"
+msgstr "Κλοξακιλλίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em74"
+msgid "phenoxymethylpenicillin"
+msgstr "Φαινοξυμεθυλπενικιλλίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em75"
+msgid "procaine benzylpenicillin"
+msgstr "Προακαίνη Βενζυλπενικιλλίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em76"
+msgid "cefotaxime"
+msgstr "Κεφοταξίμη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em77"
+msgid "ceftazidime"
+msgstr "Κεφταζιδίμη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em78"
+msgid "imipenem + cilastatin"
+msgstr "Ιμιπενέμη + Σιλαστατίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em79"
+msgid "azithromycin"
+msgstr "Αζιθρομυκίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em8"
+msgid "lidocaine"
+msgstr "Λιδοκαίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em80"
+msgid "clarithromycin"
+msgstr "Κλαριθρομυκίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em81"
+msgid "chloramphenicol"
+msgstr "Χλωραμφενικόλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em82"
+msgid "ciprofloxacin"
+msgstr "Κιπροφλοξασίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em83"
+msgid "doxycycline"
+msgstr "Δοξυκυκλίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em84"
+msgid "erythromycin"
+msgstr "Ερυθρομυκίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em85"
+msgid "gentamicin"
+msgstr "Γενταμυκίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em86"
+msgid "metronidazole"
+msgstr "Μετρονιδαζόλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em87"
+msgid "nitrofurantoin"
+msgstr "Νιτροφουραντοίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em88"
+msgid "spectinomycin"
+msgstr "Σπεκτινομυκίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em89"
+msgid "sulfamethoxazole + trimethoprim"
+msgstr "Σουλφαμεθοξαζόλη + Τριμεθοπρίμη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em9"
+msgid "lidocaine + epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "Λιδοκαίνη + Επινεφρίνη (Αδρεναλίνη)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em90"
+msgid "trimethoprim"
+msgstr "Τριμεθοπρίμη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em91"
+msgid "clindamycin"
+msgstr "Κλινδαμυκίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em92"
+msgid "vancomycin"
+msgstr "Βανκομυκίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em93"
+msgid "clofazimine"
+msgstr "Κλοφαζιμίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em94"
+msgid "dapsone"
+msgstr "Δαψόνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em95"
+msgid "rifampicin"
+msgstr "Ριφαμπικίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em96"
+msgid "ethambutol"
+msgstr "Εθαμβουτόλη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em97"
+msgid "ethambutol + isoniazid"
+msgstr "Εθαμβουτόλη + Ισονιαζίδη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em98"
+msgid "ethambutol + isoniazid + pyrazinamide + rifampicin"
+msgstr "Εθαμβουτόλη + Ισονιαζίδη+ Πυραζιναμίδη + Ριφαμπικίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em99"
+msgid "ethambutol + isoniazid + rifampicin"
+msgstr "Εθαμβουτόλη + Ισονιαζίδη + Ριφαμπικίνη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em"
+msgid "WHO essential Medicines"
+msgstr "Αντι-Μυκητιασικά Φάρμακα"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1"
+msgid "ANAESTHETICS"
+msgstr "ΑΝΑΙΣΘΗΤΙΚΑ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10"
+msgid "MEDICINES AFFECTING THE BLOOD"
+msgstr "ΦΑΡΜΑΚΑ ΠΟΥ ΕΠΗΡΡΕΑΖΟΥΝ ΤΟ ΑΙΜΑ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10_1"
+msgid "Antianaemia medicines"
+msgstr "Φάρμακα κατά της Αναιμίας"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10_2"
+msgid "Medicines affecting coagulation"
+msgstr "Φάρμακα που επηρρεάζουν τον μηχανισμό πήξης"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Συμπληρωματικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10_3"
+msgid "Other medicines for haemoglobinopathies"
+msgstr "Άλλα φάρμακα για Αιμοσφαιρινοπάθειες"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Συμπληρωματικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_11"
+msgid "BLOOD PRODUCTS AND PLASMA SUBSTITUTES"
+msgstr "ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΑΙΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΥΠΟΚΑΤΑΤΑΣΤΑΤΑ ΠΛΑΣΜΑΤΟΣ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_11_1"
+msgid "Plasma substitutes"
+msgstr "Υποκατάστατα Πλάσματος"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_11_2"
+msgid "Plasma fractions for specific use"
+msgstr "Παράγοντες πλάσματος για ειδική χρήση"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_11_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Συμπληρωματικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12"
+msgid "CARDIOVASCULAR MEDICINES"
+msgstr "ΚΑΡΔΙΑΓΓΕΙΑΚΑ ΦΑΡΜΑΚΑ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_1"
+msgid "Antianginal medicines"
+msgstr "Φάρμακα κατά της στηθάγχης"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_2"
+msgid "Antiarrhythmic medicines"
+msgstr "Αντιαρρυθμικά Φάρμακα"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Συμπληρωματικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_3"
+msgid "Antihypertensive medicines"
+msgstr "Αντιυπερτασικά Φάρμακα"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Συμπληρωματικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_4"
+msgid "Medicines used in heart failure"
+msgstr "Φάρμακα για την Καρδ. Ανεπάρκεια"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_4c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Συμπληρωματικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_5"
+msgid "Antithrombotic medicines"
+msgstr "Αντιθρομβωτικά Φάρμακα"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_5c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Συμπληρωματικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_6"
+msgid "Antithrombotic medicines"
+msgstr "Αντιθρομβωτικά Φάρμακα"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_7"
+msgid "Lipid-lowering agents"
+msgstr "Υπο-Λιπιδαιμικά Φάρμακα"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13"
+msgid "DERMATOLOGICAL MEDICINES (topical)"
+msgstr "ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΙΚΑ ΦΑΡΜΑΚΑ (τοπικά)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13_1"
+msgid "Antifungal medicines"
+msgstr "Αντιμυκητιασικά Φάρμακα"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13_2"
+msgid "Anti-infective medicines"
+msgstr "Φάρμακα κατά των Λοιμωδών νοσημάτων"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13_3"
+msgid "Anti-inflammatory and antipruritic medicines"
+msgstr "Αντιφλεγμονώδη και Αντικνησμώδη Φάρμακα"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13_4"
+msgid "Medicines affecting skin differentiation and proliferation"
+msgstr "Φάρμακα που επηρεάζουν τη διαφοροποίηση και αναπαραγωγή κυττάρων του δέρματος"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13_5"
+msgid "Scabicides and pediculicides"
+msgstr "Ακαριοκτόνα κατά της ψώρας και Φθειροκτόνα"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_14"
+msgid "DIAGNOSTIC AGENTS"
+msgstr "ΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚΑ ΦΑΡΜΑΚΑ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_14_1"
+msgid "Ophthalmic medicines"
+msgstr "Οφθαλμιατρικά Φάρμακα"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_14_2"
+msgid "Radiocontrast media"
+msgstr "Σκιαστικά Ακτινοδιαγνωστικά Μέσα"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_14_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Συμπληρωματικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_15"
+msgid "DISINFECTANTS AND ANTISEPTICS"
+msgstr "ΑΠΟΛΥΜΑΝΤΙΚΑ ΚΑΙ ΑΝΤΙΣΗΠΤΙΚΑ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_15_1"
+msgid "Antiseptics"
+msgstr "Αντισηπτικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_15_2"
+msgid "Disinfectants"
+msgstr "Απολυμαντικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_16"
+msgid "DIURETICS"
+msgstr "ΔΙΟΥΡΗΤΙΚΑ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_16c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Συμπληρωματικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17"
+msgid "GASTROINTESTINAL MEDICINES"
+msgstr "ΦΑΡΜΑΚΑ ΤΟΥ ΓΑΣΤΡΕΝΤΕΡΙΚΟΥ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_1"
+msgid "Antiulcer medicines"
+msgstr "Φάρμακα κατά του Έλκους"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_2"
+msgid "Antiemetic medicines"
+msgstr "Αντιεμετικά Φάρμακα"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_3"
+msgid "Anti-inflammatory medicines"
+msgstr "Αντιφλεγμονώδη Φάρμακα"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Συμπληρωματικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_4"
+msgid "Laxatives"
+msgstr "Ηπακτικά -Καθαρτικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_5"
+msgid "Medicines used in diarrhoea"
+msgstr "Φάρμακα για τη Διάρροια"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_5_1"
+msgid "Oral rehydration"
+msgstr "Ενυδάτωση από το στόμα"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_5_2"
+msgid "Medicines for diarrhoea in children"
+msgstr "Φάρμακα για Διάρροια στα παιδιά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Συμπληρωματικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18"
+msgid "HORMONES, OTHER ENDOCRINE MEDICINES AND CONTRACEPTIVES"
+msgstr "ΟΡΜΟΝΕΣ, ΑΛΛΑ ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΙΚΑ ΦΑΡΜΑΚΑ ΚΑΙ ΑΝΤΙΣΥΛΛΗΠΤΙΚΑ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_1"
+msgid "Adrenal hormones and synthetic substitutes"
+msgstr "Adrenal hormones and synthetic substitutes"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_2"
+msgid "Androgens"
+msgstr "Ανδρογόνα"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Συμπληρωματικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3"
+msgid "Contraceptives"
+msgstr "Αντισυλληπτικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3_1"
+msgid "Oral hormonal contraceptives"
+msgstr "Αντισυλληπτικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3_2"
+msgid "Injectable hormonal contraceptives"
+msgstr "Ενέσιμα ορμονικά αντισυλληπτικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3_3"
+msgid "Intrauterine devices"
+msgstr "Ενδοκολπικές συσκευές"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3_4"
+msgid "Barrier methods"
+msgstr "Μέθοδοι φραγμού"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3_5"
+msgid "Implantable contraceptives"
+msgstr "Εμφυτεύσιμα αντισυλληπτικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_4"
+msgid "Estrogens"
+msgstr "Οιστρογόνα"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_5"
+msgid "Insulins and other medicines used for diabetes"
+msgstr "Ινσουλίνες και άλλα Φάρμακα για τον Διαβήτη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_5c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Συμπληρωματικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_6"
+msgid "Ovulation inducers"
+msgstr "Επαγωγικά Ωορηξίας"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_7"
+msgid "Progestogens "
+msgstr "Προγεστινογόνα "
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_8"
+msgid "Thyroid hormones and antithyroid medicines"
+msgstr "Θυρεοειδείς ορμόνες και Θυρεοκατασταλτικά Φάρμακα"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_8c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Συμπληρωματικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_19"
+msgid "IMMUNOLOGICALS"
+msgstr "ΑΝΟΣΟΛΟΓΙΚΑ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_19_1"
+msgid "Diagnostic agents"
+msgstr "Διαγνωστικές Ουσίες"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_19_2"
+msgid "Sera and immunoglobulins"
+msgstr "Οροί και Ανοσοσφαιρίνες"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_19_3"
+msgid "Vaccines"
+msgstr "Εμβόλια"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_1"
+msgid "General anaesthetics and oxygen"
+msgstr "Γενικά Αναισθητικά και Οξυγόνο"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_1_1"
+msgid "Inhalational medicines"
+msgstr "Πτητικά Αναισθητικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_1_2"
+msgid "Injectable medicines"
+msgstr "Ενέσιμα Φάρμακα"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_2"
+msgid "Local anaesthetics"
+msgstr "Τοπικά Αναισθητικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Συμπληρωματικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_3"
+msgid "Preoperative medication and sedation for short-term procedures"
+msgstr "Προεγχειρητικά φάρμακα και Καταστολή για βραχείες επεμβάσεις"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2"
+msgid ""
+"ANALGESICS, ANTIPYRETICS, NON-STEROIDAL ANTI-INFLAMMATORY MEDICINES "
+"(NSAIMs), MEDICINES USED TO TREAT GOUT AND DISEASE MODIFYING AGENTS IN "
+"RHEUMATOID DISORDERS (DMARDs)"
+msgstr "ΑΝΑΛΓΗΤΙΚΑ, ΑΝΤΙΠΥΡΕΤΙΚΑ, ΜΗ-ΣΤΕΡΟΠΕΙΔΗ ΑΝΤΙ-ΦΛΕΓΜΟΝΩΔΗ (ΜΣΑΦ), ΦΑΡΜΑΚΑ ΓΙΑ ΤΗ ΒΡΟΓΧΟΚΗΛΗ ΚΑΙ ΝΟΣΟΡΥΘΜΙΣΤΙΚΟΙ ΠΑΡΑΓΟΝΤΕΣ ΣΤΑ ΡΕΥΜΑΤΙΚΑ ΝΟΣΗΜΑΤΑ (DMARDs)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_20"
+msgid "MUSCLE RELAXANTS (PERIPHERALLY-ACTING) AND CHOLINESTERASE INHIBITORS"
+msgstr "ΜΥΟΧΑΛΑΡΩΤΙΚΑ (με περιφερ. δράση) και ΑΝΑΣΤΟΛΕΙΣ ΤΗΣ ΧΟΛΗΝΕΣΤΕΡΑΣΗΣ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_20c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Συμπληρωματικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21"
+msgid "OPHTHALMOLOGICAL PREPARATIONS"
+msgstr "ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΙΚΑ ΣΚΕΥΑΣΜΑΤΑ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_1"
+msgid "Anti-infective agents"
+msgstr "Αντιμικροβιακά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_2"
+msgid "Anti-inflammatory agents"
+msgstr "Αντιφλεγμονώδη Φάρμακα"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_3"
+msgid "Local anaesthetics"
+msgstr "Τοπικά Αναισθητικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_4"
+msgid "Miotics and antiglaucoma medicines"
+msgstr "Φάρμακα που επάγουν μύση και κατά του γλαυκώματος"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_5"
+msgid "Mydriatics"
+msgstr "Μυδριατικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_5c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Συμπληρωματικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_22"
+msgid "OXYTOCICS AND ANTIOXYTOCICS"
+msgstr "ΩΚΥΤΟΚΙΚΑ ΚΑΙ ΑΝΤΙΩΚΥΤΟΚΙΚΑ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_22_1"
+msgid "Oxytocics"
+msgstr "Ωκυτοκικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_22_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Συμπληρωματικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_22_2"
+msgid "Antioxytocics (tocolytics)"
+msgstr "Αντιωκυτοκικά (Τοκολυτικά)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_23"
+msgid "PERITONEAL DIALYSIS SOLUTION"
+msgstr "ΔΙΑΛΥΜΑΤΑ ΓΙΑ ΠΕΡΙΤΟΝ. ΠΛΥΣΕΙΣ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24"
+msgid "MEDICINES FOR MENTAL AND BEHAVIOURAL DISORDERS"
+msgstr "ΦΑΡΜΑΚΑ ΓΙΑ ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΕΣ ΚΑΙ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΙΚΕΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_1"
+msgid "Medicines used in psychotic disorders"
+msgstr "Φάρμακα για Ψυχωσικές διαταραχές"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Συμπληρωματικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_2"
+msgid "Medicines used in mood disorders"
+msgstr "Φάρμακα για τις διαταραχές του θυμικού"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_2_1"
+msgid "Medicines used in depressive disorders"
+msgstr "Φρμακα για τις Καταθλιπτικές διαταραχές"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_2_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Συμπληρωματικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_2_2"
+msgid "Medicines used in bipolar disorders"
+msgstr "Φάρμακα για τις διπολικές διαταραχές"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_3"
+msgid "Medicines for anxiety disorders"
+msgstr "Φάρμακα για Αγχώδεις διαταραχές"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_4"
+msgid "Medicines used for obsessive compulsive disorders"
+msgstr "Φάρμακα για obsessive compulsive διαταραχές"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_5"
+msgid "Medicines for disorders due to psychoactive substance use"
+msgstr "Φάρμακα για διαταραχές που οφείλονται σε χρήση ψυχοτρόπων ουσιών"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_5c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Συμπληρωματικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_25"
+msgid "MEDICINES ACTING ON THE RESPIRATORY TRACT"
+msgstr "ΦΑΡΜΑΚΑ ΤΟΥ ΑΝΑΠΝΕΥΣΤΙΚΟΥ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_25_1"
+msgid "Antiasthmatic and medicines for chronic obstructive pulmonary disease"
+msgstr "Αντιασθματικά και Φάρμακα για Χρόνια Αποφρακτική Πνευμ. Νόσο"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_26"
+msgid "SOLUTIONS CORRECTING WATER, ELECTROLYTE AND ACID-BASE DISTURBANCES"
+msgstr "ΔΙΑΛΥΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΔΙΑΤΑΡΑΧΩΝ ΙΣΟΖΥΓΙΟΥ ΥΓΡΩΝ, ΟΞΕΟΒΑΣΙΚΗΣ ΙΣΟΡΡΟΠΙΑΣ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΛΥΤΩΝ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_26_1"
+msgid "Oral"
+msgstr "Στοματικό"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_26_2"
+msgid "Parenteral"
+msgstr "Παρεντερικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_26_3"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "Μεικτά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_27"
+msgid "VITAMINS AND MINERALS"
+msgstr "ΒΙΤΑΜΙΝΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΛΛΑ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_27c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Συμπληρωματικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_28"
+msgid "EAR, NOSE AND THROAT CONDITIONS IN CHILDREN"
+msgstr "ΩΤΟ-ΡΙΝΟ-ΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΣΤΑ ΠΑΙΔΙΑ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_29"
+msgid "SPECIFIC MEDICINES FOR NEONATAL CARE"
+msgstr "ΕΙΔΙΚΑ ΦΑΡΜΑΚΑ ΣΤΗ ΝΕΟΓΝΟΛΟΓΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_29c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Συμπληρωματικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2_1"
+msgid "Non-opioids and non-steroidal anti-inflammatory medicines (NSAIMs)"
+msgstr "Μη-Οπιοειδή και Μη-Στεροειδή Αντιφλεγμονώδη Φάρμακα (ΜΣΑΦ)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Συμπληρωματικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2_2"
+msgid "Opioid analgesics"
+msgstr "Οπιοειδή Αναλγητικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2_3"
+msgid "Medicines used to treat gout"
+msgstr "Φάρμακα για θεραπεία Βρογχοκήλης"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2_4"
+msgid "Disease modifying agents used in rheumatoid disorders (DMARDs)"
+msgstr "Τροποποιητικές ουσίες στα Ρευματικά Νοσήματα (DMARDs)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_3"
+msgid "ANTIALLERGICS AND MEDICINES USED IN ANAPHYLAXIS"
+msgstr "ΑΝΤΙΑΛΛΕΡΓΙΚΑ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ ΣΤΗΝ ΑΝΑΦΥΛΑΞΙΑ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_4"
+msgid "ANTIDOTES AND OTHER SUBSTANCES USED IN POISONINGS"
+msgstr "ΑΝΤΙΔΟΤΑ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΟΥΣΙΕΣ ΣΤΙΣ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΙΣ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_4_1"
+msgid "Non-specific"
+msgstr "Μη-ειδικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_4_2"
+msgid "Specific"
+msgstr "Ειδικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_4_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Συμπληρωματικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_5"
+msgid "ANTICONVULSANTS/ANTIEPILEPTICS"
+msgstr "ΣΠΑΣΜΟΛΥΤΙΚΑ/ ΑΝΤΙΕΠΙΛΗΠΤΙΚΑ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_5c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Συμπληρωματικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6"
+msgid "ANTI-INFECTIVE MEDICINES"
+msgstr "ΑΝΤΙΜΙΚΡΟΒΙΑΚΑ ΦΑΡΜΑΚΑ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_1"
+msgid "Anthelminthics"
+msgstr "Ανθελμινθικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_1_1"
+msgid "Intestinal anthelminthics"
+msgstr "Εντερικά Ανθελμινθικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_1_2"
+msgid "Antifilarials"
+msgstr "Αντιφιλαριασικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_1_3"
+msgid "Antischistosomals and other antitrematode medicines"
+msgstr "Antischistosomals and other antitrematode medicines"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_1_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Συμπληρωματικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2"
+msgid "Antibacterials"
+msgstr "Αντιβακτηριακά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_1"
+msgid "Beta Lactam medicines"
+msgstr "Βήτα-Λακταμικά φάρμακα"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Συμπληρωματικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_2"
+msgid "Other antibacterials"
+msgstr "Άλλα Αντιβακτηριακά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_3"
+msgid "Antileprosy medicines"
+msgstr "Αντιλεπρωσικά Φάρμακα"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_4"
+msgid "Antituberculosis medicines"
+msgstr "Αντιφυματικά Φάρμακα"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_4c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Συμπληρωματικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_3"
+msgid "Antifungal medicines"
+msgstr "Αντιμυκητιασικά Φάρμακα"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Συμπληρωματικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4"
+msgid "Antiviral medicines"
+msgstr "Αντιϊκά Φάρμακα"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_1"
+msgid "Antiherpes medicines"
+msgstr "Αντιερπητικά Φάρμακα"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_2"
+msgid "Antiretrovirals"
+msgstr "Αντιρετροιϊκά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_2_1"
+msgid "Nucleoside/Nucleotide reverse transcriptase inhibitors"
+msgstr "Nucleoside/Nucleotide reverse transcriptase inhibitors"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_2_2"
+msgid "Non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors"
+msgstr "Non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_2_3"
+msgid "Protease Inhibitors"
+msgstr "Αναστολέας Πρωτεασών"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_3"
+msgid "Other antivirals"
+msgstr "Άλλα Αντιικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5"
+msgid "Antiprotozoal medicines"
+msgstr "Antiprotozoal medicines"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_1"
+msgid "Antiamoebic and antigiardiasis medicines"
+msgstr "Antiamoebic and antigiardiasis medicines"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_2"
+msgid "Antileishmaniasis medicines"
+msgstr "Αντιλεϊσμανικά Φάρμακα"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_3"
+msgid "Antimalarial medicines"
+msgstr "Ανθελονοσιακά Φάρμακα"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_3_1"
+msgid "For curative treatment"
+msgstr "Για θεραπευτική αγωγή"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_3_2"
+msgid "For prophylaxis"
+msgstr "Για προφύλαξη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_4"
+msgid "Antipneumocystosis and antitoxoplasmosis medicines"
+msgstr "Antipneumocystosis and antitoxoplasmosis medicines"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_4c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Συμπληρωματικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_5"
+msgid "Antitrypanosomal medicines"
+msgstr "Αντιτρυπανοσωμικά Φάρμακα"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_5_1"
+msgid "African trypanosomiasis"
+msgstr "Αφρικανική Τρυπανοσωμίαση"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_5_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Συμπληρωματικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_5_2"
+msgid "American trypanosomiasis"
+msgstr "Αμερικανική Τρυπανοσωμίαση"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_7"
+msgid "ANTIMIGRAINE MEDICINES"
+msgstr "ΦΑΡΜΑΚΑ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΗΜΙΚΡΑΝΙΑΣ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_7_1"
+msgid "For treatment of acute attack"
+msgstr "Για θεραπεία της Οξείας Κρίσης"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_7_2"
+msgid "For prophylaxis"
+msgstr "Για προφύλαξη"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8"
+msgid ""
+"ANTINEOPLASTIC, IMMUNOSUPPRESSIVES AND MEDICINES USED IN PALLIATIVE CARE"
+msgstr "ΑΝΤΙΝΕΟΠΛΑΣΜΑΤΙΚΑ, ΑΝΟΣΟΚΑΤΑΣΤΑΛΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ ΓΙΑ ΠΑΡΗΓΟΡΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_1"
+msgid "Immunosuppressive medicines"
+msgstr "Ανοσοκατασταλτικά Φάρμακα"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Συμπληρωματικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_2"
+msgid "Cytotoxic and adjuvant medicines"
+msgstr "Κυτταροτοξικά και adjuvant φάρμακα"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Συμπληρωματικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_3"
+msgid "Hormones and antihormones"
+msgstr "Ορμόνες και Αντιορμόνες"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Συμπληρωματικά"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_4"
+msgid "Medicines used in palliative care"
+msgstr "Φάρμακα για Παρηγορική Φροντίδα"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_9"
+msgid "ANTIPARKINSONISM MEDICINES"
+msgstr "ΦΑΡΜΑΚΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΑΡΚΙΝΣΟΝΙΣΜΟ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:medicament"
+msgid "Medicaments"
+msgstr "Φάρμακα"
+
+msgctxt "model:product.category,name:prod_medicament"
+msgid "Medicaments"
+msgstr "Φάρμακα"
+
+msgctxt "model:product.category,name:prod_medicament_WHO"
+msgid "WHO essential Medicines"
+msgstr "Αντι-Μυκητιασικά Φάρμακα"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em1"
+msgid "halothane"
+msgstr "Αλοθάνιο"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em10"
+msgid "ephedrine"
+msgstr "Εφεδρίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em100"
+msgid "isoniazid"
+msgstr "Ισονιαζίδη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em101"
+msgid "isoniazid + pyrazinamide + rifampicin"
+msgstr "Ισονιαζίδη + Πυραζιναμίδη + Ριφαμπικίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em102"
+msgid "isoniazid + rifampicin"
+msgstr "Ισονιαζίδη + Ριφαμπικίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em103"
+msgid "pyrazinamide"
+msgstr "Πυραζιναμίδη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em104"
+msgid "rifabutin"
+msgstr "Ριφαμπουτίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em106"
+msgid "streptomycin"
+msgstr "Στρεπτομυκίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em107"
+msgid "amikacin"
+msgstr "Αμικασίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em108"
+msgid "capreomycin"
+msgstr "Καπρεομυκίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em109"
+msgid "cycloserine"
+msgstr "Κυκλοσερίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em11"
+msgid "atropine"
+msgstr "Ατροπίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em110"
+msgid "ethionamide"
+msgstr "Εθιοναμίδη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em111"
+msgid "kanamycin"
+msgstr "Καναμυκίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em112"
+msgid "ofloxacin"
+msgstr "Οφλοξασίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em113"
+msgid "p‐aminosalicylic acid"
+msgstr "p-Αμινοσαλιλκυλικό Οξύ"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em114"
+msgid "clotrimazole"
+msgstr "Κλοτριμαζόλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em115"
+msgid "fluconazole"
+msgstr "Φλουκοναζόλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em116"
+msgid "griseofulvin"
+msgstr "Γκριζεοφουλβίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em117"
+msgid "nystatin"
+msgstr "Νυστατίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em118"
+msgid "amphotericin B"
+msgstr "Αμφοτερικίνη Β"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em119"
+msgid "flucytosine"
+msgstr "Φλουκυτοσίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em12"
+msgid "midazolam"
+msgstr "Μιδαζολάμη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em120"
+msgid "potassium iodide"
+msgstr "Ιωδιούχο Κάλιο"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em121"
+msgid "aciclovir"
+msgstr "Ασικλοβίρη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em122"
+msgid "abacavir (ABC)"
+msgstr "Αμπακαβίρη (ABC)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em123"
+msgid "didanosine (ddI)"
+msgstr "Διδανοσίνη (ddI)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em124"
+msgid "stavudine (d4T)"
+msgstr "Σταβουδίνη (d4T)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em125"
+msgid "tenofovir disoproxil fumarate (TDF)"
+msgstr "tenofovir disoproxil fumarate (TDF)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em126"
+msgid "zidovudine (ZDV or AZT)"
+msgstr "Ζιδοβουδίνη (ZDV or AZT)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em127"
+msgid "efavirenz (EFV or EFZ)"
+msgstr "Εφαβιρένζη (EFV or EFZ)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em128"
+msgid "nevirapine (NVP)"
+msgstr "Νεβιραπίνη (NVP)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em129"
+msgid "atazanavir"
+msgstr "Αταζαναβίρη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em13"
+msgid "morphine"
+msgstr "Μορφίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em130"
+msgid "indinavir (IDV)"
+msgstr "Ιντιναβίρη (IDV)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em131"
+msgid "lopinavir + ritonavir (LPV/r)"
+msgstr "Ιοπιναβίρη + Ριτοναβίρη (LPV/r)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em132"
+msgid "ritonavir"
+msgstr "Ριτοναβίρη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em133"
+msgid "saquinavir (SQV)"
+msgstr "Σακιναβίρη (SQV)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em134"
+msgid "efavirenz + emtricitabine + tenofovir"
+msgstr "Εφαβιρένζη + Εμτρισιταβίνη + Τενοφοβίρη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em135"
+msgid "emtricitabine + tenofovir"
+msgstr "Εμτρισιταβίνη + Τενοφοβίρη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em136"
+msgid "lamivudine + nevirapine + stavudine"
+msgstr "Λαμιβουδίνη + Νεβιραπίνη + Σταβουδίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em137"
+msgid "lamivudine + nevirapine + zidovudine"
+msgstr "Λαμιβουδίνη + Νεβιραπίνη + Ζιδοβουδίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em138"
+msgid "lamivudine + zidovudine"
+msgstr "Λαμιβουδίνη + Ζιδοβουδίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em139"
+msgid "oseltamivir"
+msgstr "Οσελταμιβίρη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em14"
+msgid "acetylsalicylic acid"
+msgstr "Ακετυλσαλικυλικό Οξύ"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em140"
+msgid "ribavirin"
+msgstr "Ριμπαβιρίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em141"
+msgid "diloxanide"
+msgstr "Διλοξανίδη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em144"
+msgid "miltefosine"
+msgstr "Μιλτεφοσίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em145"
+msgid "paromomycin"
+msgstr "Παρομομυκίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em146"
+msgid "sodium stibogluconate"
+msgstr "πεντασθενές αντιμόνιο sodium stibogluconate"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em147"
+msgid "amodiaquine"
+msgstr "Αμοδιακίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em148"
+msgid "artemether"
+msgstr "Αρτεμεθέρη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em149"
+msgid "artemether + lumefantrine"
+msgstr "Αρτεμεθέρη+ Λουμεφαντρίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em15"
+msgid "ibuprofen"
+msgstr "Ιβουπροφένη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em150"
+msgid "artesunate"
+msgstr "Αρτεσουνάτη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em151"
+msgid "artesunate + amodiaquine"
+msgstr "Αρτεσουνάτη + Αμοδιακίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em152"
+msgid "chloroquine"
+msgstr "Χλωροκίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em154"
+msgid "mefloquine"
+msgstr "Μεφλοκίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em155"
+msgid "primaquine"
+msgstr "Πριμακίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em156"
+msgid "quinine"
+msgstr "Κινίνο"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em157"
+msgid "sulfadoxine + pyrimethamine"
+msgstr "Δοξυκυκλίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em16"
+msgid "paracetamol"
+msgstr "Παρακεταμόλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em161"
+msgid "proguanil"
+msgstr "Προγουανίλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em162"
+msgid "pyrimethamine"
+msgstr "Πυριμεθαμίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em163"
+msgid "sulfadiazine"
+msgstr "Σουλφαδιαζίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em165"
+msgid "pentamidine"
+msgstr "Πενταμιδίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em167"
+msgid "suramin sodium"
+msgstr "Νατριούχος Σουραμίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em168"
+msgid "eflornithine"
+msgstr "Εφλορνιθίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em169"
+msgid "melarsoprol"
+msgstr "Μελαρσοπρόλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em170"
+msgid "nifurtimox"
+msgstr "Νιφουρτιμόξη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em172"
+msgid "benznidazole"
+msgstr "Βενζονιδαζόλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em177"
+msgid "propranolol"
+msgstr "Προπρανολόλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em179"
+msgid "ciclosporin"
+msgstr "Κυκλοσπορίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em18"
+msgid "codeine"
+msgstr "Κωδείνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em181"
+msgid "asparaginase"
+msgstr "Ασπαραγινάση"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em182"
+msgid "bleomycin"
+msgstr "Βλεομυκίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em183"
+msgid "calcium folinate"
+msgstr "Φυλλικό Ασβέστιο"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em184"
+msgid "carboplatin"
+msgstr "Καρμποπλατίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em185"
+msgid "chlorambucil"
+msgstr "Χλωραμβουκίλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em186"
+msgid "cyclophosphamide"
+msgstr "Κυκλοφωσφαμίδη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em187"
+msgid "cytarabine"
+msgstr "Κυταραβίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em188"
+msgid "dacarbazine"
+msgstr "Δακαρβαζίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em189"
+msgid "dactinomycin"
+msgstr "Ντακτινομυκίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em190"
+msgid "daunorubicin"
+msgstr "Δαουνορουβικίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em191"
+msgid "docetaxel"
+msgstr "Δοσεταξέλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em192"
+msgid "doxorubicin"
+msgstr "Ντοξορουμπικίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em193"
+msgid "etoposide"
+msgstr "Ετοποζίδη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em194"
+msgid "fluorouracil"
+msgstr "Φθοροουρακίλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em195"
+msgid "hydroxycarbamide"
+msgstr "Υδροξυκαρβαμίδη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em196"
+msgid "ifosfamide"
+msgstr "Ιφωσφαμίδη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em197"
+msgid "mercaptopurine"
+msgstr "Μερκαπτοπουρίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em198"
+msgid "mesna"
+msgstr "Mesna"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em2"
+msgid "isoflurane"
+msgstr "Ισοφλουράνιο"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em20"
+msgid "allopurinol"
+msgstr "Αλλοπουρινόλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em200"
+msgid "paclitaxel"
+msgstr "Πακλιταξέλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em201"
+msgid "procarbazine"
+msgstr "Προκαρβαζίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em202"
+msgid "thioguanine"
+msgstr "Θειογουανίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em203"
+msgid "vinblastine"
+msgstr "Βινβλαστίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em204"
+msgid "vincristine"
+msgstr "Βινκριστίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em207"
+msgid "methylprednisolone"
+msgstr "Μεθυλπρεδνιζολόνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em209"
+msgid "tamoxifen"
+msgstr "Ταμοξιφένη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em21"
+msgid "choloroquine"
+msgstr "Χλωροκίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em210"
+msgid "amitriptyline"
+msgstr "Αμιτριπτυλίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em211"
+msgid "cyclizine"
+msgstr "Κυκλιζίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em214"
+msgid "docusate sodium"
+msgstr "Νατριούχος Δοκουσάτη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em215"
+msgid "fluoxetine"
+msgstr "Φλουοξετίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em216"
+msgid "hyoscine hydrobromide"
+msgstr "Υδροβρωμιούχος Υοσίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em218"
+msgid "lactulose"
+msgstr "Λακτουλόζη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em22"
+msgid "azathioprine"
+msgstr "Αζαθειοπρίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em221"
+msgid "ondansetron"
+msgstr "Οντάνσετρον"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em222"
+msgid "senna"
+msgstr "Σέννα"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em223"
+msgid "biperiden"
+msgstr "Βιπεριδένη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em224"
+msgid "levodopa + carbidopa"
+msgstr "Λεβοντόπα + Καρβιντόπα"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em225"
+msgid "ferrous salt"
+msgstr "Σιδηρούχον Άλας"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em226"
+msgid "ferrous salt + folic acid"
+msgstr "Σιδηρούχον Άλας + Φυλικό οξύ"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em227"
+msgid "folic acid"
+msgstr "Φυλικό Οξύ"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em228"
+msgid "hydroxocobalamin"
+msgstr "Υδροξυκοβαλαμίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em229"
+msgid "heparin sodium"
+msgstr "Νατριούχος Ηπαρίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em23"
+msgid "hydroxychloroquine"
+msgstr "Υδροξυχλωροκίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em230"
+msgid "phytomenadione"
+msgstr "Φυτομεναδιόνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em231"
+msgid "protamine sulfate"
+msgstr "Θειούχος Πρωταμίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em232"
+msgid "tranexamic acid"
+msgstr "Τρανεξαμικό Οξύ"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em233"
+msgid "warfarin"
+msgstr "Βαρφαρίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em234"
+msgid "heparin sodium "
+msgstr "Νατριούχος Ηπαρίνη "
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em239"
+msgid "dextran 70"
+msgstr "Δεξτράνιο 70"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em24"
+msgid "methotrexate"
+msgstr "Μεθοτρεξάτη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em240"
+msgid "factor VIII concentrate"
+msgstr "Συμπύκν. παράγοντος VII"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em241"
+msgid "factor IX complex (coagulation factors, II, VII, IX, X) concentrate"
+msgstr "Συμπύκν. συμπλέγμ. Παράγοντος IX (παράγοντες πήξης II, VII, IX, X)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em242"
+msgid "human normal immunoglobulin"
+msgstr "Συνήθης Ανθρώπινη Ανοσοσφαιρίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em243"
+msgid "bisoprolol"
+msgstr "Βισοπρολόλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em244"
+msgid "glyceryl trinitrate"
+msgstr "Τρινιτρική Γλυκερίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em245"
+msgid "isosorbide dinitrate"
+msgstr "Δινιτρικός Ισοσορβίτης"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em246"
+msgid "verapamil"
+msgstr "Βεραπαμίλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em248"
+msgid "digoxin"
+msgstr "Διγοξίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em249"
+msgid "epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "Επινεφρίνη (Αδρεναλίνη)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em25"
+msgid "chlorphenamine"
+msgstr "Χλορφενιραμίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em252"
+msgid "amiodarone"
+msgstr "Αμιοδαρόνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em253"
+msgid "amlodipine"
+msgstr "Αμιλοδιπίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em255"
+msgid "enalapril"
+msgstr "Εναλαπρίλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em256"
+msgid "hydralazine"
+msgstr "Υδραλαζίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em257"
+msgid "hydrochlorothiazide"
+msgstr "Υδροχλωροθειαζίδη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em258"
+msgid "methyldopa"
+msgstr "Μεθυλντόπα"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em259"
+msgid "sodium nitroprusside"
+msgstr "Νιτροπρωσσικό Νάτριο"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em26"
+msgid "dexamethasone"
+msgstr "Δεξαμεθαζόνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em263"
+msgid "furosemide"
+msgstr "Φουροζεμίδη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em265"
+msgid "dopamine"
+msgstr "Ντοπαμίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em267"
+msgid "streptokinase"
+msgstr "Στρεπτοκινάση"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em268"
+msgid "simvastatin"
+msgstr "Σιμβαστατίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em269"
+msgid "miconazole"
+msgstr "Μικοναζόλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em270"
+msgid "selenium sulfide"
+msgstr "Θειώδες Σελήνιο"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em272"
+msgid "terbinafine"
+msgstr "Τερβιναφίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em273"
+msgid "mupirocin"
+msgstr "Μουπιροσίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em274"
+msgid "potassium permanganate"
+msgstr "Υπερμαγγανικό Κάλλιο"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em275"
+msgid "silver sulfadiazine"
+msgstr "Αργυρούχος Σουλφαδιαζίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em276"
+msgid "betamethasone"
+msgstr "Βηταμεθαζόνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em277"
+msgid "calamine"
+msgstr "Καλαμίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em279"
+msgid "benzoyl peroxide"
+msgstr "Υπεροξείδιο βενζοϋλίου"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em28"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "Υδροκορτιζόνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em280"
+msgid "coal tar"
+msgstr "Πίσσα λιθανθράκων / Coal tar"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em281"
+msgid "dithranol"
+msgstr "Διθρανόλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em283"
+msgid "podophyllum resin"
+msgstr "Ρητίνη Ποδοφυλλίνης"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em284"
+msgid "salicylic acid"
+msgstr "Σαλικυλικό Οξύ"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em285"
+msgid "urea"
+msgstr "Ουρία"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em286"
+msgid "benzyl benzoate"
+msgstr "Βενζοϊκός Βενζυλεστέρας"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em287"
+msgid "permethrin"
+msgstr "Περμεθρίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em288"
+msgid "fluorescein"
+msgstr "Φλουορεσίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em289"
+msgid "tropicamide"
+msgstr "Τροπικαμίδη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em29"
+msgid "prednisolone"
+msgstr "Πρεδνιζολόνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em290"
+msgid "amidotrizoate"
+msgstr "Αμιδοτριζοάτη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em291"
+msgid "barium sulfate"
+msgstr "Θειούχο Βάριο"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em292"
+msgid "iohexol"
+msgstr "Ιοεξόλη`"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em294"
+msgid "meglumine iotroxate"
+msgstr "meglumine iotroxate"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em295"
+msgid "chlorhexidine"
+msgstr "Χλωρεξιδίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em296"
+msgid "ethanol"
+msgstr "Αιθανόλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em297"
+msgid "polyvidone iodine"
+msgstr "Ιωδιούχος Ποβιδόνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em298"
+msgid "chlorine base compound"
+msgstr "Χλωριούχος ένωση"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em299"
+msgid "chloroxylenol"
+msgstr "Χλωροξυλενόλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em3"
+msgid "nitrous oxide"
+msgstr "υποξείδιο του αζώτου"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em30"
+msgid "charcoal, activated"
+msgstr "Ενεργός Άνθρακας"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em300"
+msgid "glutaral"
+msgstr "Γλουταράλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em301"
+msgid "amiloride"
+msgstr "Αμιλορίδη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em304"
+msgid "mannitol"
+msgstr "Μαννιτόλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em305"
+msgid "spironolactone"
+msgstr "Σπιρονολακτόνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em309"
+msgid "pancreatic enzymes"
+msgstr "Παγκρεατικά Ένζυμα"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em31"
+msgid "acetylcysteine"
+msgstr "Ακετυλκυστείνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em310"
+msgid "omeprazole"
+msgstr "Ομεπραζόλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em311"
+msgid "ranitidine"
+msgstr "Ρανιτιδίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em313"
+msgid "metoclopramide"
+msgstr "Μεθοκλοπραμίδη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em315"
+msgid "sulfasalazine"
+msgstr "Σουλφασαλαζίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em319"
+msgid "zinc sulfate"
+msgstr "Θειϊκός Ψευδάργυρος"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em320"
+msgid "fludrocortisone"
+msgstr "Φλουδροκορτιζόνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em322"
+msgid "testosterone"
+msgstr "Τεστοστερόνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em323"
+msgid "ethinylestradiol + levonorgestrel"
+msgstr "Αιθινυλοιστραδιόλη + Λεβονοργεστρέλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em324"
+msgid "ethinylestradiol + norethisterone"
+msgstr "Αιθινυλοιστραδιόλη + Νορεθιστερόνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em325"
+msgid "levonorgestrel"
+msgstr "Λεβονοργεστρέλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em326"
+msgid "estradiol cypionate + medroxyprogesterone acetate"
+msgstr "Κυπιονική Οιστραδιόλη + Οξική Μεδροξυπρογεστερόνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em327"
+msgid "medroxyprogesterone acetate"
+msgstr "Ακετική Μεδροξυπρογεστερόνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em328"
+msgid "norethisterone enantate"
+msgstr "norethisterone enantate"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em329"
+msgid "copper‐containing device"
+msgstr "Συσκευή Που Περιέχει Χαλκό "
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em33"
+msgid "calcium gluconate"
+msgstr "Γλουκονικό Ασβέστιο"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em330"
+msgid "condoms"
+msgstr "Προφυλακτικά"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em331"
+msgid "diaphragms"
+msgstr "Διαφράγματα"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em332"
+msgid "levonorgestrel‐releasing implant"
+msgstr "Εμφυτεύματα που απελευθερώνουν λεβονοργεστρέλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em333"
+msgid "glibenclamide"
+msgstr "Γλυβενκλαμίδη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em334"
+msgid "glucagon"
+msgstr "Γλουκαγόνο"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em335"
+msgid "insulin injection (soluble)"
+msgstr "Ενέσιμη Ινσουλίνη (διαλυτή)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em336"
+msgid "intermediate‐acting insulin"
+msgstr "Ινσουλίνη ενδιάμεσης δράσης"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em337"
+msgid "metformin"
+msgstr "Μετφορμίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em339"
+msgid "clomifene"
+msgstr "Κλομιφένη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em34"
+msgid "methylthioninium chloride (methylene blue) "
+msgstr "methylthioninium chloride (methylene blue) "
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em341"
+msgid "levothyroxine"
+msgstr "Λεβοθυροξίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em343"
+msgid "propylthiouracil"
+msgstr "Προπυλθειοουρακίλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em344"
+msgid "Lugol solution"
+msgstr "Διάλυμα Lugol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em347"
+msgid "tuberculin, purified protein derivative (PPD)"
+msgstr "Φυματίνη, κεκαθαρμένο πρωτεϊνικό παράγωγο (PPD)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em348"
+msgid "anti‐D immunoglobulin (human)"
+msgstr "Ανθρώπινη Ανοσοσφαιρίνη αντι-D (ανθρώπινη)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em349"
+msgid "antitetanus immunoglobulin (human)"
+msgstr "Αντιτετανική Ανοσοσφαιρίνη (ανθρώπινη)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em35"
+msgid "naloxone"
+msgstr "Ναλοξόνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em350"
+msgid "antivenom immunoglobulin"
+msgstr "Αντιοφική ανοσοσφαιρίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em351"
+msgid "diphtheria antitoxin"
+msgstr "Αντιδιφθεριτιδική αντιτοξίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em352"
+msgid "rabies immunoglobulin"
+msgstr "Αντιλυσσική ανοσοσφαιρίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em353"
+msgid "BCG vaccine"
+msgstr "Εμβόλιο BCG"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em354"
+msgid "cholera vaccine"
+msgstr "Εμβόλιο κατά της Χολέρας"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em355"
+msgid "diphtheria vaccine"
+msgstr "Εμβόλιο κατά της Διφθερίτιδος"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em356"
+msgid "hepatitis A vaccine"
+msgstr "Εμβόλιο κατά της Ηπατίτιδος Α"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em357"
+msgid "hepatitis B vaccine"
+msgstr "Εμβόλιο κατά της Ηπατίτιδος Β"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em358"
+msgid "Haemophilus influenzae type b vaccine"
+msgstr "Εμβόλιο κατά του HIb"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em359"
+msgid "influenza vaccine"
+msgstr "Αντιγριππικό Εμβόλιο"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em36"
+msgid "penicillamine"
+msgstr "Πενικιλλαμίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em360"
+msgid "Japanese encephalitis vaccine"
+msgstr "Εμβόλιο κατά της Ιαπωνικής εγκεφαλίτιδος"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em361"
+msgid "measles vaccine"
+msgstr "Εμβόλιο κατά της Ιλαράς"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em362"
+msgid "meningococcal meningitis vaccine"
+msgstr "Εμβόλιο κατά της Μηνιγγιτιδοκοκκικής μηνγγίτιδος"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em363"
+msgid "mumps vaccine"
+msgstr "Εμβόλιο κατά της Παρωτίτιδος"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em364"
+msgid "pertussis vaccine"
+msgstr "Εμβόλιο κατά του Κοκκύτη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em365"
+msgid "pneumococcal vaccine"
+msgstr "Αντιπνευμονιοκοκκικό Εμβόλιο"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em366"
+msgid "poliomyelitis vaccine"
+msgstr "Εμβόλιο κατά της Πολιομυελίτιδος"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em367"
+msgid "rabies vaccine"
+msgstr "Αντιλυσσικό Εμβόλιο"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em368"
+msgid "rotavirus vaccine"
+msgstr "Εμβόλιο κατά του Ροταϊού"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em369"
+msgid "rubella vaccine"
+msgstr "Εμβόλιο κατά της Ερυθράς"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em37"
+msgid "potassium ferric hexacyano‐ferrate(II) ‐ 2H20 (Prussian blue)"
+msgstr "Καλίου Σιδήρου Εξακυανο-Σιδηρικό (II) - 2H20 (Κυανό της Πρωσίας)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em370"
+msgid "tetanus vaccine"
+msgstr "Αντιτετανικό Εμβόλιο"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em371"
+msgid "typhoid vaccine"
+msgstr "Αντιτυφικό Εμβόλιο"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em372"
+msgid "varicella vaccine"
+msgstr "Εμβόλιο κατά της Ανεμευλογιάς"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em373"
+msgid "yellow fever vaccine"
+msgstr "Εμβόλιο κατά του Κίτρινου Πυρετού"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em374"
+msgid "atracurium"
+msgstr "Ατρακούριο"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em375"
+msgid "neostigmine"
+msgstr "Νεοστιγμίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em376"
+msgid "suxamethonium"
+msgstr "Σουξαμεθόνιιο"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em377"
+msgid "vecuronium"
+msgstr "Βεκουρόνιο"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em378"
+msgid "pyridostigmine"
+msgstr "Πυριδοστιγμίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em38"
+msgid "sodium nitrite"
+msgstr "sodium nitrite"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em381"
+msgid "gentamicin"
+msgstr "Γενταμυκίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em382"
+msgid "tetracycline"
+msgstr "Τετρακυκλίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em384"
+msgid "tetracaine"
+msgstr "Τετρακαίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em385"
+msgid "acetazolamide"
+msgstr "Ακεταζολαμίδη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em386"
+msgid "pilocarpine"
+msgstr "Πικλοκαρπίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em387"
+msgid "timolol"
+msgstr "Τιμολόλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em39"
+msgid "sodium thiosulfate"
+msgstr "Θειοθειϊκό Νάτριο"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em390"
+msgid "ergometrine"
+msgstr "Εργομετρίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em391"
+msgid "misoprostol"
+msgstr "Μιζοπροστόλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em392"
+msgid "oxytocin"
+msgstr "Οξυτοκίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em393"
+msgid "mifepristone – misoprostol"
+msgstr "Μιφεπριστόνη - Μιζοπροστόλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em394"
+msgid "nifedipine"
+msgstr "Νιφεδιπίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em395"
+msgid "intraperitoneal dialysis solution (of appropriate composition)"
+msgstr "Διάλυμα Ενδοπεριτον. Διάλυσης (κατάλληλης σύνθεσης)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em396"
+msgid "chlorpromazine"
+msgstr "Χλωρπρομαζίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em397"
+msgid "fluphenazine"
+msgstr "Φλουφεναζίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em398"
+msgid "haloperidol"
+msgstr "Αλοπεριδόλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em4"
+msgid "oxygen"
+msgstr "Οξυγόνο"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em40"
+msgid "deferoxamine"
+msgstr "Δεσφεροξαμίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em404"
+msgid "lithium carbonate"
+msgstr "Ανθρακικό Λίθιο"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em407"
+msgid "clomipramine"
+msgstr "Κλομμιπραμίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em408"
+msgid "nicotine replacement therapy (NRT)"
+msgstr "Θεραπεία υποκατάστασης Νικοτίνης (NRT)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em409"
+msgid "methadone"
+msgstr "Μεθαδόνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em41"
+msgid "dimercaprol"
+msgstr "Διμερκαπρόλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em410"
+msgid "beclometasone"
+msgstr "Βεκλομεθαζόνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em411"
+msgid "budesonide"
+msgstr "Βουδεσονίδη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em413"
+msgid "ipratropium bromide"
+msgstr "Βρωμιούχο Ιπρατρόπιο"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em414"
+msgid "salbutamol"
+msgstr "Σαλβουταμόλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em415"
+msgid "oral rehydration salts"
+msgstr "Άλατα για ενυδάτωση από το στόμα"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em416"
+msgid "potassium chloride"
+msgstr "Χλωριούχο Κάλιο"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em417"
+msgid "glucose"
+msgstr "Γλυκόζη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em418"
+msgid "glucose with sodium chloride"
+msgstr "Γλυκόζη με Χλωριούχο Νάτριο"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em42"
+msgid "sodium calcium edetate "
+msgstr "sodium calcium edetate "
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em420"
+msgid "sodium chloride"
+msgstr "Χλωριούχο Νάτριο"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em421"
+msgid "sodium hydrogen carbonate"
+msgstr "Όξινο Ανθρακικό Νάτριο"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em422"
+msgid "sodium lactate, compound solution"
+msgstr "Γαλακτικό νάτριο, σύνθετο διάλυμα"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em423"
+msgid "water for injection"
+msgstr "Ενέσιμον ύδωρ"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em424"
+msgid "ascorbic acid"
+msgstr "Ασκορβικό οξύ"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em425"
+msgid "cholecalciferol"
+msgstr "Χολεκαλσιφερόλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em426"
+msgid "ergocalciferol"
+msgstr "Εργοκαλσιφερόλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em427"
+msgid "iodine"
+msgstr "Ιώδιο"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em428"
+msgid "nicotinamide"
+msgstr "Νικοτιναμίδη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em429"
+msgid "pyridoxine"
+msgstr "Πυριδοξίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em43"
+msgid "succimer"
+msgstr "Διμερκαπτοσουξινικό οξύ"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em430"
+msgid "retinol"
+msgstr "Ρετινόλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em431"
+msgid "riboflavin"
+msgstr "Ριβοφλαβίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em432"
+msgid "sodium fluoride"
+msgstr "Φθοριούχο Νάτριο"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em433"
+msgid "thiamine"
+msgstr "Θειαμίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em435"
+msgid "acetic acid"
+msgstr "Ακετικό Οξύ"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em438"
+msgid "xylometazoline"
+msgstr "Ξυλομεθαζολίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em439"
+msgid "caffeine citrate"
+msgstr "Κιτρική Καφφείνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em44"
+msgid "carbamazepine"
+msgstr "Καρβαμαζεπίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em441"
+msgid "prostaglandin E"
+msgstr "Προσταγλανδίνη Ε"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em442"
+msgid "surfactant"
+msgstr "Επιφανειοδραστικός Παράγων"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em443"
+msgid "epinefrine (adrenaline)"
+msgstr "Επινεφρίνη (Αδρεναλίνη)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em45"
+msgid "diazepam"
+msgstr "Διαζεπάμη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em46"
+msgid "lorazepam"
+msgstr "Λοραζεπάμη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em47"
+msgid "magnesium sulfate"
+msgstr "Θειϊκό Μαγνήσιο"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em48"
+msgid "phenobarbital"
+msgstr "Φαινοβαρβιτάλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em49"
+msgid "phenytoin"
+msgstr "Φενυτοϊνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em5"
+msgid "ketamine"
+msgstr "Κεταμίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em50"
+msgid "valproic acid (sodium valproate)"
+msgstr "Βαλπροϊκό Οξύ (Βαλπροϊκό Νάτριο)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em51"
+msgid "ethosuximide"
+msgstr "Εθοσουξιμίδη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em52"
+msgid "albendazole"
+msgstr "Αλβενδαζόλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em53"
+msgid "levamisole"
+msgstr "Λεβαμισόλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em54"
+msgid "mebendazole"
+msgstr "Μεβενδαζόλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em55"
+msgid "niclosamide"
+msgstr "Νικλοζαμίδη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em56"
+msgid "praziquantel"
+msgstr "Πραζικαντέλ"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em57"
+msgid "pyrantel"
+msgstr "Πυραντέλιο"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em59"
+msgid "diethylcarbamazine"
+msgstr "Διεθυλκαρβαμαζίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em6"
+msgid "propofol"
+msgstr "Προποφόλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em60"
+msgid "ivermectin"
+msgstr "Ιβερμεκτίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em62"
+msgid "triclabendazole"
+msgstr "Τρικλαμπενδαζόλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em63"
+msgid "oxamniquine"
+msgstr "Οξαμνικίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em64"
+msgid "amoxicillin"
+msgstr "Αμοξικυλλίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em65"
+msgid "amoxicillin + clavulanic acid "
+msgstr "Αμοξικυλλίνη + Κλαβουλανικό Οξύ"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em66"
+msgid "Ampicillin"
+msgstr "Αμπικιλλίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em67"
+msgid "benzathine benzylpenicillin"
+msgstr "Βενζυλοπενικιλλίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em68"
+msgid "benzylpenicillin"
+msgstr "Βεμζυλπενικιλλίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em69"
+msgid "cefalexin"
+msgstr "Κεφαλεξίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em7"
+msgid "bupivacaine"
+msgstr "Μπουπιβακαίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em70"
+msgid "cefazolin"
+msgstr "Κεφαζολίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em71"
+msgid "cefixime"
+msgstr "Κεφιξίμη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em72"
+msgid "ceftriaxone"
+msgstr "Κεφτριαξόνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em73"
+msgid "cloxacillin"
+msgstr "Κλοξακιλλίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em74"
+msgid "phenoxymethylpenicillin"
+msgstr "Φαινοξυμεθυλπενικιλλίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em75"
+msgid "procaine benzylpenicillin"
+msgstr "Προακαίνη Βενζυλπενικιλλίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em76"
+msgid "cefotaxime"
+msgstr "Κεφοταξίμη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em77"
+msgid "ceftazidime"
+msgstr "Κεφταζιδίμη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em78"
+msgid "imipenem + cilastatin"
+msgstr "Ιμιπενέμη + Σιλαστατίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em79"
+msgid "azithromycin"
+msgstr "Αζιθρομυκίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em8"
+msgid "lidocaine"
+msgstr "Λιδοκαίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em80"
+msgid "clarithromycin"
+msgstr "Κλαριθρομυκίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em81"
+msgid "chloramphenicol"
+msgstr "Χλωραμφενικόλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em82"
+msgid "ciprofloxacin"
+msgstr "Κιπροφλοξασίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em83"
+msgid "doxycycline"
+msgstr "Δοξυκυκλίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em84"
+msgid "erythromycin"
+msgstr "Ερυθρομυκίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em86"
+msgid "metronidazole"
+msgstr "Μετρονιδαζόλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em87"
+msgid "nitrofurantoin"
+msgstr "Νιτροφουραντοίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em88"
+msgid "spectinomycin"
+msgstr "Σπεκτινομυκίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em89"
+msgid "sulfamethoxazole + trimethoprim"
+msgstr "Σουλφαμεθοξαζόλη + Τριμεθοπρίμη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em9"
+msgid "lidocaine + epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "Λιδοκαίνη + Επινεφρίνη (Αδρεναλίνη)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em90"
+msgid "trimethoprim"
+msgstr "Τριμεθοπρίμη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em91"
+msgid "clindamycin"
+msgstr "Κλινδαμυκίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em92"
+msgid "vancomycin"
+msgstr "Βανκομυκίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em93"
+msgid "clofazimine"
+msgstr "Κλοφαζιμίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em94"
+msgid "dapsone"
+msgstr "Δαψόνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em95"
+msgid "rifampicin"
+msgstr "Ριφαμπικίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em96"
+msgid "ethambutol"
+msgstr "Εθαμβουτόλη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em97"
+msgid "ethambutol + isoniazid"
+msgstr "Εθαμβουτόλη + Ισονιαζίδη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em98"
+msgid "ethambutol + isoniazid + pyrazinamide + rifampicin"
+msgstr "Εθαμβουτόλη + Ισονιαζίδη+ Πυραζιναμίδη + Ριφαμπικίνη"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em99"
+msgid "ethambutol + isoniazid + rifampicin"
+msgstr "Εθαμβουτόλη + Ισονιαζίδη + Ριφαμπικίνη"
diff --git a/locale/es_ES.po b/locale/es_ES.po
new file mode 100644
index 0000000..06ea6ae
--- /dev/null
+++ b/locale/es_ES.po
@@ -0,0 +1,3923 @@
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: GNU Health\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://savannah.gnu.org/bugs/?group=health\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-27 11:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-20 00:37+0000\n"
+"Last-Translator: Bruno Villasanti <bvillasanti at thymbra.com>\n"
+"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/GNU_Health/language/es/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: es\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em1"
+msgid "halothane"
+msgstr "halotano"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em10"
+msgid "ephedrine"
+msgstr "efedrina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em100"
+msgid "isoniazid"
+msgstr "isoniazida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em101"
+msgid "isoniazid + pyrazinamide + rifampicin"
+msgstr "isoniazida + pyrazinamida + rifampicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em102"
+msgid "isoniazid + rifampicin"
+msgstr "isoniazida + rifampicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em103"
+msgid "pyrazinamide"
+msgstr "pirazinamida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em104"
+msgid "rifabutin"
+msgstr "ribafutina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em105"
+msgid "rifampicin"
+msgstr "rifampicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em106"
+msgid "streptomycin"
+msgstr "estreptomicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em107"
+msgid "amikacin"
+msgstr "amikacina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em108"
+msgid "capreomycin"
+msgstr "capreomicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em109"
+msgid "cycloserine"
+msgstr "cicloserina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em11"
+msgid "atropine"
+msgstr "atropina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em110"
+msgid "ethionamide"
+msgstr "etionamida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em111"
+msgid "kanamycin"
+msgstr "kanamicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em112"
+msgid "ofloxacin"
+msgstr "ofloxacina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em113"
+msgid "p‐aminosalicylic acid"
+msgstr "ácido p-aminosalicílico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em114"
+msgid "clotrimazole"
+msgstr "clotrimazol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em115"
+msgid "fluconazole"
+msgstr "fluconazol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em116"
+msgid "griseofulvin"
+msgstr "griseofulvina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em117"
+msgid "nystatin"
+msgstr "nistatina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em118"
+msgid "amphotericin B"
+msgstr "amfotericina B"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em119"
+msgid "flucytosine"
+msgstr "flucitosina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em12"
+msgid "midazolam"
+msgstr "midalozam"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em120"
+msgid "potassium iodide"
+msgstr "yoduro de potasio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em121"
+msgid "aciclovir"
+msgstr "aciclovir"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em122"
+msgid "abacavir (ABC)"
+msgstr "abacavir (ABC)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em123"
+msgid "didanosine (ddI)"
+msgstr "didanosina (ddI)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em124"
+msgid "stavudine (d4T)"
+msgstr "estavudina (d4T)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em125"
+msgid "tenofovir disoproxil fumarate (TDF)"
+msgstr "fumarato de disoproxilo de tenofovir (TDF)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em126"
+msgid "zidovudine (ZDV or AZT)"
+msgstr "zidovudina (ZDV o AZT)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em127"
+msgid "efavirenz (EFV or EFZ)"
+msgstr "efavirenz (EFV o EFZ)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em128"
+msgid "nevirapine (NVP)"
+msgstr "neviparina (NVP)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em129"
+msgid "atazanavir"
+msgstr "atazanavir"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em13"
+msgid "morphine"
+msgstr "morfina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em130"
+msgid "indinavir (IDV)"
+msgstr "indinavir (IDV)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em131"
+msgid "lopinavir + ritonavir (LPV/r)"
+msgstr "lopinavir + ritonavir (LPV/r)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em132"
+msgid "ritonavir"
+msgstr "ritonavir"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em133"
+msgid "saquinavir (SQV)"
+msgstr "saquinavir (SQV)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em134"
+msgid "efavirenz + emtricitabine + tenofovir"
+msgstr "efavirenz + emtricitabine + tenofovir"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em135"
+msgid "emtricitabine + tenofovir"
+msgstr "emtricitabina + tenofovir"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em136"
+msgid "lamivudine + nevirapine + stavudine"
+msgstr "lamivudina + nevirapina + estavudina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em137"
+msgid "lamivudine + nevirapine + zidovudine"
+msgstr "lamivudina + nevirapina + zidovudina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em138"
+msgid "lamivudine + zidovudine"
+msgstr "lamivudina + zidovudina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em139"
+msgid "oseltamivir"
+msgstr "oseltamivir"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em14"
+msgid "acetylsalicylic acid"
+msgstr "ácido acetilsalicílico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em140"
+msgid "ribavirin"
+msgstr "ribavirina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em141"
+msgid "diloxanide"
+msgstr "diloxanida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em142"
+msgid "metronidazole"
+msgstr "metronidazol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em143"
+msgid "amphotericin B"
+msgstr "amfotericina B"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em144"
+msgid "miltefosine"
+msgstr "miltefosina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em145"
+msgid "paromomycin"
+msgstr "paromomicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em146"
+msgid "sodium stibogluconate"
+msgstr "estibogluconato sódico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em147"
+msgid "amodiaquine"
+msgstr "amodiaquina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em148"
+msgid "artemether"
+msgstr "arteméter"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em149"
+msgid "artemether + lumefantrine"
+msgstr "arteméter + lumefantrina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em15"
+msgid "ibuprofen"
+msgstr "ibuprofeno"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em150"
+msgid "artesunate"
+msgstr "artesunato"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em151"
+msgid "artesunate + amodiaquine"
+msgstr "artesunato + amodiaquina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em152"
+msgid "chloroquine"
+msgstr "cloroquina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em153"
+msgid "doxycycline"
+msgstr "doxyciclina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em154"
+msgid "mefloquine"
+msgstr "mefloquina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em155"
+msgid "primaquine"
+msgstr "primaquina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em156"
+msgid "quinine"
+msgstr "quinina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em157"
+msgid "sulfadoxine + pyrimethamine"
+msgstr "sulfadoxina + pirimetamina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em158"
+msgid "chloroquine"
+msgstr "cloroquina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em159"
+msgid "doxycycline"
+msgstr "doxyciclina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em16"
+msgid "paracetamol"
+msgstr "paracetamol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em160"
+msgid "mefloquine"
+msgstr "mefloquina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em161"
+msgid "proguanil"
+msgstr "proguanil"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em162"
+msgid "pyrimethamine"
+msgstr "pirimetamina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em163"
+msgid "sulfadiazine"
+msgstr "sulfadiazina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em164"
+msgid "sulfamethoxazole + trimethoprim"
+msgstr "sulfametoxazol + trimetoprim"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em165"
+msgid "pentamidine"
+msgstr "pentamidina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em166"
+msgid "pentamidine"
+msgstr "pentamidina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em167"
+msgid "suramin sodium"
+msgstr "suramina sódica"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em168"
+msgid "eflornithine"
+msgstr "eflornitina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em169"
+msgid "melarsoprol"
+msgstr "melarsorpol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em17"
+msgid "acetylsalicylic acid"
+msgstr "ácido acetilsalicílico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em170"
+msgid "nifurtimox"
+msgstr "nifurtimox"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em171"
+msgid "melarsoprol"
+msgstr "melarsorpol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em172"
+msgid "benznidazole"
+msgstr "benznidazol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em173"
+msgid "nifurtimox"
+msgstr "nifurtimox"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em174"
+msgid "acetylsalicylic acid"
+msgstr "ácido acetilsalicílico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em175"
+msgid "ibuprofen"
+msgstr "ibuprofeno"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em176"
+msgid "paracetamol"
+msgstr "paracetamol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em177"
+msgid "propranolol"
+msgstr "propanolol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em178"
+msgid "azathioprine"
+msgstr "azatioprina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em179"
+msgid "ciclosporin"
+msgstr "ciclosporina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em18"
+msgid "codeine"
+msgstr "codeína"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em180"
+msgid "allopurinol"
+msgstr "alopurinol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em181"
+msgid "asparaginase"
+msgstr "asparaginasa"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em182"
+msgid "bleomycin"
+msgstr "bleomicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em183"
+msgid "calcium folinate"
+msgstr "folinato cálcico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em184"
+msgid "carboplatin"
+msgstr "carboplatina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em185"
+msgid "chlorambucil"
+msgstr "clorambucil"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em186"
+msgid "cyclophosphamide"
+msgstr "ciclofosfamida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em187"
+msgid "cytarabine"
+msgstr "citarabina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em188"
+msgid "dacarbazine"
+msgstr "dacarbazina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em189"
+msgid "dactinomycin"
+msgstr "dactinomicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em19"
+msgid "morphine"
+msgstr "morfina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em190"
+msgid "daunorubicin"
+msgstr "daunorrubicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em191"
+msgid "docetaxel"
+msgstr "docetaxel"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em192"
+msgid "doxorubicin"
+msgstr "doxorrubicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em193"
+msgid "etoposide"
+msgstr "etoposido"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em194"
+msgid "fluorouracil"
+msgstr "fluorouracilo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em195"
+msgid "hydroxycarbamide"
+msgstr "hidroxicarbamida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em196"
+msgid "ifosfamide"
+msgstr "ifosfamida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em197"
+msgid "mercaptopurine"
+msgstr "mercaptopurina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em198"
+msgid "mesna"
+msgstr "mesna"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em199"
+msgid "methotrexate"
+msgstr "metotrexato"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em2"
+msgid "isoflurane"
+msgstr "isoflurano"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em20"
+msgid "allopurinol"
+msgstr "alopurinol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em200"
+msgid "paclitaxel"
+msgstr "paclitaxel"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em201"
+msgid "procarbazine"
+msgstr "procarbacina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em202"
+msgid "thioguanine"
+msgstr "tioguanina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em203"
+msgid "vinblastine"
+msgstr "vinblastina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em204"
+msgid "vincristine"
+msgstr "vincristina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em205"
+msgid "dexamethasone"
+msgstr "dexametasona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em206"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "hidrocortisona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em207"
+msgid "methylprednisolone"
+msgstr "metilprednisona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em208"
+msgid "prednisolone"
+msgstr "prednisolona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em209"
+msgid "tamoxifen"
+msgstr "tamoxifeno"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em21"
+msgid "choloroquine"
+msgstr "cloroquina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em210"
+msgid "amitriptyline"
+msgstr "amitriptilina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em211"
+msgid "cyclizine"
+msgstr "ciclizina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em212"
+msgid "dexamethasone"
+msgstr "dexametasona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em213"
+msgid "diazepam"
+msgstr "diazepam"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em214"
+msgid "docusate sodium"
+msgstr "docusato sódico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em215"
+msgid "fluoxetine"
+msgstr "fluoxetina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em216"
+msgid "hyoscine hydrobromide"
+msgstr "bromhidrato de hioscina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em217"
+msgid "ibuprofen"
+msgstr "ibuprofeno"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em218"
+msgid "lactulose"
+msgstr "lactulosa"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em219"
+msgid "midazolam"
+msgstr "midalozam"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em22"
+msgid "azathioprine"
+msgstr "azatioprina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em220"
+msgid "morphine"
+msgstr "morfina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em221"
+msgid "ondansetron"
+msgstr "ondasetron"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em222"
+msgid "senna"
+msgstr "senna"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em223"
+msgid "biperiden"
+msgstr "bipirideno"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em224"
+msgid "levodopa + carbidopa"
+msgstr "levodopa + carbidopa"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em225"
+msgid "ferrous salt"
+msgstr "sal ferrosa"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em226"
+msgid "ferrous salt + folic acid"
+msgstr "sal ferrosa + ácido fólico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em227"
+msgid "folic acid"
+msgstr "ácido fólico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em228"
+msgid "hydroxocobalamin"
+msgstr "hidroxocobalamina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em229"
+msgid "heparin sodium"
+msgstr "heparina sódica"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em23"
+msgid "hydroxychloroquine"
+msgstr "hidroxicloroquina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em230"
+msgid "phytomenadione"
+msgstr "fitomenadiona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em231"
+msgid "protamine sulfate"
+msgstr "sulfato de protamina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em232"
+msgid "tranexamic acid"
+msgstr "ácido tranexamico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em233"
+msgid "warfarin"
+msgstr "warfarina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em234"
+msgid "heparin sodium "
+msgstr "heparina sódica"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em235"
+msgid "protamine sulfate"
+msgstr "sulfato de protamina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em236"
+msgid "warfarin "
+msgstr "warfarina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em237"
+msgid "deferoxamine"
+msgstr "deferoxamina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em238"
+msgid "hydroxycarbamide"
+msgstr "hidroxicarbamida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em239"
+msgid "dextran 70"
+msgstr "dextran 70"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em24"
+msgid "methotrexate"
+msgstr "metotrexato"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em240"
+msgid "factor VIII concentrate"
+msgstr "concentrado de factor VIII"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em241"
+msgid "factor IX complex (coagulation factors, II, VII, IX, X) concentrate"
+msgstr "concentrado de complejo de factor IX (factores de coagulación, II, VII, IX, X)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em242"
+msgid "human normal immunoglobulin"
+msgstr "inmunoglobulina humana normal"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em243"
+msgid "bisoprolol"
+msgstr "bisoprolol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em244"
+msgid "glyceryl trinitrate"
+msgstr "trinitrato de glicerilo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em245"
+msgid "isosorbide dinitrate"
+msgstr "isosorbida dinitrato"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em246"
+msgid "verapamil"
+msgstr "verapamilo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em247"
+msgid "bisoprolol"
+msgstr "bisoprolol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em248"
+msgid "digoxin"
+msgstr "digoxina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em249"
+msgid "epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "epinefrina (adrenalina)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em25"
+msgid "chlorphenamine"
+msgstr "clofenamina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em250"
+msgid "lidocaine"
+msgstr "lidocaína"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em251"
+msgid "verapamil"
+msgstr "verapamilo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em252"
+msgid "amiodarone"
+msgstr "amiodarona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em253"
+msgid "amlodipine"
+msgstr "amlodipina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em254"
+msgid "bisoprolol"
+msgstr "bisoprolol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em255"
+msgid "enalapril"
+msgstr "enalapril"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em256"
+msgid "hydralazine"
+msgstr "hidralazina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em257"
+msgid "hydrochlorothiazide"
+msgstr "hidroclorotiazida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em258"
+msgid "methyldopa"
+msgstr "metildopa"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em259"
+msgid "sodium nitroprusside"
+msgstr "nitroprusiato de sodio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em26"
+msgid "dexamethasone"
+msgstr "dexametasona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em260"
+msgid "bisoprolol"
+msgstr "bisoprolol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em261"
+msgid "digoxin"
+msgstr "digoxina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em262"
+msgid "enalapril"
+msgstr "enalapril"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em263"
+msgid "furosemide"
+msgstr "furosemida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em264"
+msgid "hydrochlorothiazide"
+msgstr "hidroclorotiazida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em265"
+msgid "dopamine"
+msgstr "dopamina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em266"
+msgid "acetylsalicylic acid"
+msgstr "ácido acetilsalicílico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em267"
+msgid "streptokinase"
+msgstr "estreptoquinasa"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em268"
+msgid "simvastatin"
+msgstr "simvastatina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em269"
+msgid "miconazole"
+msgstr "miconazol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em27"
+msgid "epinefrine (adrenaline)"
+msgstr "epinefrina (adrenalina)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em270"
+msgid "selenium sulfide"
+msgstr "sulfuro de selenio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em271"
+msgid "sodium thiosulfate"
+msgstr "tiosulfato sódico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em272"
+msgid "terbinafine"
+msgstr "terbinafina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em273"
+msgid "mupirocin"
+msgstr "mupirocina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em274"
+msgid "potassium permanganate"
+msgstr "permanganato potásico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em275"
+msgid "silver sulfadiazine"
+msgstr "sulfadiazina de plata"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em276"
+msgid "betamethasone"
+msgstr "betametasona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em277"
+msgid "calamine"
+msgstr "calamina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em278"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "hidrocortisona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em279"
+msgid "benzoyl peroxide"
+msgstr "peróxido de benzoilo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em28"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "hidrocortisona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em280"
+msgid "coal tar"
+msgstr "coal tar"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em281"
+msgid "dithranol"
+msgstr "antralina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em282"
+msgid "fluorouracil"
+msgstr "fluorouracilo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em283"
+msgid "podophyllum resin"
+msgstr "resina de podofilo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em284"
+msgid "salicylic acid"
+msgstr "ácido salicílico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em285"
+msgid "urea"
+msgstr "urea"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em286"
+msgid "benzyl benzoate"
+msgstr "benzoato de bencilo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em287"
+msgid "permethrin"
+msgstr "permetrina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em288"
+msgid "fluorescein"
+msgstr "fluorescina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em289"
+msgid "tropicamide"
+msgstr "tropicamida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em29"
+msgid "prednisolone"
+msgstr "prednisolona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em290"
+msgid "amidotrizoate"
+msgstr "amidotrizoato"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em291"
+msgid "barium sulfate"
+msgstr "sulfato de bario"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em292"
+msgid "iohexol"
+msgstr "iohexol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em293"
+msgid "barium sulfate"
+msgstr "sulfato de bario"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em294"
+msgid "meglumine iotroxate"
+msgstr "iotroxato de meglumina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em295"
+msgid "chlorhexidine"
+msgstr "clorhexidina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em296"
+msgid "ethanol"
+msgstr "etanol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em297"
+msgid "polyvidone iodine"
+msgstr "povidona yodada"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em298"
+msgid "chlorine base compound"
+msgstr "compuesto a base de cloro"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em299"
+msgid "chloroxylenol"
+msgstr "cloroxilenol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em3"
+msgid "nitrous oxide"
+msgstr "óxido nitroso"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em30"
+msgid "charcoal, activated"
+msgstr "carbón activado"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em300"
+msgid "glutaral"
+msgstr "glutaral"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em301"
+msgid "amiloride"
+msgstr "amilorida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em302"
+msgid "furosemide"
+msgstr "furosemida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em303"
+msgid "hydrochlorothiazide"
+msgstr "hidroclorotiazida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em304"
+msgid "mannitol"
+msgstr "manitol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em305"
+msgid "spironolactone"
+msgstr "espironolactona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em306"
+msgid "hydrochlorothiazide"
+msgstr "hidroclorotiazida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em307"
+msgid "mannitol"
+msgstr "manitol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em308"
+msgid "spironolactone"
+msgstr "espironolactona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em309"
+msgid "pancreatic enzymes"
+msgstr "enzimas pancreaticas"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em31"
+msgid "acetylcysteine"
+msgstr "acetilcisteína"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em310"
+msgid "omeprazole"
+msgstr "omeprazol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em311"
+msgid "ranitidine"
+msgstr "ranitidina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em312"
+msgid "dexamethasone"
+msgstr "dexametasona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em313"
+msgid "metoclopramide"
+msgstr "metoclopramida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em314"
+msgid "ondansetron"
+msgstr "ondasetron"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em315"
+msgid "sulfasalazine"
+msgstr "sulfasalacina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em316"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "hidrocortisona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em317"
+msgid "senna"
+msgstr "senna"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em318"
+msgid "oral rehydration salts"
+msgstr "sales de rehidratación oral"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em319"
+msgid "zinc sulfate"
+msgstr "sulfato de zinc"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em32"
+msgid "atropine"
+msgstr "atropina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em320"
+msgid "fludrocortisone"
+msgstr "fludrocortisona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em321"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "hidrocortisona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em322"
+msgid "testosterone"
+msgstr "testosterona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em323"
+msgid "ethinylestradiol + levonorgestrel"
+msgstr "etinilestradiol + levonorgestrel"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em324"
+msgid "ethinylestradiol + norethisterone"
+msgstr "etinilestradiol + noretisterona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em325"
+msgid "levonorgestrel"
+msgstr "levonorgestrel"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em326"
+msgid "estradiol cypionate + medroxyprogesterone acetate"
+msgstr "cipionato de estradiol + acetato de medroxiprogesterona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em327"
+msgid "medroxyprogesterone acetate"
+msgstr "acetato de medroxyprogesterona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em328"
+msgid "norethisterone enantate"
+msgstr "enantato de noretisterona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em329"
+msgid "copper‐containing device"
+msgstr "dispositivo con contenido de cobre"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em33"
+msgid "calcium gluconate"
+msgstr "gluconato cálcico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em330"
+msgid "condoms"
+msgstr "condomes"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em331"
+msgid "diaphragms"
+msgstr "diafragmas"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em332"
+msgid "levonorgestrel‐releasing implant"
+msgstr "implante de liberación de levonorgestrel"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em333"
+msgid "glibenclamide"
+msgstr "glibenclamida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em334"
+msgid "glucagon"
+msgstr "glucagon"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em335"
+msgid "insulin injection (soluble)"
+msgstr "inyección de insulina (soluble)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em336"
+msgid "intermediate‐acting insulin"
+msgstr "insulina de acción intermedia"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em337"
+msgid "metformin"
+msgstr "metformina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em338"
+msgid "metformin"
+msgstr "metformina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em339"
+msgid "clomifene"
+msgstr "clomifeno"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em34"
+msgid "methylthioninium chloride (methylene blue) "
+msgstr "cloruro de metiltioninio (azul de metileno)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em340"
+msgid "medroxyprogesterone acetate"
+msgstr "acetato de medroxyprogesterona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em341"
+msgid "levothyroxine"
+msgstr "tiroxina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em342"
+msgid "potassium iodide"
+msgstr "yoduro de potasio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em343"
+msgid "propylthiouracil"
+msgstr "propiltiouracilo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em344"
+msgid "Lugol solution"
+msgstr "Solución de lugol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em345"
+msgid "potassium iodide"
+msgstr "yoduro de potasio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em346"
+msgid "propylthiouracil"
+msgstr "propiltiouracilo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em347"
+msgid "tuberculin, purified protein derivative (PPD)"
+msgstr "tuberculina, derivado proteico purificado (PPD)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em348"
+msgid "anti‐D immunoglobulin (human)"
+msgstr "inmunoglobulina anti-D (humana)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em349"
+msgid "antitetanus immunoglobulin (human)"
+msgstr "inmunoglobulina tetánica (humana)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em35"
+msgid "naloxone"
+msgstr "naloxona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em350"
+msgid "antivenom immunoglobulin"
+msgstr "inmunoglobulina antisuero"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em351"
+msgid "diphtheria antitoxin"
+msgstr "antitoxina diftérica"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em352"
+msgid "rabies immunoglobulin"
+msgstr "inmunoglobulina antirrábica"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em353"
+msgid "BCG vaccine"
+msgstr "Efectos adversos de la vacuna BCG"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em354"
+msgid "cholera vaccine"
+msgstr "vacuna anticolérica"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em355"
+msgid "diphtheria vaccine"
+msgstr "vacuna contra la difteria"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em356"
+msgid "hepatitis A vaccine"
+msgstr "vacuna contra la hepatitis A"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em357"
+msgid "hepatitis B vaccine"
+msgstr "vacuna contra la hepatitis B"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em358"
+msgid "Haemophilus influenzae type b vaccine"
+msgstr "vacuna contra la influenza hemofólica tipo b"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em359"
+msgid "influenza vaccine"
+msgstr "vacuna contra la gripe"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em36"
+msgid "penicillamine"
+msgstr "penicilamina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em360"
+msgid "Japanese encephalitis vaccine"
+msgstr "vacuna contra la encefalitis japonesa"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em361"
+msgid "measles vaccine"
+msgstr "vacuna contra el sarampión"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em362"
+msgid "meningococcal meningitis vaccine"
+msgstr "vacuna contra la meningitis meningocócica"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em363"
+msgid "mumps vaccine"
+msgstr "vacuna contra la parotiditis"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em364"
+msgid "pertussis vaccine"
+msgstr "vacuna contra la tos ferina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em365"
+msgid "pneumococcal vaccine"
+msgstr "vacuna conta el neumococo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em366"
+msgid "poliomyelitis vaccine"
+msgstr "vacuna contra la poliomielitis"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em367"
+msgid "rabies vaccine"
+msgstr "vacuna contra la rabia"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em368"
+msgid "rotavirus vaccine"
+msgstr "vacuna contra el rotavirus"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em369"
+msgid "rubella vaccine"
+msgstr "vacuna contra la rubéola"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em37"
+msgid "potassium ferric hexacyano‐ferrate(II) ‐ 2H20 (Prussian blue)"
+msgstr "haxacianoferrato férrico potásico (Azul de Prusia)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em370"
+msgid "tetanus vaccine"
+msgstr "vacuna antitetánica"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em371"
+msgid "typhoid vaccine"
+msgstr "vacuna contra la fiebre tifoidea"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em372"
+msgid "varicella vaccine"
+msgstr "vacuna contra la varicela"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em373"
+msgid "yellow fever vaccine"
+msgstr "vacuna contra la fiebre amarilla"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em374"
+msgid "atracurium"
+msgstr "atracurio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em375"
+msgid "neostigmine"
+msgstr "neostigmina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em376"
+msgid "suxamethonium"
+msgstr "suxametonio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em377"
+msgid "vecuronium"
+msgstr "vecuronio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em378"
+msgid "pyridostigmine"
+msgstr "piridostigmina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em379"
+msgid "vecuronium"
+msgstr "vecuronio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em38"
+msgid "sodium nitrite"
+msgstr "nitrito sódico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em380"
+msgid "aciclovir"
+msgstr "aciclovir"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em381"
+msgid "gentamicin"
+msgstr "gentamicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em382"
+msgid "tetracycline"
+msgstr "tetraciclina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em383"
+msgid "prednisolone"
+msgstr "prednisolona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em384"
+msgid "tetracaine"
+msgstr "tetracaina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em385"
+msgid "acetazolamide"
+msgstr "acetazolamida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em386"
+msgid "pilocarpine"
+msgstr "pilocarpina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em387"
+msgid "timolol"
+msgstr "timolol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em388"
+msgid "atropine"
+msgstr "atropina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em389"
+msgid "epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "epinefrina (adrenalina)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em39"
+msgid "sodium thiosulfate"
+msgstr "tiosulfato sódico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em390"
+msgid "ergometrine"
+msgstr "ergometrina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em391"
+msgid "misoprostol"
+msgstr "misoprostol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em392"
+msgid "oxytocin"
+msgstr "oxitocina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em393"
+msgid "mifepristone – misoprostol"
+msgstr "mifepristona - misoprostol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em394"
+msgid "nifedipine"
+msgstr "nifedipina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em395"
+msgid "intraperitoneal dialysis solution (of appropriate composition)"
+msgstr "solución de diálisis intraperitoneal (de composición apropiada)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em396"
+msgid "chlorpromazine"
+msgstr "clorpromazina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em397"
+msgid "fluphenazine"
+msgstr "flufenazina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em398"
+msgid "haloperidol"
+msgstr "haloperidol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em399"
+msgid "chlorpromazine"
+msgstr "clorpromazina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em4"
+msgid "oxygen"
+msgstr "oxígeno"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em40"
+msgid "deferoxamine"
+msgstr "deferoxamina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em400"
+msgid "haloperidol"
+msgstr "haloperidol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em401"
+msgid "amitriptyline"
+msgstr "amitriptilina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em402"
+msgid "fluoxetine"
+msgstr "fluoxetina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em403"
+msgid "carbamazepine"
+msgstr "carbamacepina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em404"
+msgid "lithium carbonate"
+msgstr "caronato de litio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em405"
+msgid "valproic acid (sodium valproate)"
+msgstr "ácido valproico (valproato de sodio)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em406"
+msgid "diazepam"
+msgstr "diazepam"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em407"
+msgid "clomipramine"
+msgstr "clomipramina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em408"
+msgid "nicotine replacement therapy (NRT)"
+msgstr "terapia de reemplazo de nicotina (NRT)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em409"
+msgid "methadone"
+msgstr "metadona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em41"
+msgid "dimercaprol"
+msgstr "dimercaprol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em410"
+msgid "beclometasone"
+msgstr "beclometasona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em411"
+msgid "budesonide"
+msgstr "budesonida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em412"
+msgid "epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "epinefrina (adrenalina)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em413"
+msgid "ipratropium bromide"
+msgstr "bromuro de ipratropio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em414"
+msgid "salbutamol"
+msgstr "salbutamol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em415"
+msgid "oral rehydration salts"
+msgstr "sales de rehidratación oral"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em416"
+msgid "potassium chloride"
+msgstr "cloruro de potasio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em417"
+msgid "glucose"
+msgstr "glucosa"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em418"
+msgid "glucose with sodium chloride"
+msgstr "sa con cloruro de sodio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em419"
+msgid "potassium chloride"
+msgstr "cloruro de potasio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em42"
+msgid "sodium calcium edetate"
+msgstr "edetato de calcio de sodio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em420"
+msgid "sodium chloride"
+msgstr "cloruro de sodio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em421"
+msgid "sodium hydrogen carbonate"
+msgstr "bicarbonato de sodio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em422"
+msgid "sodium lactate, compound solution"
+msgstr "lactato de sodio, solución compuesta"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em423"
+msgid "water for injection"
+msgstr "agua para inyectables"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em424"
+msgid "ascorbic acid"
+msgstr "ácido ascórbico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em425"
+msgid "cholecalciferol"
+msgstr "calciferol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em426"
+msgid "ergocalciferol"
+msgstr "ergocalciferol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em427"
+msgid "iodine"
+msgstr "yodo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em428"
+msgid "nicotinamide"
+msgstr "nicotinamida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em429"
+msgid "pyridoxine"
+msgstr "piridoxina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em43"
+msgid "succimer"
+msgstr "succimer"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em430"
+msgid "retinol"
+msgstr "retinol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em431"
+msgid "riboflavin"
+msgstr "riboflavina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em432"
+msgid "sodium fluoride"
+msgstr "fluoruro sódico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em433"
+msgid "thiamine"
+msgstr "tiamina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em434"
+msgid "calcium gluconate"
+msgstr "gluconato cálcico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em435"
+msgid "acetic acid"
+msgstr "ácido acético"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em436"
+msgid "budesonide"
+msgstr "budesonida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em437"
+msgid "ciprofloxacin"
+msgstr "ciproloxacina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em438"
+msgid "xylometazoline"
+msgstr "xilometazolina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em439"
+msgid "caffeine citrate"
+msgstr "citrato de cafeína"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em44"
+msgid "carbamazepine"
+msgstr "carbamacepina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em440"
+msgid "ibuprofen"
+msgstr "ibuprofeno"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em441"
+msgid "prostaglandin E"
+msgstr "prostaglandina E"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em442"
+msgid "surfactant"
+msgstr "surfactante"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em45"
+msgid "diazepam"
+msgstr "diazepam"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em46"
+msgid "lorazepam"
+msgstr "lorazepam"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em47"
+msgid "magnesium sulfate"
+msgstr "sulfato de magnesio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em48"
+msgid "phenobarbital"
+msgstr "fenobarbital"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em49"
+msgid "phenytoin"
+msgstr "fenitoína"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em5"
+msgid "ketamine"
+msgstr "ketamina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em50"
+msgid "valproic acid (sodium valproate)"
+msgstr "ácido valproico (valproato de sodio)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em51"
+msgid "ethosuximide"
+msgstr "etosuximida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em52"
+msgid "albendazole"
+msgstr "albendazol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em53"
+msgid "levamisole"
+msgstr "levamisol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em54"
+msgid "mebendazole"
+msgstr "mebendazol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em55"
+msgid "niclosamide"
+msgstr "niclosamida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em56"
+msgid "praziquantel"
+msgstr "praziquantel"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em57"
+msgid "pyrantel"
+msgstr "pirantel"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em58"
+msgid "albendazole"
+msgstr "albendazol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em59"
+msgid "diethylcarbamazine"
+msgstr "dietilcarbamazina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em6"
+msgid "propofol"
+msgstr "propofol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em60"
+msgid "ivermectin"
+msgstr "ivermectina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em61"
+msgid "praziquantel"
+msgstr "praziquantel"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em62"
+msgid "triclabendazole"
+msgstr "triclabendazol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em63"
+msgid "oxamniquine"
+msgstr "oxamniquina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em64"
+msgid "amoxicillin"
+msgstr "amoxicilina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em65"
+msgid "amoxicillin + clavulanic acid "
+msgstr "amoxicilina + ácido clavulánico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em66"
+msgid "Ampicillin"
+msgstr "Ampicilina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em67"
+msgid "benzathine benzylpenicillin"
+msgstr "penicilina benzatina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em68"
+msgid "benzylpenicillin"
+msgstr "bencilpenicilina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em69"
+msgid "cefalexin"
+msgstr "cefalexina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em7"
+msgid "bupivacaine"
+msgstr "bupivacaína"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em70"
+msgid "cefazolin"
+msgstr "cefazolina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em71"
+msgid "cefixime"
+msgstr "cefixima"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em72"
+msgid "ceftriaxone"
+msgstr "ceftriaxona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em73"
+msgid "cloxacillin"
+msgstr "cloxacilina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em74"
+msgid "phenoxymethylpenicillin"
+msgstr "fenoximetilpenicilina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em75"
+msgid "procaine benzylpenicillin"
+msgstr "bencilpenicilina procaína"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em76"
+msgid "cefotaxime"
+msgstr "cefotaxima"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em77"
+msgid "ceftazidime"
+msgstr "ceftazidima"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em78"
+msgid "imipenem + cilastatin"
+msgstr "imipenem + cilastatina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em79"
+msgid "azithromycin"
+msgstr "azitromicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em8"
+msgid "lidocaine"
+msgstr "lidocaína"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em80"
+msgid "clarithromycin"
+msgstr "claritromicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em81"
+msgid "chloramphenicol"
+msgstr "clorarmfenicol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em82"
+msgid "ciprofloxacin"
+msgstr "ciproloxacina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em83"
+msgid "doxycycline"
+msgstr "doxyciclina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em84"
+msgid "erythromycin"
+msgstr "eritromicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em85"
+msgid "gentamicin"
+msgstr "gentamicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em86"
+msgid "metronidazole"
+msgstr "metronidazol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em87"
+msgid "nitrofurantoin"
+msgstr "nitrofurantoina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em88"
+msgid "spectinomycin"
+msgstr "espectinomicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em89"
+msgid "sulfamethoxazole + trimethoprim"
+msgstr "sulfametoxazol + trimetoprim"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em9"
+msgid "lidocaine + epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "lidocaína + epinefrina (adrenalina)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em90"
+msgid "trimethoprim"
+msgstr "trimetoprima"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em91"
+msgid "clindamycin"
+msgstr "clindamicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em92"
+msgid "vancomycin"
+msgstr "vancomicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em93"
+msgid "clofazimine"
+msgstr "clofacimina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em94"
+msgid "dapsone"
+msgstr "dapsona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em95"
+msgid "rifampicin"
+msgstr "rifampicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em96"
+msgid "ethambutol"
+msgstr "etambutol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em97"
+msgid "ethambutol + isoniazid"
+msgstr "etambutol + isoniazida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em98"
+msgid "ethambutol + isoniazid + pyrazinamide + rifampicin"
+msgstr "etambutol + isoniazida + pirazinamida + rifampicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em99"
+msgid "ethambutol + isoniazid + rifampicin"
+msgstr "etambutol + isoniazida + rifampicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em"
+msgid "WHO essential Medicines"
+msgstr "Medicamentos esenciales de la OMS"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1"
+msgid "ANAESTHETICS"
+msgstr "Anestésicos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10"
+msgid "MEDICINES AFFECTING THE BLOOD"
+msgstr "MEDICAMENTOS PARA LA SANGRE"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10_1"
+msgid "Antianaemia medicines"
+msgstr "Anti-anémicos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10_2"
+msgid "Medicines affecting coagulation"
+msgstr "Medicamentos para la coagulación"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementario"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10_3"
+msgid "Other medicines for haemoglobinopathies"
+msgstr "Otros Medicamentos para globinopatías"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementario"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_11"
+msgid "BLOOD PRODUCTS AND PLASMA SUBSTITUTES"
+msgstr "PRODUCTOS SANGUÍNEOS Y SUSTITUTOS DEL PLASMA"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_11_1"
+msgid "Plasma substitutes"
+msgstr "Efectos adversos de los sustitutos del plasma"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_11_2"
+msgid "Plasma fractions for specific use"
+msgstr "Fracciones del plasma para usos específicos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_11_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementario"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12"
+msgid "CARDIOVASCULAR MEDICINES"
+msgstr "MEDICAMENTOS CARDIOVASCULARES"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_1"
+msgid "Antianginal medicines"
+msgstr "Antianginosos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_2"
+msgid "Antiarrhythmic medicines"
+msgstr "Antiarrítmicos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementario"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_3"
+msgid "Antihypertensive medicines"
+msgstr "Antihipertensivos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementario"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_4"
+msgid "Medicines used in heart failure"
+msgstr "Medicamentos para fallo cardíaco"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_4c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementario"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_5"
+msgid "Antithrombotic medicines"
+msgstr "Antitrombóticos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_5c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementario"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_6"
+msgid "Antithrombotic medicines"
+msgstr "Antitrombóticos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_7"
+msgid "Lipid-lowering agents"
+msgstr "Agentes para disminuir los lípidos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13"
+msgid "DERMATOLOGICAL MEDICINES (topical)"
+msgstr "MEDICAMENTOS DERMATOLÓGICOS (tópicos)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13_1"
+msgid "Antifungal medicines"
+msgstr "Antifúngicos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13_2"
+msgid "Anti-infective medicines"
+msgstr "Anti-infecciosos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13_3"
+msgid "Anti-inflammatory and antipruritic medicines"
+msgstr "Medicamentos anti-inflamatorios y antipruriginosos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13_4"
+msgid "Medicines affecting skin differentiation and proliferation"
+msgstr "Medicamentos que afectan a la diferenciación y proliferación de la piel"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13_5"
+msgid "Scabicides and pediculicides"
+msgstr "Escabicidas y pediculicidas"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_14"
+msgid "DIAGNOSTIC AGENTS"
+msgstr "AGENTES DIAGNÓSTICO"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_14_1"
+msgid "Ophthalmic medicines"
+msgstr "Medicamentos oftalmológicos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_14_2"
+msgid "Radiocontrast media"
+msgstr "Medios de radiocontraste"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_14_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementario"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_15"
+msgid "DISINFECTANTS AND ANTISEPTICS"
+msgstr "DESINFECTANTES Y ANTISÉPTICOS"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_15_1"
+msgid "Antiseptics"
+msgstr "Antisépticos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_15_2"
+msgid "Disinfectants"
+msgstr "Desinfectantes"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_16"
+msgid "DIURETICS"
+msgstr "DIURÉTICOS"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_16c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementario"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17"
+msgid "GASTROINTESTINAL MEDICINES"
+msgstr "MEDICAMENTOS GASTROINTESTINALES"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_1"
+msgid "Antiulcer medicines"
+msgstr "Antiulcerosos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_2"
+msgid "Antiemetic medicines"
+msgstr "Antieméticos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_3"
+msgid "Anti-inflammatory medicines"
+msgstr "Antiinflamatorios"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementario"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_4"
+msgid "Laxatives"
+msgstr "Laxantes"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_5"
+msgid "Medicines used in diarrhoea"
+msgstr "Medicinas usadas en diarrea"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_5_1"
+msgid "Oral rehydration"
+msgstr "Rehidratación oral"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_5_2"
+msgid "Medicines for diarrhoea in children"
+msgstr "Medicinas para la diarrea en niños"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementario"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18"
+msgid "HORMONES, OTHER ENDOCRINE MEDICINES AND CONTRACEPTIVES"
+msgstr "Hormonas, otras medicinas endocrinas y anticonceptivos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_1"
+msgid "Adrenal hormones and synthetic substitutes"
+msgstr "Hormonas adrenales y sustitutos sintéticos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_2"
+msgid "Androgens"
+msgstr "Andrógenos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementario"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3"
+msgid "Contraceptives"
+msgstr "Anticonceptivos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3_1"
+msgid "Oral hormonal contraceptives"
+msgstr "Anticonceptivos hormonales orales"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3_2"
+msgid "Injectable hormonal contraceptives"
+msgstr "Anticonceptivos hormonales inyectables"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3_3"
+msgid "Intrauterine devices"
+msgstr "Dispositivos intrauterinos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3_4"
+msgid "Barrier methods"
+msgstr "Métodos de barrera"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3_5"
+msgid "Implantable contraceptives"
+msgstr "Anticonceptivos implantables"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_4"
+msgid "Estrogens"
+msgstr "Estrógenos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_5"
+msgid "Insulins and other medicines used for diabetes"
+msgstr "Insulinas y otros agentes antidiabéticos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_5c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementario"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_6"
+msgid "Ovulation inducers"
+msgstr "Inductores de la ovulación"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_7"
+msgid "Progestogens "
+msgstr "Progestágenos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_8"
+msgid "Thyroid hormones and antithyroid medicines"
+msgstr "Hormonas toroideas y medicamentos antitiroideos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_8c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementario"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_19"
+msgid "IMMUNOLOGICALS"
+msgstr "Inmunológicos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_19_1"
+msgid "Diagnostic agents"
+msgstr "Envenenamiento por Agentes diagnósticos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_19_2"
+msgid "Sera and immunoglobulins"
+msgstr "Sueros e inmunoglobulinas"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_19_3"
+msgid "Vaccines"
+msgstr "Vacunas"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_1"
+msgid "General anaesthetics and oxygen"
+msgstr "Anestésicos generales y oxígeno"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_1_1"
+msgid "Inhalational medicines"
+msgstr "Medicamentos para inhalación"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_1_2"
+msgid "Injectable medicines"
+msgstr "Medicamentos inyectables"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_2"
+msgid "Local anaesthetics"
+msgstr "Efectos adversos de gases anestésicos locales"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementario"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_3"
+msgid "Preoperative medication and sedation for short-term procedures"
+msgstr "Medicación preoperatoria y sedación para procedimeintos cortos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2"
+msgid ""
+"ANALGESICS, ANTIPYRETICS, NON-STEROIDAL ANTI-INFLAMMATORY MEDICINES "
+"(NSAIMs), MEDICINES USED TO TREAT GOUT AND DISEASE MODIFYING AGENTS IN "
+"RHEUMATOID DISORDERS (DMARDs)"
+msgstr "ANALGÉSICOS, ANTIPIRÉTICOS, ANTIINFLAMATORIOS NO ESTEROIDEOS (NSAIMs), MEDICAMENTOS PARA TRATAR GOTA Y MEDICAMENTOS ANTIRREUMATICOS MODIFICADORES DE LA ENFERMEDA (DMARDs)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_20"
+msgid "MUSCLE RELAXANTS (PERIPHERALLY-ACTING) AND CHOLINESTERASE INHIBITORS"
+msgstr "RELAJANTES MUSCULARES (PERIFÉRCIOS) E INHIBIDORES DE LA COLINESTERASA"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_20c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementario"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21"
+msgid "OPHTHALMOLOGICAL PREPARATIONS"
+msgstr "PREPARACIONES OFTALMOLÓGICAS"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_1"
+msgid "Anti-infective agents"
+msgstr "Agentes anti-infecciosos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_2"
+msgid "Anti-inflammatory agents"
+msgstr "Agentes anti-inflamatorios"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_3"
+msgid "Local anaesthetics"
+msgstr "Efectos adversos de gases anestésicos locales"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_4"
+msgid "Miotics and antiglaucoma medicines"
+msgstr "Medicamentos mióticos y antiglaucoma"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_5"
+msgid "Mydriatics"
+msgstr "Midriáticos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_5c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementario"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_22"
+msgid "OXYTOCICS AND ANTIOXYTOCICS"
+msgstr "OXITÓCICOS Y ANTIOXITÓCICOS"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_22_1"
+msgid "Oxytocics"
+msgstr "Oxitócicos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_22_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementario"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_22_2"
+msgid "Antioxytocics (tocolytics)"
+msgstr "Antioxitócicos (tocolíticos)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_23"
+msgid "PERITONEAL DIALYSIS SOLUTION"
+msgstr "SOLUCIÓN PARA DIÁLISIS PERITONEAL"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24"
+msgid "MEDICINES FOR MENTAL AND BEHAVIOURAL DISORDERS"
+msgstr "Medicinas usadas en trastornos mentales y de comportamiento"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_1"
+msgid "Medicines used in psychotic disorders"
+msgstr "Medicinas usadas en trastornos psicóticos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementario"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_2"
+msgid "Medicines used in mood disorders"
+msgstr "Medicinas usadas en trastornos del estado de ánimo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_2_1"
+msgid "Medicines used in depressive disorders"
+msgstr "Medicinas usadas en trastornos depresivos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_2_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementario"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_2_2"
+msgid "Medicines used in bipolar disorders"
+msgstr "Medicinas usadas en trastornos bipolares"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_3"
+msgid "Medicines for anxiety disorders"
+msgstr "Medicinas usadas en trastornos de la ansiedad"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_4"
+msgid "Medicines used for obsessive compulsive disorders"
+msgstr "Medicinas usadas en trastornos obsesivo-compulsivos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_5"
+msgid "Medicines for disorders due to psychoactive substance use"
+msgstr "Medicinas usadas en trastornos de consumo de sustancias psicoactivas"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_5c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementario"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_25"
+msgid "MEDICINES ACTING ON THE RESPIRATORY TRACT"
+msgstr "MEDICAMENTOS SOBRE EL TRACTO RESPIRATORIO"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_25_1"
+msgid "Antiasthmatic and medicines for chronic obstructive pulmonary disease"
+msgstr "Antiasmáticos y medicinas para la obstrucción pulmonar crónica"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_26"
+msgid "SOLUTIONS CORRECTING WATER, ELECTROLYTE AND ACID-BASE DISTURBANCES"
+msgstr "SOLUCIONES PARA CORREGIR ALTERACIONES DE LÍQUIDOS, ELECTROLITOS Y DESEQUILIBRIOS ÁCIDO-BASE"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_26_1"
+msgid "Oral"
+msgstr "Oral"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_26_2"
+msgid "Parenteral"
+msgstr "Parenteral"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_26_3"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "Varios"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_27"
+msgid "VITAMINS AND MINERALS"
+msgstr "VITAMINAS Y MINERALES"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_27c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementario"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_28"
+msgid "EAR, NOSE AND THROAT CONDITIONS IN CHILDREN"
+msgstr "CONDICIONES DE OIDO, NARIZ Y GARGANTA EN EL NIÑO"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_29"
+msgid "SPECIFIC MEDICINES FOR NEONATAL CARE"
+msgstr "MEDICAMENTOS ESPECÍFICOS PARA EL CUIDADO DEL NEONATO"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_29c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementario"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2_1"
+msgid "Non-opioids and non-steroidal anti-inflammatory medicines (NSAIMs)"
+msgstr "Medicamentos no opiáceos y antiinflamatorios no esteroideos (NSAIMs)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementario"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2_2"
+msgid "Opioid analgesics"
+msgstr "Analgésicos opiáceos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2_3"
+msgid "Medicines used to treat gout"
+msgstr "Medicinas para trata la gota"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2_4"
+msgid "Disease modifying agents used in rheumatoid disorders (DMARDs)"
+msgstr "Agentes modificadores de enfermedades reumatoides (DMARDs)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_3"
+msgid "ANTIALLERGICS AND MEDICINES USED IN ANAPHYLAXIS"
+msgstr "ANTIALÉRGICOS Y ANTIANAFILÁCTICOS"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_4"
+msgid "ANTIDOTES AND OTHER SUBSTANCES USED IN POISONINGS"
+msgstr "ANTÍDOTOS Y OTRAS SUSTANCIAS USADAS EN ENVENENAMIENTOS"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_4_1"
+msgid "Non-specific"
+msgstr "No específico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_4_2"
+msgid "Specific"
+msgstr "Específico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_4_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementario"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_5"
+msgid "ANTICONVULSANTS/ANTIEPILEPTICS"
+msgstr "ANTICONVULSIONANTES / ANTIEPILÉPTICOS"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_5c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementario"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6"
+msgid "ANTI-INFECTIVE MEDICINES"
+msgstr "ANTIINFECCIOSOS"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_1"
+msgid "Anthelminthics"
+msgstr "Efectos adversos de antihelmínticos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_1_1"
+msgid "Intestinal anthelminthics"
+msgstr "Antihelmíticos intestinales"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_1_2"
+msgid "Antifilarials"
+msgstr "Antifilariales"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_1_3"
+msgid "Antischistosomals and other antitrematode medicines"
+msgstr "Antiesquistosomales y otros antitrematodos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_1_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementario"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2"
+msgid "Antibacterials"
+msgstr "Antibacteriales"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_1"
+msgid "Beta Lactam medicines"
+msgstr "Beta lactámicos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementario"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_2"
+msgid "Other antibacterials"
+msgstr "Otros antibacteriales"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_3"
+msgid "Antileprosy medicines"
+msgstr "Antileprosos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_4"
+msgid "Antituberculosis medicines"
+msgstr "Antituberculosos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_4c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementario"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_3"
+msgid "Antifungal medicines"
+msgstr "Antifúngicos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementario"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4"
+msgid "Antiviral medicines"
+msgstr "Antivirales"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_1"
+msgid "Antiherpes medicines"
+msgstr "Antiherpéticos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_2"
+msgid "Antiretrovirals"
+msgstr "Antiretrovirales"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_2_1"
+msgid "Nucleoside/Nucleotide reverse transcriptase inhibitors"
+msgstr "Inhibidores Nucleósidos/Nucleótidos de la transcriptasa inversa"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_2_2"
+msgid "Non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors"
+msgstr "Inhibidores No-Nucleósidos de la trasncriptasa inversa"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_2_3"
+msgid "Protease Inhibitors"
+msgstr "Inhibidores de la proteasa"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_3"
+msgid "Other antivirals"
+msgstr "Otros antivirales"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5"
+msgid "Antiprotozoal medicines"
+msgstr "Antiprotozoos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_1"
+msgid "Antiamoebic and antigiardiasis medicines"
+msgstr "Antiamebianos y antigiardiásicos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_2"
+msgid "Antileishmaniasis medicines"
+msgstr "Antileishmaniásicos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_3"
+msgid "Antimalarial medicines"
+msgstr "Antimaláricos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_3_1"
+msgid "For curative treatment"
+msgstr "Para el tratamiento curativo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_3_2"
+msgid "For prophylaxis"
+msgstr "Para profilaxis"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_4"
+msgid "Antipneumocystosis and antitoxoplasmosis medicines"
+msgstr "Antipneumocitosis y antitoxoplasmosis"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_4c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementario"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_5"
+msgid "Antitrypanosomal medicines"
+msgstr "Antitripasonomiales"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_5_1"
+msgid "African trypanosomiasis"
+msgstr "Tripanosomiasis africana"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_5_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementario"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_5_2"
+msgid "American trypanosomiasis"
+msgstr "Tripanosomiasis americana"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_7"
+msgid "ANTIMIGRAINE MEDICINES"
+msgstr "Antimigrañosos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_7_1"
+msgid "For treatment of acute attack"
+msgstr "Para el tratamiento del ataque agudo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_7_2"
+msgid "For prophylaxis"
+msgstr "Para profilaxis"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8"
+msgid ""
+"ANTINEOPLASTIC, IMMUNOSUPPRESSIVES AND MEDICINES USED IN PALLIATIVE CARE"
+msgstr "ANTINEOPLASICOS, INMUNOSUPRESORES Y MEDICAMENTOS USADOS EN CUIDADOS PALIATIVOS"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_1"
+msgid "Immunosuppressive medicines"
+msgstr "Inmunosupresores"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementario"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_2"
+msgid "Cytotoxic and adjuvant medicines"
+msgstr "Citotóxicos y adyuvantes"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementario"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_3"
+msgid "Hormones and antihormones"
+msgstr "Hormonas y antihormonas"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementario"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_4"
+msgid "Medicines used in palliative care"
+msgstr "Medicamentos usados en cuidados paliativos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_9"
+msgid "ANTIPARKINSONISM MEDICINES"
+msgstr "ANTIPARKINSONIANOS"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:medicament"
+msgid "Medicaments"
+msgstr "Medicamentos"
+
+msgctxt "model:product.category,name:prod_medicament"
+msgid "Medicaments"
+msgstr "Medicamentos"
+
+msgctxt "model:product.category,name:prod_medicament_WHO"
+msgid "WHO essential Medicines"
+msgstr "Medicamentos esenciales de la OMS"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em1"
+msgid "halothane"
+msgstr "halotano"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em10"
+msgid "ephedrine"
+msgstr "efedrina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em100"
+msgid "isoniazid"
+msgstr "isoniazida"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em101"
+msgid "isoniazid + pyrazinamide + rifampicin"
+msgstr "isoniazida + pyrazinamida + rifampicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em102"
+msgid "isoniazid + rifampicin"
+msgstr "isoniazida + rifampicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em103"
+msgid "pyrazinamide"
+msgstr "pirazinamida"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em104"
+msgid "rifabutin"
+msgstr "ribafutina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em106"
+msgid "streptomycin"
+msgstr "estreptomicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em107"
+msgid "amikacin"
+msgstr "amikacina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em108"
+msgid "capreomycin"
+msgstr "capreomicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em109"
+msgid "cycloserine"
+msgstr "cicloserina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em11"
+msgid "atropine"
+msgstr "atropina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em110"
+msgid "ethionamide"
+msgstr "etionamida"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em111"
+msgid "kanamycin"
+msgstr "kanamicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em112"
+msgid "ofloxacin"
+msgstr "ofloxacina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em113"
+msgid "p‐aminosalicylic acid"
+msgstr "ácido p-aminosalicílico"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em114"
+msgid "clotrimazole"
+msgstr "clotrimazol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em115"
+msgid "fluconazole"
+msgstr "fluconazol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em116"
+msgid "griseofulvin"
+msgstr "griseofulvina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em117"
+msgid "nystatin"
+msgstr "nistatina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em118"
+msgid "amphotericin B"
+msgstr "amfotericina B"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em119"
+msgid "flucytosine"
+msgstr "flucitosina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em12"
+msgid "midazolam"
+msgstr "midalozam"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em120"
+msgid "potassium iodide"
+msgstr "yoduro de potasio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em121"
+msgid "aciclovir"
+msgstr "aciclovir"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em122"
+msgid "abacavir (ABC)"
+msgstr "abacavir (ABC)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em123"
+msgid "didanosine (ddI)"
+msgstr "didanosina (ddI)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em124"
+msgid "stavudine (d4T)"
+msgstr "estavudina (d4T)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em125"
+msgid "tenofovir disoproxil fumarate (TDF)"
+msgstr "fumarato de disoproxilo de tenofovir (TDF)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em126"
+msgid "zidovudine (ZDV or AZT)"
+msgstr "zidovudina (ZDV o AZT)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em127"
+msgid "efavirenz (EFV or EFZ)"
+msgstr "efavirenz (EFV o EFZ)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em128"
+msgid "nevirapine (NVP)"
+msgstr "neviparina (NVP)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em129"
+msgid "atazanavir"
+msgstr "atazanavir"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em13"
+msgid "morphine"
+msgstr "morfina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em130"
+msgid "indinavir (IDV)"
+msgstr "indinavir (IDV)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em131"
+msgid "lopinavir + ritonavir (LPV/r)"
+msgstr "lopinavir + ritonavir (LPV/r)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em132"
+msgid "ritonavir"
+msgstr "ritonavir"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em133"
+msgid "saquinavir (SQV)"
+msgstr "saquinavir (SQV)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em134"
+msgid "efavirenz + emtricitabine + tenofovir"
+msgstr "efavirenz + emtricitabine + tenofovir"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em135"
+msgid "emtricitabine + tenofovir"
+msgstr "emtricitabina + tenofovir"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em136"
+msgid "lamivudine + nevirapine + stavudine"
+msgstr "lamivudina + nevirapina + estavudina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em137"
+msgid "lamivudine + nevirapine + zidovudine"
+msgstr "lamivudina + nevirapina + zidovudina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em138"
+msgid "lamivudine + zidovudine"
+msgstr "lamivudina + zidovudina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em139"
+msgid "oseltamivir"
+msgstr "oseltamivir"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em14"
+msgid "acetylsalicylic acid"
+msgstr "ácido acetilsalicílico"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em140"
+msgid "ribavirin"
+msgstr "ribavirina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em141"
+msgid "diloxanide"
+msgstr "diloxanida"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em144"
+msgid "miltefosine"
+msgstr "miltefosina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em145"
+msgid "paromomycin"
+msgstr "paromomicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em146"
+msgid "sodium stibogluconate"
+msgstr "estibogluconato sódico"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em147"
+msgid "amodiaquine"
+msgstr "amodiaquina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em148"
+msgid "artemether"
+msgstr "arteméter"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em149"
+msgid "artemether + lumefantrine"
+msgstr "arteméter + lumefantrina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em15"
+msgid "ibuprofen"
+msgstr "ibuprofeno"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em150"
+msgid "artesunate"
+msgstr "artesunato"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em151"
+msgid "artesunate + amodiaquine"
+msgstr "artesunato + amodiaquina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em152"
+msgid "chloroquine"
+msgstr "cloroquina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em154"
+msgid "mefloquine"
+msgstr "mefloquina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em155"
+msgid "primaquine"
+msgstr "primaquina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em156"
+msgid "quinine"
+msgstr "quinina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em157"
+msgid "sulfadoxine + pyrimethamine"
+msgstr "sulfadoxina + pirimetamina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em16"
+msgid "paracetamol"
+msgstr "paracetamol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em161"
+msgid "proguanil"
+msgstr "proguanil"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em162"
+msgid "pyrimethamine"
+msgstr "pirimetamina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em163"
+msgid "sulfadiazine"
+msgstr "sulfadiazina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em165"
+msgid "pentamidine"
+msgstr "pentamidina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em167"
+msgid "suramin sodium"
+msgstr "suramina sódica"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em168"
+msgid "eflornithine"
+msgstr "eflornitina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em169"
+msgid "melarsoprol"
+msgstr "melarsorpol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em170"
+msgid "nifurtimox"
+msgstr "nifurtimox"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em172"
+msgid "benznidazole"
+msgstr "benznidazol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em177"
+msgid "propranolol"
+msgstr "propanolol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em179"
+msgid "ciclosporin"
+msgstr "ciclosporina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em18"
+msgid "codeine"
+msgstr "codeína"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em181"
+msgid "asparaginase"
+msgstr "asparaginasa"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em182"
+msgid "bleomycin"
+msgstr "bleomicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em183"
+msgid "calcium folinate"
+msgstr "folinato cálcico"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em184"
+msgid "carboplatin"
+msgstr "carboplatina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em185"
+msgid "chlorambucil"
+msgstr "clorambucil"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em186"
+msgid "cyclophosphamide"
+msgstr "ciclofosfamida"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em187"
+msgid "cytarabine"
+msgstr "citarabina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em188"
+msgid "dacarbazine"
+msgstr "dacarbazina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em189"
+msgid "dactinomycin"
+msgstr "dactinomicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em190"
+msgid "daunorubicin"
+msgstr "daunorrubicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em191"
+msgid "docetaxel"
+msgstr "docetaxel"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em192"
+msgid "doxorubicin"
+msgstr "doxorrubicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em193"
+msgid "etoposide"
+msgstr "etoposido"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em194"
+msgid "fluorouracil"
+msgstr "fluorouracilo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em195"
+msgid "hydroxycarbamide"
+msgstr "hidroxicarbamida"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em196"
+msgid "ifosfamide"
+msgstr "ifosfamida"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em197"
+msgid "mercaptopurine"
+msgstr "mercaptopurina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em198"
+msgid "mesna"
+msgstr "mesna"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em2"
+msgid "isoflurane"
+msgstr "isoflurano"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em20"
+msgid "allopurinol"
+msgstr "alopurinol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em200"
+msgid "paclitaxel"
+msgstr "paclitaxel"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em201"
+msgid "procarbazine"
+msgstr "procarbacina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em202"
+msgid "thioguanine"
+msgstr "tioguanina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em203"
+msgid "vinblastine"
+msgstr "vinblastina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em204"
+msgid "vincristine"
+msgstr "vincristina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em207"
+msgid "methylprednisolone"
+msgstr "metilprednisona"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em209"
+msgid "tamoxifen"
+msgstr "tamoxifeno"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em21"
+msgid "choloroquine"
+msgstr "cloroquina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em210"
+msgid "amitriptyline"
+msgstr "amitriptilina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em211"
+msgid "cyclizine"
+msgstr "ciclizina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em214"
+msgid "docusate sodium"
+msgstr "docusato sódico"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em215"
+msgid "fluoxetine"
+msgstr "fluoxetina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em216"
+msgid "hyoscine hydrobromide"
+msgstr "bromhidrato de hioscina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em218"
+msgid "lactulose"
+msgstr "lactulosa"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em22"
+msgid "azathioprine"
+msgstr "azatioprina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em221"
+msgid "ondansetron"
+msgstr "ondasetron"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em222"
+msgid "senna"
+msgstr "senna"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em223"
+msgid "biperiden"
+msgstr "bipirideno"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em224"
+msgid "levodopa + carbidopa"
+msgstr "levodopa + carbidopa"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em225"
+msgid "ferrous salt"
+msgstr "sal ferrosa"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em226"
+msgid "ferrous salt + folic acid"
+msgstr "sal ferrosa + ácido fólico"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em227"
+msgid "folic acid"
+msgstr "ácido fólico"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em228"
+msgid "hydroxocobalamin"
+msgstr "hidroxocobalamina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em229"
+msgid "heparin sodium"
+msgstr "heparina sódica"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em23"
+msgid "hydroxychloroquine"
+msgstr "hidroxicloroquina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em230"
+msgid "phytomenadione"
+msgstr "fitomenadiona"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em231"
+msgid "protamine sulfate"
+msgstr "sulfato de protamina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em232"
+msgid "tranexamic acid"
+msgstr "ácido tranexamico"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em233"
+msgid "warfarin"
+msgstr "warfarina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em234"
+msgid "heparin sodium "
+msgstr "heparina sódica"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em239"
+msgid "dextran 70"
+msgstr "dextran 70"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em24"
+msgid "methotrexate"
+msgstr "metotrexato"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em240"
+msgid "factor VIII concentrate"
+msgstr "concentrado de factor VIII"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em241"
+msgid "factor IX complex (coagulation factors, II, VII, IX, X) concentrate"
+msgstr "concentrado de complejo de factor IX (factores de coagulación, II, VII, IX, X)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em242"
+msgid "human normal immunoglobulin"
+msgstr "inmunoglobulina humana normal"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em243"
+msgid "bisoprolol"
+msgstr "bisoprolol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em244"
+msgid "glyceryl trinitrate"
+msgstr "trinitrato de glicerilo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em245"
+msgid "isosorbide dinitrate"
+msgstr "isosorbida dinitrato"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em246"
+msgid "verapamil"
+msgstr "verapamilo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em248"
+msgid "digoxin"
+msgstr "digoxina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em249"
+msgid "epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "epinefrina (adrenalina)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em25"
+msgid "chlorphenamine"
+msgstr "clofenamina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em252"
+msgid "amiodarone"
+msgstr "amiodarona"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em253"
+msgid "amlodipine"
+msgstr "amlodipina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em255"
+msgid "enalapril"
+msgstr "enalapril"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em256"
+msgid "hydralazine"
+msgstr "hidralazina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em257"
+msgid "hydrochlorothiazide"
+msgstr "hidroclorotiazida"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em258"
+msgid "methyldopa"
+msgstr "metildopa"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em259"
+msgid "sodium nitroprusside"
+msgstr "nitroprusiato de sodio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em26"
+msgid "dexamethasone"
+msgstr "dexametasona"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em263"
+msgid "furosemide"
+msgstr "furosemida"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em265"
+msgid "dopamine"
+msgstr "dopamina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em267"
+msgid "streptokinase"
+msgstr "estreptoquinasa"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em268"
+msgid "simvastatin"
+msgstr "simvastatina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em269"
+msgid "miconazole"
+msgstr "miconazol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em270"
+msgid "selenium sulfide"
+msgstr "sulfuro de selenio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em272"
+msgid "terbinafine"
+msgstr "terbinafina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em273"
+msgid "mupirocin"
+msgstr "mupirocina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em274"
+msgid "potassium permanganate"
+msgstr "permanganato potásico"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em275"
+msgid "silver sulfadiazine"
+msgstr "sulfadiazina de plata"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em276"
+msgid "betamethasone"
+msgstr "betametasona"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em277"
+msgid "calamine"
+msgstr "calamina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em279"
+msgid "benzoyl peroxide"
+msgstr "peróxido de benzoilo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em28"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "hidrocortisona"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em280"
+msgid "coal tar"
+msgstr "coal tar"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em281"
+msgid "dithranol"
+msgstr "antralina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em283"
+msgid "podophyllum resin"
+msgstr "resina de podofilo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em284"
+msgid "salicylic acid"
+msgstr "ácido salicílico"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em285"
+msgid "urea"
+msgstr "urea"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em286"
+msgid "benzyl benzoate"
+msgstr "benzoato de bencilo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em287"
+msgid "permethrin"
+msgstr "permetrina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em288"
+msgid "fluorescein"
+msgstr "fluorescina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em289"
+msgid "tropicamide"
+msgstr "tropicamida"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em29"
+msgid "prednisolone"
+msgstr "prednisolona"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em290"
+msgid "amidotrizoate"
+msgstr "amidotrizoato"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em291"
+msgid "barium sulfate"
+msgstr "sulfato de bario"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em292"
+msgid "iohexol"
+msgstr "iohexol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em294"
+msgid "meglumine iotroxate"
+msgstr "iotroxato de meglumina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em295"
+msgid "chlorhexidine"
+msgstr "clorhexidina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em296"
+msgid "ethanol"
+msgstr "etanol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em297"
+msgid "polyvidone iodine"
+msgstr "povidona yodada"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em298"
+msgid "chlorine base compound"
+msgstr "compuesto a base de cloro"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em299"
+msgid "chloroxylenol"
+msgstr "cloroxilenol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em3"
+msgid "nitrous oxide"
+msgstr "óxido nitroso"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em30"
+msgid "charcoal, activated"
+msgstr "carbón activado"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em300"
+msgid "glutaral"
+msgstr "glutaral"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em301"
+msgid "amiloride"
+msgstr "amilorida"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em304"
+msgid "mannitol"
+msgstr "manitol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em305"
+msgid "spironolactone"
+msgstr "espironolactona"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em309"
+msgid "pancreatic enzymes"
+msgstr "enzimas pancreaticas"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em31"
+msgid "acetylcysteine"
+msgstr "acetilcisteína"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em310"
+msgid "omeprazole"
+msgstr "omeprazol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em311"
+msgid "ranitidine"
+msgstr "ranitidina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em313"
+msgid "metoclopramide"
+msgstr "metoclopramida"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em315"
+msgid "sulfasalazine"
+msgstr "sulfasalacina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em319"
+msgid "zinc sulfate"
+msgstr "sulfato de zinc"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em320"
+msgid "fludrocortisone"
+msgstr "fludrocortisona"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em322"
+msgid "testosterone"
+msgstr "testosterona"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em323"
+msgid "ethinylestradiol + levonorgestrel"
+msgstr "etinilestradiol + levonorgestrel"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em324"
+msgid "ethinylestradiol + norethisterone"
+msgstr "etinilestradiol + noretisterona"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em325"
+msgid "levonorgestrel"
+msgstr "levonorgestrel"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em326"
+msgid "estradiol cypionate + medroxyprogesterone acetate"
+msgstr "cipionato de estradiol + acetato de medroxiprogesterona"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em327"
+msgid "medroxyprogesterone acetate"
+msgstr "acetato de medroxyprogesterona"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em328"
+msgid "norethisterone enantate"
+msgstr "enantato de noretisterona"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em329"
+msgid "copper‐containing device"
+msgstr "dispositivo con contenido de cobre"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em33"
+msgid "calcium gluconate"
+msgstr "gluconato cálcico"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em330"
+msgid "condoms"
+msgstr "condomes"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em331"
+msgid "diaphragms"
+msgstr "diafragmas"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em332"
+msgid "levonorgestrel‐releasing implant"
+msgstr "implante de liberación de levonorgestrel"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em333"
+msgid "glibenclamide"
+msgstr "glibenclamida"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em334"
+msgid "glucagon"
+msgstr "glucagon"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em335"
+msgid "insulin injection (soluble)"
+msgstr "inyección de insulina (soluble)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em336"
+msgid "intermediate‐acting insulin"
+msgstr "insulina de acción intermedia"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em337"
+msgid "metformin"
+msgstr "metformina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em339"
+msgid "clomifene"
+msgstr "clomifeno"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em34"
+msgid "methylthioninium chloride (methylene blue) "
+msgstr "cloruro de metiltioninio (azul de metileno)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em341"
+msgid "levothyroxine"
+msgstr "tiroxina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em343"
+msgid "propylthiouracil"
+msgstr "propiltiouracilo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em344"
+msgid "Lugol solution"
+msgstr "Solución de lugol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em347"
+msgid "tuberculin, purified protein derivative (PPD)"
+msgstr "tuberculina, derivado proteico purificado (PPD)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em348"
+msgid "anti‐D immunoglobulin (human)"
+msgstr "inmunoglobulina anti-D (humana)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em349"
+msgid "antitetanus immunoglobulin (human)"
+msgstr "inmunoglobulina tetánica (humana)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em35"
+msgid "naloxone"
+msgstr "naloxona"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em350"
+msgid "antivenom immunoglobulin"
+msgstr "inmunoglobulina antisuero"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em351"
+msgid "diphtheria antitoxin"
+msgstr "antitoxina diftérica"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em352"
+msgid "rabies immunoglobulin"
+msgstr "inmunoglobulina antirrábica"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em353"
+msgid "BCG vaccine"
+msgstr "Efectos adversos de la vacuna BCG"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em354"
+msgid "cholera vaccine"
+msgstr "vacuna anticolérica"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em355"
+msgid "diphtheria vaccine"
+msgstr "vacuna contra la difteria"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em356"
+msgid "hepatitis A vaccine"
+msgstr "vacuna contra la hepatitis A"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em357"
+msgid "hepatitis B vaccine"
+msgstr "vacuna contra la hepatitis B"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em358"
+msgid "Haemophilus influenzae type b vaccine"
+msgstr "vacuna contra la influenza hemofólica tipo b"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em359"
+msgid "influenza vaccine"
+msgstr "vacuna contra la gripe"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em36"
+msgid "penicillamine"
+msgstr "penicilamina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em360"
+msgid "Japanese encephalitis vaccine"
+msgstr "vacuna contra la encefalitis japonesa"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em361"
+msgid "measles vaccine"
+msgstr "vacuna contra el sarampión"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em362"
+msgid "meningococcal meningitis vaccine"
+msgstr "vacuna contra la meningitis meningocócica"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em363"
+msgid "mumps vaccine"
+msgstr "vacuna contra la parotiditis"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em364"
+msgid "pertussis vaccine"
+msgstr "vacuna contra la tos ferina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em365"
+msgid "pneumococcal vaccine"
+msgstr "vacuna conta el neumococo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em366"
+msgid "poliomyelitis vaccine"
+msgstr "vacuna contra la poliomielitis"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em367"
+msgid "rabies vaccine"
+msgstr "vacuna contra la rabia"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em368"
+msgid "rotavirus vaccine"
+msgstr "vacuna contra el rotavirus"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em369"
+msgid "rubella vaccine"
+msgstr "vacuna contra la rubéola"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em37"
+msgid "potassium ferric hexacyano‐ferrate(II) ‐ 2H20 (Prussian blue)"
+msgstr "haxacianoferrato férrico potásico (Azul de Prusia)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em370"
+msgid "tetanus vaccine"
+msgstr "vacuna antitetánica"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em371"
+msgid "typhoid vaccine"
+msgstr "vacuna contra la fiebre tifoidea"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em372"
+msgid "varicella vaccine"
+msgstr "vacuna contra la varicela"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em373"
+msgid "yellow fever vaccine"
+msgstr "vacuna contra la fiebre amarilla"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em374"
+msgid "atracurium"
+msgstr "atracurio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em375"
+msgid "neostigmine"
+msgstr "neostigmina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em376"
+msgid "suxamethonium"
+msgstr "suxametonio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em377"
+msgid "vecuronium"
+msgstr "vecuronio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em378"
+msgid "pyridostigmine"
+msgstr "piridostigmina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em38"
+msgid "sodium nitrite"
+msgstr "nitrito sódico"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em381"
+msgid "gentamicin"
+msgstr "gentamicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em382"
+msgid "tetracycline"
+msgstr "tetraciclina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em384"
+msgid "tetracaine"
+msgstr "tetracaina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em385"
+msgid "acetazolamide"
+msgstr "acetazolamida"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em386"
+msgid "pilocarpine"
+msgstr "pilocarpina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em387"
+msgid "timolol"
+msgstr "timolol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em39"
+msgid "sodium thiosulfate"
+msgstr "tiosulfato sódico"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em390"
+msgid "ergometrine"
+msgstr "ergometrina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em391"
+msgid "misoprostol"
+msgstr "misoprostol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em392"
+msgid "oxytocin"
+msgstr "oxitocina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em393"
+msgid "mifepristone – misoprostol"
+msgstr "mifepristona - misoprostol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em394"
+msgid "nifedipine"
+msgstr "nifedipina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em395"
+msgid "intraperitoneal dialysis solution (of appropriate composition)"
+msgstr "solución de diálisis intraperitoneal (de composición apropiada)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em396"
+msgid "chlorpromazine"
+msgstr "clorpromazina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em397"
+msgid "fluphenazine"
+msgstr "flufenazina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em398"
+msgid "haloperidol"
+msgstr "haloperidol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em4"
+msgid "oxygen"
+msgstr "oxígeno"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em40"
+msgid "deferoxamine"
+msgstr "deferoxamina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em404"
+msgid "lithium carbonate"
+msgstr "caronato de litio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em407"
+msgid "clomipramine"
+msgstr "clomipramina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em408"
+msgid "nicotine replacement therapy (NRT)"
+msgstr "terapia de reemplazo de nicotina (NRT)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em409"
+msgid "methadone"
+msgstr "metadona"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em41"
+msgid "dimercaprol"
+msgstr "dimercaprol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em410"
+msgid "beclometasone"
+msgstr "beclometasona"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em411"
+msgid "budesonide"
+msgstr "budesonida"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em413"
+msgid "ipratropium bromide"
+msgstr "bromuro de ipratropio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em414"
+msgid "salbutamol"
+msgstr "salbutamol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em415"
+msgid "oral rehydration salts"
+msgstr "sales de rehidratación oral"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em416"
+msgid "potassium chloride"
+msgstr "cloruro de potasio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em417"
+msgid "glucose"
+msgstr "glucosa"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em418"
+msgid "glucose with sodium chloride"
+msgstr "sa con cloruro de sodio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em42"
+msgid "sodium calcium edetate "
+msgstr "edetato de calcio y sodio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em420"
+msgid "sodium chloride"
+msgstr "cloruro de sodio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em421"
+msgid "sodium hydrogen carbonate"
+msgstr "bicarbonato de sodio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em422"
+msgid "sodium lactate, compound solution"
+msgstr "lactato de sodio, solución compuesta"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em423"
+msgid "water for injection"
+msgstr "agua para inyectables"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em424"
+msgid "ascorbic acid"
+msgstr "ácido ascórbico"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em425"
+msgid "cholecalciferol"
+msgstr "calciferol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em426"
+msgid "ergocalciferol"
+msgstr "ergocalciferol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em427"
+msgid "iodine"
+msgstr "yodo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em428"
+msgid "nicotinamide"
+msgstr "nicotinamida"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em429"
+msgid "pyridoxine"
+msgstr "piridoxina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em43"
+msgid "succimer"
+msgstr "succimer"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em430"
+msgid "retinol"
+msgstr "retinol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em431"
+msgid "riboflavin"
+msgstr "riboflavina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em432"
+msgid "sodium fluoride"
+msgstr "fluoruro sódico"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em433"
+msgid "thiamine"
+msgstr "tiamina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em435"
+msgid "acetic acid"
+msgstr "ácido acético"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em438"
+msgid "xylometazoline"
+msgstr "xilometazolina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em439"
+msgid "caffeine citrate"
+msgstr "citrato de cafeína"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em44"
+msgid "carbamazepine"
+msgstr "carbamacepina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em441"
+msgid "prostaglandin E"
+msgstr "prostaglandina E"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em442"
+msgid "surfactant"
+msgstr "surfactante"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em443"
+msgid "epinefrine (adrenaline)"
+msgstr "epinefrina (adrenalina)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em45"
+msgid "diazepam"
+msgstr "diazepam"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em46"
+msgid "lorazepam"
+msgstr "lorazepam"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em47"
+msgid "magnesium sulfate"
+msgstr "sulfato de magnesio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em48"
+msgid "phenobarbital"
+msgstr "fenobarbital"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em49"
+msgid "phenytoin"
+msgstr "fenitoína"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em5"
+msgid "ketamine"
+msgstr "ketamina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em50"
+msgid "valproic acid (sodium valproate)"
+msgstr "ácido valproico (valproato de sodio)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em51"
+msgid "ethosuximide"
+msgstr "etosuximida"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em52"
+msgid "albendazole"
+msgstr "albendazol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em53"
+msgid "levamisole"
+msgstr "levamisol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em54"
+msgid "mebendazole"
+msgstr "mebendazol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em55"
+msgid "niclosamide"
+msgstr "niclosamida"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em56"
+msgid "praziquantel"
+msgstr "praziquantel"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em57"
+msgid "pyrantel"
+msgstr "pirantel"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em59"
+msgid "diethylcarbamazine"
+msgstr "dietilcarbamazina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em6"
+msgid "propofol"
+msgstr "propofol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em60"
+msgid "ivermectin"
+msgstr "ivermectina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em62"
+msgid "triclabendazole"
+msgstr "triclabendazol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em63"
+msgid "oxamniquine"
+msgstr "oxamniquina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em64"
+msgid "amoxicillin"
+msgstr "amoxicilina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em65"
+msgid "amoxicillin + clavulanic acid "
+msgstr "amoxicilina + ácido clavulánico"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em66"
+msgid "Ampicillin"
+msgstr "Ampicilina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em67"
+msgid "benzathine benzylpenicillin"
+msgstr "penicilina benzatina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em68"
+msgid "benzylpenicillin"
+msgstr "bencilpenicilina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em69"
+msgid "cefalexin"
+msgstr "cefalexina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em7"
+msgid "bupivacaine"
+msgstr "bupivacaína"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em70"
+msgid "cefazolin"
+msgstr "cefazolina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em71"
+msgid "cefixime"
+msgstr "cefixima"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em72"
+msgid "ceftriaxone"
+msgstr "ceftriaxona"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em73"
+msgid "cloxacillin"
+msgstr "cloxacilina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em74"
+msgid "phenoxymethylpenicillin"
+msgstr "fenoximetilpenicilina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em75"
+msgid "procaine benzylpenicillin"
+msgstr "bencilpenicilina procaína"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em76"
+msgid "cefotaxime"
+msgstr "cefotaxima"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em77"
+msgid "ceftazidime"
+msgstr "ceftazidima"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em78"
+msgid "imipenem + cilastatin"
+msgstr "imipenem + cilastatina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em79"
+msgid "azithromycin"
+msgstr "azitromicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em8"
+msgid "lidocaine"
+msgstr "lidocaína"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em80"
+msgid "clarithromycin"
+msgstr "claritromicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em81"
+msgid "chloramphenicol"
+msgstr "clorarmfenicol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em82"
+msgid "ciprofloxacin"
+msgstr "ciproloxacina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em83"
+msgid "doxycycline"
+msgstr "doxyciclina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em84"
+msgid "erythromycin"
+msgstr "eritromicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em86"
+msgid "metronidazole"
+msgstr "metronidazol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em87"
+msgid "nitrofurantoin"
+msgstr "nitrofurantoina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em88"
+msgid "spectinomycin"
+msgstr "espectinomicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em89"
+msgid "sulfamethoxazole + trimethoprim"
+msgstr "sulfametoxazol + trimetoprim"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em9"
+msgid "lidocaine + epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "lidocaína + epinefrina (adrenalina)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em90"
+msgid "trimethoprim"
+msgstr "trimetoprima"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em91"
+msgid "clindamycin"
+msgstr "clindamicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em92"
+msgid "vancomycin"
+msgstr "vancomicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em93"
+msgid "clofazimine"
+msgstr "clofacimina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em94"
+msgid "dapsone"
+msgstr "dapsona"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em95"
+msgid "rifampicin"
+msgstr "rifampicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em96"
+msgid "ethambutol"
+msgstr "etambutol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em97"
+msgid "ethambutol + isoniazid"
+msgstr "etambutol + isoniazida"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em98"
+msgid "ethambutol + isoniazid + pyrazinamide + rifampicin"
+msgstr "etambutol + isoniazida + pirazinamida + rifampicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em99"
+msgid "ethambutol + isoniazid + rifampicin"
+msgstr "etambutol + isoniazida + rifampicina"
diff --git a/locale/fr_FR.po b/locale/fr_FR.po
new file mode 100644
index 0000000..838cad6
--- /dev/null
+++ b/locale/fr_FR.po
@@ -0,0 +1,3923 @@
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: GNU Health\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://savannah.gnu.org/bugs/?group=health\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-27 11:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-20 00:37+0000\n"
+"Last-Translator: Bruno Villasanti <bvillasanti at thymbra.com>\n"
+"Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/projects/p/GNU_Health/language/fr_FR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr_FR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em1"
+msgid "halothane"
+msgstr "halothane"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em10"
+msgid "ephedrine"
+msgstr "éphédrine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em100"
+msgid "isoniazid"
+msgstr "isoniazide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em101"
+msgid "isoniazid + pyrazinamide + rifampicin"
+msgstr "isoniazide + pyrazinamide + rifampicine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em102"
+msgid "isoniazid + rifampicin"
+msgstr "isoniazide + rifampicine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em103"
+msgid "pyrazinamide"
+msgstr "pyrazinamide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em104"
+msgid "rifabutin"
+msgstr "rifabutine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em105"
+msgid "rifampicin"
+msgstr "rifampicine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em106"
+msgid "streptomycin"
+msgstr "streptomycine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em107"
+msgid "amikacin"
+msgstr "amikacine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em108"
+msgid "capreomycin"
+msgstr "capréomycine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em109"
+msgid "cycloserine"
+msgstr "cyclosérine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em11"
+msgid "atropine"
+msgstr "atropine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em110"
+msgid "ethionamide"
+msgstr "éthionamide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em111"
+msgid "kanamycin"
+msgstr "kanamycine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em112"
+msgid "ofloxacin"
+msgstr "ofloxacine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em113"
+msgid "p‐aminosalicylic acid"
+msgstr "acide p-aminosalicylique"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em114"
+msgid "clotrimazole"
+msgstr "clotrimazole"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em115"
+msgid "fluconazole"
+msgstr "fluconazole"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em116"
+msgid "griseofulvin"
+msgstr "griséofulvine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em117"
+msgid "nystatin"
+msgstr "nystatine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em118"
+msgid "amphotericin B"
+msgstr "amphotéricine B"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em119"
+msgid "flucytosine"
+msgstr "flucytosine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em12"
+msgid "midazolam"
+msgstr "midazolam"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em120"
+msgid "potassium iodide"
+msgstr "iodure de potassium"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em121"
+msgid "aciclovir"
+msgstr "aciclovir"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em122"
+msgid "abacavir (ABC)"
+msgstr "abacavir (ABC)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em123"
+msgid "didanosine (ddI)"
+msgstr "didanosine (ddI)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em124"
+msgid "stavudine (d4T)"
+msgstr "stavudine (d4T)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em125"
+msgid "tenofovir disoproxil fumarate (TDF)"
+msgstr "ténofovir disoproxil fumarate (TDF)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em126"
+msgid "zidovudine (ZDV or AZT)"
+msgstr "zidovudine (ZDV or AZT)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em127"
+msgid "efavirenz (EFV or EFZ)"
+msgstr "efavirenz (EFV ou EFZ)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em128"
+msgid "nevirapine (NVP)"
+msgstr "névirapine (NVP)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em129"
+msgid "atazanavir"
+msgstr "atazanavir"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em13"
+msgid "morphine"
+msgstr "morphine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em130"
+msgid "indinavir (IDV)"
+msgstr "indinavir (IDV)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em131"
+msgid "lopinavir + ritonavir (LPV/r)"
+msgstr "lopinavir + ritonavir (LPV/r)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em132"
+msgid "ritonavir"
+msgstr "ritonavir"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em133"
+msgid "saquinavir (SQV)"
+msgstr "saquinavir (SQV)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em134"
+msgid "efavirenz + emtricitabine + tenofovir"
+msgstr "éfavirenz + emtricitabine + ténofovir"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em135"
+msgid "emtricitabine + tenofovir"
+msgstr "emtricitabine + ténofovir"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em136"
+msgid "lamivudine + nevirapine + stavudine"
+msgstr "lamivudine + névirapine + stavudine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em137"
+msgid "lamivudine + nevirapine + zidovudine"
+msgstr "lamivudine + névirapine + zidovudine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em138"
+msgid "lamivudine + zidovudine"
+msgstr "lamivudine + zidovudine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em139"
+msgid "oseltamivir"
+msgstr "oseltamivir"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em14"
+msgid "acetylsalicylic acid"
+msgstr "acide acétylsalicylique"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em140"
+msgid "ribavirin"
+msgstr "ribavirine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em141"
+msgid "diloxanide"
+msgstr "diloxanide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em142"
+msgid "metronidazole"
+msgstr "métronidazole"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em143"
+msgid "amphotericin B"
+msgstr "amphotéricine B"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em144"
+msgid "miltefosine"
+msgstr "miltefosine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em145"
+msgid "paromomycin"
+msgstr "paromomycine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em146"
+msgid "sodium stibogluconate"
+msgstr "stibogluconate de sodium"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em147"
+msgid "amodiaquine"
+msgstr "amodiaquine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em148"
+msgid "artemether"
+msgstr "artéméther"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em149"
+msgid "artemether + lumefantrine"
+msgstr "artéméther-luméfantrine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em15"
+msgid "ibuprofen"
+msgstr "ibuprofène"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em150"
+msgid "artesunate"
+msgstr "artésunate"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em151"
+msgid "artesunate + amodiaquine"
+msgstr "artésunate + amodiaquine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em152"
+msgid "chloroquine"
+msgstr "chloroquine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em153"
+msgid "doxycycline"
+msgstr "doxycycline"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em154"
+msgid "mefloquine"
+msgstr "méfloquine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em155"
+msgid "primaquine"
+msgstr "primaquine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em156"
+msgid "quinine"
+msgstr "quinine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em157"
+msgid "sulfadoxine + pyrimethamine"
+msgstr "sulfadoxine + pyriméthamine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em158"
+msgid "chloroquine"
+msgstr "chloroquine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em159"
+msgid "doxycycline"
+msgstr "doxycycline"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em16"
+msgid "paracetamol"
+msgstr "paracétamol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em160"
+msgid "mefloquine"
+msgstr "méfloquine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em161"
+msgid "proguanil"
+msgstr "proguanil"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em162"
+msgid "pyrimethamine"
+msgstr "pyriméthamine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em163"
+msgid "sulfadiazine"
+msgstr "sulfadiazine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em164"
+msgid "sulfamethoxazole + trimethoprim"
+msgstr "sulfaméthoxazole + triméthoprime"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em165"
+msgid "pentamidine"
+msgstr "pentamidine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em166"
+msgid "pentamidine"
+msgstr "pentamidine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em167"
+msgid "suramin sodium"
+msgstr "suramine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em168"
+msgid "eflornithine"
+msgstr "éflornithine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em169"
+msgid "melarsoprol"
+msgstr "mélarsoprol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em17"
+msgid "acetylsalicylic acid"
+msgstr "acide acétylsalicylique"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em170"
+msgid "nifurtimox"
+msgstr "nifurtimox"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em171"
+msgid "melarsoprol"
+msgstr "mélarsoprol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em172"
+msgid "benznidazole"
+msgstr "benznidazole"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em173"
+msgid "nifurtimox"
+msgstr "nifurtimox"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em174"
+msgid "acetylsalicylic acid"
+msgstr "acide acétylsalicylique"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em175"
+msgid "ibuprofen"
+msgstr "ibuprofène"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em176"
+msgid "paracetamol"
+msgstr "paracétamol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em177"
+msgid "propranolol"
+msgstr "propranolol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em178"
+msgid "azathioprine"
+msgstr "azathioprine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em179"
+msgid "ciclosporin"
+msgstr "cyclosporine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em18"
+msgid "codeine"
+msgstr "codéine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em180"
+msgid "allopurinol"
+msgstr "allopurinol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em181"
+msgid "asparaginase"
+msgstr "asparaginase"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em182"
+msgid "bleomycin"
+msgstr "bléomycine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em183"
+msgid "calcium folinate"
+msgstr "folinate de calcium"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em184"
+msgid "carboplatin"
+msgstr "carboplatine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em185"
+msgid "chlorambucil"
+msgstr "chlorambucil"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em186"
+msgid "cyclophosphamide"
+msgstr "cyclophosphamide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em187"
+msgid "cytarabine"
+msgstr "cytarabine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em188"
+msgid "dacarbazine"
+msgstr "dacarbazine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em189"
+msgid "dactinomycin"
+msgstr "dactinomycine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em19"
+msgid "morphine"
+msgstr "morphine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em190"
+msgid "daunorubicin"
+msgstr "daunorubicine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em191"
+msgid "docetaxel"
+msgstr "docétaxel"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em192"
+msgid "doxorubicin"
+msgstr "doxorubicine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em193"
+msgid "etoposide"
+msgstr "étoposide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em194"
+msgid "fluorouracil"
+msgstr "fluorouracile"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em195"
+msgid "hydroxycarbamide"
+msgstr "hydroxycarbamide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em196"
+msgid "ifosfamide"
+msgstr "ifosfamide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em197"
+msgid "mercaptopurine"
+msgstr "mercaptopurine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em198"
+msgid "mesna"
+msgstr "mesna"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em199"
+msgid "methotrexate"
+msgstr "méthotrexate"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em2"
+msgid "isoflurane"
+msgstr "isoflurane"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em20"
+msgid "allopurinol"
+msgstr "allopurinol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em200"
+msgid "paclitaxel"
+msgstr "paclitaxel"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em201"
+msgid "procarbazine"
+msgstr "procarbazine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em202"
+msgid "thioguanine"
+msgstr "thioguanine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em203"
+msgid "vinblastine"
+msgstr "vinblastine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em204"
+msgid "vincristine"
+msgstr "vincristine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em205"
+msgid "dexamethasone"
+msgstr "déxamethasone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em206"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "hydrocortisone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em207"
+msgid "methylprednisolone"
+msgstr "méthylprednisolone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em208"
+msgid "prednisolone"
+msgstr "prednisolone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em209"
+msgid "tamoxifen"
+msgstr "tamoxifène"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em21"
+msgid "choloroquine"
+msgstr "choloroquine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em210"
+msgid "amitriptyline"
+msgstr "amitriptyline"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em211"
+msgid "cyclizine"
+msgstr "cyclizine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em212"
+msgid "dexamethasone"
+msgstr "déxamethasone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em213"
+msgid "diazepam"
+msgstr "diazépam"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em214"
+msgid "docusate sodium"
+msgstr "docusate de sodium"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em215"
+msgid "fluoxetine"
+msgstr "fluoxétine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em216"
+msgid "hyoscine hydrobromide"
+msgstr "hyoscine hydrobromide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em217"
+msgid "ibuprofen"
+msgstr "ibuprofène"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em218"
+msgid "lactulose"
+msgstr "lactulose"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em219"
+msgid "midazolam"
+msgstr "midazolam"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em22"
+msgid "azathioprine"
+msgstr "azathioprine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em220"
+msgid "morphine"
+msgstr "morphine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em221"
+msgid "ondansetron"
+msgstr "ondansétron"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em222"
+msgid "senna"
+msgstr "senna"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em223"
+msgid "biperiden"
+msgstr "bipéridène"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em224"
+msgid "levodopa + carbidopa"
+msgstr "lévodopa + carbidopa"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em225"
+msgid "ferrous salt"
+msgstr "sel ferreux"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em226"
+msgid "ferrous salt + folic acid"
+msgstr "sel ferreux + acide folique"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em227"
+msgid "folic acid"
+msgstr "acide folique"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em228"
+msgid "hydroxocobalamin"
+msgstr "hydroxocobalamine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em229"
+msgid "heparin sodium"
+msgstr "héparine sodique"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em23"
+msgid "hydroxychloroquine"
+msgstr "hydroxychloroquine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em230"
+msgid "phytomenadione"
+msgstr "phytoménadione"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em231"
+msgid "protamine sulfate"
+msgstr "sulfate de protamine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em232"
+msgid "tranexamic acid"
+msgstr "acide tranexamique"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em233"
+msgid "warfarin"
+msgstr "warfarine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em234"
+msgid "heparin sodium "
+msgstr "héparine sodique"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em235"
+msgid "protamine sulfate"
+msgstr "sulfate de protamine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em236"
+msgid "warfarin "
+msgstr "warfarine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em237"
+msgid "deferoxamine"
+msgstr "déféroxamine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em238"
+msgid "hydroxycarbamide"
+msgstr "hydroxycarbamide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em239"
+msgid "dextran 70"
+msgstr "dextran 70"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em24"
+msgid "methotrexate"
+msgstr "méthotrexate"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em240"
+msgid "factor VIII concentrate"
+msgstr "concentré de facteur VIII"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em241"
+msgid "factor IX complex (coagulation factors, II, VII, IX, X) concentrate"
+msgstr "Complexe de facteur IX (facteurs de coagulation, II, VII, IX, X) concentré"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em242"
+msgid "human normal immunoglobulin"
+msgstr "immunoglobuline humaine normale"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em243"
+msgid "bisoprolol"
+msgstr "bisoprolol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em244"
+msgid "glyceryl trinitrate"
+msgstr "Nitroglycérine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em245"
+msgid "isosorbide dinitrate"
+msgstr "dinitrate d'isosorbide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em246"
+msgid "verapamil"
+msgstr "vérapamil"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em247"
+msgid "bisoprolol"
+msgstr "bisoprolol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em248"
+msgid "digoxin"
+msgstr "digoxine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em249"
+msgid "epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "épinéphrine (adrénaline)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em25"
+msgid "chlorphenamine"
+msgstr "chlorphenamine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em250"
+msgid "lidocaine"
+msgstr "lidocaïne"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em251"
+msgid "verapamil"
+msgstr "vérapamil"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em252"
+msgid "amiodarone"
+msgstr "amiodarone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em253"
+msgid "amlodipine"
+msgstr "amlodipine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em254"
+msgid "bisoprolol"
+msgstr "bisoprolol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em255"
+msgid "enalapril"
+msgstr "énalapril"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em256"
+msgid "hydralazine"
+msgstr "hydralazine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em257"
+msgid "hydrochlorothiazide"
+msgstr "hydrochlorothiazide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em258"
+msgid "methyldopa"
+msgstr "méthyldopa"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em259"
+msgid "sodium nitroprusside"
+msgstr "nitroprussiate de sodium"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em26"
+msgid "dexamethasone"
+msgstr "déxamethasone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em260"
+msgid "bisoprolol"
+msgstr "bisoprolol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em261"
+msgid "digoxin"
+msgstr "digoxine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em262"
+msgid "enalapril"
+msgstr "énalapril"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em263"
+msgid "furosemide"
+msgstr "furosémide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em264"
+msgid "hydrochlorothiazide"
+msgstr "hydrochlorothiazide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em265"
+msgid "dopamine"
+msgstr "dopamine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em266"
+msgid "acetylsalicylic acid"
+msgstr "acide acétylsalicylique"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em267"
+msgid "streptokinase"
+msgstr "streptokinase"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em268"
+msgid "simvastatin"
+msgstr "simvastatine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em269"
+msgid "miconazole"
+msgstr "miconazole"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em27"
+msgid "epinefrine (adrenaline)"
+msgstr "épinéphrine (adrénaline)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em270"
+msgid "selenium sulfide"
+msgstr "sulfure de sélénium"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em271"
+msgid "sodium thiosulfate"
+msgstr "thiosulfate de sodium"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em272"
+msgid "terbinafine"
+msgstr "terbinafine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em273"
+msgid "mupirocin"
+msgstr "mupirocine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em274"
+msgid "potassium permanganate"
+msgstr "permanganate de potassium"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em275"
+msgid "silver sulfadiazine"
+msgstr "sulfadiazine d'argent"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em276"
+msgid "betamethasone"
+msgstr "bétaméthasone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em277"
+msgid "calamine"
+msgstr "calamine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em278"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "hydrocortisone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em279"
+msgid "benzoyl peroxide"
+msgstr "peroxyde de benzoyle"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em28"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "hydrocortisone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em280"
+msgid "coal tar"
+msgstr "goudron de houille"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em281"
+msgid "dithranol"
+msgstr "dithranol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em282"
+msgid "fluorouracil"
+msgstr "fluorouracile"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em283"
+msgid "podophyllum resin"
+msgstr "résine de podophylle"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em284"
+msgid "salicylic acid"
+msgstr "acide salicylique"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em285"
+msgid "urea"
+msgstr "urée"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em286"
+msgid "benzyl benzoate"
+msgstr "benzoate de benzyle"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em287"
+msgid "permethrin"
+msgstr "perméthrine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em288"
+msgid "fluorescein"
+msgstr "fluorescéine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em289"
+msgid "tropicamide"
+msgstr "tropicamide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em29"
+msgid "prednisolone"
+msgstr "prednisolone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em290"
+msgid "amidotrizoate"
+msgstr "amidotrizoate"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em291"
+msgid "barium sulfate"
+msgstr "sulfate de baryum"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em292"
+msgid "iohexol"
+msgstr "iohexol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em293"
+msgid "barium sulfate"
+msgstr "sulfate de baryum"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em294"
+msgid "meglumine iotroxate"
+msgstr "méglumine iotroxate"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em295"
+msgid "chlorhexidine"
+msgstr "chlorhexidine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em296"
+msgid "ethanol"
+msgstr "éthanol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em297"
+msgid "polyvidone iodine"
+msgstr "polyvidone iodé"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em298"
+msgid "chlorine base compound"
+msgstr "composé à base de chlore"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em299"
+msgid "chloroxylenol"
+msgstr "chloroxylénol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em3"
+msgid "nitrous oxide"
+msgstr "Oxyde nitreux"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em30"
+msgid "charcoal, activated"
+msgstr "charbon activé"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em300"
+msgid "glutaral"
+msgstr "glutaraldéhyde"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em301"
+msgid "amiloride"
+msgstr "amiloride"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em302"
+msgid "furosemide"
+msgstr "furosémide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em303"
+msgid "hydrochlorothiazide"
+msgstr "hydrochlorothiazide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em304"
+msgid "mannitol"
+msgstr "mannitol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em305"
+msgid "spironolactone"
+msgstr "spironolactone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em306"
+msgid "hydrochlorothiazide"
+msgstr "hydrochlorothiazide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em307"
+msgid "mannitol"
+msgstr "mannitol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em308"
+msgid "spironolactone"
+msgstr "spironolactone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em309"
+msgid "pancreatic enzymes"
+msgstr "enzymes pancréatiques"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em31"
+msgid "acetylcysteine"
+msgstr "acétylcystéine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em310"
+msgid "omeprazole"
+msgstr "oméprazole"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em311"
+msgid "ranitidine"
+msgstr "ranitidine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em312"
+msgid "dexamethasone"
+msgstr "déxamethasone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em313"
+msgid "metoclopramide"
+msgstr "métoclopramide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em314"
+msgid "ondansetron"
+msgstr "ondansétron"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em315"
+msgid "sulfasalazine"
+msgstr "sulfasalazine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em316"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "hydrocortisone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em317"
+msgid "senna"
+msgstr "senna"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em318"
+msgid "oral rehydration salts"
+msgstr "sels de réhydratation orale"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em319"
+msgid "zinc sulfate"
+msgstr "sulfate de zinc"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em32"
+msgid "atropine"
+msgstr "atropine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em320"
+msgid "fludrocortisone"
+msgstr "fludrocortisone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em321"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "hydrocortisone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em322"
+msgid "testosterone"
+msgstr "testostérone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em323"
+msgid "ethinylestradiol + levonorgestrel"
+msgstr "éthinylestradiol + lévonorgestrel"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em324"
+msgid "ethinylestradiol + norethisterone"
+msgstr "éthinylestradiol + noréthistérone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em325"
+msgid "levonorgestrel"
+msgstr "lévonorgestrel"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em326"
+msgid "estradiol cypionate + medroxyprogesterone acetate"
+msgstr "estradiol cypionate + acétate de médroxyprogestérone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em327"
+msgid "medroxyprogesterone acetate"
+msgstr "acétate de médroxyprogestérone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em328"
+msgid "norethisterone enantate"
+msgstr "énanthate de noréthistérone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em329"
+msgid "copper‐containing device"
+msgstr "dispositif contenant du cuivre"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em33"
+msgid "calcium gluconate"
+msgstr "gluconate de calcium"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em330"
+msgid "condoms"
+msgstr "préservatifs"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em331"
+msgid "diaphragms"
+msgstr "diaphragmes"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em332"
+msgid "levonorgestrel‐releasing implant"
+msgstr "lévonorgestrel implants"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em333"
+msgid "glibenclamide"
+msgstr "glibenclamide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em334"
+msgid "glucagon"
+msgstr "glucagon"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em335"
+msgid "insulin injection (soluble)"
+msgstr "injection d'insuline (soluble)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em336"
+msgid "intermediate‐acting insulin"
+msgstr "insuline à action intermédiaire"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em337"
+msgid "metformin"
+msgstr "metformine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em338"
+msgid "metformin"
+msgstr "metformine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em339"
+msgid "clomifene"
+msgstr "clomifène"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em34"
+msgid "methylthioninium chloride (methylene blue) "
+msgstr "chlorure de méthylthioninium (bleu de méthylène)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em340"
+msgid "medroxyprogesterone acetate"
+msgstr "acétate de médroxyprogestérone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em341"
+msgid "levothyroxine"
+msgstr "lévothyroxine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em342"
+msgid "potassium iodide"
+msgstr "iodure de potassium"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em343"
+msgid "propylthiouracil"
+msgstr "propylthiouracile"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em344"
+msgid "Lugol solution"
+msgstr "solution de Lugol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em345"
+msgid "potassium iodide"
+msgstr "iodure de potassium"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em346"
+msgid "propylthiouracil"
+msgstr "propylthiouracile"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em347"
+msgid "tuberculin, purified protein derivative (PPD)"
+msgstr "tuberculine, dérivé protéique purifié (PPD)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em348"
+msgid "anti‐D immunoglobulin (human)"
+msgstr "immunoglobulines anti-D (humaine)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em349"
+msgid "antitetanus immunoglobulin (human)"
+msgstr "immunoglobuline antitétanique (humaine)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em35"
+msgid "naloxone"
+msgstr "naloxone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em350"
+msgid "antivenom immunoglobulin"
+msgstr "immunoglobuline antivenin"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em351"
+msgid "diphtheria antitoxin"
+msgstr "antitoxine diphtérique"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em352"
+msgid "rabies immunoglobulin"
+msgstr "immunoglobulines antirabiques"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em353"
+msgid "BCG vaccine"
+msgstr "BCG"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em354"
+msgid "cholera vaccine"
+msgstr "vaccin contre le choléra"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em355"
+msgid "diphtheria vaccine"
+msgstr "vaccin contre la diphtérie"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em356"
+msgid "hepatitis A vaccine"
+msgstr "vaccin contre l'hépatite A"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em357"
+msgid "hepatitis B vaccine"
+msgstr "vaccin contre l'hépatite B"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em358"
+msgid "Haemophilus influenzae type b vaccine"
+msgstr "vaccin contre Haemophilus influenzae de type b"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em359"
+msgid "influenza vaccine"
+msgstr "vaccin contre la grippe"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em36"
+msgid "penicillamine"
+msgstr "pénicillamine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em360"
+msgid "Japanese encephalitis vaccine"
+msgstr "Vaccin contre l'encéphalite japonaise"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em361"
+msgid "measles vaccine"
+msgstr "vaccin contre la rougeole"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em362"
+msgid "meningococcal meningitis vaccine"
+msgstr "vaccin contre la méningite à méningocoques"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em363"
+msgid "mumps vaccine"
+msgstr "vaccin contre les oreillons"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em364"
+msgid "pertussis vaccine"
+msgstr "vaccin contre la coqueluche"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em365"
+msgid "pneumococcal vaccine"
+msgstr "vaccin contre le pneumocoque"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em366"
+msgid "poliomyelitis vaccine"
+msgstr "vaccin antipoliomyélitique"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em367"
+msgid "rabies vaccine"
+msgstr "vaccin contre la rage"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em368"
+msgid "rotavirus vaccine"
+msgstr "vaccin contre le rotavirus"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em369"
+msgid "rubella vaccine"
+msgstr "vaccin contre la rubéole"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em37"
+msgid "potassium ferric hexacyano‐ferrate(II) ‐ 2H20 (Prussian blue)"
+msgstr "Potassium ferrique hexacyano-ferrate (II) - 2H20 (bleu de Prusse)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em370"
+msgid "tetanus vaccine"
+msgstr "vaccin contre le tétanos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em371"
+msgid "typhoid vaccine"
+msgstr "vaccin contre la typhoïde"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em372"
+msgid "varicella vaccine"
+msgstr "vaccin contre la varicelle"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em373"
+msgid "yellow fever vaccine"
+msgstr "vaccin contre la fièvre jaune"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em374"
+msgid "atracurium"
+msgstr "atracurium"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em375"
+msgid "neostigmine"
+msgstr "néostigmine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em376"
+msgid "suxamethonium"
+msgstr "suxaméthonium"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em377"
+msgid "vecuronium"
+msgstr "vécuronium"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em378"
+msgid "pyridostigmine"
+msgstr "pyridostigmine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em379"
+msgid "vecuronium"
+msgstr "vécuronium"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em38"
+msgid "sodium nitrite"
+msgstr "nitrite de sodium"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em380"
+msgid "aciclovir"
+msgstr "aciclovir"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em381"
+msgid "gentamicin"
+msgstr "gentamicine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em382"
+msgid "tetracycline"
+msgstr "tétracycline"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em383"
+msgid "prednisolone"
+msgstr "prednisolone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em384"
+msgid "tetracaine"
+msgstr "tétracaïne"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em385"
+msgid "acetazolamide"
+msgstr "acétazolamide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em386"
+msgid "pilocarpine"
+msgstr "pilocarpine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em387"
+msgid "timolol"
+msgstr "timolol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em388"
+msgid "atropine"
+msgstr "atropine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em389"
+msgid "epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "épinéphrine (adrénaline)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em39"
+msgid "sodium thiosulfate"
+msgstr "thiosulfate de sodium"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em390"
+msgid "ergometrine"
+msgstr "ergométrine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em391"
+msgid "misoprostol"
+msgstr "misoprostol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em392"
+msgid "oxytocin"
+msgstr "ocytocine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em393"
+msgid "mifepristone – misoprostol"
+msgstr "mifépristone - misoprostol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em394"
+msgid "nifedipine"
+msgstr "nifédipine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em395"
+msgid "intraperitoneal dialysis solution (of appropriate composition)"
+msgstr "solution de dialyse péritonéale (de composition appropriée)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em396"
+msgid "chlorpromazine"
+msgstr "chlorpromazine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em397"
+msgid "fluphenazine"
+msgstr "fluphénazine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em398"
+msgid "haloperidol"
+msgstr "halopéridol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em399"
+msgid "chlorpromazine"
+msgstr "chlorpromazine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em4"
+msgid "oxygen"
+msgstr "oxygène"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em40"
+msgid "deferoxamine"
+msgstr "déféroxamine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em400"
+msgid "haloperidol"
+msgstr "halopéridol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em401"
+msgid "amitriptyline"
+msgstr "amitriptyline"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em402"
+msgid "fluoxetine"
+msgstr "fluoxétine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em403"
+msgid "carbamazepine"
+msgstr "carbamazépine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em404"
+msgid "lithium carbonate"
+msgstr "carbonate de lithium"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em405"
+msgid "valproic acid (sodium valproate)"
+msgstr "acide valproïque (valproate de sodium)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em406"
+msgid "diazepam"
+msgstr "diazépam"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em407"
+msgid "clomipramine"
+msgstr "clomipramine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em408"
+msgid "nicotine replacement therapy (NRT)"
+msgstr "thérapie de remplacement de la nicotine (TRN)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em409"
+msgid "methadone"
+msgstr "méthadone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em41"
+msgid "dimercaprol"
+msgstr "dimercaprol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em410"
+msgid "beclometasone"
+msgstr "béclométhasone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em411"
+msgid "budesonide"
+msgstr "budésonide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em412"
+msgid "epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "épinéphrine (adrénaline)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em413"
+msgid "ipratropium bromide"
+msgstr "bromure d'ipratropium"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em414"
+msgid "salbutamol"
+msgstr "salbutamol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em415"
+msgid "oral rehydration salts"
+msgstr "sels de réhydratation orale"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em416"
+msgid "potassium chloride"
+msgstr "chlorure de potassium"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em417"
+msgid "glucose"
+msgstr "glucose"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em418"
+msgid "glucose with sodium chloride"
+msgstr "glucose avec le chlorure de sodium"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em419"
+msgid "potassium chloride"
+msgstr "chlorure de potassium"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em42"
+msgid "sodium calcium edetate"
+msgstr "sodium calcium edetate"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em420"
+msgid "sodium chloride"
+msgstr "chlorure de sodium"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em421"
+msgid "sodium hydrogen carbonate"
+msgstr "bicarbonate de sodium"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em422"
+msgid "sodium lactate, compound solution"
+msgstr "Lactate de sodium, solution composée"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em423"
+msgid "water for injection"
+msgstr "eau pour injection"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em424"
+msgid "ascorbic acid"
+msgstr "acide ascorbique"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em425"
+msgid "cholecalciferol"
+msgstr "cholécalciférol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em426"
+msgid "ergocalciferol"
+msgstr "ergocalciférol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em427"
+msgid "iodine"
+msgstr "iode"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em428"
+msgid "nicotinamide"
+msgstr "nicotinamide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em429"
+msgid "pyridoxine"
+msgstr "pyridoxine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em43"
+msgid "succimer"
+msgstr "succimer"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em430"
+msgid "retinol"
+msgstr "rétinol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em431"
+msgid "riboflavin"
+msgstr "riboflavine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em432"
+msgid "sodium fluoride"
+msgstr "fluorure de sodium"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em433"
+msgid "thiamine"
+msgstr "thiamine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em434"
+msgid "calcium gluconate"
+msgstr "gluconate de calcium"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em435"
+msgid "acetic acid"
+msgstr "acide acétique"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em436"
+msgid "budesonide"
+msgstr "budésonide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em437"
+msgid "ciprofloxacin"
+msgstr "ciprofloxacine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em438"
+msgid "xylometazoline"
+msgstr "xylométazoline"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em439"
+msgid "caffeine citrate"
+msgstr "citrate de caféine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em44"
+msgid "carbamazepine"
+msgstr "carbamazépine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em440"
+msgid "ibuprofen"
+msgstr "ibuprofène"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em441"
+msgid "prostaglandin E"
+msgstr "prostaglandine E"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em442"
+msgid "surfactant"
+msgstr "tensioactif"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em45"
+msgid "diazepam"
+msgstr "diazépam"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em46"
+msgid "lorazepam"
+msgstr "lorazépam"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em47"
+msgid "magnesium sulfate"
+msgstr "sulfate de magnésium"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em48"
+msgid "phenobarbital"
+msgstr "phénobarbital"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em49"
+msgid "phenytoin"
+msgstr "phénytoïne"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em5"
+msgid "ketamine"
+msgstr "kétamine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em50"
+msgid "valproic acid (sodium valproate)"
+msgstr "acide valproïque (valproate de sodium)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em51"
+msgid "ethosuximide"
+msgstr "éthosuximide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em52"
+msgid "albendazole"
+msgstr "albendazole"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em53"
+msgid "levamisole"
+msgstr "lévamisole"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em54"
+msgid "mebendazole"
+msgstr "mébendazole"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em55"
+msgid "niclosamide"
+msgstr "niclosamide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em56"
+msgid "praziquantel"
+msgstr "praziquantel"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em57"
+msgid "pyrantel"
+msgstr "pyrantel"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em58"
+msgid "albendazole"
+msgstr "albendazole"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em59"
+msgid "diethylcarbamazine"
+msgstr "diéthylcarbamazine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em6"
+msgid "propofol"
+msgstr "propofol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em60"
+msgid "ivermectin"
+msgstr "ivermectine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em61"
+msgid "praziquantel"
+msgstr "praziquantel"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em62"
+msgid "triclabendazole"
+msgstr "triclabendazole"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em63"
+msgid "oxamniquine"
+msgstr "oxamniquine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em64"
+msgid "amoxicillin"
+msgstr "amoxicilline"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em65"
+msgid "amoxicillin + clavulanic acid "
+msgstr "amoxicilline + acide clavulanique"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em66"
+msgid "Ampicillin"
+msgstr "Ampicilline"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em67"
+msgid "benzathine benzylpenicillin"
+msgstr "benzathine benzylpénicilline"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em68"
+msgid "benzylpenicillin"
+msgstr "benzylpénicilline"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em69"
+msgid "cefalexin"
+msgstr "céfalexine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em7"
+msgid "bupivacaine"
+msgstr "bupivacaïne"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em70"
+msgid "cefazolin"
+msgstr "céfazoline"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em71"
+msgid "cefixime"
+msgstr "céfixime"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em72"
+msgid "ceftriaxone"
+msgstr "ceftriaxone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em73"
+msgid "cloxacillin"
+msgstr "cloxacilline"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em74"
+msgid "phenoxymethylpenicillin"
+msgstr "phénoxyméthylpénicilline"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em75"
+msgid "procaine benzylpenicillin"
+msgstr "benzylpénicilline procaïne"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em76"
+msgid "cefotaxime"
+msgstr "céfotaxime"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em77"
+msgid "ceftazidime"
+msgstr "ceftazidime"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em78"
+msgid "imipenem + cilastatin"
+msgstr "imipénème + cilastatine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em79"
+msgid "azithromycin"
+msgstr "azithromycine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em8"
+msgid "lidocaine"
+msgstr "lidocaïne"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em80"
+msgid "clarithromycin"
+msgstr "clarithromycine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em81"
+msgid "chloramphenicol"
+msgstr "chloramphénicol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em82"
+msgid "ciprofloxacin"
+msgstr "ciprofloxacine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em83"
+msgid "doxycycline"
+msgstr "doxycycline"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em84"
+msgid "erythromycin"
+msgstr "érythromycine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em85"
+msgid "gentamicin"
+msgstr "gentamicine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em86"
+msgid "metronidazole"
+msgstr "métronidazole"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em87"
+msgid "nitrofurantoin"
+msgstr "nitrofurantoïne"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em88"
+msgid "spectinomycin"
+msgstr "spectinomycine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em89"
+msgid "sulfamethoxazole + trimethoprim"
+msgstr "sulfaméthoxazole + triméthoprime"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em9"
+msgid "lidocaine + epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "lidocaïne + épinéphrine (adrénaline)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em90"
+msgid "trimethoprim"
+msgstr "triméthoprime"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em91"
+msgid "clindamycin"
+msgstr "clindamycine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em92"
+msgid "vancomycin"
+msgstr "vancomycine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em93"
+msgid "clofazimine"
+msgstr "clofazimine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em94"
+msgid "dapsone"
+msgstr "dapsone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em95"
+msgid "rifampicin"
+msgstr "rifampicine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em96"
+msgid "ethambutol"
+msgstr "éthambutol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em97"
+msgid "ethambutol + isoniazid"
+msgstr "éthambutol + isoniazide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em98"
+msgid "ethambutol + isoniazid + pyrazinamide + rifampicin"
+msgstr "éthambutol + isoniazide + pyrazinamide + rifampicine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em99"
+msgid "ethambutol + isoniazid + rifampicin"
+msgstr "éthambutol + isoniazide + rifampicine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em"
+msgid "WHO essential Medicines"
+msgstr "OMS médicaments essentiels"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1"
+msgid "ANAESTHETICS"
+msgstr "ANESTHÉSIQUES"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10"
+msgid "MEDICINES AFFECTING THE BLOOD"
+msgstr "MÉDICAMENTS AFFECTANT LE SANG"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10_1"
+msgid "Antianaemia medicines"
+msgstr "Médicaments anti-anémie"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10_2"
+msgid "Medicines affecting coagulation"
+msgstr "Médicaments de la coagulation"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complémentaire"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10_3"
+msgid "Other medicines for haemoglobinopathies"
+msgstr "Autres médicaments pour les hémoglobinopathies"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complémentaire"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_11"
+msgid "BLOOD PRODUCTS AND PLASMA SUBSTITUTES"
+msgstr "PRODUITS DE SANG ET SUBSTITUTS DU PLASMA"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_11_1"
+msgid "Plasma substitutes"
+msgstr "Succédanés du plasma"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_11_2"
+msgid "Plasma fractions for specific use"
+msgstr "Fractions plasmatiques pour indications particulières"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_11_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complémentaire"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12"
+msgid "CARDIOVASCULAR MEDICINES"
+msgstr "MÉDICAMENTS CARDIOVASCULAIRES"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_1"
+msgid "Antianginal medicines"
+msgstr "Médicaments anti-angineux"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_2"
+msgid "Antiarrhythmic medicines"
+msgstr "Médicaments anti-arythmiques"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complémentaire"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_3"
+msgid "Antihypertensive medicines"
+msgstr "Médicaments antihypertenseurs"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complémentaire"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_4"
+msgid "Medicines used in heart failure"
+msgstr "Médicaments utilisés dans l'insuffisance cardiaque"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_4c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complémentaire"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_5"
+msgid "Antithrombotic medicines"
+msgstr "Médicaments antithrombotiques"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_5c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complémentaire"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_6"
+msgid "Antithrombotic medicines"
+msgstr "Médicaments antithrombotiques"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_7"
+msgid "Lipid-lowering agents"
+msgstr "Hypolipémiants"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13"
+msgid "DERMATOLOGICAL MEDICINES (topical)"
+msgstr "MÉDICAMENTS DERMATOLOGIQUES (topiques)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13_1"
+msgid "Antifungal medicines"
+msgstr "Médicaments antifongiques"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13_2"
+msgid "Anti-infective medicines"
+msgstr "Médicaments anti-infectieux"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13_3"
+msgid "Anti-inflammatory and antipruritic medicines"
+msgstr "Médicaments anti-inflammatoires et antiprurigineux"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13_4"
+msgid "Medicines affecting skin differentiation and proliferation"
+msgstr "Médicaments agissant sur la différenciation et la prolifération de la peau"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13_5"
+msgid "Scabicides and pediculicides"
+msgstr "Scabicides et pédiculicides"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_14"
+msgid "DIAGNOSTIC AGENTS"
+msgstr "AGENTS DE DIAGNOSTIC"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_14_1"
+msgid "Ophthalmic medicines"
+msgstr "Médicaments ophtalmiques"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_14_2"
+msgid "Radiocontrast media"
+msgstr "Produits de contraste radiologique"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_14_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complémentaire"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_15"
+msgid "DISINFECTANTS AND ANTISEPTICS"
+msgstr "DÉSINFECTANTS ET ANTISEPTIQUES"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_15_1"
+msgid "Antiseptics"
+msgstr "Antiseptiques"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_15_2"
+msgid "Disinfectants"
+msgstr "Désinfectants"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_16"
+msgid "DIURETICS"
+msgstr "DIURÉTIQUES"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_16c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complémentaire"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17"
+msgid "GASTROINTESTINAL MEDICINES"
+msgstr "Médicaments gastro-intestinaux"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_1"
+msgid "Antiulcer medicines"
+msgstr "Médicaments anti-ulcéreux"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_2"
+msgid "Antiemetic medicines"
+msgstr "Médicaments antiémétiques"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_3"
+msgid "Anti-inflammatory medicines"
+msgstr "Médicaments anti-inflammatoires"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complémentaire"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_4"
+msgid "Laxatives"
+msgstr "Laxatifs"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_5"
+msgid "Medicines used in diarrhoea"
+msgstr "Médicaments anti-diarrhéiques"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_5_1"
+msgid "Oral rehydration"
+msgstr "Réhydratation orale"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_5_2"
+msgid "Medicines for diarrhoea in children"
+msgstr "Médicaments pour la diarrhée chez l'enfant"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complémentaire"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18"
+msgid "HORMONES, OTHER ENDOCRINE MEDICINES AND CONTRACEPTIVES"
+msgstr "HORMONE, AUTRES MÉDICAMENTS EN ENDOCRINOLOGIE ET CONTRACEPTIFS"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_1"
+msgid "Adrenal hormones and synthetic substitutes"
+msgstr "Hormones surrénales et substituts synthétiques"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_2"
+msgid "Androgens"
+msgstr "Androgènes"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complémentaire"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3"
+msgid "Contraceptives"
+msgstr "Contraceptifs"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3_1"
+msgid "Oral hormonal contraceptives"
+msgstr "Contraceptifs oraux (hormonaux)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3_2"
+msgid "Injectable hormonal contraceptives"
+msgstr "Contraceptifs hormonaux injectables"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3_3"
+msgid "Intrauterine devices"
+msgstr "Dispositifs intra-utérins"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3_4"
+msgid "Barrier methods"
+msgstr "Méthodes de barrière"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3_5"
+msgid "Implantable contraceptives"
+msgstr "Contraceptifs implantables"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_4"
+msgid "Estrogens"
+msgstr "Œstrogènes"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_5"
+msgid "Insulins and other medicines used for diabetes"
+msgstr "Insulines et autres médicaments utilisés pour le diabète"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_5c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complémentaire"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_6"
+msgid "Ovulation inducers"
+msgstr "Inducteurs de l'ovulation"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_7"
+msgid "Progestogens "
+msgstr "Progestogens"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_8"
+msgid "Thyroid hormones and antithyroid medicines"
+msgstr "Hormones thyroïdiennes et médicaments antithyroïdiens"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_8c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complémentaire"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_19"
+msgid "IMMUNOLOGICALS"
+msgstr "IMMUNOLOGIQUES"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_19_1"
+msgid "Diagnostic agents"
+msgstr "Agents de diagnostic"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_19_2"
+msgid "Sera and immunoglobulins"
+msgstr "Sérums et immunoglobulines"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_19_3"
+msgid "Vaccines"
+msgstr "Vaccins"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_1"
+msgid "General anaesthetics and oxygen"
+msgstr "Anesthésiques généraux et oxygène"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_1_1"
+msgid "Inhalational medicines"
+msgstr "Médicaments par inhalation"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_1_2"
+msgid "Injectable medicines"
+msgstr "Médicaments injectables"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_2"
+msgid "Local anaesthetics"
+msgstr "Anesthésiques locaux"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complémentaire"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_3"
+msgid "Preoperative medication and sedation for short-term procedures"
+msgstr "Prémédication anesthésique et sédation pour interventions de courte durée"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2"
+msgid ""
+"ANALGESICS, ANTIPYRETICS, NON-STEROIDAL ANTI-INFLAMMATORY MEDICINES "
+"(NSAIMs), MEDICINES USED TO TREAT GOUT AND DISEASE MODIFYING AGENTS IN "
+"RHEUMATOID DISORDERS (DMARDs)"
+msgstr "ANALGÉSIQUES, ANTIPYRÉTIQUES, ANTI-INFLAMMATOIRES NON-STÉROÏDIENS (AINS), MÉDICAMENTS UTILISÉS POUR TRAITER LA GOUTTE ET LES AGENTS MODIFICATEURS DE MALADIES EN TROUBLES RHUMATOIDE"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_20"
+msgid "MUSCLE RELAXANTS (PERIPHERALLY-ACTING) AND CHOLINESTERASE INHIBITORS"
+msgstr "MYORELAXANTS (A ACTION PERIPHERIQUE) ET INHIBITEURS DE LA CHOLINESTÉRASE"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_20c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complémentaire"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21"
+msgid "OPHTHALMOLOGICAL PREPARATIONS"
+msgstr "PRÉPARATIONS OPHTALMOLOGIQUES"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_1"
+msgid "Anti-infective agents"
+msgstr "Agents anti-infectieux"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_2"
+msgid "Anti-inflammatory agents"
+msgstr "Agents anti-inflammatoires"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_3"
+msgid "Local anaesthetics"
+msgstr "Anesthésiques locaux"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_4"
+msgid "Miotics and antiglaucoma medicines"
+msgstr "Myotiques et antiglaucomateux"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_5"
+msgid "Mydriatics"
+msgstr "Mydriatiques"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_5c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complémentaire"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_22"
+msgid "OXYTOCICS AND ANTIOXYTOCICS"
+msgstr "OCYTOCIQUES ET ANTIOCYTOCIQUES"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_22_1"
+msgid "Oxytocics"
+msgstr "Ocytociques"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_22_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complémentaire"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_22_2"
+msgid "Antioxytocics (tocolytics)"
+msgstr "Antiocytociques (tocolytiques)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_23"
+msgid "PERITONEAL DIALYSIS SOLUTION"
+msgstr "SOLUTION DE DIALYSE"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24"
+msgid "MEDICINES FOR MENTAL AND BEHAVIOURAL DISORDERS"
+msgstr "MEDICAMENTS POUR LES TROUBLES MENTAUX ET DU COMPORTEMENT"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_1"
+msgid "Medicines used in psychotic disorders"
+msgstr "Médicaments utilisés dans les troubles psychotiques"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complémentaire"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_2"
+msgid "Medicines used in mood disorders"
+msgstr "Médicaments utilisés dans les troubles de l'humeur"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_2_1"
+msgid "Medicines used in depressive disorders"
+msgstr "Médicaments utilisés dans les troubles dépressifs"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_2_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complémentaire"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_2_2"
+msgid "Medicines used in bipolar disorders"
+msgstr "Médicaments utilisés dans les troubles bipolaires"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_3"
+msgid "Medicines for anxiety disorders"
+msgstr "Médicaments pour les troubles anxieux"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_4"
+msgid "Medicines used for obsessive compulsive disorders"
+msgstr "Médicaments utilisés pour les troubles obsessionnels compulsifs"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_5"
+msgid "Medicines for disorders due to psychoactive substance use"
+msgstr "Médicaments pour les troubles dus à l'utilisation de substances psychoactives"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_5c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complémentaire"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_25"
+msgid "MEDICINES ACTING ON THE RESPIRATORY TRACT"
+msgstr "MÉDICAMENTS AGISSANT SUR LES VOIES RESPIRATOIRES"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_25_1"
+msgid "Antiasthmatic and medicines for chronic obstructive pulmonary disease"
+msgstr "Médicaments antiasthmatiques et pour les maladies pulmonaires obstructives chroniques"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_26"
+msgid "SOLUTIONS CORRECTING WATER, ELECTROLYTE AND ACID-BASE DISTURBANCES"
+msgstr "SOLUTIONS DE CORRECTION DES PERTURBATIONS HYDRO-ÉLECTROLYTIQUES ET ACIDO-BASIQUE"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_26_1"
+msgid "Oral"
+msgstr "Oral"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_26_2"
+msgid "Parenteral"
+msgstr "Parentérale"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_26_3"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "Divers"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_27"
+msgid "VITAMINS AND MINERALS"
+msgstr "VITAMINES ET MINERAUX"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_27c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complémentaire"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_28"
+msgid "EAR, NOSE AND THROAT CONDITIONS IN CHILDREN"
+msgstr "CONDITIONS OTO-RHINO-LARYNGOLOGIQUES DES ENFANTS"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_29"
+msgid "SPECIFIC MEDICINES FOR NEONATAL CARE"
+msgstr "MÉDICAMENTS SPÉCIFIQUES POUR LES SOINS NÉONATALS"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_29c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complémentaire"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2_1"
+msgid "Non-opioids and non-steroidal anti-inflammatory medicines (NSAIMs)"
+msgstr "Anti-inflammatoires non-opiacés et non-stéroïdiens (AINS)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complémentaire"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2_2"
+msgid "Opioid analgesics"
+msgstr "Analgésiques opiacés"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2_3"
+msgid "Medicines used to treat gout"
+msgstr "Médicaments utilisés pour traiter la goutte"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2_4"
+msgid "Disease modifying agents used in rheumatoid disorders (DMARDs)"
+msgstr "Agents immunomodulateurs utilisés dans les troubles rhumatoïdes"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_3"
+msgid "ANTIALLERGICS AND MEDICINES USED IN ANAPHYLAXIS"
+msgstr "ANTIALLERGIQUES ET MÉDICAMENTS UTILISÉS DANS L'ANAPHYLAXIE"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_4"
+msgid "ANTIDOTES AND OTHER SUBSTANCES USED IN POISONINGS"
+msgstr "ANTIDOTES ET AUTRES SUBSTANCES UTILISÉES DANS LES INTOXICATIONS"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_4_1"
+msgid "Non-specific"
+msgstr "Non spécifique"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_4_2"
+msgid "Specific"
+msgstr "Spécifique"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_4_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complémentaire"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_5"
+msgid "ANTICONVULSANTS/ANTIEPILEPTICS"
+msgstr "ANTICONVULSIVANTS/ANTIÉPILEPTIQUES"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_5c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complémentaire"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6"
+msgid "ANTI-INFECTIVE MEDICINES"
+msgstr "MÉDICAMENTS ANTI-INFECTIEUX"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_1"
+msgid "Anthelminthics"
+msgstr "Anthelminthiques"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_1_1"
+msgid "Intestinal anthelminthics"
+msgstr "Anthelminthiques intestinaux"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_1_2"
+msgid "Antifilarials"
+msgstr "Antifilarien"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_1_3"
+msgid "Antischistosomals and other antitrematode medicines"
+msgstr "Antischistosomes et autres médicaments contre les trématodes"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_1_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complémentaire"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2"
+msgid "Antibacterials"
+msgstr "Antibactériens"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_1"
+msgid "Beta Lactam medicines"
+msgstr "Médicaments bêta-lactamines"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complémentaire"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_2"
+msgid "Other antibacterials"
+msgstr "Autres antibactériens"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_3"
+msgid "Antileprosy medicines"
+msgstr "Médicaments antilépreux"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_4"
+msgid "Antituberculosis medicines"
+msgstr "Médicaments antituberculeux"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_4c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complémentaire"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_3"
+msgid "Antifungal medicines"
+msgstr "Médicaments antifongiques"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complémentaire"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4"
+msgid "Antiviral medicines"
+msgstr "Médicaments antiviraux"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_1"
+msgid "Antiherpes medicines"
+msgstr "Médicaments antiherpétiques"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_2"
+msgid "Antiretrovirals"
+msgstr "Antirétroviraux"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_2_1"
+msgid "Nucleoside/Nucleotide reverse transcriptase inhibitors"
+msgstr "Inhibiteurs Nucléosidiques/Nucléotidiques de la transcriptase inverse"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_2_2"
+msgid "Non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors"
+msgstr "Inhibiteurs non nucléosidiques de la transcriptase inverse"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_2_3"
+msgid "Protease Inhibitors"
+msgstr "Inhibiteurs de la protéase"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_3"
+msgid "Other antivirals"
+msgstr "Autres antiviraux"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5"
+msgid "Antiprotozoal medicines"
+msgstr "Médicaments antiprotozoaires"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_1"
+msgid "Antiamoebic and antigiardiasis medicines"
+msgstr "Médicaments anti-amibiens et anti-giardia"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_2"
+msgid "Antileishmaniasis medicines"
+msgstr "Médicaments antileishmaniose"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_3"
+msgid "Antimalarial medicines"
+msgstr "Médicaments antipaludiques"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_3_1"
+msgid "For curative treatment"
+msgstr "Pour un traitement curatif"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_3_2"
+msgid "For prophylaxis"
+msgstr "Pour la prophylaxie"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_4"
+msgid "Antipneumocystosis and antitoxoplasmosis medicines"
+msgstr "Médicaments anti-pneumocystose et anti-toxoplasmique"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_4c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complémentaire"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_5"
+msgid "Antitrypanosomal medicines"
+msgstr "Médicaments anti-trypanosomiase"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_5_1"
+msgid "African trypanosomiasis"
+msgstr "Trypanosomiase africaine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_5_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complémentaire"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_5_2"
+msgid "American trypanosomiasis"
+msgstr "Trypanosomiase américaine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_7"
+msgid "ANTIMIGRAINE MEDICINES"
+msgstr "ANTIMIGRAINEUX"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_7_1"
+msgid "For treatment of acute attack"
+msgstr "Pour le traitement des crises aiguës"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_7_2"
+msgid "For prophylaxis"
+msgstr "Pour la prophylaxie"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8"
+msgid ""
+"ANTINEOPLASTIC, IMMUNOSUPPRESSIVES AND MEDICINES USED IN PALLIATIVE CARE"
+msgstr "ANTINEOPLASIQUES, IMMUNOSUPPRESSEURS ET MÉDICAMENTS UTILISÉS DANS LES SOINS PALLIATIFS"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_1"
+msgid "Immunosuppressive medicines"
+msgstr "Immunosuppresseurs"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complémentaire"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_2"
+msgid "Cytotoxic and adjuvant medicines"
+msgstr "Médicaments cytotoxiques et adjuvants"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complémentaire"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_3"
+msgid "Hormones and antihormones"
+msgstr "Hormones et antihormones"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complémentaire"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_4"
+msgid "Medicines used in palliative care"
+msgstr "Médicaments utilisés dans les soins palliatifs"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_9"
+msgid "ANTIPARKINSONISM MEDICINES"
+msgstr "ANTIPARKINSONIENS"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:medicament"
+msgid "Medicaments"
+msgstr "Médicaments"
+
+msgctxt "model:product.category,name:prod_medicament"
+msgid "Medicaments"
+msgstr "Médicaments"
+
+msgctxt "model:product.category,name:prod_medicament_WHO"
+msgid "WHO essential Medicines"
+msgstr "OMS médicaments essentiels"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em1"
+msgid "halothane"
+msgstr "halothane"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em10"
+msgid "ephedrine"
+msgstr "éphédrine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em100"
+msgid "isoniazid"
+msgstr "isoniazide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em101"
+msgid "isoniazid + pyrazinamide + rifampicin"
+msgstr "isoniazide + pyrazinamide + rifampicine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em102"
+msgid "isoniazid + rifampicin"
+msgstr "isoniazide + rifampicine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em103"
+msgid "pyrazinamide"
+msgstr "pyrazinamide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em104"
+msgid "rifabutin"
+msgstr "rifabutine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em106"
+msgid "streptomycin"
+msgstr "streptomycine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em107"
+msgid "amikacin"
+msgstr "amikacine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em108"
+msgid "capreomycin"
+msgstr "capréomycine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em109"
+msgid "cycloserine"
+msgstr "cyclosérine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em11"
+msgid "atropine"
+msgstr "atropine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em110"
+msgid "ethionamide"
+msgstr "éthionamide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em111"
+msgid "kanamycin"
+msgstr "kanamycine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em112"
+msgid "ofloxacin"
+msgstr "ofloxacine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em113"
+msgid "p‐aminosalicylic acid"
+msgstr "acide p-aminosalicylique"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em114"
+msgid "clotrimazole"
+msgstr "clotrimazole"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em115"
+msgid "fluconazole"
+msgstr "fluconazole"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em116"
+msgid "griseofulvin"
+msgstr "griséofulvine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em117"
+msgid "nystatin"
+msgstr "nystatine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em118"
+msgid "amphotericin B"
+msgstr "amphotéricine B"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em119"
+msgid "flucytosine"
+msgstr "flucytosine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em12"
+msgid "midazolam"
+msgstr "midazolam"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em120"
+msgid "potassium iodide"
+msgstr "iodure de potassium"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em121"
+msgid "aciclovir"
+msgstr "aciclovir"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em122"
+msgid "abacavir (ABC)"
+msgstr "abacavir (ABC)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em123"
+msgid "didanosine (ddI)"
+msgstr "didanosine (ddI)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em124"
+msgid "stavudine (d4T)"
+msgstr "stavudine (d4T)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em125"
+msgid "tenofovir disoproxil fumarate (TDF)"
+msgstr "ténofovir disoproxil fumarate (TDF)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em126"
+msgid "zidovudine (ZDV or AZT)"
+msgstr "zidovudine (ZDV or AZT)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em127"
+msgid "efavirenz (EFV or EFZ)"
+msgstr "efavirenz (EFV ou EFZ)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em128"
+msgid "nevirapine (NVP)"
+msgstr "névirapine (NVP)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em129"
+msgid "atazanavir"
+msgstr "atazanavir"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em13"
+msgid "morphine"
+msgstr "morphine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em130"
+msgid "indinavir (IDV)"
+msgstr "indinavir (IDV)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em131"
+msgid "lopinavir + ritonavir (LPV/r)"
+msgstr "lopinavir + ritonavir (LPV/r)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em132"
+msgid "ritonavir"
+msgstr "ritonavir"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em133"
+msgid "saquinavir (SQV)"
+msgstr "saquinavir (SQV)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em134"
+msgid "efavirenz + emtricitabine + tenofovir"
+msgstr "éfavirenz + emtricitabine + ténofovir"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em135"
+msgid "emtricitabine + tenofovir"
+msgstr "emtricitabine + ténofovir"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em136"
+msgid "lamivudine + nevirapine + stavudine"
+msgstr "lamivudine + névirapine + stavudine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em137"
+msgid "lamivudine + nevirapine + zidovudine"
+msgstr "lamivudine + névirapine + zidovudine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em138"
+msgid "lamivudine + zidovudine"
+msgstr "lamivudine + zidovudine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em139"
+msgid "oseltamivir"
+msgstr "oseltamivir"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em14"
+msgid "acetylsalicylic acid"
+msgstr "acide acétylsalicylique"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em140"
+msgid "ribavirin"
+msgstr "ribavirine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em141"
+msgid "diloxanide"
+msgstr "diloxanide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em144"
+msgid "miltefosine"
+msgstr "miltefosine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em145"
+msgid "paromomycin"
+msgstr "paromomycine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em146"
+msgid "sodium stibogluconate"
+msgstr "stibogluconate de sodium"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em147"
+msgid "amodiaquine"
+msgstr "amodiaquine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em148"
+msgid "artemether"
+msgstr "artéméther"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em149"
+msgid "artemether + lumefantrine"
+msgstr "artéméther-luméfantrine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em15"
+msgid "ibuprofen"
+msgstr "ibuprofène"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em150"
+msgid "artesunate"
+msgstr "artésunate"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em151"
+msgid "artesunate + amodiaquine"
+msgstr "artésunate + amodiaquine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em152"
+msgid "chloroquine"
+msgstr "chloroquine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em154"
+msgid "mefloquine"
+msgstr "méfloquine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em155"
+msgid "primaquine"
+msgstr "primaquine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em156"
+msgid "quinine"
+msgstr "quinine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em157"
+msgid "sulfadoxine + pyrimethamine"
+msgstr "sulfadoxine + pyriméthamine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em16"
+msgid "paracetamol"
+msgstr "paracétamol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em161"
+msgid "proguanil"
+msgstr "proguanil"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em162"
+msgid "pyrimethamine"
+msgstr "pyriméthamine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em163"
+msgid "sulfadiazine"
+msgstr "sulfadiazine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em165"
+msgid "pentamidine"
+msgstr "pentamidine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em167"
+msgid "suramin sodium"
+msgstr "suramine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em168"
+msgid "eflornithine"
+msgstr "éflornithine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em169"
+msgid "melarsoprol"
+msgstr "mélarsoprol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em170"
+msgid "nifurtimox"
+msgstr "nifurtimox"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em172"
+msgid "benznidazole"
+msgstr "benznidazole"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em177"
+msgid "propranolol"
+msgstr "propranolol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em179"
+msgid "ciclosporin"
+msgstr "cyclosporine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em18"
+msgid "codeine"
+msgstr "codéine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em181"
+msgid "asparaginase"
+msgstr "asparaginase"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em182"
+msgid "bleomycin"
+msgstr "bléomycine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em183"
+msgid "calcium folinate"
+msgstr "folinate de calcium"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em184"
+msgid "carboplatin"
+msgstr "carboplatine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em185"
+msgid "chlorambucil"
+msgstr "chlorambucil"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em186"
+msgid "cyclophosphamide"
+msgstr "cyclophosphamide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em187"
+msgid "cytarabine"
+msgstr "cytarabine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em188"
+msgid "dacarbazine"
+msgstr "dacarbazine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em189"
+msgid "dactinomycin"
+msgstr "dactinomycine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em190"
+msgid "daunorubicin"
+msgstr "daunorubicine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em191"
+msgid "docetaxel"
+msgstr "docétaxel"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em192"
+msgid "doxorubicin"
+msgstr "doxorubicine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em193"
+msgid "etoposide"
+msgstr "étoposide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em194"
+msgid "fluorouracil"
+msgstr "fluorouracile"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em195"
+msgid "hydroxycarbamide"
+msgstr "hydroxycarbamide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em196"
+msgid "ifosfamide"
+msgstr "ifosfamide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em197"
+msgid "mercaptopurine"
+msgstr "mercaptopurine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em198"
+msgid "mesna"
+msgstr "mesna"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em2"
+msgid "isoflurane"
+msgstr "isoflurane"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em20"
+msgid "allopurinol"
+msgstr "allopurinol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em200"
+msgid "paclitaxel"
+msgstr "paclitaxel"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em201"
+msgid "procarbazine"
+msgstr "procarbazine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em202"
+msgid "thioguanine"
+msgstr "thioguanine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em203"
+msgid "vinblastine"
+msgstr "vinblastine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em204"
+msgid "vincristine"
+msgstr "vincristine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em207"
+msgid "methylprednisolone"
+msgstr "méthylprednisolone"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em209"
+msgid "tamoxifen"
+msgstr "tamoxifène"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em21"
+msgid "choloroquine"
+msgstr "choloroquine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em210"
+msgid "amitriptyline"
+msgstr "amitriptyline"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em211"
+msgid "cyclizine"
+msgstr "cyclizine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em214"
+msgid "docusate sodium"
+msgstr "docusate de sodium"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em215"
+msgid "fluoxetine"
+msgstr "fluoxétine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em216"
+msgid "hyoscine hydrobromide"
+msgstr "hyoscine hydrobromide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em218"
+msgid "lactulose"
+msgstr "lactulose"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em22"
+msgid "azathioprine"
+msgstr "azathioprine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em221"
+msgid "ondansetron"
+msgstr "ondansétron"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em222"
+msgid "senna"
+msgstr "senna"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em223"
+msgid "biperiden"
+msgstr "bipéridène"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em224"
+msgid "levodopa + carbidopa"
+msgstr "lévodopa + carbidopa"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em225"
+msgid "ferrous salt"
+msgstr "sel ferreux"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em226"
+msgid "ferrous salt + folic acid"
+msgstr "sel ferreux + acide folique"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em227"
+msgid "folic acid"
+msgstr "acide folique"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em228"
+msgid "hydroxocobalamin"
+msgstr "hydroxocobalamine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em229"
+msgid "heparin sodium"
+msgstr "héparine sodique"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em23"
+msgid "hydroxychloroquine"
+msgstr "hydroxychloroquine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em230"
+msgid "phytomenadione"
+msgstr "phytoménadione"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em231"
+msgid "protamine sulfate"
+msgstr "sulfate de protamine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em232"
+msgid "tranexamic acid"
+msgstr "acide tranexamique"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em233"
+msgid "warfarin"
+msgstr "warfarine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em234"
+msgid "heparin sodium "
+msgstr "héparine sodique"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em239"
+msgid "dextran 70"
+msgstr "dextran 70"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em24"
+msgid "methotrexate"
+msgstr "méthotrexate"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em240"
+msgid "factor VIII concentrate"
+msgstr "concentré de facteur VIII"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em241"
+msgid "factor IX complex (coagulation factors, II, VII, IX, X) concentrate"
+msgstr "Complexe de facteur IX (facteurs de coagulation, II, VII, IX, X) concentré"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em242"
+msgid "human normal immunoglobulin"
+msgstr "immunoglobuline humaine normale"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em243"
+msgid "bisoprolol"
+msgstr "bisoprolol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em244"
+msgid "glyceryl trinitrate"
+msgstr "Nitroglycérine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em245"
+msgid "isosorbide dinitrate"
+msgstr "dinitrate d'isosorbide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em246"
+msgid "verapamil"
+msgstr "vérapamil"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em248"
+msgid "digoxin"
+msgstr "digoxine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em249"
+msgid "epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "épinéphrine (adrénaline)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em25"
+msgid "chlorphenamine"
+msgstr "chlorphenamine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em252"
+msgid "amiodarone"
+msgstr "amiodarone"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em253"
+msgid "amlodipine"
+msgstr "amlodipine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em255"
+msgid "enalapril"
+msgstr "énalapril"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em256"
+msgid "hydralazine"
+msgstr "hydralazine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em257"
+msgid "hydrochlorothiazide"
+msgstr "hydrochlorothiazide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em258"
+msgid "methyldopa"
+msgstr "méthyldopa"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em259"
+msgid "sodium nitroprusside"
+msgstr "nitroprussiate de sodium"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em26"
+msgid "dexamethasone"
+msgstr "déxamethasone"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em263"
+msgid "furosemide"
+msgstr "furosémide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em265"
+msgid "dopamine"
+msgstr "dopamine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em267"
+msgid "streptokinase"
+msgstr "streptokinase"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em268"
+msgid "simvastatin"
+msgstr "simvastatine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em269"
+msgid "miconazole"
+msgstr "miconazole"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em270"
+msgid "selenium sulfide"
+msgstr "sulfure de sélénium"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em272"
+msgid "terbinafine"
+msgstr "terbinafine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em273"
+msgid "mupirocin"
+msgstr "mupirocine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em274"
+msgid "potassium permanganate"
+msgstr "permanganate de potassium"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em275"
+msgid "silver sulfadiazine"
+msgstr "sulfadiazine d'argent"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em276"
+msgid "betamethasone"
+msgstr "bétaméthasone"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em277"
+msgid "calamine"
+msgstr "calamine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em279"
+msgid "benzoyl peroxide"
+msgstr "peroxyde de benzoyle"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em28"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "hydrocortisone"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em280"
+msgid "coal tar"
+msgstr "goudron de houille"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em281"
+msgid "dithranol"
+msgstr "dithranol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em283"
+msgid "podophyllum resin"
+msgstr "résine de podophylle"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em284"
+msgid "salicylic acid"
+msgstr "acide salicylique"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em285"
+msgid "urea"
+msgstr "urée"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em286"
+msgid "benzyl benzoate"
+msgstr "benzoate de benzyle"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em287"
+msgid "permethrin"
+msgstr "perméthrine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em288"
+msgid "fluorescein"
+msgstr "fluorescéine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em289"
+msgid "tropicamide"
+msgstr "tropicamide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em29"
+msgid "prednisolone"
+msgstr "prednisolone"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em290"
+msgid "amidotrizoate"
+msgstr "amidotrizoate"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em291"
+msgid "barium sulfate"
+msgstr "sulfate de baryum"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em292"
+msgid "iohexol"
+msgstr "iohexol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em294"
+msgid "meglumine iotroxate"
+msgstr "méglumine iotroxate"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em295"
+msgid "chlorhexidine"
+msgstr "chlorhexidine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em296"
+msgid "ethanol"
+msgstr "éthanol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em297"
+msgid "polyvidone iodine"
+msgstr "polyvidone iodé"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em298"
+msgid "chlorine base compound"
+msgstr "composé à base de chlore"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em299"
+msgid "chloroxylenol"
+msgstr "chloroxylénol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em3"
+msgid "nitrous oxide"
+msgstr "Oxyde nitreux"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em30"
+msgid "charcoal, activated"
+msgstr "charbon activé"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em300"
+msgid "glutaral"
+msgstr "glutaraldéhyde"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em301"
+msgid "amiloride"
+msgstr "amiloride"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em304"
+msgid "mannitol"
+msgstr "mannitol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em305"
+msgid "spironolactone"
+msgstr "spironolactone"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em309"
+msgid "pancreatic enzymes"
+msgstr "enzymes pancréatiques"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em31"
+msgid "acetylcysteine"
+msgstr "acétylcystéine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em310"
+msgid "omeprazole"
+msgstr "oméprazole"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em311"
+msgid "ranitidine"
+msgstr "ranitidine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em313"
+msgid "metoclopramide"
+msgstr "métoclopramide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em315"
+msgid "sulfasalazine"
+msgstr "sulfasalazine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em319"
+msgid "zinc sulfate"
+msgstr "sulfate de zinc"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em320"
+msgid "fludrocortisone"
+msgstr "fludrocortisone"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em322"
+msgid "testosterone"
+msgstr "testostérone"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em323"
+msgid "ethinylestradiol + levonorgestrel"
+msgstr "éthinylestradiol + lévonorgestrel"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em324"
+msgid "ethinylestradiol + norethisterone"
+msgstr "éthinylestradiol + noréthistérone"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em325"
+msgid "levonorgestrel"
+msgstr "lévonorgestrel"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em326"
+msgid "estradiol cypionate + medroxyprogesterone acetate"
+msgstr "estradiol cypionate + acétate de médroxyprogestérone"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em327"
+msgid "medroxyprogesterone acetate"
+msgstr "acétate de médroxyprogestérone"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em328"
+msgid "norethisterone enantate"
+msgstr "énanthate de noréthistérone"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em329"
+msgid "copper‐containing device"
+msgstr "dispositif contenant du cuivre"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em33"
+msgid "calcium gluconate"
+msgstr "gluconate de calcium"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em330"
+msgid "condoms"
+msgstr "préservatifs"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em331"
+msgid "diaphragms"
+msgstr "diaphragmes"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em332"
+msgid "levonorgestrel‐releasing implant"
+msgstr "lévonorgestrel implants"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em333"
+msgid "glibenclamide"
+msgstr "glibenclamide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em334"
+msgid "glucagon"
+msgstr "glucagon"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em335"
+msgid "insulin injection (soluble)"
+msgstr "injection d'insuline (soluble)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em336"
+msgid "intermediate‐acting insulin"
+msgstr "insuline à action intermédiaire"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em337"
+msgid "metformin"
+msgstr "metformine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em339"
+msgid "clomifene"
+msgstr "clomifène"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em34"
+msgid "methylthioninium chloride (methylene blue) "
+msgstr "chlorure de méthylthioninium (bleu de méthylène)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em341"
+msgid "levothyroxine"
+msgstr "lévothyroxine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em343"
+msgid "propylthiouracil"
+msgstr "propylthiouracile"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em344"
+msgid "Lugol solution"
+msgstr "solution de Lugol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em347"
+msgid "tuberculin, purified protein derivative (PPD)"
+msgstr "tuberculine, dérivé protéique purifié (PPD)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em348"
+msgid "anti‐D immunoglobulin (human)"
+msgstr "immunoglobulines anti-D (humaine)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em349"
+msgid "antitetanus immunoglobulin (human)"
+msgstr "immunoglobuline antitétanique (humaine)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em35"
+msgid "naloxone"
+msgstr "naloxone"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em350"
+msgid "antivenom immunoglobulin"
+msgstr "immunoglobuline antivenin"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em351"
+msgid "diphtheria antitoxin"
+msgstr "antitoxine diphtérique"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em352"
+msgid "rabies immunoglobulin"
+msgstr "immunoglobulines antirabiques"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em353"
+msgid "BCG vaccine"
+msgstr "BCG"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em354"
+msgid "cholera vaccine"
+msgstr "vaccin contre le choléra"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em355"
+msgid "diphtheria vaccine"
+msgstr "vaccin contre la diphtérie"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em356"
+msgid "hepatitis A vaccine"
+msgstr "vaccin contre l'hépatite A"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em357"
+msgid "hepatitis B vaccine"
+msgstr "vaccin contre l'hépatite B"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em358"
+msgid "Haemophilus influenzae type b vaccine"
+msgstr "vaccin contre Haemophilus influenzae de type b"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em359"
+msgid "influenza vaccine"
+msgstr "vaccin contre la grippe"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em36"
+msgid "penicillamine"
+msgstr "pénicillamine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em360"
+msgid "Japanese encephalitis vaccine"
+msgstr "Vaccin contre l'encéphalite japonaise"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em361"
+msgid "measles vaccine"
+msgstr "vaccin contre la rougeole"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em362"
+msgid "meningococcal meningitis vaccine"
+msgstr "vaccin contre la méningite à méningocoques"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em363"
+msgid "mumps vaccine"
+msgstr "vaccin contre les oreillons"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em364"
+msgid "pertussis vaccine"
+msgstr "vaccin contre la coqueluche"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em365"
+msgid "pneumococcal vaccine"
+msgstr "vaccin contre le pneumocoque"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em366"
+msgid "poliomyelitis vaccine"
+msgstr "vaccin antipoliomyélitique"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em367"
+msgid "rabies vaccine"
+msgstr "vaccin contre la rage"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em368"
+msgid "rotavirus vaccine"
+msgstr "vaccin contre le rotavirus"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em369"
+msgid "rubella vaccine"
+msgstr "vaccin contre la rubéole"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em37"
+msgid "potassium ferric hexacyano‐ferrate(II) ‐ 2H20 (Prussian blue)"
+msgstr "Potassium ferrique hexacyano-ferrate (II) - 2H20 (bleu de Prusse)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em370"
+msgid "tetanus vaccine"
+msgstr "vaccin contre le tétanos"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em371"
+msgid "typhoid vaccine"
+msgstr "vaccin contre la typhoïde"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em372"
+msgid "varicella vaccine"
+msgstr "vaccin contre la varicelle"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em373"
+msgid "yellow fever vaccine"
+msgstr "vaccin contre la fièvre jaune"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em374"
+msgid "atracurium"
+msgstr "atracurium"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em375"
+msgid "neostigmine"
+msgstr "néostigmine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em376"
+msgid "suxamethonium"
+msgstr "suxaméthonium"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em377"
+msgid "vecuronium"
+msgstr "vécuronium"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em378"
+msgid "pyridostigmine"
+msgstr "pyridostigmine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em38"
+msgid "sodium nitrite"
+msgstr "nitrite de sodium"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em381"
+msgid "gentamicin"
+msgstr "gentamicine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em382"
+msgid "tetracycline"
+msgstr "tétracycline"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em384"
+msgid "tetracaine"
+msgstr "tétracaïne"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em385"
+msgid "acetazolamide"
+msgstr "acétazolamide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em386"
+msgid "pilocarpine"
+msgstr "pilocarpine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em387"
+msgid "timolol"
+msgstr "timolol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em39"
+msgid "sodium thiosulfate"
+msgstr "thiosulfate de sodium"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em390"
+msgid "ergometrine"
+msgstr "ergométrine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em391"
+msgid "misoprostol"
+msgstr "misoprostol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em392"
+msgid "oxytocin"
+msgstr "ocytocine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em393"
+msgid "mifepristone – misoprostol"
+msgstr "mifépristone - misoprostol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em394"
+msgid "nifedipine"
+msgstr "nifédipine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em395"
+msgid "intraperitoneal dialysis solution (of appropriate composition)"
+msgstr "solution de dialyse péritonéale (de composition appropriée)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em396"
+msgid "chlorpromazine"
+msgstr "chlorpromazine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em397"
+msgid "fluphenazine"
+msgstr "fluphénazine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em398"
+msgid "haloperidol"
+msgstr "halopéridol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em4"
+msgid "oxygen"
+msgstr "oxygène"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em40"
+msgid "deferoxamine"
+msgstr "déféroxamine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em404"
+msgid "lithium carbonate"
+msgstr "carbonate de lithium"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em407"
+msgid "clomipramine"
+msgstr "clomipramine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em408"
+msgid "nicotine replacement therapy (NRT)"
+msgstr "thérapie de remplacement de la nicotine (TRN)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em409"
+msgid "methadone"
+msgstr "méthadone"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em41"
+msgid "dimercaprol"
+msgstr "dimercaprol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em410"
+msgid "beclometasone"
+msgstr "béclométhasone"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em411"
+msgid "budesonide"
+msgstr "budésonide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em413"
+msgid "ipratropium bromide"
+msgstr "bromure d'ipratropium"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em414"
+msgid "salbutamol"
+msgstr "salbutamol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em415"
+msgid "oral rehydration salts"
+msgstr "sels de réhydratation orale"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em416"
+msgid "potassium chloride"
+msgstr "chlorure de potassium"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em417"
+msgid "glucose"
+msgstr "glucose"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em418"
+msgid "glucose with sodium chloride"
+msgstr "glucose avec le chlorure de sodium"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em42"
+msgid "sodium calcium edetate "
+msgstr "édétate de calcium et de sodium"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em420"
+msgid "sodium chloride"
+msgstr "chlorure de sodium"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em421"
+msgid "sodium hydrogen carbonate"
+msgstr "bicarbonate de sodium"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em422"
+msgid "sodium lactate, compound solution"
+msgstr "Lactate de sodium, solution composée"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em423"
+msgid "water for injection"
+msgstr "eau pour injection"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em424"
+msgid "ascorbic acid"
+msgstr "acide ascorbique"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em425"
+msgid "cholecalciferol"
+msgstr "cholécalciférol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em426"
+msgid "ergocalciferol"
+msgstr "ergocalciférol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em427"
+msgid "iodine"
+msgstr "iode"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em428"
+msgid "nicotinamide"
+msgstr "nicotinamide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em429"
+msgid "pyridoxine"
+msgstr "pyridoxine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em43"
+msgid "succimer"
+msgstr "succimer"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em430"
+msgid "retinol"
+msgstr "rétinol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em431"
+msgid "riboflavin"
+msgstr "riboflavine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em432"
+msgid "sodium fluoride"
+msgstr "fluorure de sodium"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em433"
+msgid "thiamine"
+msgstr "thiamine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em435"
+msgid "acetic acid"
+msgstr "acide acétique"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em438"
+msgid "xylometazoline"
+msgstr "xylométazoline"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em439"
+msgid "caffeine citrate"
+msgstr "citrate de caféine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em44"
+msgid "carbamazepine"
+msgstr "carbamazépine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em441"
+msgid "prostaglandin E"
+msgstr "prostaglandine E"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em442"
+msgid "surfactant"
+msgstr "tensioactif"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em443"
+msgid "epinefrine (adrenaline)"
+msgstr "épinéphrine (adrénaline)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em45"
+msgid "diazepam"
+msgstr "diazépam"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em46"
+msgid "lorazepam"
+msgstr "lorazépam"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em47"
+msgid "magnesium sulfate"
+msgstr "sulfate de magnésium"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em48"
+msgid "phenobarbital"
+msgstr "phénobarbital"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em49"
+msgid "phenytoin"
+msgstr "phénytoïne"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em5"
+msgid "ketamine"
+msgstr "kétamine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em50"
+msgid "valproic acid (sodium valproate)"
+msgstr "acide valproïque (valproate de sodium)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em51"
+msgid "ethosuximide"
+msgstr "éthosuximide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em52"
+msgid "albendazole"
+msgstr "albendazole"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em53"
+msgid "levamisole"
+msgstr "lévamisole"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em54"
+msgid "mebendazole"
+msgstr "mébendazole"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em55"
+msgid "niclosamide"
+msgstr "niclosamide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em56"
+msgid "praziquantel"
+msgstr "praziquantel"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em57"
+msgid "pyrantel"
+msgstr "pyrantel"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em59"
+msgid "diethylcarbamazine"
+msgstr "diéthylcarbamazine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em6"
+msgid "propofol"
+msgstr "propofol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em60"
+msgid "ivermectin"
+msgstr "ivermectine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em62"
+msgid "triclabendazole"
+msgstr "triclabendazole"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em63"
+msgid "oxamniquine"
+msgstr "oxamniquine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em64"
+msgid "amoxicillin"
+msgstr "amoxicilline"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em65"
+msgid "amoxicillin + clavulanic acid "
+msgstr "amoxicilline + acide clavulanique"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em66"
+msgid "Ampicillin"
+msgstr "Ampicilline"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em67"
+msgid "benzathine benzylpenicillin"
+msgstr "benzathine benzylpénicilline"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em68"
+msgid "benzylpenicillin"
+msgstr "benzylpénicilline"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em69"
+msgid "cefalexin"
+msgstr "céfalexine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em7"
+msgid "bupivacaine"
+msgstr "bupivacaïne"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em70"
+msgid "cefazolin"
+msgstr "céfazoline"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em71"
+msgid "cefixime"
+msgstr "céfixime"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em72"
+msgid "ceftriaxone"
+msgstr "ceftriaxone"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em73"
+msgid "cloxacillin"
+msgstr "cloxacilline"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em74"
+msgid "phenoxymethylpenicillin"
+msgstr "phénoxyméthylpénicilline"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em75"
+msgid "procaine benzylpenicillin"
+msgstr "benzylpénicilline procaïne"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em76"
+msgid "cefotaxime"
+msgstr "céfotaxime"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em77"
+msgid "ceftazidime"
+msgstr "ceftazidime"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em78"
+msgid "imipenem + cilastatin"
+msgstr "imipénème + cilastatine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em79"
+msgid "azithromycin"
+msgstr "azithromycine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em8"
+msgid "lidocaine"
+msgstr "lidocaïne"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em80"
+msgid "clarithromycin"
+msgstr "clarithromycine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em81"
+msgid "chloramphenicol"
+msgstr "chloramphénicol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em82"
+msgid "ciprofloxacin"
+msgstr "ciprofloxacine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em83"
+msgid "doxycycline"
+msgstr "doxycycline"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em84"
+msgid "erythromycin"
+msgstr "érythromycine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em86"
+msgid "metronidazole"
+msgstr "métronidazole"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em87"
+msgid "nitrofurantoin"
+msgstr "nitrofurantoïne"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em88"
+msgid "spectinomycin"
+msgstr "spectinomycine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em89"
+msgid "sulfamethoxazole + trimethoprim"
+msgstr "sulfaméthoxazole + triméthoprime"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em9"
+msgid "lidocaine + epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "lidocaïne + épinéphrine (adrénaline)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em90"
+msgid "trimethoprim"
+msgstr "triméthoprime"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em91"
+msgid "clindamycin"
+msgstr "clindamycine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em92"
+msgid "vancomycin"
+msgstr "vancomycine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em93"
+msgid "clofazimine"
+msgstr "clofazimine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em94"
+msgid "dapsone"
+msgstr "dapsone"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em95"
+msgid "rifampicin"
+msgstr "rifampicine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em96"
+msgid "ethambutol"
+msgstr "éthambutol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em97"
+msgid "ethambutol + isoniazid"
+msgstr "éthambutol + isoniazide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em98"
+msgid "ethambutol + isoniazid + pyrazinamide + rifampicin"
+msgstr "éthambutol + isoniazide + pyrazinamide + rifampicine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em99"
+msgid "ethambutol + isoniazid + rifampicin"
+msgstr "éthambutol + isoniazide + rifampicine"
diff --git a/locale/it_IT.po b/locale/it_IT.po
new file mode 100644
index 0000000..46337bc
--- /dev/null
+++ b/locale/it_IT.po
@@ -0,0 +1,3924 @@
+#
+# Translators:
+# Gabriele Meloncelli <gabriele.meloncelli at virgilio.it>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: GNU Health\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://savannah.gnu.org/bugs/?group=health\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-27 11:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-20 00:37+0000\n"
+"Last-Translator: Gabriele Meloncelli <gabriele.meloncelli at virgilio.it>\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/GNU_Health/language/it/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em1"
+msgid "halothane"
+msgstr "alotano"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em10"
+msgid "ephedrine"
+msgstr "efedrina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em100"
+msgid "isoniazid"
+msgstr "isoniazide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em101"
+msgid "isoniazid + pyrazinamide + rifampicin"
+msgstr "isoniazide + pirazinamide + rifampicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em102"
+msgid "isoniazid + rifampicin"
+msgstr "isoniazide + rifampicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em103"
+msgid "pyrazinamide"
+msgstr "pirazinamide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em104"
+msgid "rifabutin"
+msgstr "rifabutina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em105"
+msgid "rifampicin"
+msgstr "rifampicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em106"
+msgid "streptomycin"
+msgstr "streptomicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em107"
+msgid "amikacin"
+msgstr "amikacina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em108"
+msgid "capreomycin"
+msgstr "capreomicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em109"
+msgid "cycloserine"
+msgstr "cicloserina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em11"
+msgid "atropine"
+msgstr "atropina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em110"
+msgid "ethionamide"
+msgstr "etionamide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em111"
+msgid "kanamycin"
+msgstr "kanamicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em112"
+msgid "ofloxacin"
+msgstr "ofloxacina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em113"
+msgid "p‐aminosalicylic acid"
+msgstr "acido p-aminosalicilico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em114"
+msgid "clotrimazole"
+msgstr "clotrimazolo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em115"
+msgid "fluconazole"
+msgstr "fluconazolo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em116"
+msgid "griseofulvin"
+msgstr "griseofulvina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em117"
+msgid "nystatin"
+msgstr "nistatina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em118"
+msgid "amphotericin B"
+msgstr "amfotericina B"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em119"
+msgid "flucytosine"
+msgstr "flucitosina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em12"
+msgid "midazolam"
+msgstr "midazolam"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em120"
+msgid "potassium iodide"
+msgstr "ioduro di potassio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em121"
+msgid "aciclovir"
+msgstr "aciclovir"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em122"
+msgid "abacavir (ABC)"
+msgstr "abacavir (ABC)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em123"
+msgid "didanosine (ddI)"
+msgstr "didanosina (ddl)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em124"
+msgid "stavudine (d4T)"
+msgstr "stavudina (d4T)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em125"
+msgid "tenofovir disoproxil fumarate (TDF)"
+msgstr "Tenofovir disoproxil fumarato (TDF)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em126"
+msgid "zidovudine (ZDV or AZT)"
+msgstr "zidovudina (ZDV o AZT)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em127"
+msgid "efavirenz (EFV or EFZ)"
+msgstr "efavirenz (EFV o EFZ)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em128"
+msgid "nevirapine (NVP)"
+msgstr "nevirapina (NVP)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em129"
+msgid "atazanavir"
+msgstr "atazanavir"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em13"
+msgid "morphine"
+msgstr "morfina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em130"
+msgid "indinavir (IDV)"
+msgstr "indinavir (IDV)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em131"
+msgid "lopinavir + ritonavir (LPV/r)"
+msgstr "lopinavir + ritonavir (LPV / r)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em132"
+msgid "ritonavir"
+msgstr "ritonavir"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em133"
+msgid "saquinavir (SQV)"
+msgstr "saquinavir (SQV)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em134"
+msgid "efavirenz + emtricitabine + tenofovir"
+msgstr "efavirenz + emtricitabina + tenofovir"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em135"
+msgid "emtricitabine + tenofovir"
+msgstr "emtricitabina + tenofovir"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em136"
+msgid "lamivudine + nevirapine + stavudine"
+msgstr "lamivudina + nevirapina + stavudina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em137"
+msgid "lamivudine + nevirapine + zidovudine"
+msgstr "lamivudina + nevirapina + zidovudina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em138"
+msgid "lamivudine + zidovudine"
+msgstr "lamivudina + zidovudina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em139"
+msgid "oseltamivir"
+msgstr "oseltamivir"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em14"
+msgid "acetylsalicylic acid"
+msgstr "acido acetilsalicilico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em140"
+msgid "ribavirin"
+msgstr "ribavirina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em141"
+msgid "diloxanide"
+msgstr "diloxanide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em142"
+msgid "metronidazole"
+msgstr "metronidazolo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em143"
+msgid "amphotericin B"
+msgstr "amfotericina B"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em144"
+msgid "miltefosine"
+msgstr "miltefosina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em145"
+msgid "paromomycin"
+msgstr "paromomicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em146"
+msgid "sodium stibogluconate"
+msgstr "sodio stibogluconato"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em147"
+msgid "amodiaquine"
+msgstr "amodiachina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em148"
+msgid "artemether"
+msgstr "artemetere"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em149"
+msgid "artemether + lumefantrine"
+msgstr "artemetere + lumefantrina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em15"
+msgid "ibuprofen"
+msgstr "ibuprofene"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em150"
+msgid "artesunate"
+msgstr "artesunato"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em151"
+msgid "artesunate + amodiaquine"
+msgstr "artesunate + amodiachina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em152"
+msgid "chloroquine"
+msgstr "clorochina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em153"
+msgid "doxycycline"
+msgstr "doxiciclina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em154"
+msgid "mefloquine"
+msgstr "meflochina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em155"
+msgid "primaquine"
+msgstr "primachina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em156"
+msgid "quinine"
+msgstr "chinino"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em157"
+msgid "sulfadoxine + pyrimethamine"
+msgstr "sulfadossina + pirimetamina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em158"
+msgid "chloroquine"
+msgstr "clorochina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em159"
+msgid "doxycycline"
+msgstr "doxiciclina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em16"
+msgid "paracetamol"
+msgstr "paracetamolo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em160"
+msgid "mefloquine"
+msgstr "meflochina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em161"
+msgid "proguanil"
+msgstr "proguanile"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em162"
+msgid "pyrimethamine"
+msgstr "pirimetamina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em163"
+msgid "sulfadiazine"
+msgstr "sulfadiazina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em164"
+msgid "sulfamethoxazole + trimethoprim"
+msgstr "sulfametossazolo + trimetoprim"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em165"
+msgid "pentamidine"
+msgstr "pentamidina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em166"
+msgid "pentamidine"
+msgstr "pentamidina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em167"
+msgid "suramin sodium"
+msgstr "suramina sodica"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em168"
+msgid "eflornithine"
+msgstr "eflornitina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em169"
+msgid "melarsoprol"
+msgstr "melarsoprolo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em17"
+msgid "acetylsalicylic acid"
+msgstr "acido acetilsalicilico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em170"
+msgid "nifurtimox"
+msgstr "nifurtimox"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em171"
+msgid "melarsoprol"
+msgstr "melarsoprolo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em172"
+msgid "benznidazole"
+msgstr "benznidazolo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em173"
+msgid "nifurtimox"
+msgstr "nifurtimox"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em174"
+msgid "acetylsalicylic acid"
+msgstr "acido acetilsalicilico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em175"
+msgid "ibuprofen"
+msgstr "ibuprofene"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em176"
+msgid "paracetamol"
+msgstr "paracetamolo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em177"
+msgid "propranolol"
+msgstr "propranololo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em178"
+msgid "azathioprine"
+msgstr "azatioprina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em179"
+msgid "ciclosporin"
+msgstr "ciclosporina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em18"
+msgid "codeine"
+msgstr "codeina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em180"
+msgid "allopurinol"
+msgstr "allopurinolo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em181"
+msgid "asparaginase"
+msgstr "asparaginasi"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em182"
+msgid "bleomycin"
+msgstr "bleomicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em183"
+msgid "calcium folinate"
+msgstr "calcio folinato"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em184"
+msgid "carboplatin"
+msgstr "carboplatino"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em185"
+msgid "chlorambucil"
+msgstr "clorambucile"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em186"
+msgid "cyclophosphamide"
+msgstr "ciclofosfamide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em187"
+msgid "cytarabine"
+msgstr "citarabina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em188"
+msgid "dacarbazine"
+msgstr "dacarbazina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em189"
+msgid "dactinomycin"
+msgstr "dactinomicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em19"
+msgid "morphine"
+msgstr "morfina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em190"
+msgid "daunorubicin"
+msgstr "daunorubicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em191"
+msgid "docetaxel"
+msgstr "docetaxel"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em192"
+msgid "doxorubicin"
+msgstr "doxorubicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em193"
+msgid "etoposide"
+msgstr "etoposide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em194"
+msgid "fluorouracil"
+msgstr "fluorouracile"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em195"
+msgid "hydroxycarbamide"
+msgstr "idrossicarbamide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em196"
+msgid "ifosfamide"
+msgstr "ifosfamide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em197"
+msgid "mercaptopurine"
+msgstr "mercaptopurina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em198"
+msgid "mesna"
+msgstr "mesna"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em199"
+msgid "methotrexate"
+msgstr "metotrexato"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em2"
+msgid "isoflurane"
+msgstr "isoflurano"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em20"
+msgid "allopurinol"
+msgstr "allopurinolo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em200"
+msgid "paclitaxel"
+msgstr "taxolo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em201"
+msgid "procarbazine"
+msgstr "procarbazina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em202"
+msgid "thioguanine"
+msgstr "tioguanina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em203"
+msgid "vinblastine"
+msgstr "vinblastina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em204"
+msgid "vincristine"
+msgstr "vincristina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em205"
+msgid "dexamethasone"
+msgstr "desametasone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em206"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "idrocortisone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em207"
+msgid "methylprednisolone"
+msgstr "Metilprednisolone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em208"
+msgid "prednisolone"
+msgstr "prednisolone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em209"
+msgid "tamoxifen"
+msgstr "tamoxifene"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em21"
+msgid "choloroquine"
+msgstr "clorochina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em210"
+msgid "amitriptyline"
+msgstr "amitriptilina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em211"
+msgid "cyclizine"
+msgstr "ciclizina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em212"
+msgid "dexamethasone"
+msgstr "desametasone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em213"
+msgid "diazepam"
+msgstr "diazepam"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em214"
+msgid "docusate sodium"
+msgstr "sodio docusato "
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em215"
+msgid "fluoxetine"
+msgstr "fluoxetina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em216"
+msgid "hyoscine hydrobromide"
+msgstr "Scopolamina Bromidrato "
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em217"
+msgid "ibuprofen"
+msgstr "ibuprofene"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em218"
+msgid "lactulose"
+msgstr "lactulosio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em219"
+msgid "midazolam"
+msgstr "midazolam"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em22"
+msgid "azathioprine"
+msgstr "azatioprina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em220"
+msgid "morphine"
+msgstr "morfina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em221"
+msgid "ondansetron"
+msgstr "ondansetron"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em222"
+msgid "senna"
+msgstr "senna"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em223"
+msgid "biperiden"
+msgstr "biperidene"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em224"
+msgid "levodopa + carbidopa"
+msgstr "levodopa + carbidopa"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em225"
+msgid "ferrous salt"
+msgstr "sale ferroso"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em226"
+msgid "ferrous salt + folic acid"
+msgstr "sale ferroso + acido folico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em227"
+msgid "folic acid"
+msgstr "acido folico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em228"
+msgid "hydroxocobalamin"
+msgstr "idrossicobalamina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em229"
+msgid "heparin sodium"
+msgstr "eparina sodica"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em23"
+msgid "hydroxychloroquine"
+msgstr "idrossiclorochina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em230"
+msgid "phytomenadione"
+msgstr "fitomenadione"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em231"
+msgid "protamine sulfate"
+msgstr "solfato di protamina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em232"
+msgid "tranexamic acid"
+msgstr "acido tranexamico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em233"
+msgid "warfarin"
+msgstr "warfarin"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em234"
+msgid "heparin sodium "
+msgstr "eparina sodica"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em235"
+msgid "protamine sulfate"
+msgstr "solfato di protamina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em236"
+msgid "warfarin "
+msgstr "warfarin "
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em237"
+msgid "deferoxamine"
+msgstr "deferoxamina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em238"
+msgid "hydroxycarbamide"
+msgstr "idrossicarbamide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em239"
+msgid "dextran 70"
+msgstr "dextran 70"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em24"
+msgid "methotrexate"
+msgstr "metotrexato"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em240"
+msgid "factor VIII concentrate"
+msgstr "concentrato fattore VIII"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em241"
+msgid "factor IX complex (coagulation factors, II, VII, IX, X) concentrate"
+msgstr "concentrato complesso fattore IX (fattori di coagulazione, II, VII, IX, X)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em242"
+msgid "human normal immunoglobulin"
+msgstr "immunoglobulina umana normale"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em243"
+msgid "bisoprolol"
+msgstr "bisoprololo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em244"
+msgid "glyceryl trinitrate"
+msgstr "trinitroglicerina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em245"
+msgid "isosorbide dinitrate"
+msgstr "Isosorbide dinitrato "
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em246"
+msgid "verapamil"
+msgstr "verapamil"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em247"
+msgid "bisoprolol"
+msgstr "bisoprololo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em248"
+msgid "digoxin"
+msgstr "digossina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em249"
+msgid "epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "epinefrina (adrenalina)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em25"
+msgid "chlorphenamine"
+msgstr "clorfenamina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em250"
+msgid "lidocaine"
+msgstr "lidocaina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em251"
+msgid "verapamil"
+msgstr "verapamil"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em252"
+msgid "amiodarone"
+msgstr "amiodarone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em253"
+msgid "amlodipine"
+msgstr "amlodipina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em254"
+msgid "bisoprolol"
+msgstr "bisoprololo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em255"
+msgid "enalapril"
+msgstr "enalapril"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em256"
+msgid "hydralazine"
+msgstr "idralazina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em257"
+msgid "hydrochlorothiazide"
+msgstr "idroclorotiazide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em258"
+msgid "methyldopa"
+msgstr "metildopa"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em259"
+msgid "sodium nitroprusside"
+msgstr "nitroprussiato di sodio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em26"
+msgid "dexamethasone"
+msgstr "desametasone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em260"
+msgid "bisoprolol"
+msgstr "bisoprololo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em261"
+msgid "digoxin"
+msgstr "digossina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em262"
+msgid "enalapril"
+msgstr "enalapril"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em263"
+msgid "furosemide"
+msgstr "furosemide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em264"
+msgid "hydrochlorothiazide"
+msgstr "idroclorotiazide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em265"
+msgid "dopamine"
+msgstr "dopamina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em266"
+msgid "acetylsalicylic acid"
+msgstr "acido acetilsalicilico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em267"
+msgid "streptokinase"
+msgstr "streptochinasi"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em268"
+msgid "simvastatin"
+msgstr "simvastatina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em269"
+msgid "miconazole"
+msgstr "miconazolo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em27"
+msgid "epinefrine (adrenaline)"
+msgstr "epinefrina (adrenalina)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em270"
+msgid "selenium sulfide"
+msgstr "solfuro di selenio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em271"
+msgid "sodium thiosulfate"
+msgstr "tiosolfato di sodio pentaidrato"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em272"
+msgid "terbinafine"
+msgstr "terbinafina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em273"
+msgid "mupirocin"
+msgstr "mupirocina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em274"
+msgid "potassium permanganate"
+msgstr "permanganato di potassio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em275"
+msgid "silver sulfadiazine"
+msgstr "sulfadiazina d'argento"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em276"
+msgid "betamethasone"
+msgstr "betametasone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em277"
+msgid "calamine"
+msgstr "calamina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em278"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "idrocortisone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em279"
+msgid "benzoyl peroxide"
+msgstr "perossido di benzoile"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em28"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "idrocortisone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em280"
+msgid "coal tar"
+msgstr "catrame di carbone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em281"
+msgid "dithranol"
+msgstr "dithranol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em282"
+msgid "fluorouracil"
+msgstr "fluorouracile"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em283"
+msgid "podophyllum resin"
+msgstr "podophyllum resina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em284"
+msgid "salicylic acid"
+msgstr "acido salicilico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em285"
+msgid "urea"
+msgstr "urea"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em286"
+msgid "benzyl benzoate"
+msgstr "benzoato di benzile"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em287"
+msgid "permethrin"
+msgstr "permetrina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em288"
+msgid "fluorescein"
+msgstr "fluoresceina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em289"
+msgid "tropicamide"
+msgstr "tropicamide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em29"
+msgid "prednisolone"
+msgstr "prednisolone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em290"
+msgid "amidotrizoate"
+msgstr "amidotrizoate"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em291"
+msgid "barium sulfate"
+msgstr "solfato di bario"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em292"
+msgid "iohexol"
+msgstr "ioexolo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em293"
+msgid "barium sulfate"
+msgstr "solfato di bario"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em294"
+msgid "meglumine iotroxate"
+msgstr "meglumina iotroxate"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em295"
+msgid "chlorhexidine"
+msgstr "clorexidina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em296"
+msgid "ethanol"
+msgstr "etanolo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em297"
+msgid "polyvidone iodine"
+msgstr "iodio polivinilpirrolidone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em298"
+msgid "chlorine base compound"
+msgstr "residuo base di cloro "
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em299"
+msgid "chloroxylenol"
+msgstr "cloroxilenolo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em3"
+msgid "nitrous oxide"
+msgstr "protossido di azoto"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em30"
+msgid "charcoal, activated"
+msgstr "Carbone attivo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em300"
+msgid "glutaral"
+msgstr "glutarale"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em301"
+msgid "amiloride"
+msgstr "amiloride"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em302"
+msgid "furosemide"
+msgstr "furosemide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em303"
+msgid "hydrochlorothiazide"
+msgstr "idroclorotiazide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em304"
+msgid "mannitol"
+msgstr "mannitolo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em305"
+msgid "spironolactone"
+msgstr "spironolattone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em306"
+msgid "hydrochlorothiazide"
+msgstr "idroclorotiazide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em307"
+msgid "mannitol"
+msgstr "mannitolo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em308"
+msgid "spironolactone"
+msgstr "spironolattone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em309"
+msgid "pancreatic enzymes"
+msgstr "enzimi pancreatici"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em31"
+msgid "acetylcysteine"
+msgstr "acetilcisteina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em310"
+msgid "omeprazole"
+msgstr "omeprazolo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em311"
+msgid "ranitidine"
+msgstr "ranitidina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em312"
+msgid "dexamethasone"
+msgstr "desametasone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em313"
+msgid "metoclopramide"
+msgstr "metoclopramide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em314"
+msgid "ondansetron"
+msgstr "ondansetron"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em315"
+msgid "sulfasalazine"
+msgstr "sulfasalazina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em316"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "idrocortisone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em317"
+msgid "senna"
+msgstr "senna"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em318"
+msgid "oral rehydration salts"
+msgstr "sali per la reidratazione orale"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em319"
+msgid "zinc sulfate"
+msgstr "solfato di zinco"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em32"
+msgid "atropine"
+msgstr "atropina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em320"
+msgid "fludrocortisone"
+msgstr "fludrocortisone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em321"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "idrocortisone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em322"
+msgid "testosterone"
+msgstr "testosterone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em323"
+msgid "ethinylestradiol + levonorgestrel"
+msgstr "etinilestradiolo + levonorgestrel"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em324"
+msgid "ethinylestradiol + norethisterone"
+msgstr "etinilestradiolo + noretisterone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em325"
+msgid "levonorgestrel"
+msgstr "levonorgestrel"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em326"
+msgid "estradiol cypionate + medroxyprogesterone acetate"
+msgstr "estradiolo cypionate + medrossiprogesterone acetato"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em327"
+msgid "medroxyprogesterone acetate"
+msgstr "medrossiprogesterone acetato"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em328"
+msgid "norethisterone enantate"
+msgstr "norethisterone enantate"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em329"
+msgid "copper‐containing device"
+msgstr "dispositivo contenente rame"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em33"
+msgid "calcium gluconate"
+msgstr "calcio gluconato"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em330"
+msgid "condoms"
+msgstr "preservativi"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em331"
+msgid "diaphragms"
+msgstr "diaframmi"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em332"
+msgid "levonorgestrel‐releasing implant"
+msgstr "impianto a rilascio di levonorgestrel "
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em333"
+msgid "glibenclamide"
+msgstr "glibenclamide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em334"
+msgid "glucagon"
+msgstr "glucagone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em335"
+msgid "insulin injection (soluble)"
+msgstr "iniezione di insulina (solubile)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em336"
+msgid "intermediate‐acting insulin"
+msgstr "insulina ad azione intermedia"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em337"
+msgid "metformin"
+msgstr "metformina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em338"
+msgid "metformin"
+msgstr "metformina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em339"
+msgid "clomifene"
+msgstr "clomifene"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em34"
+msgid "methylthioninium chloride (methylene blue) "
+msgstr "Blu di metilene"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em340"
+msgid "medroxyprogesterone acetate"
+msgstr "medrossiprogesterone acetato"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em341"
+msgid "levothyroxine"
+msgstr "levotiroxina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em342"
+msgid "potassium iodide"
+msgstr "ioduro di potassio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em343"
+msgid "propylthiouracil"
+msgstr "propiltiouracile"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em344"
+msgid "Lugol solution"
+msgstr "Lugol soluzione"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em345"
+msgid "potassium iodide"
+msgstr "ioduro di potassio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em346"
+msgid "propylthiouracil"
+msgstr "propiltiouracile"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em347"
+msgid "tuberculin, purified protein derivative (PPD)"
+msgstr "tubercolina, derivato proteico purificato (PPD)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em348"
+msgid "anti‐D immunoglobulin (human)"
+msgstr "immunoglobulina anti-D (umano)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em349"
+msgid "antitetanus immunoglobulin (human)"
+msgstr " Immunoglobulina umana antitetano "
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em35"
+msgid "naloxone"
+msgstr "naloxone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em350"
+msgid "antivenom immunoglobulin"
+msgstr "immunoglobulina antiveleno"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em351"
+msgid "diphtheria antitoxin"
+msgstr "antitossina difterica"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em352"
+msgid "rabies immunoglobulin"
+msgstr "immunoglobulina rabbica"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em353"
+msgid "BCG vaccine"
+msgstr "Vaccino BCG / Tubercolosi"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em354"
+msgid "cholera vaccine"
+msgstr "vaccino colera"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em355"
+msgid "diphtheria vaccine"
+msgstr "vaccino difterite"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em356"
+msgid "hepatitis A vaccine"
+msgstr "vaccino epatite A"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em357"
+msgid "hepatitis B vaccine"
+msgstr "vaccino epatite B"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em358"
+msgid "Haemophilus influenzae type b vaccine"
+msgstr "Vaccino Haemophilus influenzae di tipo b "
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em359"
+msgid "influenza vaccine"
+msgstr "vaccino antinfluenzale"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em36"
+msgid "penicillamine"
+msgstr "penicillamina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em360"
+msgid "Japanese encephalitis vaccine"
+msgstr "Vaccino encefalite giapponese"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em361"
+msgid "measles vaccine"
+msgstr "vaccino morbillo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em362"
+msgid "meningococcal meningitis vaccine"
+msgstr "Vaccino meningite meningococcica"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em363"
+msgid "mumps vaccine"
+msgstr "vaccino parotite"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em364"
+msgid "pertussis vaccine"
+msgstr "vaccino pertosse"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em365"
+msgid "pneumococcal vaccine"
+msgstr "vaccino pneumococcico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em366"
+msgid "poliomyelitis vaccine"
+msgstr "vaccino poliomelite"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em367"
+msgid "rabies vaccine"
+msgstr "vaccino rabbia"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em368"
+msgid "rotavirus vaccine"
+msgstr "Vaccino Rotavirus"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em369"
+msgid "rubella vaccine"
+msgstr "vaccino rosolia"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em37"
+msgid "potassium ferric hexacyano‐ferrate(II) ‐ 2H20 (Prussian blue)"
+msgstr "ferrocianuro di potassio - potassio esacianoferrato (II) - 2H20 (Blu di Prussia)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em370"
+msgid "tetanus vaccine"
+msgstr "vaccino tetano"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em371"
+msgid "typhoid vaccine"
+msgstr "vaccino tifo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em372"
+msgid "varicella vaccine"
+msgstr "vaccino varicella"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em373"
+msgid "yellow fever vaccine"
+msgstr "vaccino febbre gialla"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em374"
+msgid "atracurium"
+msgstr "atracurio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em375"
+msgid "neostigmine"
+msgstr "neostigmina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em376"
+msgid "suxamethonium"
+msgstr "suxametonio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em377"
+msgid "vecuronium"
+msgstr "vecuronio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em378"
+msgid "pyridostigmine"
+msgstr "piridostigmina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em379"
+msgid "vecuronium"
+msgstr "vecuronio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em38"
+msgid "sodium nitrite"
+msgstr "nitrito di sodio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em380"
+msgid "aciclovir"
+msgstr "aciclovir"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em381"
+msgid "gentamicin"
+msgstr "gentamicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em382"
+msgid "tetracycline"
+msgstr "tetraciclina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em383"
+msgid "prednisolone"
+msgstr "prednisolone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em384"
+msgid "tetracaine"
+msgstr "tetracaina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em385"
+msgid "acetazolamide"
+msgstr "acetazolamide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em386"
+msgid "pilocarpine"
+msgstr "pilocarpina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em387"
+msgid "timolol"
+msgstr "timololo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em388"
+msgid "atropine"
+msgstr "atropina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em389"
+msgid "epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "epinefrina (adrenalina)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em39"
+msgid "sodium thiosulfate"
+msgstr "tiosolfato di sodio pentaidrato"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em390"
+msgid "ergometrine"
+msgstr "ergometrina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em391"
+msgid "misoprostol"
+msgstr "misoprostolo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em392"
+msgid "oxytocin"
+msgstr "ossitocina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em393"
+msgid "mifepristone – misoprostol"
+msgstr "mifepristone - misoprostolo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em394"
+msgid "nifedipine"
+msgstr "nifedipina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em395"
+msgid "intraperitoneal dialysis solution (of appropriate composition)"
+msgstr " soluzioni per dialisi intraperitoneale (di composizione appropriata)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em396"
+msgid "chlorpromazine"
+msgstr "clorpromazina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em397"
+msgid "fluphenazine"
+msgstr "flufenazina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em398"
+msgid "haloperidol"
+msgstr "aloperidolo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em399"
+msgid "chlorpromazine"
+msgstr "clorpromazina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em4"
+msgid "oxygen"
+msgstr "ossigeno"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em40"
+msgid "deferoxamine"
+msgstr "deferoxamina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em400"
+msgid "haloperidol"
+msgstr "aloperidolo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em401"
+msgid "amitriptyline"
+msgstr "amitriptilina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em402"
+msgid "fluoxetine"
+msgstr "fluoxetina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em403"
+msgid "carbamazepine"
+msgstr "carbamazepina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em404"
+msgid "lithium carbonate"
+msgstr "carbonato di litio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em405"
+msgid "valproic acid (sodium valproate)"
+msgstr "Acido Valproico (Valproato di sodio)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em406"
+msgid "diazepam"
+msgstr "diazepam"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em407"
+msgid "clomipramine"
+msgstr "clomipramina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em408"
+msgid "nicotine replacement therapy (NRT)"
+msgstr "terapia sostitutiva della nicotina (NRT)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em409"
+msgid "methadone"
+msgstr "metadone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em41"
+msgid "dimercaprol"
+msgstr "dimercaprolo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em410"
+msgid "beclometasone"
+msgstr "beclometasone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em411"
+msgid "budesonide"
+msgstr "budesonide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em412"
+msgid "epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "epinefrina (adrenalina)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em413"
+msgid "ipratropium bromide"
+msgstr "bromuro ipratropio "
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em414"
+msgid "salbutamol"
+msgstr "salbutamolo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em415"
+msgid "oral rehydration salts"
+msgstr "sali per la reidratazione orale"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em416"
+msgid "potassium chloride"
+msgstr "cloruro di potassio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em417"
+msgid "glucose"
+msgstr "glucosio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em418"
+msgid "glucose with sodium chloride"
+msgstr "glucosio con sodio cloruro"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em419"
+msgid "potassium chloride"
+msgstr "cloruro di potassio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em42"
+msgid "sodium calcium edetate"
+msgstr "acido etilendiamminotetraacetico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em420"
+msgid "sodium chloride"
+msgstr "cloruro di sodio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em421"
+msgid "sodium hydrogen carbonate"
+msgstr "bicarbonato di sodio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em422"
+msgid "sodium lactate, compound solution"
+msgstr "lattato di sodio, soluzione compound"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em423"
+msgid "water for injection"
+msgstr "acqua per preparazioni iniettabili"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em424"
+msgid "ascorbic acid"
+msgstr "acido ascorbico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em425"
+msgid "cholecalciferol"
+msgstr "colecalciferolo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em426"
+msgid "ergocalciferol"
+msgstr "ergocalciferolo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em427"
+msgid "iodine"
+msgstr "iodio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em428"
+msgid "nicotinamide"
+msgstr "nicotinamide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em429"
+msgid "pyridoxine"
+msgstr "piridossina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em43"
+msgid "succimer"
+msgstr "succimer - DMSA"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em430"
+msgid "retinol"
+msgstr "retinolo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em431"
+msgid "riboflavin"
+msgstr "riboflavina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em432"
+msgid "sodium fluoride"
+msgstr "fluoruro di sodio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em433"
+msgid "thiamine"
+msgstr "tiamina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em434"
+msgid "calcium gluconate"
+msgstr "calcio gluconato"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em435"
+msgid "acetic acid"
+msgstr "acido acetico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em436"
+msgid "budesonide"
+msgstr "budesonide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em437"
+msgid "ciprofloxacin"
+msgstr "ciprofloxacina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em438"
+msgid "xylometazoline"
+msgstr "xilometazolina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em439"
+msgid "caffeine citrate"
+msgstr "caffeina citrato"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em44"
+msgid "carbamazepine"
+msgstr "carbamazepina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em440"
+msgid "ibuprofen"
+msgstr "ibuprofene"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em441"
+msgid "prostaglandin E"
+msgstr "prostaglandina E"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em442"
+msgid "surfactant"
+msgstr "tensioattivo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em45"
+msgid "diazepam"
+msgstr "diazepam"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em46"
+msgid "lorazepam"
+msgstr "lorazepam"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em47"
+msgid "magnesium sulfate"
+msgstr "solfato di magnesio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em48"
+msgid "phenobarbital"
+msgstr "fenobarbitale"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em49"
+msgid "phenytoin"
+msgstr "fenitoina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em5"
+msgid "ketamine"
+msgstr "ketamina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em50"
+msgid "valproic acid (sodium valproate)"
+msgstr "Acido Valproico (Valproato di sodio)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em51"
+msgid "ethosuximide"
+msgstr "etosuccimide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em52"
+msgid "albendazole"
+msgstr "albendazolo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em53"
+msgid "levamisole"
+msgstr "levamisolo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em54"
+msgid "mebendazole"
+msgstr "mebendazolo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em55"
+msgid "niclosamide"
+msgstr "niclosamide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em56"
+msgid "praziquantel"
+msgstr "praziquantel"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em57"
+msgid "pyrantel"
+msgstr "pyrantel"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em58"
+msgid "albendazole"
+msgstr "albendazolo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em59"
+msgid "diethylcarbamazine"
+msgstr "dietilcarbamazina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em6"
+msgid "propofol"
+msgstr "propofol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em60"
+msgid "ivermectin"
+msgstr "ivermectina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em61"
+msgid "praziquantel"
+msgstr "praziquantel"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em62"
+msgid "triclabendazole"
+msgstr "triclabendazolo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em63"
+msgid "oxamniquine"
+msgstr "oxamnichina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em64"
+msgid "amoxicillin"
+msgstr "amoxicillina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em65"
+msgid "amoxicillin + clavulanic acid "
+msgstr "amoxicillina + acido clavulanico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em66"
+msgid "Ampicillin"
+msgstr "Ampicillina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em67"
+msgid "benzathine benzylpenicillin"
+msgstr "benzatina bencilpenicilina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em68"
+msgid "benzylpenicillin"
+msgstr "bencilpenicilina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em69"
+msgid "cefalexin"
+msgstr "cefalessina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em7"
+msgid "bupivacaine"
+msgstr "bupivacaina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em70"
+msgid "cefazolin"
+msgstr "cefazolina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em71"
+msgid "cefixime"
+msgstr "cefixima"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em72"
+msgid "ceftriaxone"
+msgstr "ceftriaxone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em73"
+msgid "cloxacillin"
+msgstr "cloxacillina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em74"
+msgid "phenoxymethylpenicillin"
+msgstr "fenossimetilpenicillina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em75"
+msgid "procaine benzylpenicillin"
+msgstr "procaina benzilpenicillina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em76"
+msgid "cefotaxime"
+msgstr "cefotaxime"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em77"
+msgid "ceftazidime"
+msgstr "ceftazidime"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em78"
+msgid "imipenem + cilastatin"
+msgstr "imipenem + cilastatina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em79"
+msgid "azithromycin"
+msgstr "azitromicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em8"
+msgid "lidocaine"
+msgstr "lidocaina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em80"
+msgid "clarithromycin"
+msgstr "claritromicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em81"
+msgid "chloramphenicol"
+msgstr "cloramfenicolo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em82"
+msgid "ciprofloxacin"
+msgstr "ciprofloxacina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em83"
+msgid "doxycycline"
+msgstr "doxiciclina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em84"
+msgid "erythromycin"
+msgstr "eritromicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em85"
+msgid "gentamicin"
+msgstr "gentamicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em86"
+msgid "metronidazole"
+msgstr "metronidazolo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em87"
+msgid "nitrofurantoin"
+msgstr "nitrofurantoina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em88"
+msgid "spectinomycin"
+msgstr "spectinomicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em89"
+msgid "sulfamethoxazole + trimethoprim"
+msgstr "sulfametossazolo + trimetoprim"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em9"
+msgid "lidocaine + epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "lidocaina + epinefrina (adrenalina)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em90"
+msgid "trimethoprim"
+msgstr "trimetoprim"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em91"
+msgid "clindamycin"
+msgstr "clindamicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em92"
+msgid "vancomycin"
+msgstr "vancomicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em93"
+msgid "clofazimine"
+msgstr "clofazimina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em94"
+msgid "dapsone"
+msgstr "dapsone"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em95"
+msgid "rifampicin"
+msgstr "rifampicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em96"
+msgid "ethambutol"
+msgstr "etambutolo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em97"
+msgid "ethambutol + isoniazid"
+msgstr "etambutolo + isoniazide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em98"
+msgid "ethambutol + isoniazid + pyrazinamide + rifampicin"
+msgstr "etambutolo + isoniazide + pirazinamide + rifampicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em99"
+msgid "ethambutol + isoniazid + rifampicin"
+msgstr "etambutolo + isoniazide + rifampicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em"
+msgid "WHO essential Medicines"
+msgstr "WHO Medicine Indispensabili"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1"
+msgid "ANAESTHETICS"
+msgstr "ANESTETICI"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10"
+msgid "MEDICINES AFFECTING THE BLOOD"
+msgstr "FARMACI CHE ALTERANO IL SANGUE"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10_1"
+msgid "Antianaemia medicines"
+msgstr "Farmaci antianemici"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10_2"
+msgid "Medicines affecting coagulation"
+msgstr "Farmaci che alterano la coagulazione"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementare"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10_3"
+msgid "Other medicines for haemoglobinopathies"
+msgstr "Altri farmaci per emoglobinopatie"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementare"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_11"
+msgid "BLOOD PRODUCTS AND PLASMA SUBSTITUTES"
+msgstr "PRODOTTI EMATICI E SOSTITUTI DEL PLASMA"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_11_1"
+msgid "Plasma substitutes"
+msgstr "Sostituti del plasma"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_11_2"
+msgid "Plasma fractions for specific use"
+msgstr "Frazioni del plasma per uso specifico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_11_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementare"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12"
+msgid "CARDIOVASCULAR MEDICINES"
+msgstr "FARMACI CARDIOVASCOLARI"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_1"
+msgid "Antianginal medicines"
+msgstr "Farmaci antianginosi"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_2"
+msgid "Antiarrhythmic medicines"
+msgstr "Farmaci antiaritmici"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementare"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_3"
+msgid "Antihypertensive medicines"
+msgstr "Farmaci antipertensivi"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementare"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_4"
+msgid "Medicines used in heart failure"
+msgstr "Farmaci utilizzati nello scompenso cardiaco"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_4c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementare"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_5"
+msgid "Antithrombotic medicines"
+msgstr "Farmaci antitrombotici"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_5c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementare"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_6"
+msgid "Antithrombotic medicines"
+msgstr "Farmaci antitrombotici"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_7"
+msgid "Lipid-lowering agents"
+msgstr "Agenti ipolipidemizzanti"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13"
+msgid "DERMATOLOGICAL MEDICINES (topical)"
+msgstr "MEDICINALI DERMATOLOGICi (topici)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13_1"
+msgid "Antifungal medicines"
+msgstr "Farmaci antifungini"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13_2"
+msgid "Anti-infective medicines"
+msgstr "Farmaci anti-infettivi"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13_3"
+msgid "Anti-inflammatory and antipruritic medicines"
+msgstr "Farmaci anti-infiammatori e antiprurito"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13_4"
+msgid "Medicines affecting skin differentiation and proliferation"
+msgstr "Medicinali che influenzano la differenziazione e la proliferazione della pelle"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13_5"
+msgid "Scabicides and pediculicides"
+msgstr "Anti-scabbia e antipediculosi"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_14"
+msgid "DIAGNOSTIC AGENTS"
+msgstr "AGENTI DIAGNOSTICI"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_14_1"
+msgid "Ophthalmic medicines"
+msgstr "Farmaci oftalmici"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_14_2"
+msgid "Radiocontrast media"
+msgstr "Mezzi di contrasto"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_14_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementare"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_15"
+msgid "DISINFECTANTS AND ANTISEPTICS"
+msgstr "DISINFETTANTI E ANTISETTICI"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_15_1"
+msgid "Antiseptics"
+msgstr "Antisettici"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_15_2"
+msgid "Disinfectants"
+msgstr "Disinfettanti"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_16"
+msgid "DIURETICS"
+msgstr "DIURETICI"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_16c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementare"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17"
+msgid "GASTROINTESTINAL MEDICINES"
+msgstr "FARMACI GASTROINTESTINALI"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_1"
+msgid "Antiulcer medicines"
+msgstr "Farmaci antiulcera"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_2"
+msgid "Antiemetic medicines"
+msgstr "Farmaci antiemetici"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_3"
+msgid "Anti-inflammatory medicines"
+msgstr "Farmaci antinfiammatori"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementare"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_4"
+msgid "Laxatives"
+msgstr "Lassativi"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_5"
+msgid "Medicines used in diarrhoea"
+msgstr "Medicinali usati nella diarrea"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_5_1"
+msgid "Oral rehydration"
+msgstr "Reidratazione orale"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_5_2"
+msgid "Medicines for diarrhoea in children"
+msgstr "Farmaci per la diarrea nei bambini"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementare"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18"
+msgid "HORMONES, OTHER ENDOCRINE MEDICINES AND CONTRACEPTIVES"
+msgstr "ORMONI, ALTRI MEDICINALI ENDOCRINI E CONTRACCETIVI"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_1"
+msgid "Adrenal hormones and synthetic substitutes"
+msgstr "Ormoni surrenali e sostituti sintetici"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_2"
+msgid "Androgens"
+msgstr "Androgeni"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementare"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3"
+msgid "Contraceptives"
+msgstr "Contraccettivi"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3_1"
+msgid "Oral hormonal contraceptives"
+msgstr "Contraccettivi ormonali orali"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3_2"
+msgid "Injectable hormonal contraceptives"
+msgstr "Contraccettivi ormonali iniettabili"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3_3"
+msgid "Intrauterine devices"
+msgstr "Dispositivi intrauterini"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3_4"
+msgid "Barrier methods"
+msgstr "Metodi di barriera"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3_5"
+msgid "Implantable contraceptives"
+msgstr "Contraccettivi impiantabili"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_4"
+msgid "Estrogens"
+msgstr "Estrogeni"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_5"
+msgid "Insulins and other medicines used for diabetes"
+msgstr "Insulina e altri medicinali usati per il diabete"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_5c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementare"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_6"
+msgid "Ovulation inducers"
+msgstr "Induttori dell'ovulazione"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_7"
+msgid "Progestogens "
+msgstr "Progestinici"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_8"
+msgid "Thyroid hormones and antithyroid medicines"
+msgstr "Ormoni tiroidei e farmaci antitiroidei"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_8c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementare"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_19"
+msgid "IMMUNOLOGICALS"
+msgstr "IMMUNOLOGICI"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_19_1"
+msgid "Diagnostic agents"
+msgstr "Agenti diagnostici"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_19_2"
+msgid "Sera and immunoglobulins"
+msgstr "Sieri e immunoglobuline"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_19_3"
+msgid "Vaccines"
+msgstr "Vaccini"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_1"
+msgid "General anaesthetics and oxygen"
+msgstr "Anestetici generali e ossigeno"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_1_1"
+msgid "Inhalational medicines"
+msgstr "Farmaci per inalazione"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_1_2"
+msgid "Injectable medicines"
+msgstr "Medicinali iniettabili"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_2"
+msgid "Local anaesthetics"
+msgstr "Anestetici locali"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementare"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_3"
+msgid "Preoperative medication and sedation for short-term procedures"
+msgstr "Farmaci preoperatori e sedativi per procedure brevi"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2"
+msgid ""
+"ANALGESICS, ANTIPYRETICS, NON-STEROIDAL ANTI-INFLAMMATORY MEDICINES "
+"(NSAIMs), MEDICINES USED TO TREAT GOUT AND DISEASE MODIFYING AGENTS IN "
+"RHEUMATOID DISORDERS (DMARDs)"
+msgstr "NALGESICI, ANTIPIRETICI, NON STEROIDALI, MEDICINE ANTINFIAMATORIE (NSAIMs), MEDICINE USATE PER LA GOTTA E AGENTI PATOGENI IN MALATTIE REUMATICHE (DMARDs)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_20"
+msgid "MUSCLE RELAXANTS (PERIPHERALLY-ACTING) AND CHOLINESTERASE INHIBITORS"
+msgstr "MIORILASSANTI (AZIONE PERIFERICA) E INIBITORI DELLA COLINESTERASI"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_20c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementare"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21"
+msgid "OPHTHALMOLOGICAL PREPARATIONS"
+msgstr "PREPARATI OFTALMOLOGICI"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_1"
+msgid "Anti-infective agents"
+msgstr "Agenti anti-infettivi"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_2"
+msgid "Anti-inflammatory agents"
+msgstr "Agenti anti-infiammatori"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_3"
+msgid "Local anaesthetics"
+msgstr "Anestetici locali"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_4"
+msgid "Miotics and antiglaucoma medicines"
+msgstr "Farmaci Miotici e Antiglaucoma"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_5"
+msgid "Mydriatics"
+msgstr "Sostanze midriatiche"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_5c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementare"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_22"
+msgid "OXYTOCICS AND ANTIOXYTOCICS"
+msgstr "OSSITOCINA E ANTI OSSITOCINA"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_22_1"
+msgid "Oxytocics"
+msgstr "Ossitocina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_22_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementare"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_22_2"
+msgid "Antioxytocics (tocolytics)"
+msgstr "Antioxytocics (tocolitico)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_23"
+msgid "PERITONEAL DIALYSIS SOLUTION"
+msgstr "SOLUZIONE DIALISI PERITONEALE"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24"
+msgid "MEDICINES FOR MENTAL AND BEHAVIOURAL DISORDERS"
+msgstr "FARMACI PER DISTURBI MENTALI E COMPORTAMENTALI"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_1"
+msgid "Medicines used in psychotic disorders"
+msgstr "Farmaci utilizzati in disturbi psicotici"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementare"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_2"
+msgid "Medicines used in mood disorders"
+msgstr "Farmaci utilizzati in disturbi dell'umore"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_2_1"
+msgid "Medicines used in depressive disorders"
+msgstr "Farmaci utilizzati nei disturbi depressivi"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_2_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementare"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_2_2"
+msgid "Medicines used in bipolar disorders"
+msgstr "Farmaci utilizzati nei disturbi bipolari"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_3"
+msgid "Medicines for anxiety disorders"
+msgstr "Farmaci per disturbi d'ansia"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_4"
+msgid "Medicines used for obsessive compulsive disorders"
+msgstr "farmaci usati per i disturbi ossessivo compulsivi"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_5"
+msgid "Medicines for disorders due to psychoactive substance use"
+msgstr "Farmaci per disturbi dovuti all'uso di sostanze psicoattive"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_5c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementare"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_25"
+msgid "MEDICINES ACTING ON THE RESPIRATORY TRACT"
+msgstr "FARMACI CHE AGISCONO SULLE VIE RESPIRATORIE "
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_25_1"
+msgid "Antiasthmatic and medicines for chronic obstructive pulmonary disease"
+msgstr "Antiasmatici e farmaci per malattie polmonari croniche ostruttive"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_26"
+msgid "SOLUTIONS CORRECTING WATER, ELECTROLYTE AND ACID-BASE DISTURBANCES"
+msgstr "SOLUZIONI PER LA CORREZIONE DEI DISORDINI RELATIVI ALL'ACQUA, AGLI ELETTROLITI E ALL'EQUILIBRIO ACIDO-BASE"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_26_1"
+msgid "Oral"
+msgstr "Orale"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_26_2"
+msgid "Parenteral"
+msgstr "Via Parenterale"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_26_3"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "Varie"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_27"
+msgid "VITAMINS AND MINERALS"
+msgstr "VITAMINE E MINERALI"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_27c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementare"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_28"
+msgid "EAR, NOSE AND THROAT CONDITIONS IN CHILDREN"
+msgstr "CONDIZIONI ORECCHIO, NASO E GOLA IN BAMBINI"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_29"
+msgid "SPECIFIC MEDICINES FOR NEONATAL CARE"
+msgstr "MEDICINE SPECIFICHE PER ASSISTENZA NEONATALE"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_29c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementare"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2_1"
+msgid "Non-opioids and non-steroidal anti-inflammatory medicines (NSAIMs)"
+msgstr "Farmaci non oppioidi, non steroidali e antinffiamatori (NSAIMs)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementare"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2_2"
+msgid "Opioid analgesics"
+msgstr "Analgesici oppioidi"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2_3"
+msgid "Medicines used to treat gout"
+msgstr "Medicinali usati per trattare la gotta"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2_4"
+msgid "Disease modifying agents used in rheumatoid disorders (DMARDs)"
+msgstr "Agenti che modificano la malattia utilizzati in disturbi reumatici (DMARD)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_3"
+msgid "ANTIALLERGICS AND MEDICINES USED IN ANAPHYLAXIS"
+msgstr "ANTIALLERGICI E FARMACI USATI IN CRISI ANAFILATTICA"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_4"
+msgid "ANTIDOTES AND OTHER SUBSTANCES USED IN POISONINGS"
+msgstr "ANTIDOTI E ALTRE SOSTANZE USATE IN AVVELENAMENTI"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_4_1"
+msgid "Non-specific"
+msgstr "Non specifico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_4_2"
+msgid "Specific"
+msgstr "Specifico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_4_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementare"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_5"
+msgid "ANTICONVULSANTS/ANTIEPILEPTICS"
+msgstr "Anticonvulsivanti / antiepilettici"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_5c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementare"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6"
+msgid "ANTI-INFECTIVE MEDICINES"
+msgstr "FARMACI ANTINFETTIVI"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_1"
+msgid "Anthelminthics"
+msgstr "Antielmintici"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_1_1"
+msgid "Intestinal anthelminthics"
+msgstr "Antielmintici intestinali"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_1_2"
+msgid "Antifilarials"
+msgstr "Antifilarici"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_1_3"
+msgid "Antischistosomals and other antitrematode medicines"
+msgstr "Antischistosomal e altri farmaci anti-trematode"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_1_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementare"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2"
+msgid "Antibacterials"
+msgstr "Antibatterici"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_1"
+msgid "Beta Lactam medicines"
+msgstr "Farmaci beta-lattamici"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementare"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_2"
+msgid "Other antibacterials"
+msgstr "Altri antibatterici"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_3"
+msgid "Antileprosy medicines"
+msgstr "Farmaci anti lebbra"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_4"
+msgid "Antituberculosis medicines"
+msgstr "Farmaci antitubercolari"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_4c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementare"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_3"
+msgid "Antifungal medicines"
+msgstr "Farmaci antifungini"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementare"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4"
+msgid "Antiviral medicines"
+msgstr "Farmaci antivirali"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_1"
+msgid "Antiherpes medicines"
+msgstr "Farmaci anti erpes"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_2"
+msgid "Antiretrovirals"
+msgstr "Antiretrovirali"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_2_1"
+msgid "Nucleoside/Nucleotide reverse transcriptase inhibitors"
+msgstr "Nucleoside/Inibitori nucleosidici della trascrittasi inversa"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_2_2"
+msgid "Non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors"
+msgstr "Inibitori non nucleosidici della trascrittasi inversa "
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_2_3"
+msgid "Protease Inhibitors"
+msgstr "Inibitori della proteasi"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_3"
+msgid "Other antivirals"
+msgstr "Altri antivirali"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5"
+msgid "Antiprotozoal medicines"
+msgstr "Farmaci antiprotozoari"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_1"
+msgid "Antiamoebic and antigiardiasis medicines"
+msgstr "Farmaci contro entamebiasi e giardiasi"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_2"
+msgid "Antileishmaniasis medicines"
+msgstr "Farmaci anti leishmaniosi"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_3"
+msgid "Antimalarial medicines"
+msgstr "Farmaci antimalarici"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_3_1"
+msgid "For curative treatment"
+msgstr "Per trattamento terapeutico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_3_2"
+msgid "For prophylaxis"
+msgstr "Per prevenzione"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_4"
+msgid "Antipneumocystosis and antitoxoplasmosis medicines"
+msgstr "Farmaci contro la pneumocistosi e la toxoplasmosi"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_4c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementare"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_5"
+msgid "Antitrypanosomal medicines"
+msgstr "Farmaci antitripanosomici"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_5_1"
+msgid "African trypanosomiasis"
+msgstr "Tripanosomiasi africana (malattia del sonno)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_5_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementare"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_5_2"
+msgid "American trypanosomiasis"
+msgstr "Tripanosomiasi Americana (Chagas)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_7"
+msgid "ANTIMIGRAINE MEDICINES"
+msgstr "Farmaci emicrania"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_7_1"
+msgid "For treatment of acute attack"
+msgstr "Per il trattamento di attacchi acuti"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_7_2"
+msgid "For prophylaxis"
+msgstr "Per prevenzione"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8"
+msgid ""
+"ANTINEOPLASTIC, IMMUNOSUPPRESSIVES AND MEDICINES USED IN PALLIATIVE CARE"
+msgstr "Antineoplastici, immunosoppressori e medicinali usati nelle cure palliative"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_1"
+msgid "Immunosuppressive medicines"
+msgstr "Farmaci immunosoppressori"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementare"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_2"
+msgid "Cytotoxic and adjuvant medicines"
+msgstr "Medicinali citotossici e adiuvante"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementare"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_3"
+msgid "Hormones and antihormones"
+msgstr "Ormoni e anti-ormoni"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementare"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_4"
+msgid "Medicines used in palliative care"
+msgstr "Medicinali usati in cure palliative"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_9"
+msgid "ANTIPARKINSONISM MEDICINES"
+msgstr "FARMACI ANTIPARKINSON"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:medicament"
+msgid "Medicaments"
+msgstr "Medicamenti"
+
+msgctxt "model:product.category,name:prod_medicament"
+msgid "Medicaments"
+msgstr "Medicamenti"
+
+msgctxt "model:product.category,name:prod_medicament_WHO"
+msgid "WHO essential Medicines"
+msgstr "WHO Medicine Indispensabili"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em1"
+msgid "halothane"
+msgstr "alotano"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em10"
+msgid "ephedrine"
+msgstr "efedrina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em100"
+msgid "isoniazid"
+msgstr "isoniazide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em101"
+msgid "isoniazid + pyrazinamide + rifampicin"
+msgstr "isoniazide + pirazinamide + rifampicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em102"
+msgid "isoniazid + rifampicin"
+msgstr "isoniazide + rifampicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em103"
+msgid "pyrazinamide"
+msgstr "pirazinamide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em104"
+msgid "rifabutin"
+msgstr "rifabutina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em106"
+msgid "streptomycin"
+msgstr "streptomicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em107"
+msgid "amikacin"
+msgstr "amikacina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em108"
+msgid "capreomycin"
+msgstr "capreomicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em109"
+msgid "cycloserine"
+msgstr "cicloserina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em11"
+msgid "atropine"
+msgstr "atropina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em110"
+msgid "ethionamide"
+msgstr "etionamide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em111"
+msgid "kanamycin"
+msgstr "kanamicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em112"
+msgid "ofloxacin"
+msgstr "ofloxacina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em113"
+msgid "p‐aminosalicylic acid"
+msgstr "acido p-aminosalicilico"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em114"
+msgid "clotrimazole"
+msgstr "clotrimazolo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em115"
+msgid "fluconazole"
+msgstr "fluconazolo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em116"
+msgid "griseofulvin"
+msgstr "griseofulvina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em117"
+msgid "nystatin"
+msgstr "nistatina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em118"
+msgid "amphotericin B"
+msgstr "amfotericina B"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em119"
+msgid "flucytosine"
+msgstr "flucitosina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em12"
+msgid "midazolam"
+msgstr "midazolam"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em120"
+msgid "potassium iodide"
+msgstr "ioduro di potassio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em121"
+msgid "aciclovir"
+msgstr "aciclovir"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em122"
+msgid "abacavir (ABC)"
+msgstr "abacavir (ABC)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em123"
+msgid "didanosine (ddI)"
+msgstr "didanosina (ddl)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em124"
+msgid "stavudine (d4T)"
+msgstr "stavudina (d4T)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em125"
+msgid "tenofovir disoproxil fumarate (TDF)"
+msgstr "Tenofovir disoproxil fumarato (TDF)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em126"
+msgid "zidovudine (ZDV or AZT)"
+msgstr "zidovudina (ZDV o AZT)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em127"
+msgid "efavirenz (EFV or EFZ)"
+msgstr "efavirenz (EFV o EFZ)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em128"
+msgid "nevirapine (NVP)"
+msgstr "nevirapina (NVP)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em129"
+msgid "atazanavir"
+msgstr "atazanavir"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em13"
+msgid "morphine"
+msgstr "morfina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em130"
+msgid "indinavir (IDV)"
+msgstr "indinavir (IDV)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em131"
+msgid "lopinavir + ritonavir (LPV/r)"
+msgstr "lopinavir + ritonavir (LPV / r)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em132"
+msgid "ritonavir"
+msgstr "ritonavir"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em133"
+msgid "saquinavir (SQV)"
+msgstr "saquinavir (SQV)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em134"
+msgid "efavirenz + emtricitabine + tenofovir"
+msgstr "efavirenz + emtricitabina + tenofovir"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em135"
+msgid "emtricitabine + tenofovir"
+msgstr "emtricitabina + tenofovir"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em136"
+msgid "lamivudine + nevirapine + stavudine"
+msgstr "lamivudina + nevirapina + stavudina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em137"
+msgid "lamivudine + nevirapine + zidovudine"
+msgstr "lamivudina + nevirapina + zidovudina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em138"
+msgid "lamivudine + zidovudine"
+msgstr "lamivudina + zidovudina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em139"
+msgid "oseltamivir"
+msgstr "oseltamivir"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em14"
+msgid "acetylsalicylic acid"
+msgstr "acido acetilsalicilico"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em140"
+msgid "ribavirin"
+msgstr "ribavirina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em141"
+msgid "diloxanide"
+msgstr "diloxanide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em144"
+msgid "miltefosine"
+msgstr "miltefosina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em145"
+msgid "paromomycin"
+msgstr "paromomicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em146"
+msgid "sodium stibogluconate"
+msgstr "sodio stibogluconato"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em147"
+msgid "amodiaquine"
+msgstr "amodiachina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em148"
+msgid "artemether"
+msgstr "artemetere"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em149"
+msgid "artemether + lumefantrine"
+msgstr "artemetere + lumefantrina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em15"
+msgid "ibuprofen"
+msgstr "ibuprofene"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em150"
+msgid "artesunate"
+msgstr "artesunato"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em151"
+msgid "artesunate + amodiaquine"
+msgstr "artesunate + amodiachina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em152"
+msgid "chloroquine"
+msgstr "clorochina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em154"
+msgid "mefloquine"
+msgstr "meflochina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em155"
+msgid "primaquine"
+msgstr "primachina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em156"
+msgid "quinine"
+msgstr "chinino"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em157"
+msgid "sulfadoxine + pyrimethamine"
+msgstr "sulfadossina + pirimetamina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em16"
+msgid "paracetamol"
+msgstr "paracetamolo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em161"
+msgid "proguanil"
+msgstr "proguanile"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em162"
+msgid "pyrimethamine"
+msgstr "pirimetamina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em163"
+msgid "sulfadiazine"
+msgstr "sulfadiazina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em165"
+msgid "pentamidine"
+msgstr "pentamidina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em167"
+msgid "suramin sodium"
+msgstr "suramina sodica"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em168"
+msgid "eflornithine"
+msgstr "eflornitina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em169"
+msgid "melarsoprol"
+msgstr "melarsoprolo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em170"
+msgid "nifurtimox"
+msgstr "nifurtimox"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em172"
+msgid "benznidazole"
+msgstr "benznidazolo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em177"
+msgid "propranolol"
+msgstr "propranololo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em179"
+msgid "ciclosporin"
+msgstr "ciclosporina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em18"
+msgid "codeine"
+msgstr "codeina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em181"
+msgid "asparaginase"
+msgstr "asparaginasi"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em182"
+msgid "bleomycin"
+msgstr "bleomicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em183"
+msgid "calcium folinate"
+msgstr "calcio folinato"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em184"
+msgid "carboplatin"
+msgstr "carboplatino"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em185"
+msgid "chlorambucil"
+msgstr "clorambucile"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em186"
+msgid "cyclophosphamide"
+msgstr "ciclofosfamide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em187"
+msgid "cytarabine"
+msgstr "citarabina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em188"
+msgid "dacarbazine"
+msgstr "dacarbazina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em189"
+msgid "dactinomycin"
+msgstr "dactinomicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em190"
+msgid "daunorubicin"
+msgstr "daunorubicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em191"
+msgid "docetaxel"
+msgstr "docetaxel"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em192"
+msgid "doxorubicin"
+msgstr "doxorubicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em193"
+msgid "etoposide"
+msgstr "etoposide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em194"
+msgid "fluorouracil"
+msgstr "fluorouracile"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em195"
+msgid "hydroxycarbamide"
+msgstr "idrossicarbamide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em196"
+msgid "ifosfamide"
+msgstr "ifosfamide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em197"
+msgid "mercaptopurine"
+msgstr "mercaptopurina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em198"
+msgid "mesna"
+msgstr "mesna"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em2"
+msgid "isoflurane"
+msgstr "isoflurano"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em20"
+msgid "allopurinol"
+msgstr "allopurinolo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em200"
+msgid "paclitaxel"
+msgstr "taxolo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em201"
+msgid "procarbazine"
+msgstr "procarbazina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em202"
+msgid "thioguanine"
+msgstr "tioguanina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em203"
+msgid "vinblastine"
+msgstr "vinblastina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em204"
+msgid "vincristine"
+msgstr "vincristina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em207"
+msgid "methylprednisolone"
+msgstr "Metilprednisolone"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em209"
+msgid "tamoxifen"
+msgstr "tamoxifene"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em21"
+msgid "choloroquine"
+msgstr "clorochina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em210"
+msgid "amitriptyline"
+msgstr "amitriptilina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em211"
+msgid "cyclizine"
+msgstr "ciclizina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em214"
+msgid "docusate sodium"
+msgstr "sodio docusato "
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em215"
+msgid "fluoxetine"
+msgstr "fluoxetina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em216"
+msgid "hyoscine hydrobromide"
+msgstr "Scopolamina Bromidrato "
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em218"
+msgid "lactulose"
+msgstr "lactulosio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em22"
+msgid "azathioprine"
+msgstr "azatioprina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em221"
+msgid "ondansetron"
+msgstr "ondansetron"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em222"
+msgid "senna"
+msgstr "senna"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em223"
+msgid "biperiden"
+msgstr "biperidene"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em224"
+msgid "levodopa + carbidopa"
+msgstr "levodopa + carbidopa"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em225"
+msgid "ferrous salt"
+msgstr "sale ferroso"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em226"
+msgid "ferrous salt + folic acid"
+msgstr "sale ferroso + acido folico"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em227"
+msgid "folic acid"
+msgstr "acido folico"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em228"
+msgid "hydroxocobalamin"
+msgstr "idrossicobalamina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em229"
+msgid "heparin sodium"
+msgstr "eparina sodica"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em23"
+msgid "hydroxychloroquine"
+msgstr "idrossiclorochina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em230"
+msgid "phytomenadione"
+msgstr "fitomenadione"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em231"
+msgid "protamine sulfate"
+msgstr "solfato di protamina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em232"
+msgid "tranexamic acid"
+msgstr "acido tranexamico"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em233"
+msgid "warfarin"
+msgstr "warfarin"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em234"
+msgid "heparin sodium "
+msgstr "eparina sodica"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em239"
+msgid "dextran 70"
+msgstr "dextran 70"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em24"
+msgid "methotrexate"
+msgstr "metotrexato"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em240"
+msgid "factor VIII concentrate"
+msgstr "concentrato fattore VIII"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em241"
+msgid "factor IX complex (coagulation factors, II, VII, IX, X) concentrate"
+msgstr "concentrato complesso fattore IX (fattori di coagulazione, II, VII, IX, X)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em242"
+msgid "human normal immunoglobulin"
+msgstr "immunoglobulina umana normale"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em243"
+msgid "bisoprolol"
+msgstr "bisoprololo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em244"
+msgid "glyceryl trinitrate"
+msgstr "trinitroglicerina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em245"
+msgid "isosorbide dinitrate"
+msgstr "Isosorbide dinitrato "
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em246"
+msgid "verapamil"
+msgstr "verapamil"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em248"
+msgid "digoxin"
+msgstr "digossina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em249"
+msgid "epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "epinefrina (adrenalina)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em25"
+msgid "chlorphenamine"
+msgstr "clorfenamina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em252"
+msgid "amiodarone"
+msgstr "amiodarone"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em253"
+msgid "amlodipine"
+msgstr "amlodipina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em255"
+msgid "enalapril"
+msgstr "enalapril"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em256"
+msgid "hydralazine"
+msgstr "idralazina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em257"
+msgid "hydrochlorothiazide"
+msgstr "idroclorotiazide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em258"
+msgid "methyldopa"
+msgstr "metildopa"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em259"
+msgid "sodium nitroprusside"
+msgstr "nitroprussiato di sodio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em26"
+msgid "dexamethasone"
+msgstr "desametasone"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em263"
+msgid "furosemide"
+msgstr "furosemide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em265"
+msgid "dopamine"
+msgstr "dopamina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em267"
+msgid "streptokinase"
+msgstr "streptochinasi"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em268"
+msgid "simvastatin"
+msgstr "simvastatina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em269"
+msgid "miconazole"
+msgstr "miconazolo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em270"
+msgid "selenium sulfide"
+msgstr "solfuro di selenio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em272"
+msgid "terbinafine"
+msgstr "terbinafina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em273"
+msgid "mupirocin"
+msgstr "mupirocina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em274"
+msgid "potassium permanganate"
+msgstr "permanganato di potassio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em275"
+msgid "silver sulfadiazine"
+msgstr "sulfadiazina d'argento"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em276"
+msgid "betamethasone"
+msgstr "betametasone"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em277"
+msgid "calamine"
+msgstr "calamina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em279"
+msgid "benzoyl peroxide"
+msgstr "perossido di benzoile"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em28"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "idrocortisone"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em280"
+msgid "coal tar"
+msgstr "catrame di carbone"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em281"
+msgid "dithranol"
+msgstr "dithranol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em283"
+msgid "podophyllum resin"
+msgstr "podophyllum resina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em284"
+msgid "salicylic acid"
+msgstr "acido salicilico"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em285"
+msgid "urea"
+msgstr "urea"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em286"
+msgid "benzyl benzoate"
+msgstr "benzoato di benzile"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em287"
+msgid "permethrin"
+msgstr "permetrina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em288"
+msgid "fluorescein"
+msgstr "fluoresceina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em289"
+msgid "tropicamide"
+msgstr "tropicamide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em29"
+msgid "prednisolone"
+msgstr "prednisolone"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em290"
+msgid "amidotrizoate"
+msgstr "amidotrizoate"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em291"
+msgid "barium sulfate"
+msgstr "solfato di bario"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em292"
+msgid "iohexol"
+msgstr "ioexolo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em294"
+msgid "meglumine iotroxate"
+msgstr "meglumina iotroxate"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em295"
+msgid "chlorhexidine"
+msgstr "clorexidina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em296"
+msgid "ethanol"
+msgstr "etanolo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em297"
+msgid "polyvidone iodine"
+msgstr "iodio polivinilpirrolidone"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em298"
+msgid "chlorine base compound"
+msgstr "residuo base di cloro "
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em299"
+msgid "chloroxylenol"
+msgstr "cloroxilenolo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em3"
+msgid "nitrous oxide"
+msgstr "protossido di azoto"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em30"
+msgid "charcoal, activated"
+msgstr "Carbone attivo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em300"
+msgid "glutaral"
+msgstr "glutarale"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em301"
+msgid "amiloride"
+msgstr "amiloride"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em304"
+msgid "mannitol"
+msgstr "mannitolo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em305"
+msgid "spironolactone"
+msgstr "spironolattone"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em309"
+msgid "pancreatic enzymes"
+msgstr "enzimi pancreatici"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em31"
+msgid "acetylcysteine"
+msgstr "acetilcisteina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em310"
+msgid "omeprazole"
+msgstr "omeprazolo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em311"
+msgid "ranitidine"
+msgstr "ranitidina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em313"
+msgid "metoclopramide"
+msgstr "metoclopramide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em315"
+msgid "sulfasalazine"
+msgstr "sulfasalazina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em319"
+msgid "zinc sulfate"
+msgstr "solfato di zinco"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em320"
+msgid "fludrocortisone"
+msgstr "fludrocortisone"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em322"
+msgid "testosterone"
+msgstr "testosterone"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em323"
+msgid "ethinylestradiol + levonorgestrel"
+msgstr "etinilestradiolo + levonorgestrel"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em324"
+msgid "ethinylestradiol + norethisterone"
+msgstr "etinilestradiolo + noretisterone"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em325"
+msgid "levonorgestrel"
+msgstr "levonorgestrel"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em326"
+msgid "estradiol cypionate + medroxyprogesterone acetate"
+msgstr "estradiolo cypionate + medrossiprogesterone acetato"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em327"
+msgid "medroxyprogesterone acetate"
+msgstr "medrossiprogesterone acetato"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em328"
+msgid "norethisterone enantate"
+msgstr "norethisterone enantate"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em329"
+msgid "copper‐containing device"
+msgstr "dispositivo contenente rame"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em33"
+msgid "calcium gluconate"
+msgstr "calcio gluconato"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em330"
+msgid "condoms"
+msgstr "preservativi"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em331"
+msgid "diaphragms"
+msgstr "diaframmi"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em332"
+msgid "levonorgestrel‐releasing implant"
+msgstr "impianto a rilascio di levonorgestrel "
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em333"
+msgid "glibenclamide"
+msgstr "glibenclamide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em334"
+msgid "glucagon"
+msgstr "glucagone"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em335"
+msgid "insulin injection (soluble)"
+msgstr "iniezione di insulina (solubile)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em336"
+msgid "intermediate‐acting insulin"
+msgstr "insulina ad azione intermedia"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em337"
+msgid "metformin"
+msgstr "metformina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em339"
+msgid "clomifene"
+msgstr "clomifene"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em34"
+msgid "methylthioninium chloride (methylene blue) "
+msgstr "Blu di metilene"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em341"
+msgid "levothyroxine"
+msgstr "levotiroxina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em343"
+msgid "propylthiouracil"
+msgstr "propiltiouracile"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em344"
+msgid "Lugol solution"
+msgstr "Lugol soluzione"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em347"
+msgid "tuberculin, purified protein derivative (PPD)"
+msgstr "tubercolina, derivato proteico purificato (PPD)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em348"
+msgid "anti‐D immunoglobulin (human)"
+msgstr "immunoglobulina anti-D (umano)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em349"
+msgid "antitetanus immunoglobulin (human)"
+msgstr " Immunoglobulina umana antitetano "
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em35"
+msgid "naloxone"
+msgstr "naloxone"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em350"
+msgid "antivenom immunoglobulin"
+msgstr "immunoglobulina antiveleno"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em351"
+msgid "diphtheria antitoxin"
+msgstr "antitossina difterica"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em352"
+msgid "rabies immunoglobulin"
+msgstr "immunoglobulina rabbica"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em353"
+msgid "BCG vaccine"
+msgstr "Vaccino BCG / Tubercolosi"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em354"
+msgid "cholera vaccine"
+msgstr "vaccino colera"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em355"
+msgid "diphtheria vaccine"
+msgstr "vaccino difterite"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em356"
+msgid "hepatitis A vaccine"
+msgstr "vaccino epatite A"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em357"
+msgid "hepatitis B vaccine"
+msgstr "vaccino epatite B"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em358"
+msgid "Haemophilus influenzae type b vaccine"
+msgstr "Vaccino Haemophilus influenzae di tipo b "
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em359"
+msgid "influenza vaccine"
+msgstr "vaccino antinfluenzale"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em36"
+msgid "penicillamine"
+msgstr "penicillamina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em360"
+msgid "Japanese encephalitis vaccine"
+msgstr "Vaccino encefalite giapponese"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em361"
+msgid "measles vaccine"
+msgstr "vaccino morbillo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em362"
+msgid "meningococcal meningitis vaccine"
+msgstr "Vaccino meningite meningococcica"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em363"
+msgid "mumps vaccine"
+msgstr "vaccino parotite"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em364"
+msgid "pertussis vaccine"
+msgstr "vaccino pertosse"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em365"
+msgid "pneumococcal vaccine"
+msgstr "vaccino pneumococcico"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em366"
+msgid "poliomyelitis vaccine"
+msgstr "vaccino poliomelite"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em367"
+msgid "rabies vaccine"
+msgstr "vaccino rabbia"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em368"
+msgid "rotavirus vaccine"
+msgstr "Vaccino Rotavirus"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em369"
+msgid "rubella vaccine"
+msgstr "vaccino rosolia"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em37"
+msgid "potassium ferric hexacyano‐ferrate(II) ‐ 2H20 (Prussian blue)"
+msgstr "ferrocianuro di potassio - potassio esacianoferrato (II) - 2H20 (Blu di Prussia)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em370"
+msgid "tetanus vaccine"
+msgstr "vaccino tetano"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em371"
+msgid "typhoid vaccine"
+msgstr "vaccino tifo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em372"
+msgid "varicella vaccine"
+msgstr "vaccino varicella"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em373"
+msgid "yellow fever vaccine"
+msgstr "vaccino febbre gialla"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em374"
+msgid "atracurium"
+msgstr "atracurio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em375"
+msgid "neostigmine"
+msgstr "neostigmina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em376"
+msgid "suxamethonium"
+msgstr "suxametonio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em377"
+msgid "vecuronium"
+msgstr "vecuronio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em378"
+msgid "pyridostigmine"
+msgstr "piridostigmina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em38"
+msgid "sodium nitrite"
+msgstr "nitrito di sodio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em381"
+msgid "gentamicin"
+msgstr "gentamicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em382"
+msgid "tetracycline"
+msgstr "tetraciclina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em384"
+msgid "tetracaine"
+msgstr "tetracaina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em385"
+msgid "acetazolamide"
+msgstr "acetazolamide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em386"
+msgid "pilocarpine"
+msgstr "pilocarpina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em387"
+msgid "timolol"
+msgstr "timololo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em39"
+msgid "sodium thiosulfate"
+msgstr "tiosolfato di sodio pentaidrato"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em390"
+msgid "ergometrine"
+msgstr "ergometrina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em391"
+msgid "misoprostol"
+msgstr "misoprostolo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em392"
+msgid "oxytocin"
+msgstr "ossitocina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em393"
+msgid "mifepristone – misoprostol"
+msgstr "mifepristone - misoprostolo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em394"
+msgid "nifedipine"
+msgstr "nifedipina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em395"
+msgid "intraperitoneal dialysis solution (of appropriate composition)"
+msgstr " soluzioni per dialisi intraperitoneale (di composizione appropriata)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em396"
+msgid "chlorpromazine"
+msgstr "clorpromazina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em397"
+msgid "fluphenazine"
+msgstr "flufenazina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em398"
+msgid "haloperidol"
+msgstr "aloperidolo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em4"
+msgid "oxygen"
+msgstr "ossigeno"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em40"
+msgid "deferoxamine"
+msgstr "deferoxamina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em404"
+msgid "lithium carbonate"
+msgstr "carbonato di litio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em407"
+msgid "clomipramine"
+msgstr "clomipramina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em408"
+msgid "nicotine replacement therapy (NRT)"
+msgstr "terapia sostitutiva della nicotina (NRT)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em409"
+msgid "methadone"
+msgstr "metadone"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em41"
+msgid "dimercaprol"
+msgstr "dimercaprolo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em410"
+msgid "beclometasone"
+msgstr "beclometasone"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em411"
+msgid "budesonide"
+msgstr "budesonide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em413"
+msgid "ipratropium bromide"
+msgstr "bromuro ipratropio "
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em414"
+msgid "salbutamol"
+msgstr "salbutamolo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em415"
+msgid "oral rehydration salts"
+msgstr "sali per la reidratazione orale"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em416"
+msgid "potassium chloride"
+msgstr "cloruro di potassio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em417"
+msgid "glucose"
+msgstr "glucosio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em418"
+msgid "glucose with sodium chloride"
+msgstr "glucosio con sodio cloruro"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em42"
+msgid "sodium calcium edetate "
+msgstr "sodio calcio edetato"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em420"
+msgid "sodium chloride"
+msgstr "cloruro di sodio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em421"
+msgid "sodium hydrogen carbonate"
+msgstr "bicarbonato di sodio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em422"
+msgid "sodium lactate, compound solution"
+msgstr "lattato di sodio, soluzione compound"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em423"
+msgid "water for injection"
+msgstr "acqua per preparazioni iniettabili"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em424"
+msgid "ascorbic acid"
+msgstr "acido ascorbico"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em425"
+msgid "cholecalciferol"
+msgstr "colecalciferolo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em426"
+msgid "ergocalciferol"
+msgstr "ergocalciferolo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em427"
+msgid "iodine"
+msgstr "iodio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em428"
+msgid "nicotinamide"
+msgstr "nicotinamide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em429"
+msgid "pyridoxine"
+msgstr "piridossina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em43"
+msgid "succimer"
+msgstr "succimer - DMSA"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em430"
+msgid "retinol"
+msgstr "retinolo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em431"
+msgid "riboflavin"
+msgstr "riboflavina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em432"
+msgid "sodium fluoride"
+msgstr "fluoruro di sodio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em433"
+msgid "thiamine"
+msgstr "tiamina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em435"
+msgid "acetic acid"
+msgstr "acido acetico"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em438"
+msgid "xylometazoline"
+msgstr "xilometazolina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em439"
+msgid "caffeine citrate"
+msgstr "caffeina citrato"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em44"
+msgid "carbamazepine"
+msgstr "carbamazepina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em441"
+msgid "prostaglandin E"
+msgstr "prostaglandina E"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em442"
+msgid "surfactant"
+msgstr "tensioattivo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em443"
+msgid "epinefrine (adrenaline)"
+msgstr "epinefrina (adrenalina)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em45"
+msgid "diazepam"
+msgstr "diazepam"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em46"
+msgid "lorazepam"
+msgstr "lorazepam"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em47"
+msgid "magnesium sulfate"
+msgstr "solfato di magnesio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em48"
+msgid "phenobarbital"
+msgstr "fenobarbitale"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em49"
+msgid "phenytoin"
+msgstr "fenitoina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em5"
+msgid "ketamine"
+msgstr "ketamina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em50"
+msgid "valproic acid (sodium valproate)"
+msgstr "Acido Valproico (Valproato di sodio)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em51"
+msgid "ethosuximide"
+msgstr "etosuccimide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em52"
+msgid "albendazole"
+msgstr "albendazolo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em53"
+msgid "levamisole"
+msgstr "levamisolo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em54"
+msgid "mebendazole"
+msgstr "mebendazolo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em55"
+msgid "niclosamide"
+msgstr "niclosamide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em56"
+msgid "praziquantel"
+msgstr "praziquantel"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em57"
+msgid "pyrantel"
+msgstr "pyrantel"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em59"
+msgid "diethylcarbamazine"
+msgstr "dietilcarbamazina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em6"
+msgid "propofol"
+msgstr "propofol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em60"
+msgid "ivermectin"
+msgstr "ivermectina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em62"
+msgid "triclabendazole"
+msgstr "triclabendazolo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em63"
+msgid "oxamniquine"
+msgstr "oxamnichina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em64"
+msgid "amoxicillin"
+msgstr "amoxicillina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em65"
+msgid "amoxicillin + clavulanic acid "
+msgstr "amoxicillina + acido clavulanico"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em66"
+msgid "Ampicillin"
+msgstr "Ampicillina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em67"
+msgid "benzathine benzylpenicillin"
+msgstr "benzatina bencilpenicilina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em68"
+msgid "benzylpenicillin"
+msgstr "bencilpenicilina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em69"
+msgid "cefalexin"
+msgstr "cefalessina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em7"
+msgid "bupivacaine"
+msgstr "bupivacaina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em70"
+msgid "cefazolin"
+msgstr "cefazolina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em71"
+msgid "cefixime"
+msgstr "cefixima"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em72"
+msgid "ceftriaxone"
+msgstr "ceftriaxone"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em73"
+msgid "cloxacillin"
+msgstr "cloxacillina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em74"
+msgid "phenoxymethylpenicillin"
+msgstr "fenossimetilpenicillina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em75"
+msgid "procaine benzylpenicillin"
+msgstr "procaina benzilpenicillina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em76"
+msgid "cefotaxime"
+msgstr "cefotaxime"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em77"
+msgid "ceftazidime"
+msgstr "ceftazidime"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em78"
+msgid "imipenem + cilastatin"
+msgstr "imipenem + cilastatina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em79"
+msgid "azithromycin"
+msgstr "azitromicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em8"
+msgid "lidocaine"
+msgstr "lidocaina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em80"
+msgid "clarithromycin"
+msgstr "claritromicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em81"
+msgid "chloramphenicol"
+msgstr "cloramfenicolo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em82"
+msgid "ciprofloxacin"
+msgstr "ciprofloxacina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em83"
+msgid "doxycycline"
+msgstr "doxiciclina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em84"
+msgid "erythromycin"
+msgstr "eritromicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em86"
+msgid "metronidazole"
+msgstr "metronidazolo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em87"
+msgid "nitrofurantoin"
+msgstr "nitrofurantoina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em88"
+msgid "spectinomycin"
+msgstr "spectinomicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em89"
+msgid "sulfamethoxazole + trimethoprim"
+msgstr "sulfametossazolo + trimetoprim"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em9"
+msgid "lidocaine + epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "lidocaina + epinefrina (adrenalina)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em90"
+msgid "trimethoprim"
+msgstr "trimetoprim"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em91"
+msgid "clindamycin"
+msgstr "clindamicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em92"
+msgid "vancomycin"
+msgstr "vancomicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em93"
+msgid "clofazimine"
+msgstr "clofazimina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em94"
+msgid "dapsone"
+msgstr "dapsone"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em95"
+msgid "rifampicin"
+msgstr "rifampicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em96"
+msgid "ethambutol"
+msgstr "etambutolo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em97"
+msgid "ethambutol + isoniazid"
+msgstr "etambutolo + isoniazide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em98"
+msgid "ethambutol + isoniazid + pyrazinamide + rifampicin"
+msgstr "etambutolo + isoniazide + pirazinamide + rifampicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em99"
+msgid "ethambutol + isoniazid + rifampicin"
+msgstr "etambutolo + isoniazide + rifampicina"
diff --git a/locale/ja_JP.po b/locale/ja_JP.po
new file mode 100644
index 0000000..7baec1d
--- /dev/null
+++ b/locale/ja_JP.po
@@ -0,0 +1,3926 @@
+#
+# Translators:
+# Hisahiro Ohmura, 2014
+# Kazuki Omo <kazuki.omo at gmail.com>, 2014
+# Kentaro Hatori <hatori at hatochan.dyndns.org>, 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: GNU Health\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://savannah.gnu.org/bugs/?group=health\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-27 11:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-20 00:37+0000\n"
+"Last-Translator: Kazuki Omo <kazuki.omo at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/GNU_Health/language/ja/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em1"
+msgid "halothane"
+msgstr "ハロタン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em10"
+msgid "ephedrine"
+msgstr "エフェドリン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em100"
+msgid "isoniazid"
+msgstr "イソニアジド"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em101"
+msgid "isoniazid + pyrazinamide + rifampicin"
+msgstr "イソニアジド+ピラジンアミド+リファンピシン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em102"
+msgid "isoniazid + rifampicin"
+msgstr "イソニアジド + リファンピシン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em103"
+msgid "pyrazinamide"
+msgstr "ピラジンアミド"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em104"
+msgid "rifabutin"
+msgstr "リファブチン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em105"
+msgid "rifampicin"
+msgstr "リファンピシン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em106"
+msgid "streptomycin"
+msgstr "ストレプトマイシン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em107"
+msgid "amikacin"
+msgstr "アミカシン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em108"
+msgid "capreomycin"
+msgstr "カプレオマイシン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em109"
+msgid "cycloserine"
+msgstr "サイクロセリン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em11"
+msgid "atropine"
+msgstr "アトロピン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em110"
+msgid "ethionamide"
+msgstr "エチオナミド"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em111"
+msgid "kanamycin"
+msgstr "カナマイシン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em112"
+msgid "ofloxacin"
+msgstr "オフロキサシン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em113"
+msgid "p‐aminosalicylic acid"
+msgstr "パラアミノサリチル酸"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em114"
+msgid "clotrimazole"
+msgstr "クロトリマゾール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em115"
+msgid "fluconazole"
+msgstr "フルコナゾール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em116"
+msgid "griseofulvin"
+msgstr "グリセオフルビン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em117"
+msgid "nystatin"
+msgstr "ナイスタチン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em118"
+msgid "amphotericin B"
+msgstr "アムホテリシンB"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em119"
+msgid "flucytosine"
+msgstr "フルシトシン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em12"
+msgid "midazolam"
+msgstr "ミダゾラム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em120"
+msgid "potassium iodide"
+msgstr "ヨウ化カリウム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em121"
+msgid "aciclovir"
+msgstr "アシクロビル"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em122"
+msgid "abacavir (ABC)"
+msgstr "アバカビル(ABC)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em123"
+msgid "didanosine (ddI)"
+msgstr "ディダノシン(ddl)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em124"
+msgid "stavudine (d4T)"
+msgstr "スタブジン (d4T)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em125"
+msgid "tenofovir disoproxil fumarate (TDF)"
+msgstr "フマル酸テノホビルジソプロキシル(TDF)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em126"
+msgid "zidovudine (ZDV or AZT)"
+msgstr "ジドブジン(ZDV / AZT)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em127"
+msgid "efavirenz (EFV or EFZ)"
+msgstr "エファビレンツ (EFV / EFZ)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em128"
+msgid "nevirapine (NVP)"
+msgstr "ネビラピン (NVP)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em129"
+msgid "atazanavir"
+msgstr "アタザナビル"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em13"
+msgid "morphine"
+msgstr "モルヒネ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em130"
+msgid "indinavir (IDV)"
+msgstr "インジナビル (IDV)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em131"
+msgid "lopinavir + ritonavir (LPV/r)"
+msgstr "ロピナビル + リトナビル (LPV/r)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em132"
+msgid "ritonavir"
+msgstr "リトナビル"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em133"
+msgid "saquinavir (SQV)"
+msgstr "サキナビル (SQV)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em134"
+msgid "efavirenz + emtricitabine + tenofovir"
+msgstr "エファビレンツ + ムトリシタビン + テノホビル"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em135"
+msgid "emtricitabine + tenofovir"
+msgstr "エファビレンツ + テノホビル"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em136"
+msgid "lamivudine + nevirapine + stavudine"
+msgstr "ラミブジン + ネビラピン + スタブジン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em137"
+msgid "lamivudine + nevirapine + zidovudine"
+msgstr "ラミブジン + ネビラピン + ジドブジン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em138"
+msgid "lamivudine + zidovudine"
+msgstr "ラミブジン + ジドブジン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em139"
+msgid "oseltamivir"
+msgstr "オセルタミビル"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em14"
+msgid "acetylsalicylic acid"
+msgstr "アセチルサリチル酸"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em140"
+msgid "ribavirin"
+msgstr "リバビリン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em141"
+msgid "diloxanide"
+msgstr "ジロキサニド"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em142"
+msgid "metronidazole"
+msgstr "メトロニダゾール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em143"
+msgid "amphotericin B"
+msgstr "アムホテリシンB"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em144"
+msgid "miltefosine"
+msgstr "ミルテホシン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em145"
+msgid "paromomycin"
+msgstr "パロモマイシン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em146"
+msgid "sodium stibogluconate"
+msgstr "スチボグルコン酸ナトリウム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em147"
+msgid "amodiaquine"
+msgstr "アモジアキン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em148"
+msgid "artemether"
+msgstr "アルテムエーテル"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em149"
+msgid "artemether + lumefantrine"
+msgstr "アルテムエーテル + ルメファントリン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em15"
+msgid "ibuprofen"
+msgstr "イブプロフェン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em150"
+msgid "artesunate"
+msgstr "アルテスナート"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em151"
+msgid "artesunate + amodiaquine"
+msgstr "アルテスナート + アモジアキン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em152"
+msgid "chloroquine"
+msgstr "クロロキン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em153"
+msgid "doxycycline"
+msgstr "ドキシサイクリン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em154"
+msgid "mefloquine"
+msgstr "メフロキン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em155"
+msgid "primaquine"
+msgstr "プリマキン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em156"
+msgid "quinine"
+msgstr "キニーネ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em157"
+msgid "sulfadoxine + pyrimethamine"
+msgstr "スルファドキシン + ピリメタミン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em158"
+msgid "chloroquine"
+msgstr "クロロキン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em159"
+msgid "doxycycline"
+msgstr "ドキシサイクリン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em16"
+msgid "paracetamol"
+msgstr "パラセタモール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em160"
+msgid "mefloquine"
+msgstr "メフロキン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em161"
+msgid "proguanil"
+msgstr "プログアニル"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em162"
+msgid "pyrimethamine"
+msgstr "ピリメタミン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em163"
+msgid "sulfadiazine"
+msgstr "スルファジアジン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em164"
+msgid "sulfamethoxazole + trimethoprim"
+msgstr "スルファメトキサゾール + トリメトプリム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em165"
+msgid "pentamidine"
+msgstr "ペンタミジン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em166"
+msgid "pentamidine"
+msgstr "ペンタミジン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em167"
+msgid "suramin sodium"
+msgstr "スラミン・ナトリウム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em168"
+msgid "eflornithine"
+msgstr "エフロルニチン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em169"
+msgid "melarsoprol"
+msgstr "メラルソプロール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em17"
+msgid "acetylsalicylic acid"
+msgstr "アセチルサリチル酸"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em170"
+msgid "nifurtimox"
+msgstr "ニフルチモックス"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em171"
+msgid "melarsoprol"
+msgstr "メラルソプロール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em172"
+msgid "benznidazole"
+msgstr "ベンズニダゾール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em173"
+msgid "nifurtimox"
+msgstr "ニフルチモックス"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em174"
+msgid "acetylsalicylic acid"
+msgstr "アセチルサリチル酸"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em175"
+msgid "ibuprofen"
+msgstr "イブプロフェン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em176"
+msgid "paracetamol"
+msgstr "パラセタモール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em177"
+msgid "propranolol"
+msgstr "プロプラノロール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em178"
+msgid "azathioprine"
+msgstr "アザチオプリン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em179"
+msgid "ciclosporin"
+msgstr "シクロスポリン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em18"
+msgid "codeine"
+msgstr "コデイン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em180"
+msgid "allopurinol"
+msgstr "アロプリノール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em181"
+msgid "asparaginase"
+msgstr "アスパラギナーゼ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em182"
+msgid "bleomycin"
+msgstr "ブレオマイシン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em183"
+msgid "calcium folinate"
+msgstr "ホリナートカルシウム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em184"
+msgid "carboplatin"
+msgstr "カルボプラチン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em185"
+msgid "chlorambucil"
+msgstr "クロラムブシル"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em186"
+msgid "cyclophosphamide"
+msgstr "シクロホスファミド"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em187"
+msgid "cytarabine"
+msgstr "シタラビン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em188"
+msgid "dacarbazine"
+msgstr "ダカルバジン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em189"
+msgid "dactinomycin"
+msgstr "ダクチノマイシン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em19"
+msgid "morphine"
+msgstr "モルヒネ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em190"
+msgid "daunorubicin"
+msgstr "ダウノルビシン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em191"
+msgid "docetaxel"
+msgstr "ドセタキセル"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em192"
+msgid "doxorubicin"
+msgstr "ドキソルビシン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em193"
+msgid "etoposide"
+msgstr "エトポシド"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em194"
+msgid "fluorouracil"
+msgstr "フルオロウラシル"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em195"
+msgid "hydroxycarbamide"
+msgstr "ヒドロキシカルバミド"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em196"
+msgid "ifosfamide"
+msgstr "イホスファミド"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em197"
+msgid "mercaptopurine"
+msgstr "メルカプトプリン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em198"
+msgid "mesna"
+msgstr "メスナ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em199"
+msgid "methotrexate"
+msgstr "メトトレキサート"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em2"
+msgid "isoflurane"
+msgstr "イソフルレン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em20"
+msgid "allopurinol"
+msgstr "アロプリノール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em200"
+msgid "paclitaxel"
+msgstr "パクリタキセル"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em201"
+msgid "procarbazine"
+msgstr "プロカルバジン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em202"
+msgid "thioguanine"
+msgstr "チオグアニン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em203"
+msgid "vinblastine"
+msgstr "ビンブラスチン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em204"
+msgid "vincristine"
+msgstr "ビンクリスチン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em205"
+msgid "dexamethasone"
+msgstr "デキサメタゾン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em206"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "ヒドロコルチゾン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em207"
+msgid "methylprednisolone"
+msgstr "メチルプレドニゾロン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em208"
+msgid "prednisolone"
+msgstr "プレドニゾロン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em209"
+msgid "tamoxifen"
+msgstr "タモキシフェン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em21"
+msgid "choloroquine"
+msgstr "クロロキン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em210"
+msgid "amitriptyline"
+msgstr "アミトリプチリン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em211"
+msgid "cyclizine"
+msgstr "シクリジン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em212"
+msgid "dexamethasone"
+msgstr "デキサメタゾン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em213"
+msgid "diazepam"
+msgstr "ジアゼパム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em214"
+msgid "docusate sodium"
+msgstr "ドキュセートナトリウム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em215"
+msgid "fluoxetine"
+msgstr "フルオキセチン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em216"
+msgid "hyoscine hydrobromide"
+msgstr "臭化水素酸ヒヨスチン "
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em217"
+msgid "ibuprofen"
+msgstr "イブプロフェン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em218"
+msgid "lactulose"
+msgstr "ラクツロース"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em219"
+msgid "midazolam"
+msgstr "ミダゾラム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em22"
+msgid "azathioprine"
+msgstr "アザチオプリン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em220"
+msgid "morphine"
+msgstr "モルヒネ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em221"
+msgid "ondansetron"
+msgstr "オンダンセトロン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em222"
+msgid "senna"
+msgstr "センナ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em223"
+msgid "biperiden"
+msgstr "ビペリデン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em224"
+msgid "levodopa + carbidopa"
+msgstr "レボドパ + カルビドパ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em225"
+msgid "ferrous salt"
+msgstr "第一鉄塩"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em226"
+msgid "ferrous salt + folic acid"
+msgstr "第一鉄塩 + 葉酸"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em227"
+msgid "folic acid"
+msgstr "葉酸"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em228"
+msgid "hydroxocobalamin"
+msgstr "ヒドロキソコバラミン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em229"
+msgid "heparin sodium"
+msgstr "ヘパリン・ナトリウム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em23"
+msgid "hydroxychloroquine"
+msgstr "ヒドロキシクロロキン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em230"
+msgid "phytomenadione"
+msgstr "フィトメナジオン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em231"
+msgid "protamine sulfate"
+msgstr "硫酸プロタミン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em232"
+msgid "tranexamic acid"
+msgstr "トラネキサム酸"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em233"
+msgid "warfarin"
+msgstr "ワルファリン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em234"
+msgid "heparin sodium "
+msgstr "ヘパリン・ナトリウム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em235"
+msgid "protamine sulfate"
+msgstr "硫酸プロタミン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em236"
+msgid "warfarin "
+msgstr "ワルファリン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em237"
+msgid "deferoxamine"
+msgstr "デフェロキサミン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em238"
+msgid "hydroxycarbamide"
+msgstr "ヒドロキシカルバミド"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em239"
+msgid "dextran 70"
+msgstr "デキストラン 70"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em24"
+msgid "methotrexate"
+msgstr "メトトレキサート"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em240"
+msgid "factor VIII concentrate"
+msgstr "VIII因子濃縮"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em241"
+msgid "factor IX complex (coagulation factors, II, VII, IX, X) concentrate"
+msgstr "IX因子複合 ( 凝固因子, II, VII, IX, X) 濃縮"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em242"
+msgid "human normal immunoglobulin"
+msgstr "人間の通常の免疫グロブリン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em243"
+msgid "bisoprolol"
+msgstr "ビソプロロール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em244"
+msgid "glyceryl trinitrate"
+msgstr "三硝酸グリセリン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em245"
+msgid "isosorbide dinitrate"
+msgstr "硝酸イソソルビド"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em246"
+msgid "verapamil"
+msgstr "ベラパミル"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em247"
+msgid "bisoprolol"
+msgstr "ビソプロロール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em248"
+msgid "digoxin"
+msgstr "ジゴキシン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em249"
+msgid "epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "エピネフリン (アドレナリン)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em25"
+msgid "chlorphenamine"
+msgstr "クロルフェニラミン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em250"
+msgid "lidocaine"
+msgstr "リドカイン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em251"
+msgid "verapamil"
+msgstr "ベラパミル"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em252"
+msgid "amiodarone"
+msgstr "アミオダロン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em253"
+msgid "amlodipine"
+msgstr "アムロジピン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em254"
+msgid "bisoprolol"
+msgstr "ビソプロロール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em255"
+msgid "enalapril"
+msgstr "エナラプリル"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em256"
+msgid "hydralazine"
+msgstr "ヒドララジン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em257"
+msgid "hydrochlorothiazide"
+msgstr "ヒドロクロロチアジド"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em258"
+msgid "methyldopa"
+msgstr "メチルドーパ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em259"
+msgid "sodium nitroprusside"
+msgstr "ニトロプルシド・ナトリウム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em26"
+msgid "dexamethasone"
+msgstr "デキサメタゾン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em260"
+msgid "bisoprolol"
+msgstr "ビソプロロール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em261"
+msgid "digoxin"
+msgstr "ジゴキシン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em262"
+msgid "enalapril"
+msgstr "エナラプリル"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em263"
+msgid "furosemide"
+msgstr "フロセミド"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em264"
+msgid "hydrochlorothiazide"
+msgstr "ヒドロクロロチアジド"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em265"
+msgid "dopamine"
+msgstr "ドーパミン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em266"
+msgid "acetylsalicylic acid"
+msgstr "アセチルサリチル酸"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em267"
+msgid "streptokinase"
+msgstr "ストレプトキナーゼ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em268"
+msgid "simvastatin"
+msgstr "シンバスタチン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em269"
+msgid "miconazole"
+msgstr "ミコナゾール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em27"
+msgid "epinefrine (adrenaline)"
+msgstr "エピネフリン(アドレナリン)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em270"
+msgid "selenium sulfide"
+msgstr "硫化セレン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em271"
+msgid "sodium thiosulfate"
+msgstr "チオ硫酸ナトリウム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em272"
+msgid "terbinafine"
+msgstr "テルビナフィン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em273"
+msgid "mupirocin"
+msgstr "ムピロシン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em274"
+msgid "potassium permanganate"
+msgstr "過マンガン酸カリウム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em275"
+msgid "silver sulfadiazine"
+msgstr "スルファジアジン銀"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em276"
+msgid "betamethasone"
+msgstr "ベータメタゾン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em277"
+msgid "calamine"
+msgstr "カラミン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em278"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "ヒドロコルチゾン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em279"
+msgid "benzoyl peroxide"
+msgstr "過酸化ベンゾイル"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em28"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "ヒドロコルチゾン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em280"
+msgid "coal tar"
+msgstr "コールタール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em281"
+msgid "dithranol"
+msgstr "ジトラノール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em282"
+msgid "fluorouracil"
+msgstr "フルオロウラシル"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em283"
+msgid "podophyllum resin"
+msgstr "ポドフィルム脂"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em284"
+msgid "salicylic acid"
+msgstr "サリチル酸"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em285"
+msgid "urea"
+msgstr "尿素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em286"
+msgid "benzyl benzoate"
+msgstr "安息香酸ベンジル"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em287"
+msgid "permethrin"
+msgstr "ペルメトリン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em288"
+msgid "fluorescein"
+msgstr "フルオレセイン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em289"
+msgid "tropicamide"
+msgstr "トロピカミド"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em29"
+msgid "prednisolone"
+msgstr "プレドニゾロン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em290"
+msgid "amidotrizoate"
+msgstr "アミドトリゾ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em291"
+msgid "barium sulfate"
+msgstr "硫酸バリウム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em292"
+msgid "iohexol"
+msgstr "イオヘキソール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em293"
+msgid "barium sulfate"
+msgstr "硫酸バリウム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em294"
+msgid "meglumine iotroxate"
+msgstr "イオトロクス酸メグルミン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em295"
+msgid "chlorhexidine"
+msgstr "クロルヘキシジン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em296"
+msgid "ethanol"
+msgstr "エタノール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em297"
+msgid "polyvidone iodine"
+msgstr "ポビドンヨード"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em298"
+msgid "chlorine base compound"
+msgstr "塩素ベースの化合物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em299"
+msgid "chloroxylenol"
+msgstr "クロロキシレノール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em3"
+msgid "nitrous oxide"
+msgstr "亜酸化窒素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em30"
+msgid "charcoal, activated"
+msgstr "活性炭"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em300"
+msgid "glutaral"
+msgstr "グルタラール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em301"
+msgid "amiloride"
+msgstr "アミロリド"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em302"
+msgid "furosemide"
+msgstr "フロセミド"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em303"
+msgid "hydrochlorothiazide"
+msgstr "ヒドロクロロチアジド"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em304"
+msgid "mannitol"
+msgstr "マンニトール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em305"
+msgid "spironolactone"
+msgstr "スピロノラクトン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em306"
+msgid "hydrochlorothiazide"
+msgstr "ヒドロクロロチアジド"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em307"
+msgid "mannitol"
+msgstr "マンニトール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em308"
+msgid "spironolactone"
+msgstr "スピロノラクトン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em309"
+msgid "pancreatic enzymes"
+msgstr "膵酵素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em31"
+msgid "acetylcysteine"
+msgstr "アセチルシステイン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em310"
+msgid "omeprazole"
+msgstr "オメプラゾール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em311"
+msgid "ranitidine"
+msgstr "ラニチジン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em312"
+msgid "dexamethasone"
+msgstr "デキサメタゾン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em313"
+msgid "metoclopramide"
+msgstr "メトクロプラミド"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em314"
+msgid "ondansetron"
+msgstr "オンダンセトロン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em315"
+msgid "sulfasalazine"
+msgstr "スルファサラジン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em316"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "ヒドロコルチゾン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em317"
+msgid "senna"
+msgstr "センナ"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em318"
+msgid "oral rehydration salts"
+msgstr "経口補水液"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em319"
+msgid "zinc sulfate"
+msgstr "硫酸亜鉛"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em32"
+msgid "atropine"
+msgstr "アトロピン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em320"
+msgid "fludrocortisone"
+msgstr "フルドロコルチゾン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em321"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "ヒドロコルチゾン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em322"
+msgid "testosterone"
+msgstr "テストステロン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em323"
+msgid "ethinylestradiol + levonorgestrel"
+msgstr "エチニルエストラジオール + レボノルゲストレル"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em324"
+msgid "ethinylestradiol + norethisterone"
+msgstr "エチニルエストラジオール + ノルエチステロン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em325"
+msgid "levonorgestrel"
+msgstr "レボノルゲストレル"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em326"
+msgid "estradiol cypionate + medroxyprogesterone acetate"
+msgstr "シピオン酸エストラジオール + 酢酸メドロキシプロゲステロン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em327"
+msgid "medroxyprogesterone acetate"
+msgstr "酢酸メドロキシプロゲステロン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em328"
+msgid "norethisterone enantate"
+msgstr "エナント酸ノルエチステロン "
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em329"
+msgid "copper‐containing device"
+msgstr "銅を含むデバイス"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em33"
+msgid "calcium gluconate"
+msgstr "グルコン酸カルシウム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em330"
+msgid "condoms"
+msgstr "コンドーム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em331"
+msgid "diaphragms"
+msgstr "ペッサリー"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em332"
+msgid "levonorgestrel‐releasing implant"
+msgstr "レボノルゲストレル放出インプラント"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em333"
+msgid "glibenclamide"
+msgstr "グリベンクラミド"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em334"
+msgid "glucagon"
+msgstr "グルカゴン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em335"
+msgid "insulin injection (soluble)"
+msgstr "インスリン注射 (溶解性)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em336"
+msgid "intermediate‐acting insulin"
+msgstr "中間型インスリン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em337"
+msgid "metformin"
+msgstr "メトホルミン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em338"
+msgid "metformin"
+msgstr "メトホルミン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em339"
+msgid "clomifene"
+msgstr "クロミフェン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em34"
+msgid "methylthioninium chloride (methylene blue) "
+msgstr "塩化メチルチオニニウム (メチレンブルー)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em340"
+msgid "medroxyprogesterone acetate"
+msgstr "酢酸メドロキシプロゲステロン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em341"
+msgid "levothyroxine"
+msgstr "レボチロキシン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em342"
+msgid "potassium iodide"
+msgstr "ヨウ化カリウム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em343"
+msgid "propylthiouracil"
+msgstr "プロピルチオウラシル"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em344"
+msgid "Lugol solution"
+msgstr "ルゴール液"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em345"
+msgid "potassium iodide"
+msgstr "ヨウ化カリウム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em346"
+msgid "propylthiouracil"
+msgstr "プロピルチオウラシル"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em347"
+msgid "tuberculin, purified protein derivative (PPD)"
+msgstr "ツベルクリン, 精製ツベルクリンタンパク体 (PPD)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em348"
+msgid "anti‐D immunoglobulin (human)"
+msgstr "抗Dヒト免疫グロブリン (人間)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em349"
+msgid "antitetanus immunoglobulin (human)"
+msgstr "抗破傷風免疫グロブリン (人間)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em35"
+msgid "naloxone"
+msgstr "ナロキソン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em350"
+msgid "antivenom immunoglobulin"
+msgstr "抗毒素免疫グロブリン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em351"
+msgid "diphtheria antitoxin"
+msgstr "ジフテリア抗毒素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em352"
+msgid "rabies immunoglobulin"
+msgstr "狂犬病免疫グロブリン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em353"
+msgid "BCG vaccine"
+msgstr "BCGワクチン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em354"
+msgid "cholera vaccine"
+msgstr "コレラワクチン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em355"
+msgid "diphtheria vaccine"
+msgstr "ジフテリアワクチン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em356"
+msgid "hepatitis A vaccine"
+msgstr "A型肝炎ワクチン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em357"
+msgid "hepatitis B vaccine"
+msgstr "B型肝炎ワクチン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em358"
+msgid "Haemophilus influenzae type b vaccine"
+msgstr "インフルエンザ菌b型ワクチン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em359"
+msgid "influenza vaccine"
+msgstr "インフルエンザワクチン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em36"
+msgid "penicillamine"
+msgstr "ペニシラミン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em360"
+msgid "Japanese encephalitis vaccine"
+msgstr "日本脳炎ワクチン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em361"
+msgid "measles vaccine"
+msgstr "麻疹ワクチン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em362"
+msgid "meningococcal meningitis vaccine"
+msgstr "髄膜炎菌性髄膜炎ワクチン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em363"
+msgid "mumps vaccine"
+msgstr "おたふく風邪ワクチン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em364"
+msgid "pertussis vaccine"
+msgstr "百日咳ワクチン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em365"
+msgid "pneumococcal vaccine"
+msgstr "肺炎球菌ワクチン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em366"
+msgid "poliomyelitis vaccine"
+msgstr "ポリオ・ワクチン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em367"
+msgid "rabies vaccine"
+msgstr "狂犬病ワクチン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em368"
+msgid "rotavirus vaccine"
+msgstr "ロタウイルスワクチン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em369"
+msgid "rubella vaccine"
+msgstr "風疹ワクチン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em37"
+msgid "potassium ferric hexacyano‐ferrate(II) ‐ 2H20 (Prussian blue)"
+msgstr "プルシアンブルー"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em370"
+msgid "tetanus vaccine"
+msgstr "破傷風ワクチン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em371"
+msgid "typhoid vaccine"
+msgstr "腸チフスワクチン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em372"
+msgid "varicella vaccine"
+msgstr "水痘ワクチン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em373"
+msgid "yellow fever vaccine"
+msgstr "黄熱病ワクチン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em374"
+msgid "atracurium"
+msgstr "アトラクリウム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em375"
+msgid "neostigmine"
+msgstr "ネオスチグミン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em376"
+msgid "suxamethonium"
+msgstr "スキサメトニウム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em377"
+msgid "vecuronium"
+msgstr "ベクロニウム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em378"
+msgid "pyridostigmine"
+msgstr "ピリドスチグミン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em379"
+msgid "vecuronium"
+msgstr "ベクロニウム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em38"
+msgid "sodium nitrite"
+msgstr "亜硝酸ナトリウム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em380"
+msgid "aciclovir"
+msgstr "アシクロビル"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em381"
+msgid "gentamicin"
+msgstr "ゲンタマイシン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em382"
+msgid "tetracycline"
+msgstr "テトラサイクリン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em383"
+msgid "prednisolone"
+msgstr "プレドニゾロン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em384"
+msgid "tetracaine"
+msgstr "テトラカイン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em385"
+msgid "acetazolamide"
+msgstr "アセタゾールアミド"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em386"
+msgid "pilocarpine"
+msgstr "ピロカルピン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em387"
+msgid "timolol"
+msgstr "チモロール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em388"
+msgid "atropine"
+msgstr "アトロピン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em389"
+msgid "epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "エピネフリン (アドレナリン)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em39"
+msgid "sodium thiosulfate"
+msgstr "チオ硫酸ナトリウム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em390"
+msgid "ergometrine"
+msgstr "エルゴメトリン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em391"
+msgid "misoprostol"
+msgstr "ミソプロストール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em392"
+msgid "oxytocin"
+msgstr "オキシトシン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em393"
+msgid "mifepristone – misoprostol"
+msgstr "ミフェプリストン - ミソプロストール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em394"
+msgid "nifedipine"
+msgstr "ニフェジピン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em395"
+msgid "intraperitoneal dialysis solution (of appropriate composition)"
+msgstr "腹腔内透析液 (適正組成の)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em396"
+msgid "chlorpromazine"
+msgstr "クロルプロマジン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em397"
+msgid "fluphenazine"
+msgstr "フルフェナジン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em398"
+msgid "haloperidol"
+msgstr "ハロペリドール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em399"
+msgid "chlorpromazine"
+msgstr "クロルプロマジン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em4"
+msgid "oxygen"
+msgstr "酸素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em40"
+msgid "deferoxamine"
+msgstr "デフェロキサミン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em400"
+msgid "haloperidol"
+msgstr "ハロペリドール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em401"
+msgid "amitriptyline"
+msgstr "アミトリプチリン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em402"
+msgid "fluoxetine"
+msgstr "フルオキセチン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em403"
+msgid "carbamazepine"
+msgstr "カルバマゼピン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em404"
+msgid "lithium carbonate"
+msgstr "炭酸リチウム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em405"
+msgid "valproic acid (sodium valproate)"
+msgstr "バルプロ酸 (バルプロ酸ナトリウム)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em406"
+msgid "diazepam"
+msgstr "ジアゼパム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em407"
+msgid "clomipramine"
+msgstr "クロミプラミン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em408"
+msgid "nicotine replacement therapy (NRT)"
+msgstr "ニコチン置換療法 (NRT)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em409"
+msgid "methadone"
+msgstr "メタドン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em41"
+msgid "dimercaprol"
+msgstr "ジメルカプロール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em410"
+msgid "beclometasone"
+msgstr "ベクロメタゾン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em411"
+msgid "budesonide"
+msgstr "ブデソニド"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em412"
+msgid "epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "エピネフリン (アドレナリン)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em413"
+msgid "ipratropium bromide"
+msgstr "臭化イプラトロピウム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em414"
+msgid "salbutamol"
+msgstr "サルブタモール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em415"
+msgid "oral rehydration salts"
+msgstr "経口補水液"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em416"
+msgid "potassium chloride"
+msgstr "塩化カリウム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em417"
+msgid "glucose"
+msgstr "ブドウ糖"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em418"
+msgid "glucose with sodium chloride"
+msgstr "塩化ナトリウムとブドウ糖"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em419"
+msgid "potassium chloride"
+msgstr "塩化カリウム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em42"
+msgid "sodium calcium edetate"
+msgstr "エデト酸カルシウム・ナトリウム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em420"
+msgid "sodium chloride"
+msgstr "塩化ナトリウム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em421"
+msgid "sodium hydrogen carbonate"
+msgstr "炭酸水素ナトリウム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em422"
+msgid "sodium lactate, compound solution"
+msgstr "乳酸ナトリウム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em423"
+msgid "water for injection"
+msgstr "注射用蒸留水"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em424"
+msgid "ascorbic acid"
+msgstr "アスコルビン酸"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em425"
+msgid "cholecalciferol"
+msgstr "コレカルシフェロール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em426"
+msgid "ergocalciferol"
+msgstr "エルゴカルシフェロール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em427"
+msgid "iodine"
+msgstr "ヨウ素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em428"
+msgid "nicotinamide"
+msgstr "ニコチンアミド"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em429"
+msgid "pyridoxine"
+msgstr "ピリドキシン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em43"
+msgid "succimer"
+msgstr "サクシマー"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em430"
+msgid "retinol"
+msgstr "レチノール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em431"
+msgid "riboflavin"
+msgstr "リボフラビン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em432"
+msgid "sodium fluoride"
+msgstr "フッ化ナトリウム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em433"
+msgid "thiamine"
+msgstr "チアミン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em434"
+msgid "calcium gluconate"
+msgstr "グルコン酸カルシウム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em435"
+msgid "acetic acid"
+msgstr "酢酸"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em436"
+msgid "budesonide"
+msgstr "ブデソニド"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em437"
+msgid "ciprofloxacin"
+msgstr "シプロフロキサシン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em438"
+msgid "xylometazoline"
+msgstr "キシロメタゾリン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em439"
+msgid "caffeine citrate"
+msgstr "クエン酸カフェイン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em44"
+msgid "carbamazepine"
+msgstr "カルバマゼピン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em440"
+msgid "ibuprofen"
+msgstr "イブプロフェン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em441"
+msgid "prostaglandin E"
+msgstr "プロスタグランジン E"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em442"
+msgid "surfactant"
+msgstr "界面活性剤"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em45"
+msgid "diazepam"
+msgstr "ジアゼパム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em46"
+msgid "lorazepam"
+msgstr "ロラゼパム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em47"
+msgid "magnesium sulfate"
+msgstr "硫酸マグネシウム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em48"
+msgid "phenobarbital"
+msgstr "フェノバルビタール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em49"
+msgid "phenytoin"
+msgstr "フェニトイン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em5"
+msgid "ketamine"
+msgstr "ケタミン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em50"
+msgid "valproic acid (sodium valproate)"
+msgstr "バルプロ酸 (バルプロ酸ナトリウム)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em51"
+msgid "ethosuximide"
+msgstr "エトスクシミド"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em52"
+msgid "albendazole"
+msgstr "アルベンダゾール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em53"
+msgid "levamisole"
+msgstr "レバミゾール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em54"
+msgid "mebendazole"
+msgstr "メベンダゾール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em55"
+msgid "niclosamide"
+msgstr "ニクロサミド"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em56"
+msgid "praziquantel"
+msgstr "プラジカンテル"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em57"
+msgid "pyrantel"
+msgstr "ピランテル"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em58"
+msgid "albendazole"
+msgstr "アルベンダゾール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em59"
+msgid "diethylcarbamazine"
+msgstr "ジエチルカルバマジンクエン酸塩"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em6"
+msgid "propofol"
+msgstr "プロポフォール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em60"
+msgid "ivermectin"
+msgstr "イベルメクチン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em61"
+msgid "praziquantel"
+msgstr "プラジカンテル"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em62"
+msgid "triclabendazole"
+msgstr "トリクラベンダゾール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em63"
+msgid "oxamniquine"
+msgstr "オキサムニキン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em64"
+msgid "amoxicillin"
+msgstr "アモキシシリン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em65"
+msgid "amoxicillin + clavulanic acid "
+msgstr "アモキシシリン・クラブラン酸"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em66"
+msgid "Ampicillin"
+msgstr "アンピシリン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em67"
+msgid "benzathine benzylpenicillin"
+msgstr "ベンジルペニシリン・ベンザチン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em68"
+msgid "benzylpenicillin"
+msgstr "ベンジルペニシリン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em69"
+msgid "cefalexin"
+msgstr "セファレキシン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em7"
+msgid "bupivacaine"
+msgstr "ブピバカイン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em70"
+msgid "cefazolin"
+msgstr "セファゾリン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em71"
+msgid "cefixime"
+msgstr "セフィキシム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em72"
+msgid "ceftriaxone"
+msgstr "セフトリアキソン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em73"
+msgid "cloxacillin"
+msgstr "クロキサシリン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em74"
+msgid "phenoxymethylpenicillin"
+msgstr "フェノキシメチルペニシリン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em75"
+msgid "procaine benzylpenicillin"
+msgstr "プロカインベンジルペニシリン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em76"
+msgid "cefotaxime"
+msgstr "セフォタキシム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em77"
+msgid "ceftazidime"
+msgstr "セフタジジム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em78"
+msgid "imipenem + cilastatin"
+msgstr "イミペネム・シラスタチン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em79"
+msgid "azithromycin"
+msgstr "アジスロマイシン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em8"
+msgid "lidocaine"
+msgstr "リドカイン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em80"
+msgid "clarithromycin"
+msgstr "クラリスロマイシン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em81"
+msgid "chloramphenicol"
+msgstr "クロラムフェニコール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em82"
+msgid "ciprofloxacin"
+msgstr "シプロフロキサシン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em83"
+msgid "doxycycline"
+msgstr "ドキシサイクリン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em84"
+msgid "erythromycin"
+msgstr "エリスロマイシン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em85"
+msgid "gentamicin"
+msgstr "ゲンタマイシン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em86"
+msgid "metronidazole"
+msgstr "メトロニダゾール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em87"
+msgid "nitrofurantoin"
+msgstr "ニトロフラントイン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em88"
+msgid "spectinomycin"
+msgstr "スペクチノマイシン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em89"
+msgid "sulfamethoxazole + trimethoprim"
+msgstr "スルファメトキサゾール + トリメトプリム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em9"
+msgid "lidocaine + epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "エピネフリン添加リドカイン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em90"
+msgid "trimethoprim"
+msgstr "トリメトプリム"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em91"
+msgid "clindamycin"
+msgstr "クリンダマイシン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em92"
+msgid "vancomycin"
+msgstr "バンコマイシン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em93"
+msgid "clofazimine"
+msgstr "クロファジミン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em94"
+msgid "dapsone"
+msgstr "ジアフェリルスルホン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em95"
+msgid "rifampicin"
+msgstr "リファンピシン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em96"
+msgid "ethambutol"
+msgstr "エタンブトール"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em97"
+msgid "ethambutol + isoniazid"
+msgstr "エタンブトール + イソニアジド"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em98"
+msgid "ethambutol + isoniazid + pyrazinamide + rifampicin"
+msgstr "エタンブトール + イソニアジド + ピラジナミド + リファンピシン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em99"
+msgid "ethambutol + isoniazid + rifampicin"
+msgstr "エタンブトール + イソニアジド + リファンピシン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em"
+msgid "WHO essential Medicines"
+msgstr "WHO必須医薬品"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1"
+msgid "ANAESTHETICS"
+msgstr "麻酔薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10"
+msgid "MEDICINES AFFECTING THE BLOOD"
+msgstr "血液に作用する薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10_1"
+msgid "Antianaemia medicines"
+msgstr "貧血治療薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10_2"
+msgid "Medicines affecting coagulation"
+msgstr "凝固させる薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "相補的"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10_3"
+msgid "Other medicines for haemoglobinopathies"
+msgstr "その他の異常ヘモグロビン症への薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "相補的"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_11"
+msgid "BLOOD PRODUCTS AND PLASMA SUBSTITUTES"
+msgstr "血液製剤と血漿代用薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_11_1"
+msgid "Plasma substitutes"
+msgstr "血液代用剤"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_11_2"
+msgid "Plasma fractions for specific use"
+msgstr "特定用途の血漿分画"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_11_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "相補的"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12"
+msgid "CARDIOVASCULAR MEDICINES"
+msgstr "心・血管作動薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_1"
+msgid "Antianginal medicines"
+msgstr "抗狭心症薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_2"
+msgid "Antiarrhythmic medicines"
+msgstr "抗狭心症薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "相補的"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_3"
+msgid "Antihypertensive medicines"
+msgstr "抗高血圧剤"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "相補的"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_4"
+msgid "Medicines used in heart failure"
+msgstr "心不全に使用される薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_4c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "相補的"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_5"
+msgid "Antithrombotic medicines"
+msgstr "抗血栓剤"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_5c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "相補的"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_6"
+msgid "Antithrombotic medicines"
+msgstr "抗血栓剤"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_7"
+msgid "Lipid-lowering agents"
+msgstr "脂質異常症治療薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13"
+msgid "DERMATOLOGICAL MEDICINES (topical)"
+msgstr "皮膚病薬(局所)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13_1"
+msgid "Antifungal medicines"
+msgstr "抗真菌剤"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13_2"
+msgid "Anti-infective medicines"
+msgstr "抗感染薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13_3"
+msgid "Anti-inflammatory and antipruritic medicines"
+msgstr "抗炎症、抗掻痒薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13_4"
+msgid "Medicines affecting skin differentiation and proliferation"
+msgstr "皮膚の分化と増殖に作用する薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13_5"
+msgid "Scabicides and pediculicides"
+msgstr "疥癬虫殺虫剤とシラミ駆除剤"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_14"
+msgid "DIAGNOSTIC AGENTS"
+msgstr "診断用薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_14_1"
+msgid "Ophthalmic medicines"
+msgstr "眼科薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_14_2"
+msgid "Radiocontrast media"
+msgstr "放射線造影剤"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_14_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "相補的"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_15"
+msgid "DISINFECTANTS AND ANTISEPTICS"
+msgstr "殺菌剤と消毒剤"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_15_1"
+msgid "Antiseptics"
+msgstr "防腐剤"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_15_2"
+msgid "Disinfectants"
+msgstr "殺菌剤"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_16"
+msgid "DIURETICS"
+msgstr "利尿薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_16c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "相補的"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17"
+msgid "GASTROINTESTINAL MEDICINES"
+msgstr "胃腸薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_1"
+msgid "Antiulcer medicines"
+msgstr "抗潰瘍薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_2"
+msgid "Antiemetic medicines"
+msgstr "鎮吐薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_3"
+msgid "Anti-inflammatory medicines"
+msgstr "抗炎症薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "相補的"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_4"
+msgid "Laxatives"
+msgstr "下剤"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_5"
+msgid "Medicines used in diarrhoea"
+msgstr "下痢止め"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_5_1"
+msgid "Oral rehydration"
+msgstr "経口補水"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_5_2"
+msgid "Medicines for diarrhoea in children"
+msgstr "子供用下痢止め"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "相補的"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18"
+msgid "HORMONES, OTHER ENDOCRINE MEDICINES AND CONTRACEPTIVES"
+msgstr "ホルモン、その他内分泌物薬と避妊薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_1"
+msgid "Adrenal hormones and synthetic substitutes"
+msgstr "副腎ホルモンと代替合成物質"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_2"
+msgid "Androgens"
+msgstr "アンドロゲン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "相補的"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3"
+msgid "Contraceptives"
+msgstr "避妊薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3_1"
+msgid "Oral hormonal contraceptives"
+msgstr "経口ホルモン避妊薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3_2"
+msgid "Injectable hormonal contraceptives"
+msgstr "ホルモン避妊薬注射剤"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3_3"
+msgid "Intrauterine devices"
+msgstr "避妊リング"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3_4"
+msgid "Barrier methods"
+msgstr "遮断法"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3_5"
+msgid "Implantable contraceptives"
+msgstr "埋め込み型避妊薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_4"
+msgid "Estrogens"
+msgstr "エストロゲン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_5"
+msgid "Insulins and other medicines used for diabetes"
+msgstr "インシュリンとその他糖尿病用の薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_5c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "相補的"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_6"
+msgid "Ovulation inducers"
+msgstr "排卵誘発剤"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_7"
+msgid "Progestogens "
+msgstr "プロゲストゲン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_8"
+msgid "Thyroid hormones and antithyroid medicines"
+msgstr "甲状腺ホルモンと抗甲状腺薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_8c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "相補的"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_19"
+msgid "IMMUNOLOGICALS"
+msgstr "免疫学的"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_19_1"
+msgid "Diagnostic agents"
+msgstr "診断用薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_19_2"
+msgid "Sera and immunoglobulins"
+msgstr "血清と免疫グロブリン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_19_3"
+msgid "Vaccines"
+msgstr "ワクチン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_1"
+msgid "General anaesthetics and oxygen"
+msgstr "一般的な麻酔薬と酸素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_1_1"
+msgid "Inhalational medicines"
+msgstr "吸入薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_1_2"
+msgid "Injectable medicines"
+msgstr "注射薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_2"
+msgid "Local anaesthetics"
+msgstr "局部麻酔薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "相補的"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_3"
+msgid "Preoperative medication and sedation for short-term procedures"
+msgstr "術前薬と鎮静剤の、短期間での手順"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2"
+msgid ""
+"ANALGESICS, ANTIPYRETICS, NON-STEROIDAL ANTI-INFLAMMATORY MEDICINES "
+"(NSAIMs), MEDICINES USED TO TREAT GOUT AND DISEASE MODIFYING AGENTS IN "
+"RHEUMATOID DISORDERS (DMARDs)"
+msgstr "鎮痛薬, 解熱剤, 非ステロイド性抗炎症薬(NSAIMs), 痛風用薬と抗リウマチ薬(DMARDs)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_20"
+msgid "MUSCLE RELAXANTS (PERIPHERALLY-ACTING) AND CHOLINESTERASE INHIBITORS"
+msgstr "筋弛緩剤(局所作用)とコリンエステラーゼ阻害剤"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_20c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "相補的"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21"
+msgid "OPHTHALMOLOGICAL PREPARATIONS"
+msgstr "眼科用製剤"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_1"
+msgid "Anti-infective agents"
+msgstr "抗感染症薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_2"
+msgid "Anti-inflammatory agents"
+msgstr "抗炎症薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_3"
+msgid "Local anaesthetics"
+msgstr "局部麻酔薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_4"
+msgid "Miotics and antiglaucoma medicines"
+msgstr "縮瞳薬と抗緑内障薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_5"
+msgid "Mydriatics"
+msgstr "散瞳薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_5c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "相補的"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_22"
+msgid "OXYTOCICS AND ANTIOXYTOCICS"
+msgstr " 子宮収縮剤と抗子宮収縮剤"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_22_1"
+msgid "Oxytocics"
+msgstr "子宮収縮剤"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_22_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "相補的"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_22_2"
+msgid "Antioxytocics (tocolytics)"
+msgstr "抗子宮収縮剤(子宮収縮抑制薬)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_23"
+msgid "PERITONEAL DIALYSIS SOLUTION"
+msgstr "腹膜透析液"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24"
+msgid "MEDICINES FOR MENTAL AND BEHAVIOURAL DISORDERS"
+msgstr "精神および行動障害用の薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_1"
+msgid "Medicines used in psychotic disorders"
+msgstr "精神異常時に使用される薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "相補的"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_2"
+msgid "Medicines used in mood disorders"
+msgstr "気分障害時の薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_2_1"
+msgid "Medicines used in depressive disorders"
+msgstr "鬱病性障害時の薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_2_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "相補的"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_2_2"
+msgid "Medicines used in bipolar disorders"
+msgstr "双極性障害時の薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_3"
+msgid "Medicines for anxiety disorders"
+msgstr "不安障害時の薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_4"
+msgid "Medicines used for obsessive compulsive disorders"
+msgstr "強迫性障害時の薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_5"
+msgid "Medicines for disorders due to psychoactive substance use"
+msgstr "精神活性物質を使用した事による障害のための薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_5c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "相補的"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_25"
+msgid "MEDICINES ACTING ON THE RESPIRATORY TRACT"
+msgstr "気道に作用する薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_25_1"
+msgid "Antiasthmatic and medicines for chronic obstructive pulmonary disease"
+msgstr "抗ぜんそく薬と慢性閉塞性肺疾患用薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_26"
+msgid "SOLUTIONS CORRECTING WATER, ELECTROLYTE AND ACID-BASE DISTURBANCES"
+msgstr "水、電解液及び酸塩基平衡異常を矯正する解"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_26_1"
+msgid "Oral"
+msgstr "経口"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_26_2"
+msgid "Parenteral"
+msgstr "非経口"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_26_3"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "混合型"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_27"
+msgid "VITAMINS AND MINERALS"
+msgstr "ビタミンとミネラル"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_27c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "相補的"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_28"
+msgid "EAR, NOSE AND THROAT CONDITIONS IN CHILDREN"
+msgstr "子供の耳鼻咽喉の状態"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_29"
+msgid "SPECIFIC MEDICINES FOR NEONATAL CARE"
+msgstr "新生児医療の特効薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_29c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "相補的"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2_1"
+msgid "Non-opioids and non-steroidal anti-inflammatory medicines (NSAIMs)"
+msgstr "非ステロイド性抗炎症薬(NSAIMs)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "相補的"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2_2"
+msgid "Opioid analgesics"
+msgstr "オピオイド鎮痛薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2_3"
+msgid "Medicines used to treat gout"
+msgstr "痛風治療に使う薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2_4"
+msgid "Disease modifying agents used in rheumatoid disorders (DMARDs)"
+msgstr "抗リウマチ薬(DMARDs)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_3"
+msgid "ANTIALLERGICS AND MEDICINES USED IN ANAPHYLAXIS"
+msgstr "抗アレルギー剤とアナフィラキシーのための薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_4"
+msgid "ANTIDOTES AND OTHER SUBSTANCES USED IN POISONINGS"
+msgstr "解毒剤とその他中毒に使用する薬物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_4_1"
+msgid "Non-specific"
+msgstr "非特異性の"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_4_2"
+msgid "Specific"
+msgstr "特異の"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_4_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "相補的"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_5"
+msgid "ANTICONVULSANTS/ANTIEPILEPTICS"
+msgstr "抗けいれん剤/抗てんかん薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_5c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "相補的"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6"
+msgid "ANTI-INFECTIVE MEDICINES"
+msgstr "抗感染性薬品"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_1"
+msgid "Anthelminthics"
+msgstr "駆虫薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_1_1"
+msgid "Intestinal anthelminthics"
+msgstr "腸内駆虫薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_1_2"
+msgid "Antifilarials"
+msgstr "抗フィラリア薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_1_3"
+msgid "Antischistosomals and other antitrematode medicines"
+msgstr "抗住血吸虫薬、及びその他の抗吸虫薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_1_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "相補的"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2"
+msgid "Antibacterials"
+msgstr "抗菌薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_1"
+msgid "Beta Lactam medicines"
+msgstr "ベータラクタム薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "相補的"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_2"
+msgid "Other antibacterials"
+msgstr "その他の抗菌薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_3"
+msgid "Antileprosy medicines"
+msgstr "抗ハンセン病薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_4"
+msgid "Antituberculosis medicines"
+msgstr "抗結核薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_4c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "相補的"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_3"
+msgid "Antifungal medicines"
+msgstr "抗真菌剤"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "相補的"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4"
+msgid "Antiviral medicines"
+msgstr "抗ウイルス剤"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_1"
+msgid "Antiherpes medicines"
+msgstr "抗ヘルペス薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_2"
+msgid "Antiretrovirals"
+msgstr "抗レトロウイルス薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_2_1"
+msgid "Nucleoside/Nucleotide reverse transcriptase inhibitors"
+msgstr "ヌクレオシド／ヌクレオチド逆転写酵素阻害薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_2_2"
+msgid "Non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors"
+msgstr "非ヌクレオシド系逆転写酵素阻害薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_2_3"
+msgid "Protease Inhibitors"
+msgstr "プロテアーゼ阻害剤"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_3"
+msgid "Other antivirals"
+msgstr "その他の抗ウイルス剤"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5"
+msgid "Antiprotozoal medicines"
+msgstr "抗原虫薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_1"
+msgid "Antiamoebic and antigiardiasis medicines"
+msgstr "抗アメーバ、抗ランブル鞭毛虫剤"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_2"
+msgid "Antileishmaniasis medicines"
+msgstr "抗リーシュマニア薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_3"
+msgid "Antimalarial medicines"
+msgstr "抗マラリア剤"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_3_1"
+msgid "For curative treatment"
+msgstr "治療処置用"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_3_2"
+msgid "For prophylaxis"
+msgstr "予防用"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_4"
+msgid "Antipneumocystosis and antitoxoplasmosis medicines"
+msgstr "抗ニューモシスチス症薬と抗トキソプラズマ症薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_4c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "相補的"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_5"
+msgid "Antitrypanosomal medicines"
+msgstr "抗トリパノソーマ薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_5_1"
+msgid "African trypanosomiasis"
+msgstr "アフリカトリパノソーマ症"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_5_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "相補的"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_5_2"
+msgid "American trypanosomiasis"
+msgstr "アメリカトリパノソーマ症"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_7"
+msgid "ANTIMIGRAINE MEDICINES"
+msgstr "抗片頭痛薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_7_1"
+msgid "For treatment of acute attack"
+msgstr "急性発作治療のため"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_7_2"
+msgid "For prophylaxis"
+msgstr "予防のため"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8"
+msgid ""
+"ANTINEOPLASTIC, IMMUNOSUPPRESSIVES AND MEDICINES USED IN PALLIATIVE CARE"
+msgstr "抗新生物薬, 免疫抑制薬と苦痛緩和治療のための薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_1"
+msgid "Immunosuppressive medicines"
+msgstr "免疫抑制薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "相補的"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_2"
+msgid "Cytotoxic and adjuvant medicines"
+msgstr "細胞毒性と抗原性補強薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "相補的"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_3"
+msgid "Hormones and antihormones"
+msgstr "ホルモンと抗ホルモン"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "相補的"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_4"
+msgid "Medicines used in palliative care"
+msgstr "苦痛緩和治療のための薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_9"
+msgid "ANTIPARKINSONISM MEDICINES"
+msgstr "抗パーキンソン病薬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:medicament"
+msgid "Medicaments"
+msgstr "医薬品"
+
+msgctxt "model:product.category,name:prod_medicament"
+msgid "Medicaments"
+msgstr "医薬品"
+
+msgctxt "model:product.category,name:prod_medicament_WHO"
+msgid "WHO essential Medicines"
+msgstr "WHO必須医薬品"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em1"
+msgid "halothane"
+msgstr "ハロタン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em10"
+msgid "ephedrine"
+msgstr "エフェドリン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em100"
+msgid "isoniazid"
+msgstr "イソニアジド"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em101"
+msgid "isoniazid + pyrazinamide + rifampicin"
+msgstr "イソニアジド+ピラジンアミド+リファンピシン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em102"
+msgid "isoniazid + rifampicin"
+msgstr "イソニアジド + リファンピシン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em103"
+msgid "pyrazinamide"
+msgstr "ピラジンアミド"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em104"
+msgid "rifabutin"
+msgstr "リファブチン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em106"
+msgid "streptomycin"
+msgstr "ストレプトマイシン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em107"
+msgid "amikacin"
+msgstr "アミカシン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em108"
+msgid "capreomycin"
+msgstr "カプレオマイシン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em109"
+msgid "cycloserine"
+msgstr "サイクロセリン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em11"
+msgid "atropine"
+msgstr "アトロピン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em110"
+msgid "ethionamide"
+msgstr "エチオナミド"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em111"
+msgid "kanamycin"
+msgstr "カナマイシン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em112"
+msgid "ofloxacin"
+msgstr "オフロキサシン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em113"
+msgid "p‐aminosalicylic acid"
+msgstr "パラアミノサリチル酸"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em114"
+msgid "clotrimazole"
+msgstr "クロトリマゾール"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em115"
+msgid "fluconazole"
+msgstr "フルコナゾール"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em116"
+msgid "griseofulvin"
+msgstr "グリセオフルビン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em117"
+msgid "nystatin"
+msgstr "ナイスタチン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em118"
+msgid "amphotericin B"
+msgstr "アムホテリシンB"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em119"
+msgid "flucytosine"
+msgstr "フルシトシン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em12"
+msgid "midazolam"
+msgstr "ミダゾラム"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em120"
+msgid "potassium iodide"
+msgstr "ヨウ化カリウム"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em121"
+msgid "aciclovir"
+msgstr "アシクロビル"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em122"
+msgid "abacavir (ABC)"
+msgstr "アバカビル(ABC)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em123"
+msgid "didanosine (ddI)"
+msgstr "ディダノシン(ddl)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em124"
+msgid "stavudine (d4T)"
+msgstr "スタブジン (d4T)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em125"
+msgid "tenofovir disoproxil fumarate (TDF)"
+msgstr "フマル酸テノホビルジソプロキシル(TDF)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em126"
+msgid "zidovudine (ZDV or AZT)"
+msgstr "ジドブジン(ZDV / AZT)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em127"
+msgid "efavirenz (EFV or EFZ)"
+msgstr "エファビレンツ (EFV / EFZ)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em128"
+msgid "nevirapine (NVP)"
+msgstr "ネビラピン (NVP)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em129"
+msgid "atazanavir"
+msgstr "アタザナビル"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em13"
+msgid "morphine"
+msgstr "モルヒネ"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em130"
+msgid "indinavir (IDV)"
+msgstr "インジナビル (IDV)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em131"
+msgid "lopinavir + ritonavir (LPV/r)"
+msgstr "ロピナビル + リトナビル (LPV/r)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em132"
+msgid "ritonavir"
+msgstr "リトナビル"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em133"
+msgid "saquinavir (SQV)"
+msgstr "サキナビル (SQV)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em134"
+msgid "efavirenz + emtricitabine + tenofovir"
+msgstr "エファビレンツ + ムトリシタビン + テノホビル"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em135"
+msgid "emtricitabine + tenofovir"
+msgstr "エファビレンツ + テノホビル"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em136"
+msgid "lamivudine + nevirapine + stavudine"
+msgstr "ラミブジン + ネビラピン + スタブジン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em137"
+msgid "lamivudine + nevirapine + zidovudine"
+msgstr "ラミブジン + ネビラピン + ジドブジン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em138"
+msgid "lamivudine + zidovudine"
+msgstr "ラミブジン + ジドブジン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em139"
+msgid "oseltamivir"
+msgstr "オセルタミビル"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em14"
+msgid "acetylsalicylic acid"
+msgstr "アセチルサリチル酸"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em140"
+msgid "ribavirin"
+msgstr "リバビリン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em141"
+msgid "diloxanide"
+msgstr "ジロキサニド"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em144"
+msgid "miltefosine"
+msgstr "ミルテホシン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em145"
+msgid "paromomycin"
+msgstr "パロモマイシン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em146"
+msgid "sodium stibogluconate"
+msgstr "スチボグルコン酸ナトリウム"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em147"
+msgid "amodiaquine"
+msgstr "アモジアキン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em148"
+msgid "artemether"
+msgstr "アルテムエーテル"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em149"
+msgid "artemether + lumefantrine"
+msgstr "アルテムエーテル + ルメファントリン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em15"
+msgid "ibuprofen"
+msgstr "イブプロフェン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em150"
+msgid "artesunate"
+msgstr "アルテスナート"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em151"
+msgid "artesunate + amodiaquine"
+msgstr "アルテスナート + アモジアキン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em152"
+msgid "chloroquine"
+msgstr "クロロキン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em154"
+msgid "mefloquine"
+msgstr "メフロキン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em155"
+msgid "primaquine"
+msgstr "プリマキン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em156"
+msgid "quinine"
+msgstr "キニーネ"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em157"
+msgid "sulfadoxine + pyrimethamine"
+msgstr "スルファドキシン + ピリメタミン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em16"
+msgid "paracetamol"
+msgstr "パラセタモール"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em161"
+msgid "proguanil"
+msgstr "プログアニル"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em162"
+msgid "pyrimethamine"
+msgstr "ピリメタミン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em163"
+msgid "sulfadiazine"
+msgstr "スルファジアジン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em165"
+msgid "pentamidine"
+msgstr "ペンタミジン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em167"
+msgid "suramin sodium"
+msgstr "スラミン・ナトリウム"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em168"
+msgid "eflornithine"
+msgstr "エフロルニチン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em169"
+msgid "melarsoprol"
+msgstr "メラルソプロール"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em170"
+msgid "nifurtimox"
+msgstr "ニフルチモックス"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em172"
+msgid "benznidazole"
+msgstr "ベンズニダゾール"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em177"
+msgid "propranolol"
+msgstr "プロプラノロール"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em179"
+msgid "ciclosporin"
+msgstr "シクロスポリン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em18"
+msgid "codeine"
+msgstr "コデイン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em181"
+msgid "asparaginase"
+msgstr "アスパラギナーゼ"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em182"
+msgid "bleomycin"
+msgstr "ブレオマイシン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em183"
+msgid "calcium folinate"
+msgstr "ホリナートカルシウム"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em184"
+msgid "carboplatin"
+msgstr "カルボプラチン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em185"
+msgid "chlorambucil"
+msgstr "クロラムブシル"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em186"
+msgid "cyclophosphamide"
+msgstr "シクロホスファミド"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em187"
+msgid "cytarabine"
+msgstr "シタラビン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em188"
+msgid "dacarbazine"
+msgstr "ダカルバジン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em189"
+msgid "dactinomycin"
+msgstr "ダクチノマイシン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em190"
+msgid "daunorubicin"
+msgstr "ダウノルビシン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em191"
+msgid "docetaxel"
+msgstr "ドセタキセル"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em192"
+msgid "doxorubicin"
+msgstr "ドキソルビシン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em193"
+msgid "etoposide"
+msgstr "エトポシド"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em194"
+msgid "fluorouracil"
+msgstr "フルオロウラシル"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em195"
+msgid "hydroxycarbamide"
+msgstr "ヒドロキシカルバミド"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em196"
+msgid "ifosfamide"
+msgstr "イホスファミド"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em197"
+msgid "mercaptopurine"
+msgstr "メルカプトプリン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em198"
+msgid "mesna"
+msgstr "メスナ"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em2"
+msgid "isoflurane"
+msgstr "イソフルレン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em20"
+msgid "allopurinol"
+msgstr "アロプリノール"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em200"
+msgid "paclitaxel"
+msgstr "パクリタキセル"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em201"
+msgid "procarbazine"
+msgstr "プロカルバジン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em202"
+msgid "thioguanine"
+msgstr "チオグアニン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em203"
+msgid "vinblastine"
+msgstr "ビンブラスチン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em204"
+msgid "vincristine"
+msgstr "ビンクリスチン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em207"
+msgid "methylprednisolone"
+msgstr "メチルプレドニゾロン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em209"
+msgid "tamoxifen"
+msgstr "タモキシフェン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em21"
+msgid "choloroquine"
+msgstr "クロロキン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em210"
+msgid "amitriptyline"
+msgstr "アミトリプチリン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em211"
+msgid "cyclizine"
+msgstr "シクリジン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em214"
+msgid "docusate sodium"
+msgstr "ドキュセートナトリウム"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em215"
+msgid "fluoxetine"
+msgstr "フルオキセチン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em216"
+msgid "hyoscine hydrobromide"
+msgstr "臭化水素酸ヒヨスチン "
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em218"
+msgid "lactulose"
+msgstr "ラクツロース"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em22"
+msgid "azathioprine"
+msgstr "アザチオプリン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em221"
+msgid "ondansetron"
+msgstr "オンダンセトロン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em222"
+msgid "senna"
+msgstr "センナ"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em223"
+msgid "biperiden"
+msgstr "ビペリデン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em224"
+msgid "levodopa + carbidopa"
+msgstr "レボドパ + カルビドパ"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em225"
+msgid "ferrous salt"
+msgstr "第一鉄塩"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em226"
+msgid "ferrous salt + folic acid"
+msgstr "第一鉄塩 + 葉酸"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em227"
+msgid "folic acid"
+msgstr "葉酸"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em228"
+msgid "hydroxocobalamin"
+msgstr "ヒドロキソコバラミン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em229"
+msgid "heparin sodium"
+msgstr "ヘパリン・ナトリウム"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em23"
+msgid "hydroxychloroquine"
+msgstr "ヒドロキシクロロキン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em230"
+msgid "phytomenadione"
+msgstr "フィトメナジオン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em231"
+msgid "protamine sulfate"
+msgstr "硫酸プロタミン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em232"
+msgid "tranexamic acid"
+msgstr "トラネキサム酸"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em233"
+msgid "warfarin"
+msgstr "ワルファリン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em234"
+msgid "heparin sodium "
+msgstr "ヘパリン・ナトリウム"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em239"
+msgid "dextran 70"
+msgstr "デキストラン 70"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em24"
+msgid "methotrexate"
+msgstr "メトトレキサート"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em240"
+msgid "factor VIII concentrate"
+msgstr "VIII因子濃縮"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em241"
+msgid "factor IX complex (coagulation factors, II, VII, IX, X) concentrate"
+msgstr "IX因子複合 ( 凝固因子, II, VII, IX, X) 濃縮"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em242"
+msgid "human normal immunoglobulin"
+msgstr "人間の通常の免疫グロブリン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em243"
+msgid "bisoprolol"
+msgstr "ビソプロロール"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em244"
+msgid "glyceryl trinitrate"
+msgstr "三硝酸グリセリン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em245"
+msgid "isosorbide dinitrate"
+msgstr "硝酸イソソルビド"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em246"
+msgid "verapamil"
+msgstr "ベラパミル"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em248"
+msgid "digoxin"
+msgstr "ジゴキシン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em249"
+msgid "epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "エピネフリン (アドレナリン)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em25"
+msgid "chlorphenamine"
+msgstr "クロルフェニラミン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em252"
+msgid "amiodarone"
+msgstr "アミオダロン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em253"
+msgid "amlodipine"
+msgstr "アムロジピン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em255"
+msgid "enalapril"
+msgstr "エナラプリル"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em256"
+msgid "hydralazine"
+msgstr "ヒドララジン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em257"
+msgid "hydrochlorothiazide"
+msgstr "ヒドロクロロチアジド"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em258"
+msgid "methyldopa"
+msgstr "メチルドーパ"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em259"
+msgid "sodium nitroprusside"
+msgstr "ニトロプルシド・ナトリウム"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em26"
+msgid "dexamethasone"
+msgstr "デキサメタゾン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em263"
+msgid "furosemide"
+msgstr "フロセミド"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em265"
+msgid "dopamine"
+msgstr "ドーパミン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em267"
+msgid "streptokinase"
+msgstr "ストレプトキナーゼ"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em268"
+msgid "simvastatin"
+msgstr "シンバスタチン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em269"
+msgid "miconazole"
+msgstr "ミコナゾール"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em270"
+msgid "selenium sulfide"
+msgstr "硫化セレン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em272"
+msgid "terbinafine"
+msgstr "テルビナフィン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em273"
+msgid "mupirocin"
+msgstr "ムピロシン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em274"
+msgid "potassium permanganate"
+msgstr "過マンガン酸カリウム"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em275"
+msgid "silver sulfadiazine"
+msgstr "スルファジアジン銀"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em276"
+msgid "betamethasone"
+msgstr "ベータメタゾン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em277"
+msgid "calamine"
+msgstr "カラミン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em279"
+msgid "benzoyl peroxide"
+msgstr "過酸化ベンゾイル"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em28"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "ヒドロコルチゾン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em280"
+msgid "coal tar"
+msgstr "コールタール"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em281"
+msgid "dithranol"
+msgstr "ジトラノール"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em283"
+msgid "podophyllum resin"
+msgstr "ポドフィルム脂"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em284"
+msgid "salicylic acid"
+msgstr "サリチル酸"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em285"
+msgid "urea"
+msgstr "尿素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em286"
+msgid "benzyl benzoate"
+msgstr "安息香酸ベンジル"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em287"
+msgid "permethrin"
+msgstr "ペルメトリン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em288"
+msgid "fluorescein"
+msgstr "フルオレセイン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em289"
+msgid "tropicamide"
+msgstr "トロピカミド"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em29"
+msgid "prednisolone"
+msgstr "プレドニゾロン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em290"
+msgid "amidotrizoate"
+msgstr "アミドトリゾ"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em291"
+msgid "barium sulfate"
+msgstr "硫酸バリウム"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em292"
+msgid "iohexol"
+msgstr "イオヘキソール"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em294"
+msgid "meglumine iotroxate"
+msgstr "イオトロクス酸メグルミン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em295"
+msgid "chlorhexidine"
+msgstr "クロルヘキシジン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em296"
+msgid "ethanol"
+msgstr "エタノール"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em297"
+msgid "polyvidone iodine"
+msgstr "ポビドンヨード"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em298"
+msgid "chlorine base compound"
+msgstr "塩素ベースの化合物"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em299"
+msgid "chloroxylenol"
+msgstr "クロロキシレノール"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em3"
+msgid "nitrous oxide"
+msgstr "亜酸化窒素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em30"
+msgid "charcoal, activated"
+msgstr "活性炭"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em300"
+msgid "glutaral"
+msgstr "グルタラール"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em301"
+msgid "amiloride"
+msgstr "アミロリド"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em304"
+msgid "mannitol"
+msgstr "マンニトール"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em305"
+msgid "spironolactone"
+msgstr "スピロノラクトン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em309"
+msgid "pancreatic enzymes"
+msgstr "膵酵素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em31"
+msgid "acetylcysteine"
+msgstr "アセチルシステイン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em310"
+msgid "omeprazole"
+msgstr "オメプラゾール"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em311"
+msgid "ranitidine"
+msgstr "ラニチジン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em313"
+msgid "metoclopramide"
+msgstr "メトクロプラミド"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em315"
+msgid "sulfasalazine"
+msgstr "スルファサラジン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em319"
+msgid "zinc sulfate"
+msgstr "硫酸亜鉛"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em320"
+msgid "fludrocortisone"
+msgstr "フルドロコルチゾン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em322"
+msgid "testosterone"
+msgstr "テストステロン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em323"
+msgid "ethinylestradiol + levonorgestrel"
+msgstr "エチニルエストラジオール + レボノルゲストレル"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em324"
+msgid "ethinylestradiol + norethisterone"
+msgstr "エチニルエストラジオール + ノルエチステロン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em325"
+msgid "levonorgestrel"
+msgstr "レボノルゲストレル"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em326"
+msgid "estradiol cypionate + medroxyprogesterone acetate"
+msgstr "シピオン酸エストラジオール + 酢酸メドロキシプロゲステロン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em327"
+msgid "medroxyprogesterone acetate"
+msgstr "酢酸メドロキシプロゲステロン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em328"
+msgid "norethisterone enantate"
+msgstr "エナント酸ノルエチステロン "
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em329"
+msgid "copper‐containing device"
+msgstr "銅を含むデバイス"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em33"
+msgid "calcium gluconate"
+msgstr "グルコン酸カルシウム"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em330"
+msgid "condoms"
+msgstr "コンドーム"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em331"
+msgid "diaphragms"
+msgstr "ペッサリー"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em332"
+msgid "levonorgestrel‐releasing implant"
+msgstr "レボノルゲストレル放出インプラント"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em333"
+msgid "glibenclamide"
+msgstr "グリベンクラミド"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em334"
+msgid "glucagon"
+msgstr "グルカゴン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em335"
+msgid "insulin injection (soluble)"
+msgstr "インスリン注射 (溶解性)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em336"
+msgid "intermediate‐acting insulin"
+msgstr "中間型インスリン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em337"
+msgid "metformin"
+msgstr "メトホルミン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em339"
+msgid "clomifene"
+msgstr "クロミフェン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em34"
+msgid "methylthioninium chloride (methylene blue) "
+msgstr "塩化メチルチオニニウム (メチレンブルー)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em341"
+msgid "levothyroxine"
+msgstr "レボチロキシン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em343"
+msgid "propylthiouracil"
+msgstr "プロピルチオウラシル"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em344"
+msgid "Lugol solution"
+msgstr "ルゴール液"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em347"
+msgid "tuberculin, purified protein derivative (PPD)"
+msgstr "ツベルクリン, 精製ツベルクリンタンパク体 (PPD)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em348"
+msgid "anti‐D immunoglobulin (human)"
+msgstr "抗Dヒト免疫グロブリン (人間)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em349"
+msgid "antitetanus immunoglobulin (human)"
+msgstr "抗破傷風免疫グロブリン (人間)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em35"
+msgid "naloxone"
+msgstr "ナロキソン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em350"
+msgid "antivenom immunoglobulin"
+msgstr "抗毒素免疫グロブリン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em351"
+msgid "diphtheria antitoxin"
+msgstr "ジフテリア抗毒素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em352"
+msgid "rabies immunoglobulin"
+msgstr "狂犬病免疫グロブリン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em353"
+msgid "BCG vaccine"
+msgstr "BCGワクチン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em354"
+msgid "cholera vaccine"
+msgstr "コレラワクチン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em355"
+msgid "diphtheria vaccine"
+msgstr "ジフテリアワクチン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em356"
+msgid "hepatitis A vaccine"
+msgstr "A型肝炎ワクチン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em357"
+msgid "hepatitis B vaccine"
+msgstr "B型肝炎ワクチン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em358"
+msgid "Haemophilus influenzae type b vaccine"
+msgstr "インフルエンザ菌b型ワクチン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em359"
+msgid "influenza vaccine"
+msgstr "インフルエンザワクチン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em36"
+msgid "penicillamine"
+msgstr "ペニシラミン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em360"
+msgid "Japanese encephalitis vaccine"
+msgstr "日本脳炎ワクチン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em361"
+msgid "measles vaccine"
+msgstr "麻疹ワクチン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em362"
+msgid "meningococcal meningitis vaccine"
+msgstr "髄膜炎菌性髄膜炎ワクチン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em363"
+msgid "mumps vaccine"
+msgstr "おたふく風邪ワクチン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em364"
+msgid "pertussis vaccine"
+msgstr "百日咳ワクチン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em365"
+msgid "pneumococcal vaccine"
+msgstr "肺炎球菌ワクチン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em366"
+msgid "poliomyelitis vaccine"
+msgstr "ポリオ・ワクチン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em367"
+msgid "rabies vaccine"
+msgstr "狂犬病ワクチン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em368"
+msgid "rotavirus vaccine"
+msgstr "ロタウイルスワクチン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em369"
+msgid "rubella vaccine"
+msgstr "風疹ワクチン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em37"
+msgid "potassium ferric hexacyano‐ferrate(II) ‐ 2H20 (Prussian blue)"
+msgstr "プルシアンブルー"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em370"
+msgid "tetanus vaccine"
+msgstr "破傷風ワクチン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em371"
+msgid "typhoid vaccine"
+msgstr "腸チフスワクチン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em372"
+msgid "varicella vaccine"
+msgstr "水痘ワクチン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em373"
+msgid "yellow fever vaccine"
+msgstr "黄熱病ワクチン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em374"
+msgid "atracurium"
+msgstr "アトラクリウム"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em375"
+msgid "neostigmine"
+msgstr "ネオスチグミン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em376"
+msgid "suxamethonium"
+msgstr "スキサメトニウム"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em377"
+msgid "vecuronium"
+msgstr "ベクロニウム"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em378"
+msgid "pyridostigmine"
+msgstr "ピリドスチグミン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em38"
+msgid "sodium nitrite"
+msgstr "亜硝酸ナトリウム"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em381"
+msgid "gentamicin"
+msgstr "ゲンタマイシン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em382"
+msgid "tetracycline"
+msgstr "テトラサイクリン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em384"
+msgid "tetracaine"
+msgstr "テトラカイン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em385"
+msgid "acetazolamide"
+msgstr "アセタゾールアミド"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em386"
+msgid "pilocarpine"
+msgstr "ピロカルピン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em387"
+msgid "timolol"
+msgstr "チモロール"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em39"
+msgid "sodium thiosulfate"
+msgstr "チオ硫酸ナトリウム"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em390"
+msgid "ergometrine"
+msgstr "エルゴメトリン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em391"
+msgid "misoprostol"
+msgstr "ミソプロストール"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em392"
+msgid "oxytocin"
+msgstr "オキシトシン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em393"
+msgid "mifepristone – misoprostol"
+msgstr "ミフェプリストン - ミソプロストール"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em394"
+msgid "nifedipine"
+msgstr "ニフェジピン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em395"
+msgid "intraperitoneal dialysis solution (of appropriate composition)"
+msgstr "腹腔内透析液 (適正組成の)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em396"
+msgid "chlorpromazine"
+msgstr "クロルプロマジン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em397"
+msgid "fluphenazine"
+msgstr "フルフェナジン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em398"
+msgid "haloperidol"
+msgstr "ハロペリドール"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em4"
+msgid "oxygen"
+msgstr "酸素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em40"
+msgid "deferoxamine"
+msgstr "デフェロキサミン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em404"
+msgid "lithium carbonate"
+msgstr "炭酸リチウム"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em407"
+msgid "clomipramine"
+msgstr "クロミプラミン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em408"
+msgid "nicotine replacement therapy (NRT)"
+msgstr "ニコチン置換療法 (NRT)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em409"
+msgid "methadone"
+msgstr "メタドン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em41"
+msgid "dimercaprol"
+msgstr "ジメルカプロール"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em410"
+msgid "beclometasone"
+msgstr "ベクロメタゾン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em411"
+msgid "budesonide"
+msgstr "ブデソニド"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em413"
+msgid "ipratropium bromide"
+msgstr "臭化イプラトロピウム"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em414"
+msgid "salbutamol"
+msgstr "サルブタモール"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em415"
+msgid "oral rehydration salts"
+msgstr "経口補水液"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em416"
+msgid "potassium chloride"
+msgstr "塩化カリウム"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em417"
+msgid "glucose"
+msgstr "ブドウ糖"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em418"
+msgid "glucose with sodium chloride"
+msgstr "塩化ナトリウムとブドウ糖"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em42"
+msgid "sodium calcium edetate "
+msgstr "エデト酸カルシウム・ナトリウム"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em420"
+msgid "sodium chloride"
+msgstr "塩化ナトリウム"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em421"
+msgid "sodium hydrogen carbonate"
+msgstr "炭酸水素ナトリウム"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em422"
+msgid "sodium lactate, compound solution"
+msgstr "乳酸ナトリウム"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em423"
+msgid "water for injection"
+msgstr "注射用蒸留水"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em424"
+msgid "ascorbic acid"
+msgstr "アスコルビン酸"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em425"
+msgid "cholecalciferol"
+msgstr "コレカルシフェロール"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em426"
+msgid "ergocalciferol"
+msgstr "エルゴカルシフェロール"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em427"
+msgid "iodine"
+msgstr "ヨウ素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em428"
+msgid "nicotinamide"
+msgstr "ニコチンアミド"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em429"
+msgid "pyridoxine"
+msgstr "ピリドキシン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em43"
+msgid "succimer"
+msgstr "サクシマー"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em430"
+msgid "retinol"
+msgstr "レチノール"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em431"
+msgid "riboflavin"
+msgstr "リボフラビン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em432"
+msgid "sodium fluoride"
+msgstr "フッ化ナトリウム"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em433"
+msgid "thiamine"
+msgstr "チアミン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em435"
+msgid "acetic acid"
+msgstr "酢酸"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em438"
+msgid "xylometazoline"
+msgstr "キシロメタゾリン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em439"
+msgid "caffeine citrate"
+msgstr "クエン酸カフェイン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em44"
+msgid "carbamazepine"
+msgstr "カルバマゼピン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em441"
+msgid "prostaglandin E"
+msgstr "プロスタグランジン E"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em442"
+msgid "surfactant"
+msgstr "界面活性剤"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em443"
+msgid "epinefrine (adrenaline)"
+msgstr "エピネフリン(アドレナリン)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em45"
+msgid "diazepam"
+msgstr "ジアゼパム"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em46"
+msgid "lorazepam"
+msgstr "ロラゼパム"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em47"
+msgid "magnesium sulfate"
+msgstr "硫酸マグネシウム"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em48"
+msgid "phenobarbital"
+msgstr "フェノバルビタール"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em49"
+msgid "phenytoin"
+msgstr "フェニトイン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em5"
+msgid "ketamine"
+msgstr "ケタミン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em50"
+msgid "valproic acid (sodium valproate)"
+msgstr "バルプロ酸 (バルプロ酸ナトリウム)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em51"
+msgid "ethosuximide"
+msgstr "エトスクシミド"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em52"
+msgid "albendazole"
+msgstr "アルベンダゾール"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em53"
+msgid "levamisole"
+msgstr "レバミゾール"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em54"
+msgid "mebendazole"
+msgstr "メベンダゾール"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em55"
+msgid "niclosamide"
+msgstr "ニクロサミド"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em56"
+msgid "praziquantel"
+msgstr "プラジカンテル"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em57"
+msgid "pyrantel"
+msgstr "ピランテル"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em59"
+msgid "diethylcarbamazine"
+msgstr "ジエチルカルバマジンクエン酸塩"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em6"
+msgid "propofol"
+msgstr "プロポフォール"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em60"
+msgid "ivermectin"
+msgstr "イベルメクチン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em62"
+msgid "triclabendazole"
+msgstr "トリクラベンダゾール"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em63"
+msgid "oxamniquine"
+msgstr "オキサムニキン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em64"
+msgid "amoxicillin"
+msgstr "アモキシシリン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em65"
+msgid "amoxicillin + clavulanic acid "
+msgstr "アモキシシリン・クラブラン酸"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em66"
+msgid "Ampicillin"
+msgstr "アンピシリン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em67"
+msgid "benzathine benzylpenicillin"
+msgstr "ベンジルペニシリン・ベンザチン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em68"
+msgid "benzylpenicillin"
+msgstr "ベンジルペニシリン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em69"
+msgid "cefalexin"
+msgstr "セファレキシン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em7"
+msgid "bupivacaine"
+msgstr "ブピバカイン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em70"
+msgid "cefazolin"
+msgstr "セファゾリン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em71"
+msgid "cefixime"
+msgstr "セフィキシム"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em72"
+msgid "ceftriaxone"
+msgstr "セフトリアキソン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em73"
+msgid "cloxacillin"
+msgstr "クロキサシリン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em74"
+msgid "phenoxymethylpenicillin"
+msgstr "フェノキシメチルペニシリン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em75"
+msgid "procaine benzylpenicillin"
+msgstr "プロカインベンジルペニシリン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em76"
+msgid "cefotaxime"
+msgstr "セフォタキシム"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em77"
+msgid "ceftazidime"
+msgstr "セフタジジム"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em78"
+msgid "imipenem + cilastatin"
+msgstr "イミペネム・シラスタチン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em79"
+msgid "azithromycin"
+msgstr "アジスロマイシン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em8"
+msgid "lidocaine"
+msgstr "リドカイン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em80"
+msgid "clarithromycin"
+msgstr "クラリスロマイシン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em81"
+msgid "chloramphenicol"
+msgstr "クロラムフェニコール"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em82"
+msgid "ciprofloxacin"
+msgstr "シプロフロキサシン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em83"
+msgid "doxycycline"
+msgstr "ドキシサイクリン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em84"
+msgid "erythromycin"
+msgstr "エリスロマイシン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em86"
+msgid "metronidazole"
+msgstr "メトロニダゾール"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em87"
+msgid "nitrofurantoin"
+msgstr "ニトロフラントイン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em88"
+msgid "spectinomycin"
+msgstr "スペクチノマイシン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em89"
+msgid "sulfamethoxazole + trimethoprim"
+msgstr "スルファメトキサゾール + トリメトプリム"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em9"
+msgid "lidocaine + epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "エピネフリン添加リドカイン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em90"
+msgid "trimethoprim"
+msgstr "トリメトプリム"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em91"
+msgid "clindamycin"
+msgstr "クリンダマイシン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em92"
+msgid "vancomycin"
+msgstr "バンコマイシン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em93"
+msgid "clofazimine"
+msgstr "クロファジミン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em94"
+msgid "dapsone"
+msgstr "ジアフェリルスルホン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em95"
+msgid "rifampicin"
+msgstr "リファンピシン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em96"
+msgid "ethambutol"
+msgstr "エタンブトール"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em97"
+msgid "ethambutol + isoniazid"
+msgstr "エタンブトール + イソニアジド"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em98"
+msgid "ethambutol + isoniazid + pyrazinamide + rifampicin"
+msgstr "エタンブトール + イソニアジド + ピラジナミド + リファンピシン"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em99"
+msgid "ethambutol + isoniazid + rifampicin"
+msgstr "エタンブトール + イソニアジド + リファンピシン"
diff --git a/locale/pt_BR.po b/locale/pt_BR.po
new file mode 100644
index 0000000..259b42d
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR.po
@@ -0,0 +1,3923 @@
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: GNU Health\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://savannah.gnu.org/bugs/?group=health\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-27 11:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-20 00:37+0000\n"
+"Last-Translator: Bruno Villasanti <bvillasanti at thymbra.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/GNU_Health/language/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em1"
+msgid "halothane"
+msgstr "halotano"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em10"
+msgid "ephedrine"
+msgstr "efedrina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em100"
+msgid "isoniazid"
+msgstr "isoniazida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em101"
+msgid "isoniazid + pyrazinamide + rifampicin"
+msgstr "isoniazida + rifampicina + pirazinamida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em102"
+msgid "isoniazid + rifampicin"
+msgstr "isoniazida + rifampicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em103"
+msgid "pyrazinamide"
+msgstr "pirazinamide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em104"
+msgid "rifabutin"
+msgstr "rifabutina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em105"
+msgid "rifampicin"
+msgstr "rifampicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em106"
+msgid "streptomycin"
+msgstr "estreptomicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em107"
+msgid "amikacin"
+msgstr "amicacina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em108"
+msgid "capreomycin"
+msgstr "capreomicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em109"
+msgid "cycloserine"
+msgstr "cicloserine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em11"
+msgid "atropine"
+msgstr "atropine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em110"
+msgid "ethionamide"
+msgstr "etionamide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em111"
+msgid "kanamycin"
+msgstr "canamicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em112"
+msgid "ofloxacin"
+msgstr "ofloxacina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em113"
+msgid "p‐aminosalicylic acid"
+msgstr "p-aminossalicílico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em114"
+msgid "clotrimazole"
+msgstr "clotrimazole"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em115"
+msgid "fluconazole"
+msgstr "fluconazole"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em116"
+msgid "griseofulvin"
+msgstr "griseofulvina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em117"
+msgid "nystatin"
+msgstr "mistatina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em118"
+msgid "amphotericin B"
+msgstr "amfotericina B"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em119"
+msgid "flucytosine"
+msgstr "flucitosina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em12"
+msgid "midazolam"
+msgstr "midazolam"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em120"
+msgid "potassium iodide"
+msgstr "iodeto de potássio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em121"
+msgid "aciclovir"
+msgstr "aciclovir"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em122"
+msgid "abacavir (ABC)"
+msgstr "abacavir (ABC)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em123"
+msgid "didanosine (ddI)"
+msgstr "didanosina (ddI)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em124"
+msgid "stavudine (d4T)"
+msgstr "estavudina (d4T)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em125"
+msgid "tenofovir disoproxil fumarate (TDF)"
+msgstr "tenofovir disoproxil fumarato (TDF)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em126"
+msgid "zidovudine (ZDV or AZT)"
+msgstr "zidovudina (ZDV or AZT)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em127"
+msgid "efavirenz (EFV or EFZ)"
+msgstr "efavirenz (EFV or EFZ)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em128"
+msgid "nevirapine (NVP)"
+msgstr "nevirapina (NVP)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em129"
+msgid "atazanavir"
+msgstr "atazanavir"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em13"
+msgid "morphine"
+msgstr "Morfina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em130"
+msgid "indinavir (IDV)"
+msgstr "indinavir (IDV)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em131"
+msgid "lopinavir + ritonavir (LPV/r)"
+msgstr "lopinavir + ritonavir (LPV/r)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em132"
+msgid "ritonavir"
+msgstr "ritonavir"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em133"
+msgid "saquinavir (SQV)"
+msgstr "saquinavir (SQV)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em134"
+msgid "efavirenz + emtricitabine + tenofovir"
+msgstr "efavirenz + emtricitabine + tenofovir"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em135"
+msgid "emtricitabine + tenofovir"
+msgstr "emtricitabine + tenofovir"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em136"
+msgid "lamivudine + nevirapine + stavudine"
+msgstr "lamivudine + nevirapine + stavudine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em137"
+msgid "lamivudine + nevirapine + zidovudine"
+msgstr "lamivudine + nevirapine + zidovudine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em138"
+msgid "lamivudine + zidovudine"
+msgstr "lamivudine + zidovudine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em139"
+msgid "oseltamivir"
+msgstr "oseltamivir"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em14"
+msgid "acetylsalicylic acid"
+msgstr "ácido acetilsalicílico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em140"
+msgid "ribavirin"
+msgstr "ribavirina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em141"
+msgid "diloxanide"
+msgstr "diloxanida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em142"
+msgid "metronidazole"
+msgstr "metronidazol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em143"
+msgid "amphotericin B"
+msgstr "amfotericina B"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em144"
+msgid "miltefosine"
+msgstr "miltefosina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em145"
+msgid "paromomycin"
+msgstr "paromomicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em146"
+msgid "sodium stibogluconate"
+msgstr "estibogluconato de sódio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em147"
+msgid "amodiaquine"
+msgstr "amodiaquina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em148"
+msgid "artemether"
+msgstr "artemether"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em149"
+msgid "artemether + lumefantrine"
+msgstr "artemether + lumefantrina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em15"
+msgid "ibuprofen"
+msgstr "ibuprofeno"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em150"
+msgid "artesunate"
+msgstr "artesunate"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em151"
+msgid "artesunate + amodiaquine"
+msgstr "artesunato + amodiaquina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em152"
+msgid "chloroquine"
+msgstr "cloroquina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em153"
+msgid "doxycycline"
+msgstr "doxiciclina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em154"
+msgid "mefloquine"
+msgstr "mefloquina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em155"
+msgid "primaquine"
+msgstr "primaquina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em156"
+msgid "quinine"
+msgstr "quinino"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em157"
+msgid "sulfadoxine + pyrimethamine"
+msgstr "sulfadoxina + pirimefamina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em158"
+msgid "chloroquine"
+msgstr "cloroquina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em159"
+msgid "doxycycline"
+msgstr "doxiciclina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em16"
+msgid "paracetamol"
+msgstr "paracetamol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em160"
+msgid "mefloquine"
+msgstr "mefloquina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em161"
+msgid "proguanil"
+msgstr "proguanil"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em162"
+msgid "pyrimethamine"
+msgstr "pirimefamina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em163"
+msgid "sulfadiazine"
+msgstr "sulfadiazina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em164"
+msgid "sulfamethoxazole + trimethoprim"
+msgstr "sulfametoxazol + trimetoprima"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em165"
+msgid "pentamidine"
+msgstr "pentamidina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em166"
+msgid "pentamidine"
+msgstr "pentamidina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em167"
+msgid "suramin sodium"
+msgstr "suramina de sodio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em168"
+msgid "eflornithine"
+msgstr "eflornitina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em169"
+msgid "melarsoprol"
+msgstr "melarsoprol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em17"
+msgid "acetylsalicylic acid"
+msgstr "ácido acetilsalicílico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em170"
+msgid "nifurtimox"
+msgstr "nifurtimox"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em171"
+msgid "melarsoprol"
+msgstr "melarsoprol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em172"
+msgid "benznidazole"
+msgstr "benzonidazol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em173"
+msgid "nifurtimox"
+msgstr "nifurtimox"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em174"
+msgid "acetylsalicylic acid"
+msgstr "ácido acetilsalicílico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em175"
+msgid "ibuprofen"
+msgstr "ibuprofeno"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em176"
+msgid "paracetamol"
+msgstr "paracetamol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em177"
+msgid "propranolol"
+msgstr "propranolol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em178"
+msgid "azathioprine"
+msgstr "azatioprina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em179"
+msgid "ciclosporin"
+msgstr "ciclosporin"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em18"
+msgid "codeine"
+msgstr "codeína"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em180"
+msgid "allopurinol"
+msgstr "alopurinol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em181"
+msgid "asparaginase"
+msgstr "asparaginase"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em182"
+msgid "bleomycin"
+msgstr "bleomicin"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em183"
+msgid "calcium folinate"
+msgstr "folinato de cálcio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em184"
+msgid "carboplatin"
+msgstr "carboplatina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em185"
+msgid "chlorambucil"
+msgstr "clorambucil"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em186"
+msgid "cyclophosphamide"
+msgstr "ciclofosfamida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em187"
+msgid "cytarabine"
+msgstr "citarabina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em188"
+msgid "dacarbazine"
+msgstr "dacarbazina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em189"
+msgid "dactinomycin"
+msgstr "dactinomicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em19"
+msgid "morphine"
+msgstr "Morfina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em190"
+msgid "daunorubicin"
+msgstr "daunorubicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em191"
+msgid "docetaxel"
+msgstr "docetaxel"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em192"
+msgid "doxorubicin"
+msgstr "doxorubicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em193"
+msgid "etoposide"
+msgstr "etoposide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em194"
+msgid "fluorouracil"
+msgstr "fluorouracil"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em195"
+msgid "hydroxycarbamide"
+msgstr "hidroxicarbamida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em196"
+msgid "ifosfamide"
+msgstr "ifosfamida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em197"
+msgid "mercaptopurine"
+msgstr "mercaptopurina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em198"
+msgid "mesna"
+msgstr "mesna"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em199"
+msgid "methotrexate"
+msgstr "metotrexato"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em2"
+msgid "isoflurane"
+msgstr "isoflurano"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em20"
+msgid "allopurinol"
+msgstr "alopurinol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em200"
+msgid "paclitaxel"
+msgstr "paclitaxel"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em201"
+msgid "procarbazine"
+msgstr "procarbazina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em202"
+msgid "thioguanine"
+msgstr "tioguanina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em203"
+msgid "vinblastine"
+msgstr "vinblastina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em204"
+msgid "vincristine"
+msgstr "vincristina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em205"
+msgid "dexamethasone"
+msgstr "dexametasona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em206"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "hidrocortisona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em207"
+msgid "methylprednisolone"
+msgstr "metilprednisolona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em208"
+msgid "prednisolone"
+msgstr "prednisolona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em209"
+msgid "tamoxifen"
+msgstr "tamoxifen"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em21"
+msgid "choloroquine"
+msgstr "choloroquine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em210"
+msgid "amitriptyline"
+msgstr "amitriptilina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em211"
+msgid "cyclizine"
+msgstr "ciclizina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em212"
+msgid "dexamethasone"
+msgstr "dexametasona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em213"
+msgid "diazepam"
+msgstr "diazepam"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em214"
+msgid "docusate sodium"
+msgstr "docusato de sódio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em215"
+msgid "fluoxetine"
+msgstr "fluoxetina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em216"
+msgid "hyoscine hydrobromide"
+msgstr "hioscina bromidrato"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em217"
+msgid "ibuprofen"
+msgstr "ibuprofeno"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em218"
+msgid "lactulose"
+msgstr "lactulose"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em219"
+msgid "midazolam"
+msgstr "midazolam"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em22"
+msgid "azathioprine"
+msgstr "azatioprina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em220"
+msgid "morphine"
+msgstr "Morfina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em221"
+msgid "ondansetron"
+msgstr "ondansetron"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em222"
+msgid "senna"
+msgstr "senna"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em223"
+msgid "biperiden"
+msgstr "biperideno"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em224"
+msgid "levodopa + carbidopa"
+msgstr "levodopa + carbidopa"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em225"
+msgid "ferrous salt"
+msgstr "sulfato ferroso"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em226"
+msgid "ferrous salt + folic acid"
+msgstr "sulfato ferroso + ácido fólico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em227"
+msgid "folic acid"
+msgstr "ácido fólico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em228"
+msgid "hydroxocobalamin"
+msgstr "hidroxocobalamina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em229"
+msgid "heparin sodium"
+msgstr "heparina sódica"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em23"
+msgid "hydroxychloroquine"
+msgstr "hidroxicloroquina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em230"
+msgid "phytomenadione"
+msgstr "fitomenadiona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em231"
+msgid "protamine sulfate"
+msgstr "sulfato de protamina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em232"
+msgid "tranexamic acid"
+msgstr "ácido tranexâmico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em233"
+msgid "warfarin"
+msgstr "varfarina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em234"
+msgid "heparin sodium "
+msgstr "heparina sódica"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em235"
+msgid "protamine sulfate"
+msgstr "sulfato de protamina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em236"
+msgid "warfarin "
+msgstr "varfarina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em237"
+msgid "deferoxamine"
+msgstr "deferoxamina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em238"
+msgid "hydroxycarbamide"
+msgstr "hidroxicarbamida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em239"
+msgid "dextran 70"
+msgstr "dextran 70"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em24"
+msgid "methotrexate"
+msgstr "metotrexato"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em240"
+msgid "factor VIII concentrate"
+msgstr "fator VIII concentrado"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em241"
+msgid "factor IX complex (coagulation factors, II, VII, IX, X) concentrate"
+msgstr "Factor IX complexo (factores de coagulação por, II, VII, IX, X) concentrado"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em242"
+msgid "human normal immunoglobulin"
+msgstr "imunoglobulina humana normal"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em243"
+msgid "bisoprolol"
+msgstr "bisoprolol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em244"
+msgid "glyceryl trinitrate"
+msgstr "nitroglicerina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em245"
+msgid "isosorbide dinitrate"
+msgstr "dinitrato de isosorbida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em246"
+msgid "verapamil"
+msgstr "verapamil"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em247"
+msgid "bisoprolol"
+msgstr "bisoprolol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em248"
+msgid "digoxin"
+msgstr "digoxina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em249"
+msgid "epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "epinefrina (adrenalina)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em25"
+msgid "chlorphenamine"
+msgstr "clorfenamina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em250"
+msgid "lidocaine"
+msgstr "lidocaína"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em251"
+msgid "verapamil"
+msgstr "verapamil"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em252"
+msgid "amiodarone"
+msgstr "amiodarona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em253"
+msgid "amlodipine"
+msgstr "amlodipina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em254"
+msgid "bisoprolol"
+msgstr "bisoprolol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em255"
+msgid "enalapril"
+msgstr "enalapril"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em256"
+msgid "hydralazine"
+msgstr "hidralazina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em257"
+msgid "hydrochlorothiazide"
+msgstr "hidroclorotiazida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em258"
+msgid "methyldopa"
+msgstr "metildopa"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em259"
+msgid "sodium nitroprusside"
+msgstr "Nitroprussiato de Sódio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em26"
+msgid "dexamethasone"
+msgstr "dexametasona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em260"
+msgid "bisoprolol"
+msgstr "bisoprolol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em261"
+msgid "digoxin"
+msgstr "digoxina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em262"
+msgid "enalapril"
+msgstr "enalapril"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em263"
+msgid "furosemide"
+msgstr "furosemida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em264"
+msgid "hydrochlorothiazide"
+msgstr "hidroclorotiazida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em265"
+msgid "dopamine"
+msgstr "dopamina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em266"
+msgid "acetylsalicylic acid"
+msgstr "ácido acetilsalicílico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em267"
+msgid "streptokinase"
+msgstr "estreptoquinase"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em268"
+msgid "simvastatin"
+msgstr "sinvastatina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em269"
+msgid "miconazole"
+msgstr "miconazol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em27"
+msgid "epinefrine (adrenaline)"
+msgstr "epinefrina (adrenalina)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em270"
+msgid "selenium sulfide"
+msgstr "sulfeto de selênio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em271"
+msgid "sodium thiosulfate"
+msgstr "tiossulfato de sódio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em272"
+msgid "terbinafine"
+msgstr "terbinafina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em273"
+msgid "mupirocin"
+msgstr "mupirocina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em274"
+msgid "potassium permanganate"
+msgstr "Permanganato de Potássio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em275"
+msgid "silver sulfadiazine"
+msgstr "sulfadiazina de prata"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em276"
+msgid "betamethasone"
+msgstr "betametasona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em277"
+msgid "calamine"
+msgstr "calamina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em278"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "hidrocortisona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em279"
+msgid "benzoyl peroxide"
+msgstr "peróxido de benzoíla"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em28"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "hidrocortisona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em280"
+msgid "coal tar"
+msgstr "alcatrão de carvão"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em281"
+msgid "dithranol"
+msgstr "dithranol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em282"
+msgid "fluorouracil"
+msgstr "fluorouracil"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em283"
+msgid "podophyllum resin"
+msgstr "resina de podophyllum"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em284"
+msgid "salicylic acid"
+msgstr "Ácido Salicílico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em285"
+msgid "urea"
+msgstr "ureia"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em286"
+msgid "benzyl benzoate"
+msgstr "benzoato de benzila"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em287"
+msgid "permethrin"
+msgstr "permetrina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em288"
+msgid "fluorescein"
+msgstr "fluoresceína"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em289"
+msgid "tropicamide"
+msgstr "tropicamida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em29"
+msgid "prednisolone"
+msgstr "prednisolona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em290"
+msgid "amidotrizoate"
+msgstr "amidotrizoato"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em291"
+msgid "barium sulfate"
+msgstr "sulfato de bário"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em292"
+msgid "iohexol"
+msgstr "iohexol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em293"
+msgid "barium sulfate"
+msgstr "sulfato de bário"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em294"
+msgid "meglumine iotroxate"
+msgstr "meglumina iotroxate"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em295"
+msgid "chlorhexidine"
+msgstr "clorexidina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em296"
+msgid "ethanol"
+msgstr "Etanol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em297"
+msgid "polyvidone iodine"
+msgstr "iodo povidona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em298"
+msgid "chlorine base compound"
+msgstr "composto com base de cloro"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em299"
+msgid "chloroxylenol"
+msgstr "chloroxilenol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em3"
+msgid "nitrous oxide"
+msgstr "óxido nitroso"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em30"
+msgid "charcoal, activated"
+msgstr "carvão ativado"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em300"
+msgid "glutaral"
+msgstr "glutaral"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em301"
+msgid "amiloride"
+msgstr "amilorida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em302"
+msgid "furosemide"
+msgstr "furosemida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em303"
+msgid "hydrochlorothiazide"
+msgstr "hidroclorotiazida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em304"
+msgid "mannitol"
+msgstr "manitol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em305"
+msgid "spironolactone"
+msgstr "espironolactona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em306"
+msgid "hydrochlorothiazide"
+msgstr "hidroclorotiazida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em307"
+msgid "mannitol"
+msgstr "manitol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em308"
+msgid "spironolactone"
+msgstr "espironolactona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em309"
+msgid "pancreatic enzymes"
+msgstr "enzimas pancreáticas"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em31"
+msgid "acetylcysteine"
+msgstr "acetilcisteína"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em310"
+msgid "omeprazole"
+msgstr "omeprazol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em311"
+msgid "ranitidine"
+msgstr "ranitidina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em312"
+msgid "dexamethasone"
+msgstr "dexametasona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em313"
+msgid "metoclopramide"
+msgstr "metoclopramida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em314"
+msgid "ondansetron"
+msgstr "ondansetron"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em315"
+msgid "sulfasalazine"
+msgstr "sulfassalazina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em316"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "hidrocortisona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em317"
+msgid "senna"
+msgstr "senna"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em318"
+msgid "oral rehydration salts"
+msgstr "sais de reidratação oral"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em319"
+msgid "zinc sulfate"
+msgstr "sulfato de zinco"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em32"
+msgid "atropine"
+msgstr "atropine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em320"
+msgid "fludrocortisone"
+msgstr "fludrocortisona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em321"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "hidrocortisona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em322"
+msgid "testosterone"
+msgstr "testosterona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em323"
+msgid "ethinylestradiol + levonorgestrel"
+msgstr "etinilestradiol + levonorgestrel"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em324"
+msgid "ethinylestradiol + norethisterone"
+msgstr "etinilestradiol + noretisterona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em325"
+msgid "levonorgestrel"
+msgstr "levonorgestrel"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em326"
+msgid "estradiol cypionate + medroxyprogesterone acetate"
+msgstr "cipionato de estradiol + acetato de medroxiprogesterona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em327"
+msgid "medroxyprogesterone acetate"
+msgstr "acetato de medroxiprogesterona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em328"
+msgid "norethisterone enantate"
+msgstr "enantato de noretisterona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em329"
+msgid "copper‐containing device"
+msgstr "dispositivo intra uterino(DIU)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em33"
+msgid "calcium gluconate"
+msgstr "gluconato de cálcio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em330"
+msgid "condoms"
+msgstr "preservativos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em331"
+msgid "diaphragms"
+msgstr "diafragmas"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em332"
+msgid "levonorgestrel‐releasing implant"
+msgstr "implante de levonorgestrel "
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em333"
+msgid "glibenclamide"
+msgstr "glibenclamida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em334"
+msgid "glucagon"
+msgstr "glucagon"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em335"
+msgid "insulin injection (soluble)"
+msgstr "injeção de insulina (solúvel)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em336"
+msgid "intermediate‐acting insulin"
+msgstr "insulina de ação intermediária"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em337"
+msgid "metformin"
+msgstr "metformina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em338"
+msgid "metformin"
+msgstr "metformina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em339"
+msgid "clomifene"
+msgstr "clomifeno"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em34"
+msgid "methylthioninium chloride (methylene blue) "
+msgstr "metiltionina cloreto (azul de metileno)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em340"
+msgid "medroxyprogesterone acetate"
+msgstr "acetato de medroxiprogesterona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em341"
+msgid "levothyroxine"
+msgstr "levotiroxina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em342"
+msgid "potassium iodide"
+msgstr "iodeto de potássio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em343"
+msgid "propylthiouracil"
+msgstr "propiltiouracil"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em344"
+msgid "Lugol solution"
+msgstr "solução de Lugol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em345"
+msgid "potassium iodide"
+msgstr "iodeto de potássio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em346"
+msgid "propylthiouracil"
+msgstr "propiltiouracil"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em347"
+msgid "tuberculin, purified protein derivative (PPD)"
+msgstr "tuberculina, derivado protéico purificado (DPP)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em348"
+msgid "anti‐D immunoglobulin (human)"
+msgstr "imunoglobulina anti-D (humana)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em349"
+msgid "antitetanus immunoglobulin (human)"
+msgstr "imunoglobulina antitetânica (humana)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em35"
+msgid "naloxone"
+msgstr "naloxona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em350"
+msgid "antivenom immunoglobulin"
+msgstr "imunoglobulina antiveneno"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em351"
+msgid "diphtheria antitoxin"
+msgstr "antitoxina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em352"
+msgid "rabies immunoglobulin"
+msgstr "imunoglobulina da raiva"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em353"
+msgid "BCG vaccine"
+msgstr "Vacina BCG"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em354"
+msgid "cholera vaccine"
+msgstr "vacina contra a cólera"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em355"
+msgid "diphtheria vaccine"
+msgstr "Vacina anti difteria"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em356"
+msgid "hepatitis A vaccine"
+msgstr "Vacina anti hepatite A"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em357"
+msgid "hepatitis B vaccine"
+msgstr "Vacina anti hepatite B"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em358"
+msgid "Haemophilus influenzae type b vaccine"
+msgstr "Haemophilus influenzae tipo b"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em359"
+msgid "influenza vaccine"
+msgstr "Vacina anti gripe"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em36"
+msgid "penicillamine"
+msgstr "penicilamina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em360"
+msgid "Japanese encephalitis vaccine"
+msgstr "Vacina contra a encefalite japonesa"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em361"
+msgid "measles vaccine"
+msgstr "vacina contra o sarampo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em362"
+msgid "meningococcal meningitis vaccine"
+msgstr "vacina contra meningite meningocócica"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em363"
+msgid "mumps vaccine"
+msgstr "Vacina anti caxumba"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em364"
+msgid "pertussis vaccine"
+msgstr "vacina contra coqueluche"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em365"
+msgid "pneumococcal vaccine"
+msgstr "vacina pneumocócica"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em366"
+msgid "poliomyelitis vaccine"
+msgstr "vacina poliomielite"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em367"
+msgid "rabies vaccine"
+msgstr "vacina anti-rábica"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em368"
+msgid "rotavirus vaccine"
+msgstr "vacina contra o rotavírus"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em369"
+msgid "rubella vaccine"
+msgstr "vacina contra a rubéola"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em37"
+msgid "potassium ferric hexacyano‐ferrate(II) ‐ 2H20 (Prussian blue)"
+msgstr "potássio férrico hexacyano-ferrato (II) - 2H20 (azul da Prússia)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em370"
+msgid "tetanus vaccine"
+msgstr "vacina contra tétano"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em371"
+msgid "typhoid vaccine"
+msgstr "vacina tifóide"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em372"
+msgid "varicella vaccine"
+msgstr "vacina da varicela"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em373"
+msgid "yellow fever vaccine"
+msgstr "vacina contra febre amarela"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em374"
+msgid "atracurium"
+msgstr "atracúrio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em375"
+msgid "neostigmine"
+msgstr "neostigmina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em376"
+msgid "suxamethonium"
+msgstr "suxametónio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em377"
+msgid "vecuronium"
+msgstr "vecurônio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em378"
+msgid "pyridostigmine"
+msgstr "piridostigmina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em379"
+msgid "vecuronium"
+msgstr "vecurônio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em38"
+msgid "sodium nitrite"
+msgstr "nitrito de sódio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em380"
+msgid "aciclovir"
+msgstr "aciclovir"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em381"
+msgid "gentamicin"
+msgstr "gentamicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em382"
+msgid "tetracycline"
+msgstr "tetraciclina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em383"
+msgid "prednisolone"
+msgstr "prednisolona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em384"
+msgid "tetracaine"
+msgstr "tetracaína"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em385"
+msgid "acetazolamide"
+msgstr "acetazolamida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em386"
+msgid "pilocarpine"
+msgstr "pilocarpina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em387"
+msgid "timolol"
+msgstr "timolol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em388"
+msgid "atropine"
+msgstr "atropine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em389"
+msgid "epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "epinefrina (adrenalina)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em39"
+msgid "sodium thiosulfate"
+msgstr "tiossulfato de sódio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em390"
+msgid "ergometrine"
+msgstr "ergometrina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em391"
+msgid "misoprostol"
+msgstr "misoprostol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em392"
+msgid "oxytocin"
+msgstr "oxitocina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em393"
+msgid "mifepristone – misoprostol"
+msgstr "mifepristone - misoprostol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em394"
+msgid "nifedipine"
+msgstr "nifedipina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em395"
+msgid "intraperitoneal dialysis solution (of appropriate composition)"
+msgstr "solução de diálise intraperitoneal (de composição apropriada)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em396"
+msgid "chlorpromazine"
+msgstr "clorpromazina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em397"
+msgid "fluphenazine"
+msgstr "flufenazina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em398"
+msgid "haloperidol"
+msgstr "haloperidol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em399"
+msgid "chlorpromazine"
+msgstr "clorpromazina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em4"
+msgid "oxygen"
+msgstr "oxigênio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em40"
+msgid "deferoxamine"
+msgstr "deferoxamina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em400"
+msgid "haloperidol"
+msgstr "haloperidol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em401"
+msgid "amitriptyline"
+msgstr "amitriptilina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em402"
+msgid "fluoxetine"
+msgstr "fluoxetina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em403"
+msgid "carbamazepine"
+msgstr "carbamazepina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em404"
+msgid "lithium carbonate"
+msgstr "carbonato de lítio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em405"
+msgid "valproic acid (sodium valproate)"
+msgstr "ácido valpróico (valproato de sódio)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em406"
+msgid "diazepam"
+msgstr "diazepam"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em407"
+msgid "clomipramine"
+msgstr "clomipramina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em408"
+msgid "nicotine replacement therapy (NRT)"
+msgstr "terapia de reposição de nicotina (TRN)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em409"
+msgid "methadone"
+msgstr "metadona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em41"
+msgid "dimercaprol"
+msgstr "dimercaprol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em410"
+msgid "beclometasone"
+msgstr "beclometasona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em411"
+msgid "budesonide"
+msgstr "budesonida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em412"
+msgid "epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "epinefrina (adrenalina)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em413"
+msgid "ipratropium bromide"
+msgstr "brometo de ipratrópio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em414"
+msgid "salbutamol"
+msgstr "salbutamol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em415"
+msgid "oral rehydration salts"
+msgstr "sais de reidratação oral"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em416"
+msgid "potassium chloride"
+msgstr "cloreto de potássio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em417"
+msgid "glucose"
+msgstr "glucose"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em418"
+msgid "glucose with sodium chloride"
+msgstr "glicose com cloreto de sódio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em419"
+msgid "potassium chloride"
+msgstr "cloreto de potássio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em42"
+msgid "sodium calcium edetate"
+msgstr "edetato dissódico de cálcio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em420"
+msgid "sodium chloride"
+msgstr "cloreto de sódio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em421"
+msgid "sodium hydrogen carbonate"
+msgstr "bicarbonato de sódio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em422"
+msgid "sodium lactate, compound solution"
+msgstr "lactato de sódio, solução de composto"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em423"
+msgid "water for injection"
+msgstr "Água para injeção"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em424"
+msgid "ascorbic acid"
+msgstr "ácido ascórbico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em425"
+msgid "cholecalciferol"
+msgstr "colecalciferol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em426"
+msgid "ergocalciferol"
+msgstr "ergocalciferol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em427"
+msgid "iodine"
+msgstr "iodo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em428"
+msgid "nicotinamide"
+msgstr "nicotinamida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em429"
+msgid "pyridoxine"
+msgstr "piridoxina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em43"
+msgid "succimer"
+msgstr "succimer"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em430"
+msgid "retinol"
+msgstr "retinol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em431"
+msgid "riboflavin"
+msgstr "riboflavina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em432"
+msgid "sodium fluoride"
+msgstr "fluoreto de sódio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em433"
+msgid "thiamine"
+msgstr "tiamina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em434"
+msgid "calcium gluconate"
+msgstr "gluconato de cálcio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em435"
+msgid "acetic acid"
+msgstr "ácido acético"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em436"
+msgid "budesonide"
+msgstr "budesonida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em437"
+msgid "ciprofloxacin"
+msgstr "ciprofloxacina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em438"
+msgid "xylometazoline"
+msgstr "xilometazolina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em439"
+msgid "caffeine citrate"
+msgstr "citrato de cafeína"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em44"
+msgid "carbamazepine"
+msgstr "carbamazepina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em440"
+msgid "ibuprofen"
+msgstr "ibuprofeno"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em441"
+msgid "prostaglandin E"
+msgstr "prostaglandina E"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em442"
+msgid "surfactant"
+msgstr "surfactante"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em45"
+msgid "diazepam"
+msgstr "diazepam"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em46"
+msgid "lorazepam"
+msgstr "lorazepam"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em47"
+msgid "magnesium sulfate"
+msgstr "sulfato de magnésio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em48"
+msgid "phenobarbital"
+msgstr "fenobarbital"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em49"
+msgid "phenytoin"
+msgstr "'fenitoína"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em5"
+msgid "ketamine"
+msgstr "cetamina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em50"
+msgid "valproic acid (sodium valproate)"
+msgstr "ácido valpróico (valproato de sódio)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em51"
+msgid "ethosuximide"
+msgstr "etossuximida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em52"
+msgid "albendazole"
+msgstr "albendazol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em53"
+msgid "levamisole"
+msgstr "levamisol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em54"
+msgid "mebendazole"
+msgstr "mebendazol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em55"
+msgid "niclosamide"
+msgstr "niclosamida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em56"
+msgid "praziquantel"
+msgstr "praziquantel"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em57"
+msgid "pyrantel"
+msgstr "pirantel"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em58"
+msgid "albendazole"
+msgstr "albendazol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em59"
+msgid "diethylcarbamazine"
+msgstr "dietilcarbamazina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em6"
+msgid "propofol"
+msgstr "propofol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em60"
+msgid "ivermectin"
+msgstr "ivermectina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em61"
+msgid "praziquantel"
+msgstr "praziquantel"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em62"
+msgid "triclabendazole"
+msgstr "triclabendazole"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em63"
+msgid "oxamniquine"
+msgstr "oxamniquine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em64"
+msgid "amoxicillin"
+msgstr "amoxicilina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em65"
+msgid "amoxicillin + clavulanic acid "
+msgstr "amoxicilina + ácido clavulânico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em66"
+msgid "Ampicillin"
+msgstr "ampicilina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em67"
+msgid "benzathine benzylpenicillin"
+msgstr "benzilpenicilina benzatina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em68"
+msgid "benzylpenicillin"
+msgstr "benzilpenicilina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em69"
+msgid "cefalexin"
+msgstr "cefalexina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em7"
+msgid "bupivacaine"
+msgstr "bupivacaína"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em70"
+msgid "cefazolin"
+msgstr "cefazolina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em71"
+msgid "cefixime"
+msgstr "cefixima"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em72"
+msgid "ceftriaxone"
+msgstr "ceftriaxona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em73"
+msgid "cloxacillin"
+msgstr "cloxacilina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em74"
+msgid "phenoxymethylpenicillin"
+msgstr "fenoximetilpenicilina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em75"
+msgid "procaine benzylpenicillin"
+msgstr "benzilpenicilina procaína"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em76"
+msgid "cefotaxime"
+msgstr "cefotaxima"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em77"
+msgid "ceftazidime"
+msgstr "ceftazidima"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em78"
+msgid "imipenem + cilastatin"
+msgstr "imipenem + cilastatina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em79"
+msgid "azithromycin"
+msgstr "azitromicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em8"
+msgid "lidocaine"
+msgstr "lidocaína"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em80"
+msgid "clarithromycin"
+msgstr "claritromicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em81"
+msgid "chloramphenicol"
+msgstr "cloranfenicol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em82"
+msgid "ciprofloxacin"
+msgstr "ciprofloxacina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em83"
+msgid "doxycycline"
+msgstr "doxiciclina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em84"
+msgid "erythromycin"
+msgstr "doxiciclina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em85"
+msgid "gentamicin"
+msgstr "gentamicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em86"
+msgid "metronidazole"
+msgstr "metronidazol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em87"
+msgid "nitrofurantoin"
+msgstr "nitrofurantoína"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em88"
+msgid "spectinomycin"
+msgstr "espectinomicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em89"
+msgid "sulfamethoxazole + trimethoprim"
+msgstr "sulfametoxazol + trimetoprima"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em9"
+msgid "lidocaine + epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "lidocaína + epinefrina (adrenalina)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em90"
+msgid "trimethoprim"
+msgstr "trimetoprim"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em91"
+msgid "clindamycin"
+msgstr "clindamicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em92"
+msgid "vancomycin"
+msgstr "vancomicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em93"
+msgid "clofazimine"
+msgstr "clofazimina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em94"
+msgid "dapsone"
+msgstr "dapsona"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em95"
+msgid "rifampicin"
+msgstr "rifampicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em96"
+msgid "ethambutol"
+msgstr "etambutol"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em97"
+msgid "ethambutol + isoniazid"
+msgstr "etambutol + isoniazida"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em98"
+msgid "ethambutol + isoniazid + pyrazinamide + rifampicin"
+msgstr "etambutol + isoniazida + pirazinamida + rifampicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em99"
+msgid "ethambutol + isoniazid + rifampicin"
+msgstr "etambutol + isoniazida + rifampicina"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em"
+msgid "WHO essential Medicines"
+msgstr "Quais Medicamentos Essenciais"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1"
+msgid "ANAESTHETICS"
+msgstr "Anestésicos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10"
+msgid "MEDICINES AFFECTING THE BLOOD"
+msgstr "MEDICAMENTOS QUE AFETAM O SANGUE"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10_1"
+msgid "Antianaemia medicines"
+msgstr "Medicamentos Anti-anemia"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10_2"
+msgid "Medicines affecting coagulation"
+msgstr "Medicamentos que afetam a coagulação"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementário"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10_3"
+msgid "Other medicines for haemoglobinopathies"
+msgstr "Outros medicamentos para hemoglobinopatias"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementário"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_11"
+msgid "BLOOD PRODUCTS AND PLASMA SUBSTITUTES"
+msgstr "PRODUTOS DE SANGUE E SUBSTITUTOS PLASMA"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_11_1"
+msgid "Plasma substitutes"
+msgstr "Plasma substituto"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_11_2"
+msgid "Plasma fractions for specific use"
+msgstr "Plasma fracionado para uso específico"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_11_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementário"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12"
+msgid "CARDIOVASCULAR MEDICINES"
+msgstr "Medicina Cardiovascular"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_1"
+msgid "Antianginal medicines"
+msgstr "Medicina Anti-anginal"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_2"
+msgid "Antiarrhythmic medicines"
+msgstr "medicamentos antiarrítmicos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementário"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_3"
+msgid "Antihypertensive medicines"
+msgstr "Medicina anti-espersivo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementário"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_4"
+msgid "Medicines used in heart failure"
+msgstr "Medicamentos usados na insuficiência cardíaca"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_4c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementário"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_5"
+msgid "Antithrombotic medicines"
+msgstr "Medicamentos Antitrombóticos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_5c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementário"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_6"
+msgid "Antithrombotic medicines"
+msgstr "Medicamentos Antitrombóticos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_7"
+msgid "Lipid-lowering agents"
+msgstr "Agentes Hipolipemiantes"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13"
+msgid "DERMATOLOGICAL MEDICINES (topical)"
+msgstr "Medicamentos Dermatológicos (Topical)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13_1"
+msgid "Antifungal medicines"
+msgstr "Medicamentos Anti-fugal"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13_2"
+msgid "Anti-infective medicines"
+msgstr "Medicamentos Anti-Infecção"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13_3"
+msgid "Anti-inflammatory and antipruritic medicines"
+msgstr "Medicamentos anti-inflamatórias e pruriginosas"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13_4"
+msgid "Medicines affecting skin differentiation and proliferation"
+msgstr "Medicamentos que afetam a pele diferenciação e proliferação"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13_5"
+msgid "Scabicides and pediculicides"
+msgstr "Scabicides e pediculicidas"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_14"
+msgid "DIAGNOSTIC AGENTS"
+msgstr "Diagnostico Agentes"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_14_1"
+msgid "Ophthalmic medicines"
+msgstr "Medicina Oftalmica"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_14_2"
+msgid "Radiocontrast media"
+msgstr "Mídia Radiocontraste"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_14_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementário"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_15"
+msgid "DISINFECTANTS AND ANTISEPTICS"
+msgstr "Anti-sépticos e desinfetantes"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_15_1"
+msgid "Antiseptics"
+msgstr "Anti-sépticos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_15_2"
+msgid "Disinfectants"
+msgstr "Desinfetantes"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_16"
+msgid "DIURETICS"
+msgstr "Diuréticos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_16c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementário"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17"
+msgid "GASTROINTESTINAL MEDICINES"
+msgstr "MEDICAMENTOS GASTROINTESTINAIS"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_1"
+msgid "Antiulcer medicines"
+msgstr "Medicamentos Antiulcerosos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_2"
+msgid "Antiemetic medicines"
+msgstr "Medicamentos Antieméticos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_3"
+msgid "Anti-inflammatory medicines"
+msgstr "Medicamentos Anti-Inflamatório"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementário"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_4"
+msgid "Laxatives"
+msgstr "Laxativos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_5"
+msgid "Medicines used in diarrhoea"
+msgstr "Medicamentos usados na Diarreia"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_5_1"
+msgid "Oral rehydration"
+msgstr "Reidratação oral"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_5_2"
+msgid "Medicines for diarrhoea in children"
+msgstr "Medicamentos para diarreia em crianças"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementário"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18"
+msgid "HORMONES, OTHER ENDOCRINE MEDICINES AND CONTRACEPTIVES"
+msgstr "HORMÔNIOS, OUTROS MEDICAMENTOS ENDÓCRINOS E ANTICONCEPCIONAL"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_1"
+msgid "Adrenal hormones and synthetic substitutes"
+msgstr "Hormônios adrenais e substitutos sintéticos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_2"
+msgid "Androgens"
+msgstr "Androgens"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementário"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3"
+msgid "Contraceptives"
+msgstr "Contraceptivos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3_1"
+msgid "Oral hormonal contraceptives"
+msgstr "Contraceptivos Hormonal Oral"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3_2"
+msgid "Injectable hormonal contraceptives"
+msgstr "Contraceptivo hormonal injetável"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3_3"
+msgid "Intrauterine devices"
+msgstr "Dispositivos intra-uterinos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3_4"
+msgid "Barrier methods"
+msgstr "Métodos de barreira"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3_5"
+msgid "Implantable contraceptives"
+msgstr "Anticoncepcional Implantável"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_4"
+msgid "Estrogens"
+msgstr "Estrógenos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_5"
+msgid "Insulins and other medicines used for diabetes"
+msgstr "Insulinas e outros medicamentos usados para diabetes"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_5c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementário"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_6"
+msgid "Ovulation inducers"
+msgstr "Indução de Ovulação"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_7"
+msgid "Progestogens "
+msgstr "Progestogénios"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_8"
+msgid "Thyroid hormones and antithyroid medicines"
+msgstr "Os hormônios da tireóide e medicamentos antitireoidianos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_8c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementário"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_19"
+msgid "IMMUNOLOGICALS"
+msgstr "imunológicos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_19_1"
+msgid "Diagnostic agents"
+msgstr "Diagnóstico Agente"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_19_2"
+msgid "Sera and immunoglobulins"
+msgstr "Os soros e as imunoglobulinas"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_19_3"
+msgid "Vaccines"
+msgstr "Vacinas"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_1"
+msgid "General anaesthetics and oxygen"
+msgstr "Anestésicos gerais e oxigênio"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_1_1"
+msgid "Inhalational medicines"
+msgstr "Medicamentos inalatórios"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_1_2"
+msgid "Injectable medicines"
+msgstr "Medicina Injetáveis"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_2"
+msgid "Local anaesthetics"
+msgstr "Os anestésicos locais"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementário"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_3"
+msgid "Preoperative medication and sedation for short-term procedures"
+msgstr "Medicação pré-operatória e sedação de curto prazo procedimentos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2"
+msgid ""
+"ANALGESICS, ANTIPYRETICS, NON-STEROIDAL ANTI-INFLAMMATORY MEDICINES "
+"(NSAIMs), MEDICINES USED TO TREAT GOUT AND DISEASE MODIFYING AGENTS IN "
+"RHEUMATOID DISORDERS (DMARDs)"
+msgstr "Analgésicos, antipiréticos, não-esteróides anti-inflamatórios (AINEs), medicamentos utilizados para tratar a gota e agentes em doença reumatóide Modificando Transtornos (DMARDs)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_20"
+msgid "MUSCLE RELAXANTS (PERIPHERALLY-ACTING) AND CHOLINESTERASE INHIBITORS"
+msgstr "Inibidores relaxante muscular (AÇÃO PERIFÉRICA) e colinesterase"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_20c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementário"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21"
+msgid "OPHTHALMOLOGICAL PREPARATIONS"
+msgstr "Preparações Oftalmológicas"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_1"
+msgid "Anti-infective agents"
+msgstr "Agente Anti-infeccioso"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_2"
+msgid "Anti-inflammatory agents"
+msgstr "Agente Anti-Inflamatório"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_3"
+msgid "Local anaesthetics"
+msgstr "Os anestésicos locais"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_4"
+msgid "Miotics and antiglaucoma medicines"
+msgstr "Mióticos e antiglaucomatoso medicamentos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_5"
+msgid "Mydriatics"
+msgstr "Midriáticos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_5c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementário"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_22"
+msgid "OXYTOCICS AND ANTIOXYTOCICS"
+msgstr "OCITÓCICOS E ANTIOXYTOCICS"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_22_1"
+msgid "Oxytocics"
+msgstr "Ocitócicos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_22_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementário"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_22_2"
+msgid "Antioxytocics (tocolytics)"
+msgstr "Antioxytocics (tocolíticos)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_23"
+msgid "PERITONEAL DIALYSIS SOLUTION"
+msgstr "Solução de diálise peritoneal"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24"
+msgid "MEDICINES FOR MENTAL AND BEHAVIOURAL DISORDERS"
+msgstr "Medicamentos para Transtornos Mentais e Comportamentais"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_1"
+msgid "Medicines used in psychotic disorders"
+msgstr "Medicamentos usados em distúrbios psicóticos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementário"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_2"
+msgid "Medicines used in mood disorders"
+msgstr "Medicamentos usados em transtornos de humor"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_2_1"
+msgid "Medicines used in depressive disorders"
+msgstr "Medicamentos usados nos transtornos depressivos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_2_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementário"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_2_2"
+msgid "Medicines used in bipolar disorders"
+msgstr "Medicamentos usados nas desordens bipolares"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_3"
+msgid "Medicines for anxiety disorders"
+msgstr "Medicamentos para transtornos de ansiedade"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_4"
+msgid "Medicines used for obsessive compulsive disorders"
+msgstr "Medicamentos usados para transtorno obsessivo-compulsivo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_5"
+msgid "Medicines for disorders due to psychoactive substance use"
+msgstr "Medicamentos para transtornos devido ao uso de substância psicoativa"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_5c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementário"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_25"
+msgid "MEDICINES ACTING ON THE RESPIRATORY TRACT"
+msgstr "MEDICAMENTOS COM AÇÃO NO TRATO RESPIRATÓRIO"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_25_1"
+msgid "Antiasthmatic and medicines for chronic obstructive pulmonary disease"
+msgstr "Antiasmático e medicamentos para a doença pulmonar obstrutiva crônica"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_26"
+msgid "SOLUTIONS CORRECTING WATER, ELECTROLYTE AND ACID-BASE DISTURBANCES"
+msgstr "SOLUÇÕES Corrigindo Distúrbios hídrico, eletrolítico e ácido-base"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_26_1"
+msgid "Oral"
+msgstr "Oral"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_26_2"
+msgid "Parenteral"
+msgstr "Parenteral"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_26_3"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "Diversos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_27"
+msgid "VITAMINS AND MINERALS"
+msgstr "Vitaminas e Minerais"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_27c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementário"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_28"
+msgid "EAR, NOSE AND THROAT CONDITIONS IN CHILDREN"
+msgstr "Ouvidos, Nariz e garganta, condições em crianças"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_29"
+msgid "SPECIFIC MEDICINES FOR NEONATAL CARE"
+msgstr "MEDICAMENTOS GENÉRICOS de cuidados neonatais"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_29c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementário"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2_1"
+msgid "Non-opioids and non-steroidal anti-inflammatory medicines (NSAIMs)"
+msgstr "Non-opioids and non-steroidal anti-inflammatory medicines (NSAIMs)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementário"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2_2"
+msgid "Opioid analgesics"
+msgstr "Analgésicos Opióides"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2_3"
+msgid "Medicines used to treat gout"
+msgstr "Medicamentos usados para tratar a gota"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2_4"
+msgid "Disease modifying agents used in rheumatoid disorders (DMARDs)"
+msgstr "Agentes modificadores da doença em distúrbios reumatóides Usado (DMARDs)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_3"
+msgid "ANTIALLERGICS AND MEDICINES USED IN ANAPHYLAXIS"
+msgstr "Medicamentos utilizados no ANTIALÉRGICOS ANAFILAXIA"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_4"
+msgid "ANTIDOTES AND OTHER SUBSTANCES USED IN POISONINGS"
+msgstr "Antídotos e outras substâncias utilizados em Intoxicações"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_4_1"
+msgid "Non-specific"
+msgstr "Não específica"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_4_2"
+msgid "Specific"
+msgstr "Específica"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_4_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementário"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_5"
+msgid "ANTICONVULSANTS/ANTIEPILEPTICS"
+msgstr "Anticonvulsivantes / ANTIEPILÉTICOS"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_5c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementário"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6"
+msgid "ANTI-INFECTIVE MEDICINES"
+msgstr "Medicamento anti-Infecção"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_1"
+msgid "Anthelminthics"
+msgstr "Anti-helmínticos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_1_1"
+msgid "Intestinal anthelminthics"
+msgstr "Anti-helmínticos Intestinais"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_1_2"
+msgid "Antifilarials"
+msgstr "Antifilarials"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_1_3"
+msgid "Antischistosomals and other antitrematode medicines"
+msgstr "Antischistosomals e medicamentos antitrematode outros"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_1_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementário"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2"
+msgid "Antibacterials"
+msgstr "Antibacterianos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_1"
+msgid "Beta Lactam medicines"
+msgstr "Medicamentos Beta-lactâmicos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementário"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_2"
+msgid "Other antibacterials"
+msgstr "Outros Antibacterianos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_3"
+msgid "Antileprosy medicines"
+msgstr "Medicamentos Anti-hansênicas"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_4"
+msgid "Antituberculosis medicines"
+msgstr "Medicamentos Anti-tuberculose"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_4c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementário"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_3"
+msgid "Antifungal medicines"
+msgstr "Medicamentos Anti-fugal"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementário"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4"
+msgid "Antiviral medicines"
+msgstr "Medicamentos Anti-Viral"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_1"
+msgid "Antiherpes medicines"
+msgstr "Antiherpes Medicamentos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_2"
+msgid "Antiretrovirals"
+msgstr "Antiretrovirals"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_2_1"
+msgid "Nucleoside/Nucleotide reverse transcriptase inhibitors"
+msgstr "Nucleósidos / nucleótidos inibidores da transcriptase reversa"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_2_2"
+msgid "Non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors"
+msgstr "Não-nucleosídeos inibidores da transcriptase reversa"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_2_3"
+msgid "Protease Inhibitors"
+msgstr "Inibidores da Protease"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_3"
+msgid "Other antivirals"
+msgstr "Outros Antivirais"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5"
+msgid "Antiprotozoal medicines"
+msgstr "Medicamentos Antiprotozoários"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_1"
+msgid "Antiamoebic and antigiardiasis medicines"
+msgstr "Antiamoebic e antigiardiasis medicamentos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_2"
+msgid "Antileishmaniasis medicines"
+msgstr "Medicamentos Antileishmaniasis"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_3"
+msgid "Antimalarial medicines"
+msgstr "Medicamentos AntiMalarial"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_3_1"
+msgid "For curative treatment"
+msgstr "Em tratamento curativo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_3_2"
+msgid "For prophylaxis"
+msgstr "Para a profilaxia"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_4"
+msgid "Antipneumocystosis and antitoxoplasmosis medicines"
+msgstr "Antipneumocystosis e antitoxoplasmosis medicamentos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_4c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementário"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_5"
+msgid "Antitrypanosomal medicines"
+msgstr "Medicamentos Antitrypanosomal"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_5_1"
+msgid "African trypanosomiasis"
+msgstr "Tripanossomíase Africano"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_5_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementário"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_5_2"
+msgid "American trypanosomiasis"
+msgstr "Tripanossomíase Americano"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_7"
+msgid "ANTIMIGRAINE MEDICINES"
+msgstr "MEDICAMENTOS Antimigranosa"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_7_1"
+msgid "For treatment of acute attack"
+msgstr "Para o tratamento de ataque agudo"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_7_2"
+msgid "For prophylaxis"
+msgstr "Para a profilaxia"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8"
+msgid ""
+"ANTINEOPLASTIC, IMMUNOSUPPRESSIVES AND MEDICINES USED IN PALLIATIVE CARE"
+msgstr "ANTINEOPLÁSICOS, imunossupressores e medicamentos utilizados no CUIDADOS PALIATIVOS"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_1"
+msgid "Immunosuppressive medicines"
+msgstr "Medicamentos Imunossupressores"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementário"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_2"
+msgid "Cytotoxic and adjuvant medicines"
+msgstr "E adjuvante medicamentos citotóxicos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementário"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_3"
+msgid "Hormones and antihormones"
+msgstr "Hormônios e antihormones"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "Complementário"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_4"
+msgid "Medicines used in palliative care"
+msgstr "Medicamentos usados em cuidados paliativos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_9"
+msgid "ANTIPARKINSONISM MEDICINES"
+msgstr "Medicamentos antiparkinsonianos"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:medicament"
+msgid "Medicaments"
+msgstr "Medicamentos"
+
+msgctxt "model:product.category,name:prod_medicament"
+msgid "Medicaments"
+msgstr "Medicamentos"
+
+msgctxt "model:product.category,name:prod_medicament_WHO"
+msgid "WHO essential Medicines"
+msgstr "Quais Medicamentos Essenciais"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em1"
+msgid "halothane"
+msgstr "halotano"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em10"
+msgid "ephedrine"
+msgstr "efedrina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em100"
+msgid "isoniazid"
+msgstr "isoniazida"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em101"
+msgid "isoniazid + pyrazinamide + rifampicin"
+msgstr "isoniazida + rifampicina + pirazinamida"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em102"
+msgid "isoniazid + rifampicin"
+msgstr "isoniazida + rifampicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em103"
+msgid "pyrazinamide"
+msgstr "pirazinamide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em104"
+msgid "rifabutin"
+msgstr "rifabutina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em106"
+msgid "streptomycin"
+msgstr "estreptomicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em107"
+msgid "amikacin"
+msgstr "amicacina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em108"
+msgid "capreomycin"
+msgstr "capreomicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em109"
+msgid "cycloserine"
+msgstr "cicloserine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em11"
+msgid "atropine"
+msgstr "atropine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em110"
+msgid "ethionamide"
+msgstr "etionamide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em111"
+msgid "kanamycin"
+msgstr "canamicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em112"
+msgid "ofloxacin"
+msgstr "ofloxacina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em113"
+msgid "p‐aminosalicylic acid"
+msgstr "p-aminossalicílico"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em114"
+msgid "clotrimazole"
+msgstr "clotrimazole"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em115"
+msgid "fluconazole"
+msgstr "fluconazole"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em116"
+msgid "griseofulvin"
+msgstr "griseofulvina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em117"
+msgid "nystatin"
+msgstr "mistatina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em118"
+msgid "amphotericin B"
+msgstr "amfotericina B"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em119"
+msgid "flucytosine"
+msgstr "flucitosina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em12"
+msgid "midazolam"
+msgstr "midazolam"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em120"
+msgid "potassium iodide"
+msgstr "iodeto de potássio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em121"
+msgid "aciclovir"
+msgstr "aciclovir"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em122"
+msgid "abacavir (ABC)"
+msgstr "abacavir (ABC)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em123"
+msgid "didanosine (ddI)"
+msgstr "didanosina (ddI)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em124"
+msgid "stavudine (d4T)"
+msgstr "estavudina (d4T)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em125"
+msgid "tenofovir disoproxil fumarate (TDF)"
+msgstr "tenofovir disoproxil fumarato (TDF)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em126"
+msgid "zidovudine (ZDV or AZT)"
+msgstr "zidovudina (ZDV or AZT)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em127"
+msgid "efavirenz (EFV or EFZ)"
+msgstr "efavirenz (EFV or EFZ)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em128"
+msgid "nevirapine (NVP)"
+msgstr "nevirapina (NVP)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em129"
+msgid "atazanavir"
+msgstr "atazanavir"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em13"
+msgid "morphine"
+msgstr "Morfina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em130"
+msgid "indinavir (IDV)"
+msgstr "indinavir (IDV)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em131"
+msgid "lopinavir + ritonavir (LPV/r)"
+msgstr "lopinavir + ritonavir (LPV/r)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em132"
+msgid "ritonavir"
+msgstr "ritonavir"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em133"
+msgid "saquinavir (SQV)"
+msgstr "saquinavir (SQV)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em134"
+msgid "efavirenz + emtricitabine + tenofovir"
+msgstr "efavirenz + emtricitabine + tenofovir"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em135"
+msgid "emtricitabine + tenofovir"
+msgstr "emtricitabine + tenofovir"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em136"
+msgid "lamivudine + nevirapine + stavudine"
+msgstr "lamivudine + nevirapine + stavudine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em137"
+msgid "lamivudine + nevirapine + zidovudine"
+msgstr "lamivudine + nevirapine + zidovudine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em138"
+msgid "lamivudine + zidovudine"
+msgstr "lamivudine + zidovudine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em139"
+msgid "oseltamivir"
+msgstr "oseltamivir"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em14"
+msgid "acetylsalicylic acid"
+msgstr "ácido acetilsalicílico"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em140"
+msgid "ribavirin"
+msgstr "ribavirina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em141"
+msgid "diloxanide"
+msgstr "diloxanida"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em144"
+msgid "miltefosine"
+msgstr "miltefosina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em145"
+msgid "paromomycin"
+msgstr "paromomicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em146"
+msgid "sodium stibogluconate"
+msgstr "estibogluconato de sódio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em147"
+msgid "amodiaquine"
+msgstr "amodiaquina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em148"
+msgid "artemether"
+msgstr "artemether"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em149"
+msgid "artemether + lumefantrine"
+msgstr "artemether + lumefantrina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em15"
+msgid "ibuprofen"
+msgstr "ibuprofeno"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em150"
+msgid "artesunate"
+msgstr "artesunate"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em151"
+msgid "artesunate + amodiaquine"
+msgstr "artesunato + amodiaquina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em152"
+msgid "chloroquine"
+msgstr "cloroquina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em154"
+msgid "mefloquine"
+msgstr "mefloquina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em155"
+msgid "primaquine"
+msgstr "primaquina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em156"
+msgid "quinine"
+msgstr "quinino"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em157"
+msgid "sulfadoxine + pyrimethamine"
+msgstr "sulfadoxina + pirimefamina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em16"
+msgid "paracetamol"
+msgstr "paracetamol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em161"
+msgid "proguanil"
+msgstr "proguanil"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em162"
+msgid "pyrimethamine"
+msgstr "pirimefamina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em163"
+msgid "sulfadiazine"
+msgstr "sulfadiazina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em165"
+msgid "pentamidine"
+msgstr "pentamidina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em167"
+msgid "suramin sodium"
+msgstr "suramina de sodio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em168"
+msgid "eflornithine"
+msgstr "eflornitina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em169"
+msgid "melarsoprol"
+msgstr "melarsoprol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em170"
+msgid "nifurtimox"
+msgstr "nifurtimox"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em172"
+msgid "benznidazole"
+msgstr "benzonidazol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em177"
+msgid "propranolol"
+msgstr "propranolol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em179"
+msgid "ciclosporin"
+msgstr "ciclosporin"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em18"
+msgid "codeine"
+msgstr "codeína"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em181"
+msgid "asparaginase"
+msgstr "asparaginase"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em182"
+msgid "bleomycin"
+msgstr "bleomicin"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em183"
+msgid "calcium folinate"
+msgstr "folinato de cálcio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em184"
+msgid "carboplatin"
+msgstr "carboplatina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em185"
+msgid "chlorambucil"
+msgstr "clorambucil"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em186"
+msgid "cyclophosphamide"
+msgstr "ciclofosfamida"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em187"
+msgid "cytarabine"
+msgstr "citarabina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em188"
+msgid "dacarbazine"
+msgstr "dacarbazina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em189"
+msgid "dactinomycin"
+msgstr "dactinomicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em190"
+msgid "daunorubicin"
+msgstr "daunorubicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em191"
+msgid "docetaxel"
+msgstr "docetaxel"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em192"
+msgid "doxorubicin"
+msgstr "doxorubicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em193"
+msgid "etoposide"
+msgstr "etoposide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em194"
+msgid "fluorouracil"
+msgstr "fluorouracil"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em195"
+msgid "hydroxycarbamide"
+msgstr "hidroxicarbamida"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em196"
+msgid "ifosfamide"
+msgstr "ifosfamida"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em197"
+msgid "mercaptopurine"
+msgstr "mercaptopurina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em198"
+msgid "mesna"
+msgstr "mesna"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em2"
+msgid "isoflurane"
+msgstr "isoflurano"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em20"
+msgid "allopurinol"
+msgstr "alopurinol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em200"
+msgid "paclitaxel"
+msgstr "paclitaxel"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em201"
+msgid "procarbazine"
+msgstr "procarbazina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em202"
+msgid "thioguanine"
+msgstr "tioguanina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em203"
+msgid "vinblastine"
+msgstr "vinblastina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em204"
+msgid "vincristine"
+msgstr "vincristina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em207"
+msgid "methylprednisolone"
+msgstr "metilprednisolona"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em209"
+msgid "tamoxifen"
+msgstr "tamoxifen"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em21"
+msgid "choloroquine"
+msgstr "choloroquine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em210"
+msgid "amitriptyline"
+msgstr "amitriptilina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em211"
+msgid "cyclizine"
+msgstr "ciclizina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em214"
+msgid "docusate sodium"
+msgstr "docusato de sódio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em215"
+msgid "fluoxetine"
+msgstr "fluoxetina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em216"
+msgid "hyoscine hydrobromide"
+msgstr "hioscina bromidrato"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em218"
+msgid "lactulose"
+msgstr "lactulose"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em22"
+msgid "azathioprine"
+msgstr "azatioprina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em221"
+msgid "ondansetron"
+msgstr "ondansetron"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em222"
+msgid "senna"
+msgstr "senna"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em223"
+msgid "biperiden"
+msgstr "biperideno"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em224"
+msgid "levodopa + carbidopa"
+msgstr "levodopa + carbidopa"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em225"
+msgid "ferrous salt"
+msgstr "sulfato ferroso"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em226"
+msgid "ferrous salt + folic acid"
+msgstr "sulfato ferroso + ácido fólico"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em227"
+msgid "folic acid"
+msgstr "ácido fólico"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em228"
+msgid "hydroxocobalamin"
+msgstr "hidroxocobalamina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em229"
+msgid "heparin sodium"
+msgstr "heparina sódica"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em23"
+msgid "hydroxychloroquine"
+msgstr "hidroxicloroquina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em230"
+msgid "phytomenadione"
+msgstr "fitomenadiona"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em231"
+msgid "protamine sulfate"
+msgstr "sulfato de protamina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em232"
+msgid "tranexamic acid"
+msgstr "ácido tranexâmico"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em233"
+msgid "warfarin"
+msgstr "varfarina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em234"
+msgid "heparin sodium "
+msgstr "heparina sódica"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em239"
+msgid "dextran 70"
+msgstr "dextran 70"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em24"
+msgid "methotrexate"
+msgstr "metotrexato"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em240"
+msgid "factor VIII concentrate"
+msgstr "fator VIII concentrado"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em241"
+msgid "factor IX complex (coagulation factors, II, VII, IX, X) concentrate"
+msgstr "Factor IX complexo (factores de coagulação por, II, VII, IX, X) concentrado"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em242"
+msgid "human normal immunoglobulin"
+msgstr "imunoglobulina humana normal"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em243"
+msgid "bisoprolol"
+msgstr "bisoprolol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em244"
+msgid "glyceryl trinitrate"
+msgstr "nitroglicerina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em245"
+msgid "isosorbide dinitrate"
+msgstr "dinitrato de isosorbida"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em246"
+msgid "verapamil"
+msgstr "verapamil"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em248"
+msgid "digoxin"
+msgstr "digoxina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em249"
+msgid "epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "epinefrina (adrenalina)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em25"
+msgid "chlorphenamine"
+msgstr "clorfenamina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em252"
+msgid "amiodarone"
+msgstr "amiodarona"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em253"
+msgid "amlodipine"
+msgstr "amlodipina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em255"
+msgid "enalapril"
+msgstr "enalapril"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em256"
+msgid "hydralazine"
+msgstr "hidralazina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em257"
+msgid "hydrochlorothiazide"
+msgstr "hidroclorotiazida"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em258"
+msgid "methyldopa"
+msgstr "metildopa"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em259"
+msgid "sodium nitroprusside"
+msgstr "Nitroprussiato de Sódio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em26"
+msgid "dexamethasone"
+msgstr "dexametasona"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em263"
+msgid "furosemide"
+msgstr "furosemida"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em265"
+msgid "dopamine"
+msgstr "dopamina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em267"
+msgid "streptokinase"
+msgstr "estreptoquinase"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em268"
+msgid "simvastatin"
+msgstr "sinvastatina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em269"
+msgid "miconazole"
+msgstr "miconazol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em270"
+msgid "selenium sulfide"
+msgstr "sulfeto de selênio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em272"
+msgid "terbinafine"
+msgstr "terbinafina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em273"
+msgid "mupirocin"
+msgstr "mupirocina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em274"
+msgid "potassium permanganate"
+msgstr "Permanganato de Potássio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em275"
+msgid "silver sulfadiazine"
+msgstr "sulfadiazina de prata"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em276"
+msgid "betamethasone"
+msgstr "betametasona"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em277"
+msgid "calamine"
+msgstr "calamina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em279"
+msgid "benzoyl peroxide"
+msgstr "peróxido de benzoíla"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em28"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "hidrocortisona"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em280"
+msgid "coal tar"
+msgstr "alcatrão de carvão"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em281"
+msgid "dithranol"
+msgstr "dithranol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em283"
+msgid "podophyllum resin"
+msgstr "resina de podophyllum"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em284"
+msgid "salicylic acid"
+msgstr "Ácido Salicílico"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em285"
+msgid "urea"
+msgstr "ureia"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em286"
+msgid "benzyl benzoate"
+msgstr "benzoato de benzila"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em287"
+msgid "permethrin"
+msgstr "permetrina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em288"
+msgid "fluorescein"
+msgstr "fluoresceína"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em289"
+msgid "tropicamide"
+msgstr "tropicamida"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em29"
+msgid "prednisolone"
+msgstr "prednisolona"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em290"
+msgid "amidotrizoate"
+msgstr "amidotrizoato"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em291"
+msgid "barium sulfate"
+msgstr "sulfato de bário"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em292"
+msgid "iohexol"
+msgstr "iohexol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em294"
+msgid "meglumine iotroxate"
+msgstr "meglumina iotroxate"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em295"
+msgid "chlorhexidine"
+msgstr "clorexidina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em296"
+msgid "ethanol"
+msgstr "Etanol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em297"
+msgid "polyvidone iodine"
+msgstr "iodo povidona"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em298"
+msgid "chlorine base compound"
+msgstr "composto com base de cloro"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em299"
+msgid "chloroxylenol"
+msgstr "chloroxilenol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em3"
+msgid "nitrous oxide"
+msgstr "óxido nitroso"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em30"
+msgid "charcoal, activated"
+msgstr "carvão ativado"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em300"
+msgid "glutaral"
+msgstr "glutaral"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em301"
+msgid "amiloride"
+msgstr "amilorida"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em304"
+msgid "mannitol"
+msgstr "manitol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em305"
+msgid "spironolactone"
+msgstr "espironolactona"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em309"
+msgid "pancreatic enzymes"
+msgstr "enzimas pancreáticas"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em31"
+msgid "acetylcysteine"
+msgstr "acetilcisteína"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em310"
+msgid "omeprazole"
+msgstr "omeprazol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em311"
+msgid "ranitidine"
+msgstr "ranitidina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em313"
+msgid "metoclopramide"
+msgstr "metoclopramida"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em315"
+msgid "sulfasalazine"
+msgstr "sulfassalazina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em319"
+msgid "zinc sulfate"
+msgstr "sulfato de zinco"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em320"
+msgid "fludrocortisone"
+msgstr "fludrocortisona"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em322"
+msgid "testosterone"
+msgstr "testosterona"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em323"
+msgid "ethinylestradiol + levonorgestrel"
+msgstr "etinilestradiol + levonorgestrel"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em324"
+msgid "ethinylestradiol + norethisterone"
+msgstr "etinilestradiol + noretisterona"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em325"
+msgid "levonorgestrel"
+msgstr "levonorgestrel"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em326"
+msgid "estradiol cypionate + medroxyprogesterone acetate"
+msgstr "cipionato de estradiol + acetato de medroxiprogesterona"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em327"
+msgid "medroxyprogesterone acetate"
+msgstr "acetato de medroxiprogesterona"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em328"
+msgid "norethisterone enantate"
+msgstr "enantato de noretisterona"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em329"
+msgid "copper‐containing device"
+msgstr "dispositivo intra uterino(DIU)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em33"
+msgid "calcium gluconate"
+msgstr "gluconato de cálcio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em330"
+msgid "condoms"
+msgstr "preservativos"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em331"
+msgid "diaphragms"
+msgstr "diafragmas"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em332"
+msgid "levonorgestrel‐releasing implant"
+msgstr "implante de levonorgestrel "
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em333"
+msgid "glibenclamide"
+msgstr "glibenclamida"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em334"
+msgid "glucagon"
+msgstr "glucagon"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em335"
+msgid "insulin injection (soluble)"
+msgstr "injeção de insulina (solúvel)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em336"
+msgid "intermediate‐acting insulin"
+msgstr "insulina de ação intermediária"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em337"
+msgid "metformin"
+msgstr "metformina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em339"
+msgid "clomifene"
+msgstr "clomifeno"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em34"
+msgid "methylthioninium chloride (methylene blue) "
+msgstr "metiltionina cloreto (azul de metileno)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em341"
+msgid "levothyroxine"
+msgstr "levotiroxina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em343"
+msgid "propylthiouracil"
+msgstr "propiltiouracil"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em344"
+msgid "Lugol solution"
+msgstr "solução de Lugol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em347"
+msgid "tuberculin, purified protein derivative (PPD)"
+msgstr "tuberculina, derivado protéico purificado (DPP)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em348"
+msgid "anti‐D immunoglobulin (human)"
+msgstr "imunoglobulina anti-D (humana)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em349"
+msgid "antitetanus immunoglobulin (human)"
+msgstr "imunoglobulina antitetânica (humana)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em35"
+msgid "naloxone"
+msgstr "naloxona"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em350"
+msgid "antivenom immunoglobulin"
+msgstr "imunoglobulina antiveneno"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em351"
+msgid "diphtheria antitoxin"
+msgstr "antitoxina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em352"
+msgid "rabies immunoglobulin"
+msgstr "imunoglobulina da raiva"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em353"
+msgid "BCG vaccine"
+msgstr "Vacina BCG"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em354"
+msgid "cholera vaccine"
+msgstr "vacina contra a cólera"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em355"
+msgid "diphtheria vaccine"
+msgstr "Vacina anti difteria"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em356"
+msgid "hepatitis A vaccine"
+msgstr "Vacina anti hepatite A"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em357"
+msgid "hepatitis B vaccine"
+msgstr "Vacina anti hepatite B"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em358"
+msgid "Haemophilus influenzae type b vaccine"
+msgstr "Haemophilus influenzae tipo b"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em359"
+msgid "influenza vaccine"
+msgstr "Vacina anti gripe"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em36"
+msgid "penicillamine"
+msgstr "penicilamina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em360"
+msgid "Japanese encephalitis vaccine"
+msgstr "Vacina contra a encefalite japonesa"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em361"
+msgid "measles vaccine"
+msgstr "vacina contra o sarampo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em362"
+msgid "meningococcal meningitis vaccine"
+msgstr "vacina contra meningite meningocócica"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em363"
+msgid "mumps vaccine"
+msgstr "Vacina anti caxumba"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em364"
+msgid "pertussis vaccine"
+msgstr "vacina contra coqueluche"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em365"
+msgid "pneumococcal vaccine"
+msgstr "vacina pneumocócica"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em366"
+msgid "poliomyelitis vaccine"
+msgstr "vacina poliomielite"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em367"
+msgid "rabies vaccine"
+msgstr "vacina anti-rábica"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em368"
+msgid "rotavirus vaccine"
+msgstr "vacina contra o rotavírus"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em369"
+msgid "rubella vaccine"
+msgstr "vacina contra a rubéola"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em37"
+msgid "potassium ferric hexacyano‐ferrate(II) ‐ 2H20 (Prussian blue)"
+msgstr "potássio férrico hexacyano-ferrato (II) - 2H20 (azul da Prússia)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em370"
+msgid "tetanus vaccine"
+msgstr "vacina contra tétano"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em371"
+msgid "typhoid vaccine"
+msgstr "vacina tifóide"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em372"
+msgid "varicella vaccine"
+msgstr "vacina da varicela"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em373"
+msgid "yellow fever vaccine"
+msgstr "vacina contra febre amarela"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em374"
+msgid "atracurium"
+msgstr "atracúrio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em375"
+msgid "neostigmine"
+msgstr "neostigmina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em376"
+msgid "suxamethonium"
+msgstr "suxametónio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em377"
+msgid "vecuronium"
+msgstr "vecurônio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em378"
+msgid "pyridostigmine"
+msgstr "piridostigmina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em38"
+msgid "sodium nitrite"
+msgstr "nitrito de sódio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em381"
+msgid "gentamicin"
+msgstr "gentamicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em382"
+msgid "tetracycline"
+msgstr "tetraciclina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em384"
+msgid "tetracaine"
+msgstr "tetracaína"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em385"
+msgid "acetazolamide"
+msgstr "acetazolamida"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em386"
+msgid "pilocarpine"
+msgstr "pilocarpina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em387"
+msgid "timolol"
+msgstr "timolol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em39"
+msgid "sodium thiosulfate"
+msgstr "tiossulfato de sódio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em390"
+msgid "ergometrine"
+msgstr "ergometrina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em391"
+msgid "misoprostol"
+msgstr "misoprostol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em392"
+msgid "oxytocin"
+msgstr "oxitocina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em393"
+msgid "mifepristone – misoprostol"
+msgstr "mifepristone - misoprostol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em394"
+msgid "nifedipine"
+msgstr "nifedipina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em395"
+msgid "intraperitoneal dialysis solution (of appropriate composition)"
+msgstr "solução de diálise intraperitoneal (de composição apropriada)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em396"
+msgid "chlorpromazine"
+msgstr "clorpromazina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em397"
+msgid "fluphenazine"
+msgstr "flufenazina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em398"
+msgid "haloperidol"
+msgstr "haloperidol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em4"
+msgid "oxygen"
+msgstr "oxigênio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em40"
+msgid "deferoxamine"
+msgstr "deferoxamina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em404"
+msgid "lithium carbonate"
+msgstr "carbonato de lítio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em407"
+msgid "clomipramine"
+msgstr "clomipramina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em408"
+msgid "nicotine replacement therapy (NRT)"
+msgstr "terapia de reposição de nicotina (TRN)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em409"
+msgid "methadone"
+msgstr "metadona"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em41"
+msgid "dimercaprol"
+msgstr "dimercaprol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em410"
+msgid "beclometasone"
+msgstr "beclometasona"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em411"
+msgid "budesonide"
+msgstr "budesonida"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em413"
+msgid "ipratropium bromide"
+msgstr "brometo de ipratrópio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em414"
+msgid "salbutamol"
+msgstr "salbutamol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em415"
+msgid "oral rehydration salts"
+msgstr "sais de reidratação oral"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em416"
+msgid "potassium chloride"
+msgstr "cloreto de potássio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em417"
+msgid "glucose"
+msgstr "glucose"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em418"
+msgid "glucose with sodium chloride"
+msgstr "glicose com cloreto de sódio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em42"
+msgid "sodium calcium edetate "
+msgstr "edetato de cálcio e sódio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em420"
+msgid "sodium chloride"
+msgstr "cloreto de sódio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em421"
+msgid "sodium hydrogen carbonate"
+msgstr "bicarbonato de sódio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em422"
+msgid "sodium lactate, compound solution"
+msgstr "lactato de sódio, solução de composto"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em423"
+msgid "water for injection"
+msgstr "Água para injeção"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em424"
+msgid "ascorbic acid"
+msgstr "ácido ascórbico"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em425"
+msgid "cholecalciferol"
+msgstr "colecalciferol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em426"
+msgid "ergocalciferol"
+msgstr "ergocalciferol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em427"
+msgid "iodine"
+msgstr "iodo"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em428"
+msgid "nicotinamide"
+msgstr "nicotinamida"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em429"
+msgid "pyridoxine"
+msgstr "piridoxina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em43"
+msgid "succimer"
+msgstr "succimer"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em430"
+msgid "retinol"
+msgstr "retinol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em431"
+msgid "riboflavin"
+msgstr "riboflavina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em432"
+msgid "sodium fluoride"
+msgstr "fluoreto de sódio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em433"
+msgid "thiamine"
+msgstr "tiamina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em435"
+msgid "acetic acid"
+msgstr "ácido acético"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em438"
+msgid "xylometazoline"
+msgstr "xilometazolina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em439"
+msgid "caffeine citrate"
+msgstr "citrato de cafeína"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em44"
+msgid "carbamazepine"
+msgstr "carbamazepina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em441"
+msgid "prostaglandin E"
+msgstr "prostaglandina E"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em442"
+msgid "surfactant"
+msgstr "surfactante"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em443"
+msgid "epinefrine (adrenaline)"
+msgstr "epinefrina (adrenalina)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em45"
+msgid "diazepam"
+msgstr "diazepam"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em46"
+msgid "lorazepam"
+msgstr "lorazepam"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em47"
+msgid "magnesium sulfate"
+msgstr "sulfato de magnésio"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em48"
+msgid "phenobarbital"
+msgstr "fenobarbital"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em49"
+msgid "phenytoin"
+msgstr "'fenitoína"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em5"
+msgid "ketamine"
+msgstr "cetamina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em50"
+msgid "valproic acid (sodium valproate)"
+msgstr "ácido valpróico (valproato de sódio)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em51"
+msgid "ethosuximide"
+msgstr "etossuximida"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em52"
+msgid "albendazole"
+msgstr "albendazol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em53"
+msgid "levamisole"
+msgstr "levamisol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em54"
+msgid "mebendazole"
+msgstr "mebendazol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em55"
+msgid "niclosamide"
+msgstr "niclosamida"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em56"
+msgid "praziquantel"
+msgstr "praziquantel"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em57"
+msgid "pyrantel"
+msgstr "pirantel"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em59"
+msgid "diethylcarbamazine"
+msgstr "dietilcarbamazina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em6"
+msgid "propofol"
+msgstr "propofol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em60"
+msgid "ivermectin"
+msgstr "ivermectina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em62"
+msgid "triclabendazole"
+msgstr "triclabendazole"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em63"
+msgid "oxamniquine"
+msgstr "oxamniquine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em64"
+msgid "amoxicillin"
+msgstr "amoxicilina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em65"
+msgid "amoxicillin + clavulanic acid "
+msgstr "amoxicilina + ácido clavulânico"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em66"
+msgid "Ampicillin"
+msgstr "ampicilina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em67"
+msgid "benzathine benzylpenicillin"
+msgstr "benzilpenicilina benzatina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em68"
+msgid "benzylpenicillin"
+msgstr "benzilpenicilina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em69"
+msgid "cefalexin"
+msgstr "cefalexina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em7"
+msgid "bupivacaine"
+msgstr "bupivacaína"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em70"
+msgid "cefazolin"
+msgstr "cefazolina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em71"
+msgid "cefixime"
+msgstr "cefixima"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em72"
+msgid "ceftriaxone"
+msgstr "ceftriaxona"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em73"
+msgid "cloxacillin"
+msgstr "cloxacilina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em74"
+msgid "phenoxymethylpenicillin"
+msgstr "fenoximetilpenicilina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em75"
+msgid "procaine benzylpenicillin"
+msgstr "benzilpenicilina procaína"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em76"
+msgid "cefotaxime"
+msgstr "cefotaxima"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em77"
+msgid "ceftazidime"
+msgstr "ceftazidima"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em78"
+msgid "imipenem + cilastatin"
+msgstr "imipenem + cilastatina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em79"
+msgid "azithromycin"
+msgstr "azitromicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em8"
+msgid "lidocaine"
+msgstr "lidocaína"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em80"
+msgid "clarithromycin"
+msgstr "claritromicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em81"
+msgid "chloramphenicol"
+msgstr "cloranfenicol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em82"
+msgid "ciprofloxacin"
+msgstr "ciprofloxacina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em83"
+msgid "doxycycline"
+msgstr "doxiciclina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em84"
+msgid "erythromycin"
+msgstr "doxiciclina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em86"
+msgid "metronidazole"
+msgstr "metronidazol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em87"
+msgid "nitrofurantoin"
+msgstr "nitrofurantoína"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em88"
+msgid "spectinomycin"
+msgstr "espectinomicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em89"
+msgid "sulfamethoxazole + trimethoprim"
+msgstr "sulfametoxazol + trimetoprima"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em9"
+msgid "lidocaine + epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "lidocaína + epinefrina (adrenalina)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em90"
+msgid "trimethoprim"
+msgstr "trimetoprim"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em91"
+msgid "clindamycin"
+msgstr "clindamicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em92"
+msgid "vancomycin"
+msgstr "vancomicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em93"
+msgid "clofazimine"
+msgstr "clofazimina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em94"
+msgid "dapsone"
+msgstr "dapsona"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em95"
+msgid "rifampicin"
+msgstr "rifampicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em96"
+msgid "ethambutol"
+msgstr "etambutol"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em97"
+msgid "ethambutol + isoniazid"
+msgstr "etambutol + isoniazida"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em98"
+msgid "ethambutol + isoniazid + pyrazinamide + rifampicin"
+msgstr "etambutol + isoniazida + pirazinamida + rifampicina"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em99"
+msgid "ethambutol + isoniazid + rifampicin"
+msgstr "etambutol + isoniazida + rifampicina"
diff --git a/locale/zh_CN.po b/locale/zh_CN.po
new file mode 100644
index 0000000..29619f9
--- /dev/null
+++ b/locale/zh_CN.po
@@ -0,0 +1,3924 @@
+#
+# Translators:
+# Philip Li <Horatii.Lee at gmail.com>, 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: GNU Health\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://savannah.gnu.org/bugs/?group=health\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-27 11:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-20 00:37+0000\n"
+"Last-Translator: Philip Li <Horatii.Lee at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (http://www.transifex.com/projects/p/GNU_Health/language/zh/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em1"
+msgid "halothane"
+msgstr "氟烷"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em10"
+msgid "ephedrine"
+msgstr "麻黄素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em100"
+msgid "isoniazid"
+msgstr "异烟肼"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em101"
+msgid "isoniazid + pyrazinamide + rifampicin"
+msgstr "异烟肼+吡嗪酰胺+利福平"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em102"
+msgid "isoniazid + rifampicin"
+msgstr "异烟肼+利福平"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em103"
+msgid "pyrazinamide"
+msgstr "吡嗪酰胺"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em104"
+msgid "rifabutin"
+msgstr "利福布丁"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em105"
+msgid "rifampicin"
+msgstr "利福平"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em106"
+msgid "streptomycin"
+msgstr "链霉素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em107"
+msgid "amikacin"
+msgstr "丁胺卡那霉素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em108"
+msgid "capreomycin"
+msgstr "卷曲霉素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em109"
+msgid "cycloserine"
+msgstr "环丝氨酸"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em11"
+msgid "atropine"
+msgstr "阿托品"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em110"
+msgid "ethionamide"
+msgstr "乙硫异烟胺"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em111"
+msgid "kanamycin"
+msgstr "卡那徽素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em112"
+msgid "ofloxacin"
+msgstr "氧氟沙星"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em113"
+msgid "p‐aminosalicylic acid"
+msgstr "对氨基水杨酸"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em114"
+msgid "clotrimazole"
+msgstr "克霉唑"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em115"
+msgid "fluconazole"
+msgstr "氟康唑"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em116"
+msgid "griseofulvin"
+msgstr "灰黄霉素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em117"
+msgid "nystatin"
+msgstr "制霉菌素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em118"
+msgid "amphotericin B"
+msgstr "两性霉素B"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em119"
+msgid "flucytosine"
+msgstr "氟胞嘧啶"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em12"
+msgid "midazolam"
+msgstr "咪达唑仑"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em120"
+msgid "potassium iodide"
+msgstr "碘化钾"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em121"
+msgid "aciclovir"
+msgstr "阿昔洛维"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em122"
+msgid "abacavir (ABC)"
+msgstr "阿巴卡韦"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em123"
+msgid "didanosine (ddI)"
+msgstr "去羟肌苷（DDI）"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em124"
+msgid "stavudine (d4T)"
+msgstr "司他夫定（d4T）"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em125"
+msgid "tenofovir disoproxil fumarate (TDF)"
+msgstr "富马酸替诺福韦酯（TDF）"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em126"
+msgid "zidovudine (ZDV or AZT)"
+msgstr "齐多夫定"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em127"
+msgid "efavirenz (EFV or EFZ)"
+msgstr "依非韦伦"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em128"
+msgid "nevirapine (NVP)"
+msgstr "奈韦拉平"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em129"
+msgid "atazanavir"
+msgstr "阿扎那韦"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em13"
+msgid "morphine"
+msgstr "吗啡"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em130"
+msgid "indinavir (IDV)"
+msgstr "印地那韦"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em131"
+msgid "lopinavir + ritonavir (LPV/r)"
+msgstr "洛匹那韦+利托那韦"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em132"
+msgid "ritonavir"
+msgstr "利托那韦"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em133"
+msgid "saquinavir (SQV)"
+msgstr "沙奎那韦"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em134"
+msgid "efavirenz + emtricitabine + tenofovir"
+msgstr "依非韦伦+恩曲他滨+替诺福韦"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em135"
+msgid "emtricitabine + tenofovir"
+msgstr "恩曲他滨+替诺福韦"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em136"
+msgid "lamivudine + nevirapine + stavudine"
+msgstr "拉米夫定+奈韦拉平+司他夫定"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em137"
+msgid "lamivudine + nevirapine + zidovudine"
+msgstr "拉米夫定+奈韦拉平+齐多夫定"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em138"
+msgid "lamivudine + zidovudine"
+msgstr "拉米夫定+齐多夫定"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em139"
+msgid "oseltamivir"
+msgstr "奥塞米韦"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em14"
+msgid "acetylsalicylic acid"
+msgstr "乙酰水杨酸"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em140"
+msgid "ribavirin"
+msgstr "利巴韦林"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em141"
+msgid "diloxanide"
+msgstr "二氯尼特"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em142"
+msgid "metronidazole"
+msgstr "甲硝唑"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em143"
+msgid "amphotericin B"
+msgstr "两性霉素B"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em144"
+msgid "miltefosine"
+msgstr "米替福新"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em145"
+msgid "paromomycin"
+msgstr "巴龙霉素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em146"
+msgid "sodium stibogluconate"
+msgstr "葡萄糖酸锑钠"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em147"
+msgid "amodiaquine"
+msgstr "阿莫地喹"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em148"
+msgid "artemether"
+msgstr "蒿甲醚"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em149"
+msgid "artemether + lumefantrine"
+msgstr "蒿甲醚+本芴醇"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em15"
+msgid "ibuprofen"
+msgstr "布洛芬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em150"
+msgid "artesunate"
+msgstr "青蒿琥酯"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em151"
+msgid "artesunate + amodiaquine"
+msgstr "青蒿琥酯+阿莫地喹"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em152"
+msgid "chloroquine"
+msgstr "氯喹"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em153"
+msgid "doxycycline"
+msgstr "强力霉素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em154"
+msgid "mefloquine"
+msgstr "甲氟喹"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em155"
+msgid "primaquine"
+msgstr "伯氨喹"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em156"
+msgid "quinine"
+msgstr "金鸡纳碱"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em157"
+msgid "sulfadoxine + pyrimethamine"
+msgstr "磺胺+乙胺嘧啶"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em158"
+msgid "chloroquine"
+msgstr "氯喹"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em159"
+msgid "doxycycline"
+msgstr "强力霉素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em16"
+msgid "paracetamol"
+msgstr "扑热息痛"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em160"
+msgid "mefloquine"
+msgstr "甲氟喹"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em161"
+msgid "proguanil"
+msgstr "氯胍"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em162"
+msgid "pyrimethamine"
+msgstr "乙嘧啶"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em163"
+msgid "sulfadiazine"
+msgstr "磺胺嘧啶"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em164"
+msgid "sulfamethoxazole + trimethoprim"
+msgstr "磺胺甲恶唑+甲氧苄"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em165"
+msgid "pentamidine"
+msgstr "喷他脒"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em166"
+msgid "pentamidine"
+msgstr "喷他脒"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em167"
+msgid "suramin sodium"
+msgstr "苏拉明钠"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em168"
+msgid "eflornithine"
+msgstr "依氟鸟氨酸"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em169"
+msgid "melarsoprol"
+msgstr "硫胂密胺"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em17"
+msgid "acetylsalicylic acid"
+msgstr "乙酰水杨酸"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em170"
+msgid "nifurtimox"
+msgstr "硝呋莫司"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em171"
+msgid "melarsoprol"
+msgstr "硫胂密胺"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em172"
+msgid "benznidazole"
+msgstr "苯并咪唑"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em173"
+msgid "nifurtimox"
+msgstr "硝呋莫司"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em174"
+msgid "acetylsalicylic acid"
+msgstr "乙酰水杨酸"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em175"
+msgid "ibuprofen"
+msgstr "布洛芬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em176"
+msgid "paracetamol"
+msgstr "扑热息痛"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em177"
+msgid "propranolol"
+msgstr "普萘洛尔"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em178"
+msgid "azathioprine"
+msgstr "咪唑硫嘌呤"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em179"
+msgid "ciclosporin"
+msgstr "环孢素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em18"
+msgid "codeine"
+msgstr "可待因"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em180"
+msgid "allopurinol"
+msgstr "别嘌呤醇"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em181"
+msgid "asparaginase"
+msgstr "天(门)冬酰胺酶"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em182"
+msgid "bleomycin"
+msgstr "博来霉素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em183"
+msgid "calcium folinate"
+msgstr "甲酰四氢叶酸钙"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em184"
+msgid "carboplatin"
+msgstr "卡波铂"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em185"
+msgid "chlorambucil"
+msgstr "苯丁酸氮芥"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em186"
+msgid "cyclophosphamide"
+msgstr "环磷酰胺"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em187"
+msgid "cytarabine"
+msgstr "阿糖胞苷"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em188"
+msgid "dacarbazine"
+msgstr "氮烯咪(唑)胺"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em189"
+msgid "dactinomycin"
+msgstr "放线菌素D"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em19"
+msgid "morphine"
+msgstr "吗啡"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em190"
+msgid "daunorubicin"
+msgstr "柔红霉素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em191"
+msgid "docetaxel"
+msgstr "多西他奇"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em192"
+msgid "doxorubicin"
+msgstr "亚德里亚霉素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em193"
+msgid "etoposide"
+msgstr "鬼臼乙叉苷"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em194"
+msgid "fluorouracil"
+msgstr "氟尿嘧啶"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em195"
+msgid "hydroxycarbamide"
+msgstr "羟基尿素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em196"
+msgid "ifosfamide"
+msgstr "异环磷酰胺"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em197"
+msgid "mercaptopurine"
+msgstr "巯(基)嘌呤"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em198"
+msgid "mesna"
+msgstr "巯乙磺酸钠"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em199"
+msgid "methotrexate"
+msgstr "甲氨蝶呤"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em2"
+msgid "isoflurane"
+msgstr "异氟醚"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em20"
+msgid "allopurinol"
+msgstr "别嘌呤醇"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em200"
+msgid "paclitaxel"
+msgstr "紫杉醇"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em201"
+msgid "procarbazine"
+msgstr "甲基苄肼"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em202"
+msgid "thioguanine"
+msgstr "硫鸟嘌呤"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em203"
+msgid "vinblastine"
+msgstr "长春碱"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em204"
+msgid "vincristine"
+msgstr "长春新碱"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em205"
+msgid "dexamethasone"
+msgstr "地塞米松"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em206"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "氢化可的松"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em207"
+msgid "methylprednisolone"
+msgstr "甲基强的松龙"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em208"
+msgid "prednisolone"
+msgstr "脱氢皮质(甾)醇"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em209"
+msgid "tamoxifen"
+msgstr "三苯氧胺"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em21"
+msgid "choloroquine"
+msgstr "氯喹"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em210"
+msgid "amitriptyline"
+msgstr "阿米替林"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em211"
+msgid "cyclizine"
+msgstr "赛克利嗪"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em212"
+msgid "dexamethasone"
+msgstr "地塞米松"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em213"
+msgid "diazepam"
+msgstr "安定"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em214"
+msgid "docusate sodium"
+msgstr "多库脂钠"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em215"
+msgid "fluoxetine"
+msgstr "氟西汀"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em216"
+msgid "hyoscine hydrobromide"
+msgstr "天仙子碱溴氢酸盐"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em217"
+msgid "ibuprofen"
+msgstr "布洛芬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em218"
+msgid "lactulose"
+msgstr "半乳糖苷果糖"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em219"
+msgid "midazolam"
+msgstr "咪达唑仑"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em22"
+msgid "azathioprine"
+msgstr "咪唑硫嘌呤"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em220"
+msgid "morphine"
+msgstr "吗啡"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em221"
+msgid "ondansetron"
+msgstr "昂丹司琼"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em222"
+msgid "senna"
+msgstr "晒干的番泻叶"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em223"
+msgid "biperiden"
+msgstr "比哌立登"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em224"
+msgid "levodopa + carbidopa"
+msgstr "左旋多巴+卡比多巴"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em225"
+msgid "ferrous salt"
+msgstr "亚铁盐"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em226"
+msgid "ferrous salt + folic acid"
+msgstr "亚铁盐+叶酸"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em227"
+msgid "folic acid"
+msgstr "叶酸"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em228"
+msgid "hydroxocobalamin"
+msgstr "羟钴胺"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em229"
+msgid "heparin sodium"
+msgstr "肝素钠"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em23"
+msgid "hydroxychloroquine"
+msgstr "羟氯喹"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em230"
+msgid "phytomenadione"
+msgstr "维生素K（植物甲萘醌）"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em231"
+msgid "protamine sulfate"
+msgstr "硫酸精蛋白"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em232"
+msgid "tranexamic acid"
+msgstr "凝血酸"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em233"
+msgid "warfarin"
+msgstr "华法林"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em234"
+msgid "heparin sodium "
+msgstr "肝素钠"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em235"
+msgid "protamine sulfate"
+msgstr "硫酸精蛋白"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em236"
+msgid "warfarin "
+msgstr "华法林"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em237"
+msgid "deferoxamine"
+msgstr "去铁胺"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em238"
+msgid "hydroxycarbamide"
+msgstr "羟基尿素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em239"
+msgid "dextran 70"
+msgstr "右旋糖酐70"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em24"
+msgid "methotrexate"
+msgstr "甲氨蝶呤"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em240"
+msgid "factor VIII concentrate"
+msgstr "因子第八精矿"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em241"
+msgid "factor IX complex (coagulation factors, II, VII, IX, X) concentrate"
+msgstr "IX因子复合物（凝血因子，二，七，九，十）集中"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em242"
+msgid "human normal immunoglobulin"
+msgstr "人体正常免疫球蛋白"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em243"
+msgid "bisoprolol"
+msgstr "比索洛尔"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em244"
+msgid "glyceryl trinitrate"
+msgstr "硝酸甘油"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em245"
+msgid "isosorbide dinitrate"
+msgstr "消心痛"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em246"
+msgid "verapamil"
+msgstr "维拉帕米"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em247"
+msgid "bisoprolol"
+msgstr "比索洛尔"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em248"
+msgid "digoxin"
+msgstr "异羟洋地黄毒苷"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em249"
+msgid "epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "肾上腺素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em25"
+msgid "chlorphenamine"
+msgstr "马来酸氯苯吡胺"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em250"
+msgid "lidocaine"
+msgstr "利多卡因"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em251"
+msgid "verapamil"
+msgstr "维拉帕米"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em252"
+msgid "amiodarone"
+msgstr "胺碘达隆"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em253"
+msgid "amlodipine"
+msgstr "amlodipine"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em254"
+msgid "bisoprolol"
+msgstr "比索洛尔"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em255"
+msgid "enalapril"
+msgstr "依那普利"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em256"
+msgid "hydralazine"
+msgstr "肼苯哒嗪"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em257"
+msgid "hydrochlorothiazide"
+msgstr "二氢氯噻"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em258"
+msgid "methyldopa"
+msgstr "甲基多巴"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em259"
+msgid "sodium nitroprusside"
+msgstr "硝普化钠"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em26"
+msgid "dexamethasone"
+msgstr "地塞米松"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em260"
+msgid "bisoprolol"
+msgstr "比索洛尔"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em261"
+msgid "digoxin"
+msgstr "异羟洋地黄毒苷"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em262"
+msgid "enalapril"
+msgstr "依那普利"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em263"
+msgid "furosemide"
+msgstr "速尿灵"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em264"
+msgid "hydrochlorothiazide"
+msgstr "二氢氯噻"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em265"
+msgid "dopamine"
+msgstr "多巴胺"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em266"
+msgid "acetylsalicylic acid"
+msgstr "乙酰水杨酸"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em267"
+msgid "streptokinase"
+msgstr "链激酶"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em268"
+msgid "simvastatin"
+msgstr "辛伐他汀"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em269"
+msgid "miconazole"
+msgstr "咪康唑"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em27"
+msgid "epinefrine (adrenaline)"
+msgstr "肾上腺素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em270"
+msgid "selenium sulfide"
+msgstr "硫化硒"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em271"
+msgid "sodium thiosulfate"
+msgstr "硫代硫酸钠"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em272"
+msgid "terbinafine"
+msgstr "特比萘芬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em273"
+msgid "mupirocin"
+msgstr "莫匹罗星"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em274"
+msgid "potassium permanganate"
+msgstr "高锰酸钾"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em275"
+msgid "silver sulfadiazine"
+msgstr "磺胺嘧啶银盐"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em276"
+msgid "betamethasone"
+msgstr "倍他米松"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em277"
+msgid "calamine"
+msgstr "菱锌矿"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em278"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "氢化可的松"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em279"
+msgid "benzoyl peroxide"
+msgstr "过氧化苯甲酰"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em28"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "氢化可的松"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em280"
+msgid "coal tar"
+msgstr "焦油"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em281"
+msgid "dithranol"
+msgstr "地蒽酚"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em282"
+msgid "fluorouracil"
+msgstr "氟尿嘧啶"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em283"
+msgid "podophyllum resin"
+msgstr "鬼臼树脂"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em284"
+msgid "salicylic acid"
+msgstr "水杨酸"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em285"
+msgid "urea"
+msgstr "尿素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em286"
+msgid "benzyl benzoate"
+msgstr "苯(甲)酸苄酯"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em287"
+msgid "permethrin"
+msgstr "氯菊酯杀虫剂"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em288"
+msgid "fluorescein"
+msgstr "荧光素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em289"
+msgid "tropicamide"
+msgstr "托吡卡胺"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em29"
+msgid "prednisolone"
+msgstr "脱氢皮质(甾)醇"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em290"
+msgid "amidotrizoate"
+msgstr "泛影酸"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em291"
+msgid "barium sulfate"
+msgstr "硫酸钡"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em292"
+msgid "iohexol"
+msgstr "碘海醇"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em293"
+msgid "barium sulfate"
+msgstr "硫酸钡"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em294"
+msgid "meglumine iotroxate"
+msgstr "碘托葡甲胺"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em295"
+msgid "chlorhexidine"
+msgstr "双氯苯双胍己烷"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em296"
+msgid "ethanol"
+msgstr "乙醇"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em297"
+msgid "polyvidone iodine"
+msgstr "聚维酮碘"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em298"
+msgid "chlorine base compound"
+msgstr "含氯化合物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em299"
+msgid "chloroxylenol"
+msgstr "氯二甲酚"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em3"
+msgid "nitrous oxide"
+msgstr "笑气"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em30"
+msgid "charcoal, activated"
+msgstr "活性炭"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em300"
+msgid "glutaral"
+msgstr "戊二醛"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em301"
+msgid "amiloride"
+msgstr "阿米洛利"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em302"
+msgid "furosemide"
+msgstr "速尿灵"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em303"
+msgid "hydrochlorothiazide"
+msgstr "二氢氯噻"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em304"
+msgid "mannitol"
+msgstr "甘露醇"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em305"
+msgid "spironolactone"
+msgstr "安体舒通"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em306"
+msgid "hydrochlorothiazide"
+msgstr "二氢氯噻"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em307"
+msgid "mannitol"
+msgstr "甘露醇"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em308"
+msgid "spironolactone"
+msgstr "安体舒通"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em309"
+msgid "pancreatic enzymes"
+msgstr "胰腺酶"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em31"
+msgid "acetylcysteine"
+msgstr "乙酰半胱氨酸"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em310"
+msgid "omeprazole"
+msgstr "奥美拉唑"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em311"
+msgid "ranitidine"
+msgstr "雷尼替丁"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em312"
+msgid "dexamethasone"
+msgstr "地塞米松"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em313"
+msgid "metoclopramide"
+msgstr "胃复安"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em314"
+msgid "ondansetron"
+msgstr "昂丹司琼"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em315"
+msgid "sulfasalazine"
+msgstr "柳氮磺胺吡啶"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em316"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "氢化可的松"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em317"
+msgid "senna"
+msgstr "晒干的番泻叶"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em318"
+msgid "oral rehydration salts"
+msgstr "口服补液盐"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em319"
+msgid "zinc sulfate"
+msgstr "硫酸锌"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em32"
+msgid "atropine"
+msgstr "阿托品"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em320"
+msgid "fludrocortisone"
+msgstr "氟氢可的松"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em321"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "氢化可的松"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em322"
+msgid "testosterone"
+msgstr "睾丸素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em323"
+msgid "ethinylestradiol + levonorgestrel"
+msgstr "炔雌醇+左炔诺孕酮"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em324"
+msgid "ethinylestradiol + norethisterone"
+msgstr "炔雌醇+炔诺酮"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em325"
+msgid "levonorgestrel"
+msgstr "左炔诺孕酮"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em326"
+msgid "estradiol cypionate + medroxyprogesterone acetate"
+msgstr "雌二醇环戊丙酸+甲孕酮"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em327"
+msgid "medroxyprogesterone acetate"
+msgstr "甲孕酮"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em328"
+msgid "norethisterone enantate"
+msgstr "庚酸炔诺酮"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em329"
+msgid "copper‐containing device"
+msgstr "含铜设备"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em33"
+msgid "calcium gluconate"
+msgstr "葡萄糖酸钙"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em330"
+msgid "condoms"
+msgstr "避孕套"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em331"
+msgid "diaphragms"
+msgstr "隔膜"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em332"
+msgid "levonorgestrel‐releasing implant"
+msgstr "释放左炔诺孕酮植入"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em333"
+msgid "glibenclamide"
+msgstr "格列本脲"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em334"
+msgid "glucagon"
+msgstr "胰高血糖素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em335"
+msgid "insulin injection (soluble)"
+msgstr "注射胰岛素（可溶性）"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em336"
+msgid "intermediate‐acting insulin"
+msgstr "中效胰岛素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em337"
+msgid "metformin"
+msgstr "二甲双胍"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em338"
+msgid "metformin"
+msgstr "二甲双胍"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em339"
+msgid "clomifene"
+msgstr "氯米芬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em34"
+msgid "methylthioninium chloride (methylene blue) "
+msgstr "亚甲蓝（亚甲蓝）"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em340"
+msgid "medroxyprogesterone acetate"
+msgstr "甲孕酮"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em341"
+msgid "levothyroxine"
+msgstr "甲状腺素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em342"
+msgid "potassium iodide"
+msgstr "碘化钾"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em343"
+msgid "propylthiouracil"
+msgstr "丙基硫尿嘧啶"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em344"
+msgid "Lugol solution"
+msgstr "复方碘溶液"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em345"
+msgid "potassium iodide"
+msgstr "碘化钾"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em346"
+msgid "propylthiouracil"
+msgstr "丙基硫尿嘧啶"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em347"
+msgid "tuberculin, purified protein derivative (PPD)"
+msgstr "结核菌素，纯蛋白衍生物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em348"
+msgid "anti‐D immunoglobulin (human)"
+msgstr "抗-D免疫球蛋白（人）"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em349"
+msgid "antitetanus immunoglobulin (human)"
+msgstr "抗破伤风免疫球蛋白（人）"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em35"
+msgid "naloxone"
+msgstr "纳洛酮"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em350"
+msgid "antivenom immunoglobulin"
+msgstr "抗蛇毒血清免疫球蛋白"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em351"
+msgid "diphtheria antitoxin"
+msgstr "白喉抗毒素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em352"
+msgid "rabies immunoglobulin"
+msgstr "狂犬病免疫球蛋白"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em353"
+msgid "BCG vaccine"
+msgstr "卡介苗（BCG）"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em354"
+msgid "cholera vaccine"
+msgstr "霍乱疫苗"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em355"
+msgid "diphtheria vaccine"
+msgstr "白喉疫苗"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em356"
+msgid "hepatitis A vaccine"
+msgstr "A型肝炎疫苗"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em357"
+msgid "hepatitis B vaccine"
+msgstr "B型肝炎疫苗"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em358"
+msgid "Haemophilus influenzae type b vaccine"
+msgstr "流感嗜血杆菌b型疫苗"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em359"
+msgid "influenza vaccine"
+msgstr "流感疫苗"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em36"
+msgid "penicillamine"
+msgstr "青霉胺"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em360"
+msgid "Japanese encephalitis vaccine"
+msgstr "日本脑炎疫苗"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em361"
+msgid "measles vaccine"
+msgstr "麻疹疫苗"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em362"
+msgid "meningococcal meningitis vaccine"
+msgstr "脑膜炎双球菌疫苗"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em363"
+msgid "mumps vaccine"
+msgstr "腮腺炎疫苗"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em364"
+msgid "pertussis vaccine"
+msgstr "百日咳疫苗"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em365"
+msgid "pneumococcal vaccine"
+msgstr "肺炎球菌疫苗"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em366"
+msgid "poliomyelitis vaccine"
+msgstr "脊髓灰质炎疫苗"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em367"
+msgid "rabies vaccine"
+msgstr "狂犬病疫苗"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em368"
+msgid "rotavirus vaccine"
+msgstr "轮状病毒疫苗"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em369"
+msgid "rubella vaccine"
+msgstr "风疹疫苗"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em37"
+msgid "potassium ferric hexacyano‐ferrate(II) ‐ 2H20 (Prussian blue)"
+msgstr "钾铁氰化（二） - 2H20（普鲁士蓝）"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em370"
+msgid "tetanus vaccine"
+msgstr "破伤风疫苗"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em371"
+msgid "typhoid vaccine"
+msgstr "伤寒疫苗"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em372"
+msgid "varicella vaccine"
+msgstr "水痘疫苗"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em373"
+msgid "yellow fever vaccine"
+msgstr "黄热病疫苗"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em374"
+msgid "atracurium"
+msgstr "阿曲库铵"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em375"
+msgid "neostigmine"
+msgstr "新斯的明"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em376"
+msgid "suxamethonium"
+msgstr "琥珀胆碱"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em377"
+msgid "vecuronium"
+msgstr "维库溴铵"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em378"
+msgid "pyridostigmine"
+msgstr "吡啶斯的明"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em379"
+msgid "vecuronium"
+msgstr "维库溴铵"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em38"
+msgid "sodium nitrite"
+msgstr "亚硝酸钠"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em380"
+msgid "aciclovir"
+msgstr "阿昔洛维"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em381"
+msgid "gentamicin"
+msgstr "庆大霉素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em382"
+msgid "tetracycline"
+msgstr "四环素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em383"
+msgid "prednisolone"
+msgstr "脱氢皮质(甾)醇"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em384"
+msgid "tetracaine"
+msgstr "丁卡因"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em385"
+msgid "acetazolamide"
+msgstr "乙酰唑胺"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em386"
+msgid "pilocarpine"
+msgstr "匹鲁卡品"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em387"
+msgid "timolol"
+msgstr "噻吗洛尔"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em388"
+msgid "atropine"
+msgstr "阿托品"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em389"
+msgid "epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "肾上腺素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em39"
+msgid "sodium thiosulfate"
+msgstr "硫代硫酸钠"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em390"
+msgid "ergometrine"
+msgstr "麦角新碱"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em391"
+msgid "misoprostol"
+msgstr "米索前列醇"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em392"
+msgid "oxytocin"
+msgstr "催产素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em393"
+msgid "mifepristone – misoprostol"
+msgstr "米非司酮 - 米索前列醇"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em394"
+msgid "nifedipine"
+msgstr "硝苯地平"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em395"
+msgid "intraperitoneal dialysis solution (of appropriate composition)"
+msgstr "腹腔透析液（适当的成分）"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em396"
+msgid "chlorpromazine"
+msgstr "氯丙嗪"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em397"
+msgid "fluphenazine"
+msgstr "氟奋乃静"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em398"
+msgid "haloperidol"
+msgstr "氟哌啶醇"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em399"
+msgid "chlorpromazine"
+msgstr "氯丙嗪"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em4"
+msgid "oxygen"
+msgstr "氧气"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em40"
+msgid "deferoxamine"
+msgstr "去铁胺"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em400"
+msgid "haloperidol"
+msgstr "氟哌啶醇"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em401"
+msgid "amitriptyline"
+msgstr "阿米替林"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em402"
+msgid "fluoxetine"
+msgstr "氟西汀"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em403"
+msgid "carbamazepine"
+msgstr "卡马西平"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em404"
+msgid "lithium carbonate"
+msgstr "碳酸锂"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em405"
+msgid "valproic acid (sodium valproate)"
+msgstr "丙戊酸（丙戊酸钠）"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em406"
+msgid "diazepam"
+msgstr "安定"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em407"
+msgid "clomipramine"
+msgstr "氯米帕明"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em408"
+msgid "nicotine replacement therapy (NRT)"
+msgstr "尼古丁替代疗法"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em409"
+msgid "methadone"
+msgstr "美沙酮"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em41"
+msgid "dimercaprol"
+msgstr "二巯基丙醇"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em410"
+msgid "beclometasone"
+msgstr "倍氯米松"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em411"
+msgid "budesonide"
+msgstr "布地奈德新型糖皮质激素类药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em412"
+msgid "epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "肾上腺素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em413"
+msgid "ipratropium bromide"
+msgstr "异丙托溴铵"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em414"
+msgid "salbutamol"
+msgstr "沙丁胺醇"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em415"
+msgid "oral rehydration salts"
+msgstr "口服补液盐"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em416"
+msgid "potassium chloride"
+msgstr "氯化钾"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em417"
+msgid "glucose"
+msgstr "葡萄糖"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em418"
+msgid "glucose with sodium chloride"
+msgstr "葡萄糖氯化钠"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em419"
+msgid "potassium chloride"
+msgstr "氯化钾"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em42"
+msgid "sodium calcium edetate"
+msgstr "依地酸钙钠"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em420"
+msgid "sodium chloride"
+msgstr "氯化钠"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em421"
+msgid "sodium hydrogen carbonate"
+msgstr "碳酸氢钠"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em422"
+msgid "sodium lactate, compound solution"
+msgstr "乳酸钠，复合解决方案"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em423"
+msgid "water for injection"
+msgstr "注射用水"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em424"
+msgid "ascorbic acid"
+msgstr "抗坏血酸"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em425"
+msgid "cholecalciferol"
+msgstr "维生素D3"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em426"
+msgid "ergocalciferol"
+msgstr "钙化醇"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em427"
+msgid "iodine"
+msgstr "碘"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em428"
+msgid "nicotinamide"
+msgstr "烟酰胺"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em429"
+msgid "pyridoxine"
+msgstr "维生素B6"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em43"
+msgid "succimer"
+msgstr "琥巯酸"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em430"
+msgid "retinol"
+msgstr "松香油（维生素A）"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em431"
+msgid "riboflavin"
+msgstr "核黄素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em432"
+msgid "sodium fluoride"
+msgstr "氟化钠"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em433"
+msgid "thiamine"
+msgstr "硫胺(维生素B1)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em434"
+msgid "calcium gluconate"
+msgstr "葡萄糖酸钙"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em435"
+msgid "acetic acid"
+msgstr "乙酸"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em436"
+msgid "budesonide"
+msgstr "布地奈德新型糖皮质激素类药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em437"
+msgid "ciprofloxacin"
+msgstr "环丙沙星"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em438"
+msgid "xylometazoline"
+msgstr "丁苄唑啉(拟肾上腺素药)"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em439"
+msgid "caffeine citrate"
+msgstr "枸橼酸咖啡因"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em44"
+msgid "carbamazepine"
+msgstr "卡马西平"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em440"
+msgid "ibuprofen"
+msgstr "布洛芬"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em441"
+msgid "prostaglandin E"
+msgstr "前列腺素E"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em442"
+msgid "surfactant"
+msgstr "表面活性剂"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em45"
+msgid "diazepam"
+msgstr "安定"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em46"
+msgid "lorazepam"
+msgstr "劳拉西泮"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em47"
+msgid "magnesium sulfate"
+msgstr "硫酸镁"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em48"
+msgid "phenobarbital"
+msgstr "镇静安眠剂"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em49"
+msgid "phenytoin"
+msgstr "二苯乙内酰脲"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em5"
+msgid "ketamine"
+msgstr "克他命"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em50"
+msgid "valproic acid (sodium valproate)"
+msgstr "丙戊酸（丙戊酸钠）"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em51"
+msgid "ethosuximide"
+msgstr "乙琥胺"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em52"
+msgid "albendazole"
+msgstr "阿苯达唑"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em53"
+msgid "levamisole"
+msgstr "左咪唑"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em54"
+msgid "mebendazole"
+msgstr "甲苯咪唑"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em55"
+msgid "niclosamide"
+msgstr "氯硝柳胺"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em56"
+msgid "praziquantel"
+msgstr "吡喹酮"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em57"
+msgid "pyrantel"
+msgstr "噻嘧啶"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em58"
+msgid "albendazole"
+msgstr "阿苯达唑"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em59"
+msgid "diethylcarbamazine"
+msgstr "乙胺嗪"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em6"
+msgid "propofol"
+msgstr "异丙酚"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em60"
+msgid "ivermectin"
+msgstr "异阿凡曼菌素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em61"
+msgid "praziquantel"
+msgstr "吡喹酮"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em62"
+msgid "triclabendazole"
+msgstr "三氯苯咪唑"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em63"
+msgid "oxamniquine"
+msgstr "羟胺硝喹"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em64"
+msgid "amoxicillin"
+msgstr "阿莫西林"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em65"
+msgid "amoxicillin + clavulanic acid "
+msgstr "阿莫西林+克拉维酸"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em66"
+msgid "Ampicillin"
+msgstr "氨比西林"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em67"
+msgid "benzathine benzylpenicillin"
+msgstr "苄星青霉素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em68"
+msgid "benzylpenicillin"
+msgstr "苄青霉素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em69"
+msgid "cefalexin"
+msgstr "头孢氨苄"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em7"
+msgid "bupivacaine"
+msgstr "丁哌卡因"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em70"
+msgid "cefazolin"
+msgstr "头孢唑啉"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em71"
+msgid "cefixime"
+msgstr "头孢克肟"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em72"
+msgid "ceftriaxone"
+msgstr "头孢曲松"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em73"
+msgid "cloxacillin"
+msgstr "氯唑西林"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em74"
+msgid "phenoxymethylpenicillin"
+msgstr "青霉素V"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em75"
+msgid "procaine benzylpenicillin"
+msgstr "普鲁卡因青霉素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em76"
+msgid "cefotaxime"
+msgstr "头孢噻肟"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em77"
+msgid "ceftazidime"
+msgstr "头孢他啶"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em78"
+msgid "imipenem + cilastatin"
+msgstr "亚胺培南+西司他丁"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em79"
+msgid "azithromycin"
+msgstr "阿奇霉素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em8"
+msgid "lidocaine"
+msgstr "利多卡因"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em80"
+msgid "clarithromycin"
+msgstr "克拉霉素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em81"
+msgid "chloramphenicol"
+msgstr "氯霉素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em82"
+msgid "ciprofloxacin"
+msgstr "环丙沙星"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em83"
+msgid "doxycycline"
+msgstr "强力霉素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em84"
+msgid "erythromycin"
+msgstr "红霉素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em85"
+msgid "gentamicin"
+msgstr "庆大霉素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em86"
+msgid "metronidazole"
+msgstr "甲硝唑"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em87"
+msgid "nitrofurantoin"
+msgstr "呋喃妥因"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em88"
+msgid "spectinomycin"
+msgstr "奇放线菌素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em89"
+msgid "sulfamethoxazole + trimethoprim"
+msgstr "磺胺甲恶唑+甲氧苄"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em9"
+msgid "lidocaine + epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "利多卡因+肾上腺素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em90"
+msgid "trimethoprim"
+msgstr "甲氧苄啶"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em91"
+msgid "clindamycin"
+msgstr "氯林可霉素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em92"
+msgid "vancomycin"
+msgstr "万古霉素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em93"
+msgid "clofazimine"
+msgstr "氯法齐明"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em94"
+msgid "dapsone"
+msgstr "氨苯砜"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em95"
+msgid "rifampicin"
+msgstr "利福平"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em96"
+msgid "ethambutol"
+msgstr "乙胺丁醇"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em97"
+msgid "ethambutol + isoniazid"
+msgstr "乙胺丁醇+异烟肼"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em98"
+msgid "ethambutol + isoniazid + pyrazinamide + rifampicin"
+msgstr "乙胺丁醇+异烟肼+吡嗪酰胺+利福平"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament,active_component:meds_em99"
+msgid "ethambutol + isoniazid + rifampicin"
+msgstr "乙胺丁醇+异烟肼+利福平"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em"
+msgid "WHO essential Medicines"
+msgstr "世卫组织基本药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1"
+msgid "ANAESTHETICS"
+msgstr "麻醉药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10"
+msgid "MEDICINES AFFECTING THE BLOOD"
+msgstr "影响血液的药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10_1"
+msgid "Antianaemia medicines"
+msgstr "抗贫血药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10_2"
+msgid "Medicines affecting coagulation"
+msgstr "影响凝血的药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "辅助性药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10_3"
+msgid "Other medicines for haemoglobinopathies"
+msgstr "血红蛋白病的其他药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_10_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "辅助性药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_11"
+msgid "BLOOD PRODUCTS AND PLASMA SUBSTITUTES"
+msgstr "血液制品和血浆代用品"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_11_1"
+msgid "Plasma substitutes"
+msgstr "血浆代用品"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_11_2"
+msgid "Plasma fractions for specific use"
+msgstr "特定用途的血浆成分"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_11_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "辅助性药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12"
+msgid "CARDIOVASCULAR MEDICINES"
+msgstr "心血管医药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_1"
+msgid "Antianginal medicines"
+msgstr "抗心绞痛药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_2"
+msgid "Antiarrhythmic medicines"
+msgstr "抗心律失常药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "辅助性药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_3"
+msgid "Antihypertensive medicines"
+msgstr "抗高血压药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "辅助性药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_4"
+msgid "Medicines used in heart failure"
+msgstr "用于心脏衰竭的药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_4c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "辅助性药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_5"
+msgid "Antithrombotic medicines"
+msgstr "抗血栓药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_5c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "辅助性药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_6"
+msgid "Antithrombotic medicines"
+msgstr "抗血栓药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_12_7"
+msgid "Lipid-lowering agents"
+msgstr "降脂药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13"
+msgid "DERMATOLOGICAL MEDICINES (topical)"
+msgstr "皮肤病用药（局部）"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13_1"
+msgid "Antifungal medicines"
+msgstr "抗真菌的药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13_2"
+msgid "Anti-infective medicines"
+msgstr "抗感染药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13_3"
+msgid "Anti-inflammatory and antipruritic medicines"
+msgstr "消炎和止痒药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13_4"
+msgid "Medicines affecting skin differentiation and proliferation"
+msgstr "影响皮肤分化和增殖的药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_13_5"
+msgid "Scabicides and pediculicides"
+msgstr "Scabicides and pediculicides"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_14"
+msgid "DIAGNOSTIC AGENTS"
+msgstr "诊断试剂"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_14_1"
+msgid "Ophthalmic medicines"
+msgstr "眼科用药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_14_2"
+msgid "Radiocontrast media"
+msgstr "造影媒体"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_14_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "辅助性药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_15"
+msgid "DISINFECTANTS AND ANTISEPTICS"
+msgstr "消毒剂和防腐剂"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_15_1"
+msgid "Antiseptics"
+msgstr "防腐剂"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_15_2"
+msgid "Disinfectants"
+msgstr "消毒剂"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_16"
+msgid "DIURETICS"
+msgstr "利尿剂"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_16c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "辅助性药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17"
+msgid "GASTROINTESTINAL MEDICINES"
+msgstr "胃肠医药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_1"
+msgid "Antiulcer medicines"
+msgstr "抗溃疡药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_2"
+msgid "Antiemetic medicines"
+msgstr "止吐药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_3"
+msgid "Anti-inflammatory medicines"
+msgstr "消炎药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "辅助性药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_4"
+msgid "Laxatives"
+msgstr "泻药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_5"
+msgid "Medicines used in diarrhoea"
+msgstr "腹泻药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_5_1"
+msgid "Oral rehydration"
+msgstr "口服补液"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17_5_2"
+msgid "Medicines for diarrhoea in children"
+msgstr "小儿腹泻的药品"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_17c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "辅助性药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18"
+msgid "HORMONES, OTHER ENDOCRINE MEDICINES AND CONTRACEPTIVES"
+msgstr "激素，其他内分泌药物和避孕药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_1"
+msgid "Adrenal hormones and synthetic substitutes"
+msgstr "肾上腺皮质激素和合成替代品"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_2"
+msgid "Androgens"
+msgstr "雄激素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "辅助性药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3"
+msgid "Contraceptives"
+msgstr "避孕药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3_1"
+msgid "Oral hormonal contraceptives"
+msgstr "口服激素避孕药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3_2"
+msgid "Injectable hormonal contraceptives"
+msgstr "注射激素避孕药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3_3"
+msgid "Intrauterine devices"
+msgstr "宫内节育器"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3_4"
+msgid "Barrier methods"
+msgstr "屏障避孕法"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_3_5"
+msgid "Implantable contraceptives"
+msgstr "埋植避孕"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_4"
+msgid "Estrogens"
+msgstr "雌激素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_5"
+msgid "Insulins and other medicines used for diabetes"
+msgstr "用于糖尿病的胰岛素和其他药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_5c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "辅助性药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_6"
+msgid "Ovulation inducers"
+msgstr "排卵诱导"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_7"
+msgid "Progestogens "
+msgstr "孕激素类"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_8"
+msgid "Thyroid hormones and antithyroid medicines"
+msgstr "甲状腺激素及抗甲状腺药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_18_8c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "辅助性药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_19"
+msgid "IMMUNOLOGICALS"
+msgstr "免疫学的"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_19_1"
+msgid "Diagnostic agents"
+msgstr "诊断剂"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_19_2"
+msgid "Sera and immunoglobulins"
+msgstr "血清和免疫球蛋白"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_19_3"
+msgid "Vaccines"
+msgstr "疫苗"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_1"
+msgid "General anaesthetics and oxygen"
+msgstr "全身麻醉药和氧气"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_1_1"
+msgid "Inhalational medicines"
+msgstr "吸入药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_1_2"
+msgid "Injectable medicines"
+msgstr "注射药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_2"
+msgid "Local anaesthetics"
+msgstr "局部麻醉药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "辅助性药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_1_3"
+msgid "Preoperative medication and sedation for short-term procedures"
+msgstr "术前用药和镇静短期程序"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2"
+msgid ""
+"ANALGESICS, ANTIPYRETICS, NON-STEROIDAL ANTI-INFLAMMATORY MEDICINES "
+"(NSAIMs), MEDICINES USED TO TREAT GOUT AND DISEASE MODIFYING AGENTS IN "
+"RHEUMATOID DISORDERS (DMARDs)"
+msgstr "镇痛药，解热药，非甾体类抗炎药（NSAIMs），药品用于治疗痛风病修改类风湿性疾病的药物（DMARDs）"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_20"
+msgid "MUSCLE RELAXANTS (PERIPHERALLY-ACTING) AND CHOLINESTERASE INHIBITORS"
+msgstr "肌肉松弛剂（外周作用）和胆碱酯酶抑制剂"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_20c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "辅助性药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21"
+msgid "OPHTHALMOLOGICAL PREPARATIONS"
+msgstr "眼科制剂"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_1"
+msgid "Anti-infective agents"
+msgstr "抗感染药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_2"
+msgid "Anti-inflammatory agents"
+msgstr "消炎药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_3"
+msgid "Local anaesthetics"
+msgstr "局部麻醉药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_4"
+msgid "Miotics and antiglaucoma medicines"
+msgstr "缩瞳剂和抗青光眼药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_5"
+msgid "Mydriatics"
+msgstr "扩瞳剂"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_21_5c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "辅助性药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_22"
+msgid "OXYTOCICS AND ANTIOXYTOCICS"
+msgstr "催产药与抗氧化剂"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_22_1"
+msgid "Oxytocics"
+msgstr "催产药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_22_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "辅助性药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_22_2"
+msgid "Antioxytocics (tocolytics)"
+msgstr "抗氧化剂"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_23"
+msgid "PERITONEAL DIALYSIS SOLUTION"
+msgstr "腹膜透析液"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24"
+msgid "MEDICINES FOR MENTAL AND BEHAVIOURAL DISORDERS"
+msgstr "精神和行为障碍的药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_1"
+msgid "Medicines used in psychotic disorders"
+msgstr "精神病药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "辅助性药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_2"
+msgid "Medicines used in mood disorders"
+msgstr "情绪障碍的药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_2_1"
+msgid "Medicines used in depressive disorders"
+msgstr "用于抑郁症的药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_2_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "辅助性药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_2_2"
+msgid "Medicines used in bipolar disorders"
+msgstr "用于躁郁症的药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_3"
+msgid "Medicines for anxiety disorders"
+msgstr "焦虑症的药品"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_4"
+msgid "Medicines used for obsessive compulsive disorders"
+msgstr "用于强迫症的药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_5"
+msgid "Medicines for disorders due to psychoactive substance use"
+msgstr "使用精神活性物质所致精神障碍药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_24_5c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "辅助性药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_25"
+msgid "MEDICINES ACTING ON THE RESPIRATORY TRACT"
+msgstr "呼吸道药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_25_1"
+msgid "Antiasthmatic and medicines for chronic obstructive pulmonary disease"
+msgstr "抗哮喘和慢性阻塞性肺病的药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_26"
+msgid "SOLUTIONS CORRECTING WATER, ELECTROLYTE AND ACID-BASE DISTURBANCES"
+msgstr "纠正水，电解质和酸碱失衡的解决方案"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_26_1"
+msgid "Oral"
+msgstr "口服"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_26_2"
+msgid "Parenteral"
+msgstr "注射用药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_26_3"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "混杂的"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_27"
+msgid "VITAMINS AND MINERALS"
+msgstr "维生素和矿物质"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_27c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "辅助性药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_28"
+msgid "EAR, NOSE AND THROAT CONDITIONS IN CHILDREN"
+msgstr "儿童耳，鼻，喉类药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_29"
+msgid "SPECIFIC MEDICINES FOR NEONATAL CARE"
+msgstr "新生儿护理专用药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_29c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "辅助性药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2_1"
+msgid "Non-opioids and non-steroidal anti-inflammatory medicines (NSAIMs)"
+msgstr "非阿片类和非甾体类消炎药（NSAIMs）"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "辅助性药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2_2"
+msgid "Opioid analgesics"
+msgstr "阿片类镇痛药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2_3"
+msgid "Medicines used to treat gout"
+msgstr "用于治疗痛风的药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_2_4"
+msgid "Disease modifying agents used in rheumatoid disorders (DMARDs)"
+msgstr "疾病修饰类风湿性疾病使用的药物（DMARDs）"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_3"
+msgid "ANTIALLERGICS AND MEDICINES USED IN ANAPHYLAXIS"
+msgstr "抗过敏药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_4"
+msgid "ANTIDOTES AND OTHER SUBSTANCES USED IN POISONINGS"
+msgstr "解毒剂和其他物质中毒"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_4_1"
+msgid "Non-specific"
+msgstr "非特效药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_4_2"
+msgid "Specific"
+msgstr "特效药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_4_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "辅助性药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_5"
+msgid "ANTICONVULSANTS/ANTIEPILEPTICS"
+msgstr "抗惊厥药/抗癫痫药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_5c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "辅助性药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6"
+msgid "ANTI-INFECTIVE MEDICINES"
+msgstr "抗感染药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_1"
+msgid "Anthelminthics"
+msgstr "寄生虫药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_1_1"
+msgid "Intestinal anthelminthics"
+msgstr "肠道寄生虫药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_1_2"
+msgid "Antifilarials"
+msgstr "抗疟药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_1_3"
+msgid "Antischistosomals and other antitrematode medicines"
+msgstr "抗血吸虫药和其他抗绦虫药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_1_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "辅助性药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2"
+msgid "Antibacterials"
+msgstr "抗菌药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_1"
+msgid "Beta Lactam medicines"
+msgstr "β内酰胺药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "辅助性药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_2"
+msgid "Other antibacterials"
+msgstr "其他抗菌药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_3"
+msgid "Antileprosy medicines"
+msgstr "抗麻风药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_4"
+msgid "Antituberculosis medicines"
+msgstr "抗结核药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_2_4c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "辅助性药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_3"
+msgid "Antifungal medicines"
+msgstr "抗真菌的药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "辅助性药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4"
+msgid "Antiviral medicines"
+msgstr "抗病毒药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_1"
+msgid "Antiherpes medicines"
+msgstr "抗疱疹病毒药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_2"
+msgid "Antiretrovirals"
+msgstr "抗逆转录病毒药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_2_1"
+msgid "Nucleoside/Nucleotide reverse transcriptase inhibitors"
+msgstr "核苷/核苷酸逆转录酶抑制剂"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_2_2"
+msgid "Non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors"
+msgstr "非核苷逆转录酶抑制剂"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_2_3"
+msgid "Protease Inhibitors"
+msgstr "蛋白酶抑制剂"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_4_3"
+msgid "Other antivirals"
+msgstr "其他抗病毒药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5"
+msgid "Antiprotozoal medicines"
+msgstr "抗原虫药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_1"
+msgid "Antiamoebic and antigiardiasis medicines"
+msgstr "抗阿米巴和贾第虫病药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_2"
+msgid "Antileishmaniasis medicines"
+msgstr "抗利什曼病药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_3"
+msgid "Antimalarial medicines"
+msgstr "抗疟疾药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_3_1"
+msgid "For curative treatment"
+msgstr "治疗时使用"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_3_2"
+msgid "For prophylaxis"
+msgstr "预防使用"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_4"
+msgid "Antipneumocystosis and antitoxoplasmosis medicines"
+msgstr "抗肺和抗弓形体病药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_4c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "辅助性药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_5"
+msgid "Antitrypanosomal medicines"
+msgstr "抗锥体虫药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_5_1"
+msgid "African trypanosomiasis"
+msgstr "非洲锥虫病"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_5_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "辅助性药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_6_5_5_2"
+msgid "American trypanosomiasis"
+msgstr "美洲锥虫病"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_7"
+msgid "ANTIMIGRAINE MEDICINES"
+msgstr "抗偏头痛药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_7_1"
+msgid "For treatment of acute attack"
+msgstr "针对治疗急性发作"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_7_2"
+msgid "For prophylaxis"
+msgstr "预防使用"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8"
+msgid ""
+"ANTINEOPLASTIC, IMMUNOSUPPRESSIVES AND MEDICINES USED IN PALLIATIVE CARE"
+msgstr "抗肿瘤药，免疫抑制剂和姑息护理药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_1"
+msgid "Immunosuppressive medicines"
+msgstr "免疫抑制药"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_1c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "辅助性药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_2"
+msgid "Cytotoxic and adjuvant medicines"
+msgstr "细胞毒性和辅助药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_2c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "辅助性药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_3"
+msgid "Hormones and antihormones"
+msgstr "激素和抗激素"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_3c"
+msgid "Complementary"
+msgstr "辅助性药物"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_8_4"
+msgid "Medicines used in palliative care"
+msgstr "用药物姑息治疗"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:em_9"
+msgid "ANTIPARKINSONISM MEDICINES"
+msgstr "抗帕金森(氏)综合征药品"
+
+msgctxt "model:gnuhealth.medicament.category,name:medicament"
+msgid "Medicaments"
+msgstr "药物"
+
+msgctxt "model:product.category,name:prod_medicament"
+msgid "Medicaments"
+msgstr "药物"
+
+msgctxt "model:product.category,name:prod_medicament_WHO"
+msgid "WHO essential Medicines"
+msgstr "世卫组织基本药物"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em1"
+msgid "halothane"
+msgstr "氟烷"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em10"
+msgid "ephedrine"
+msgstr "麻黄素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em100"
+msgid "isoniazid"
+msgstr "异烟肼"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em101"
+msgid "isoniazid + pyrazinamide + rifampicin"
+msgstr "异烟肼+吡嗪酰胺+利福平"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em102"
+msgid "isoniazid + rifampicin"
+msgstr "异烟肼+利福平"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em103"
+msgid "pyrazinamide"
+msgstr "吡嗪酰胺"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em104"
+msgid "rifabutin"
+msgstr "利福布丁"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em106"
+msgid "streptomycin"
+msgstr "链霉素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em107"
+msgid "amikacin"
+msgstr "丁胺卡那霉素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em108"
+msgid "capreomycin"
+msgstr "卷曲霉素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em109"
+msgid "cycloserine"
+msgstr "环丝氨酸"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em11"
+msgid "atropine"
+msgstr "阿托品"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em110"
+msgid "ethionamide"
+msgstr "乙硫异烟胺"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em111"
+msgid "kanamycin"
+msgstr "卡那徽素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em112"
+msgid "ofloxacin"
+msgstr "氧氟沙星"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em113"
+msgid "p‐aminosalicylic acid"
+msgstr "对氨基水杨酸"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em114"
+msgid "clotrimazole"
+msgstr "克霉唑"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em115"
+msgid "fluconazole"
+msgstr "氟康唑"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em116"
+msgid "griseofulvin"
+msgstr "灰黄霉素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em117"
+msgid "nystatin"
+msgstr "制霉菌素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em118"
+msgid "amphotericin B"
+msgstr "两性霉素B"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em119"
+msgid "flucytosine"
+msgstr "氟胞嘧啶"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em12"
+msgid "midazolam"
+msgstr "咪达唑仑"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em120"
+msgid "potassium iodide"
+msgstr "碘化钾"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em121"
+msgid "aciclovir"
+msgstr "阿昔洛维"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em122"
+msgid "abacavir (ABC)"
+msgstr "阿巴卡韦"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em123"
+msgid "didanosine (ddI)"
+msgstr "去羟肌苷（DDI）"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em124"
+msgid "stavudine (d4T)"
+msgstr "司他夫定（d4T）"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em125"
+msgid "tenofovir disoproxil fumarate (TDF)"
+msgstr "富马酸替诺福韦酯（TDF）"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em126"
+msgid "zidovudine (ZDV or AZT)"
+msgstr "齐多夫定"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em127"
+msgid "efavirenz (EFV or EFZ)"
+msgstr "依非韦伦"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em128"
+msgid "nevirapine (NVP)"
+msgstr "奈韦拉平"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em129"
+msgid "atazanavir"
+msgstr "阿扎那韦"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em13"
+msgid "morphine"
+msgstr "吗啡"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em130"
+msgid "indinavir (IDV)"
+msgstr "印地那韦"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em131"
+msgid "lopinavir + ritonavir (LPV/r)"
+msgstr "洛匹那韦+利托那韦"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em132"
+msgid "ritonavir"
+msgstr "利托那韦"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em133"
+msgid "saquinavir (SQV)"
+msgstr "沙奎那韦"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em134"
+msgid "efavirenz + emtricitabine + tenofovir"
+msgstr "依非韦伦+恩曲他滨+替诺福韦"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em135"
+msgid "emtricitabine + tenofovir"
+msgstr "恩曲他滨+替诺福韦"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em136"
+msgid "lamivudine + nevirapine + stavudine"
+msgstr "拉米夫定+奈韦拉平+司他夫定"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em137"
+msgid "lamivudine + nevirapine + zidovudine"
+msgstr "拉米夫定+奈韦拉平+齐多夫定"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em138"
+msgid "lamivudine + zidovudine"
+msgstr "拉米夫定+齐多夫定"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em139"
+msgid "oseltamivir"
+msgstr "奥塞米韦"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em14"
+msgid "acetylsalicylic acid"
+msgstr "乙酰水杨酸"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em140"
+msgid "ribavirin"
+msgstr "利巴韦林"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em141"
+msgid "diloxanide"
+msgstr "二氯尼特"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em144"
+msgid "miltefosine"
+msgstr "米替福新"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em145"
+msgid "paromomycin"
+msgstr "巴龙霉素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em146"
+msgid "sodium stibogluconate"
+msgstr "葡萄糖酸锑钠"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em147"
+msgid "amodiaquine"
+msgstr "阿莫地喹"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em148"
+msgid "artemether"
+msgstr "蒿甲醚"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em149"
+msgid "artemether + lumefantrine"
+msgstr "蒿甲醚+本芴醇"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em15"
+msgid "ibuprofen"
+msgstr "布洛芬"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em150"
+msgid "artesunate"
+msgstr "青蒿琥酯"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em151"
+msgid "artesunate + amodiaquine"
+msgstr "青蒿琥酯+阿莫地喹"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em152"
+msgid "chloroquine"
+msgstr "氯喹"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em154"
+msgid "mefloquine"
+msgstr "甲氟喹"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em155"
+msgid "primaquine"
+msgstr "伯氨喹"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em156"
+msgid "quinine"
+msgstr "金鸡纳碱"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em157"
+msgid "sulfadoxine + pyrimethamine"
+msgstr "磺胺+乙胺嘧啶"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em16"
+msgid "paracetamol"
+msgstr "扑热息痛"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em161"
+msgid "proguanil"
+msgstr "氯胍"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em162"
+msgid "pyrimethamine"
+msgstr "乙嘧啶"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em163"
+msgid "sulfadiazine"
+msgstr "磺胺嘧啶"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em165"
+msgid "pentamidine"
+msgstr "喷他脒"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em167"
+msgid "suramin sodium"
+msgstr "苏拉明钠"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em168"
+msgid "eflornithine"
+msgstr "依氟鸟氨酸"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em169"
+msgid "melarsoprol"
+msgstr "硫胂密胺"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em170"
+msgid "nifurtimox"
+msgstr "硝呋莫司"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em172"
+msgid "benznidazole"
+msgstr "苯并咪唑"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em177"
+msgid "propranolol"
+msgstr "普萘洛尔"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em179"
+msgid "ciclosporin"
+msgstr "环孢素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em18"
+msgid "codeine"
+msgstr "可待因"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em181"
+msgid "asparaginase"
+msgstr "天(门)冬酰胺酶"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em182"
+msgid "bleomycin"
+msgstr "博来霉素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em183"
+msgid "calcium folinate"
+msgstr "甲酰四氢叶酸钙"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em184"
+msgid "carboplatin"
+msgstr "卡波铂"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em185"
+msgid "chlorambucil"
+msgstr "苯丁酸氮芥"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em186"
+msgid "cyclophosphamide"
+msgstr "环磷酰胺"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em187"
+msgid "cytarabine"
+msgstr "阿糖胞苷"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em188"
+msgid "dacarbazine"
+msgstr "氮烯咪(唑)胺"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em189"
+msgid "dactinomycin"
+msgstr "放线菌素D"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em190"
+msgid "daunorubicin"
+msgstr "柔红霉素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em191"
+msgid "docetaxel"
+msgstr "多西他奇"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em192"
+msgid "doxorubicin"
+msgstr "亚德里亚霉素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em193"
+msgid "etoposide"
+msgstr "鬼臼乙叉苷"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em194"
+msgid "fluorouracil"
+msgstr "氟尿嘧啶"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em195"
+msgid "hydroxycarbamide"
+msgstr "羟基尿素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em196"
+msgid "ifosfamide"
+msgstr "异环磷酰胺"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em197"
+msgid "mercaptopurine"
+msgstr "巯(基)嘌呤"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em198"
+msgid "mesna"
+msgstr "巯乙磺酸钠"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em2"
+msgid "isoflurane"
+msgstr "异氟醚"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em20"
+msgid "allopurinol"
+msgstr "别嘌呤醇"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em200"
+msgid "paclitaxel"
+msgstr "紫杉醇"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em201"
+msgid "procarbazine"
+msgstr "甲基苄肼"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em202"
+msgid "thioguanine"
+msgstr "硫鸟嘌呤"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em203"
+msgid "vinblastine"
+msgstr "长春碱"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em204"
+msgid "vincristine"
+msgstr "长春新碱"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em207"
+msgid "methylprednisolone"
+msgstr "甲基强的松龙"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em209"
+msgid "tamoxifen"
+msgstr "三苯氧胺"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em21"
+msgid "choloroquine"
+msgstr "氯喹"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em210"
+msgid "amitriptyline"
+msgstr "阿米替林"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em211"
+msgid "cyclizine"
+msgstr "赛克利嗪"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em214"
+msgid "docusate sodium"
+msgstr "多库脂钠"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em215"
+msgid "fluoxetine"
+msgstr "氟西汀"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em216"
+msgid "hyoscine hydrobromide"
+msgstr "天仙子碱溴氢酸盐"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em218"
+msgid "lactulose"
+msgstr "半乳糖苷果糖"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em22"
+msgid "azathioprine"
+msgstr "咪唑硫嘌呤"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em221"
+msgid "ondansetron"
+msgstr "昂丹司琼"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em222"
+msgid "senna"
+msgstr "晒干的番泻叶"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em223"
+msgid "biperiden"
+msgstr "比哌立登"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em224"
+msgid "levodopa + carbidopa"
+msgstr "左旋多巴+卡比多巴"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em225"
+msgid "ferrous salt"
+msgstr "亚铁盐"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em226"
+msgid "ferrous salt + folic acid"
+msgstr "亚铁盐+叶酸"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em227"
+msgid "folic acid"
+msgstr "叶酸"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em228"
+msgid "hydroxocobalamin"
+msgstr "羟钴胺"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em229"
+msgid "heparin sodium"
+msgstr "肝素钠"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em23"
+msgid "hydroxychloroquine"
+msgstr "羟氯喹"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em230"
+msgid "phytomenadione"
+msgstr "维生素K（植物甲萘醌）"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em231"
+msgid "protamine sulfate"
+msgstr "硫酸精蛋白"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em232"
+msgid "tranexamic acid"
+msgstr "凝血酸"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em233"
+msgid "warfarin"
+msgstr "华法林"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em234"
+msgid "heparin sodium "
+msgstr "肝素钠"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em239"
+msgid "dextran 70"
+msgstr "右旋糖酐70"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em24"
+msgid "methotrexate"
+msgstr "甲氨蝶呤"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em240"
+msgid "factor VIII concentrate"
+msgstr "因子第八精矿"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em241"
+msgid "factor IX complex (coagulation factors, II, VII, IX, X) concentrate"
+msgstr "IX因子复合物（凝血因子，二，七，九，十）集中"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em242"
+msgid "human normal immunoglobulin"
+msgstr "人体正常免疫球蛋白"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em243"
+msgid "bisoprolol"
+msgstr "比索洛尔"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em244"
+msgid "glyceryl trinitrate"
+msgstr "硝酸甘油"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em245"
+msgid "isosorbide dinitrate"
+msgstr "消心痛"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em246"
+msgid "verapamil"
+msgstr "维拉帕米"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em248"
+msgid "digoxin"
+msgstr "异羟洋地黄毒苷"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em249"
+msgid "epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "肾上腺素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em25"
+msgid "chlorphenamine"
+msgstr "马来酸氯苯吡胺"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em252"
+msgid "amiodarone"
+msgstr "胺碘达隆"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em253"
+msgid "amlodipine"
+msgstr "amlodipine"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em255"
+msgid "enalapril"
+msgstr "依那普利"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em256"
+msgid "hydralazine"
+msgstr "肼苯哒嗪"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em257"
+msgid "hydrochlorothiazide"
+msgstr "二氢氯噻"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em258"
+msgid "methyldopa"
+msgstr "甲基多巴"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em259"
+msgid "sodium nitroprusside"
+msgstr "硝普化钠"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em26"
+msgid "dexamethasone"
+msgstr "地塞米松"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em263"
+msgid "furosemide"
+msgstr "速尿灵"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em265"
+msgid "dopamine"
+msgstr "多巴胺"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em267"
+msgid "streptokinase"
+msgstr "链激酶"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em268"
+msgid "simvastatin"
+msgstr "辛伐他汀"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em269"
+msgid "miconazole"
+msgstr "咪康唑"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em270"
+msgid "selenium sulfide"
+msgstr "硫化硒"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em272"
+msgid "terbinafine"
+msgstr "特比萘芬"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em273"
+msgid "mupirocin"
+msgstr "莫匹罗星"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em274"
+msgid "potassium permanganate"
+msgstr "高锰酸钾"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em275"
+msgid "silver sulfadiazine"
+msgstr "磺胺嘧啶银盐"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em276"
+msgid "betamethasone"
+msgstr "倍他米松"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em277"
+msgid "calamine"
+msgstr "菱锌矿"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em279"
+msgid "benzoyl peroxide"
+msgstr "过氧化苯甲酰"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em28"
+msgid "hydrocortisone"
+msgstr "氢化可的松"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em280"
+msgid "coal tar"
+msgstr "焦油"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em281"
+msgid "dithranol"
+msgstr "地蒽酚"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em283"
+msgid "podophyllum resin"
+msgstr "鬼臼树脂"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em284"
+msgid "salicylic acid"
+msgstr "水杨酸"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em285"
+msgid "urea"
+msgstr "尿素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em286"
+msgid "benzyl benzoate"
+msgstr "苯(甲)酸苄酯"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em287"
+msgid "permethrin"
+msgstr "氯菊酯杀虫剂"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em288"
+msgid "fluorescein"
+msgstr "荧光素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em289"
+msgid "tropicamide"
+msgstr "托吡卡胺"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em29"
+msgid "prednisolone"
+msgstr "脱氢皮质(甾)醇"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em290"
+msgid "amidotrizoate"
+msgstr "泛影酸"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em291"
+msgid "barium sulfate"
+msgstr "硫酸钡"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em292"
+msgid "iohexol"
+msgstr "碘海醇"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em294"
+msgid "meglumine iotroxate"
+msgstr "碘托葡甲胺"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em295"
+msgid "chlorhexidine"
+msgstr "双氯苯双胍己烷"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em296"
+msgid "ethanol"
+msgstr "乙醇"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em297"
+msgid "polyvidone iodine"
+msgstr "聚维酮碘"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em298"
+msgid "chlorine base compound"
+msgstr "含氯化合物"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em299"
+msgid "chloroxylenol"
+msgstr "氯二甲酚"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em3"
+msgid "nitrous oxide"
+msgstr "笑气"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em30"
+msgid "charcoal, activated"
+msgstr "活性炭"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em300"
+msgid "glutaral"
+msgstr "戊二醛"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em301"
+msgid "amiloride"
+msgstr "阿米洛利"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em304"
+msgid "mannitol"
+msgstr "甘露醇"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em305"
+msgid "spironolactone"
+msgstr "安体舒通"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em309"
+msgid "pancreatic enzymes"
+msgstr "胰腺酶"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em31"
+msgid "acetylcysteine"
+msgstr "乙酰半胱氨酸"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em310"
+msgid "omeprazole"
+msgstr "奥美拉唑"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em311"
+msgid "ranitidine"
+msgstr "雷尼替丁"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em313"
+msgid "metoclopramide"
+msgstr "胃复安"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em315"
+msgid "sulfasalazine"
+msgstr "柳氮磺胺吡啶"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em319"
+msgid "zinc sulfate"
+msgstr "硫酸锌"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em320"
+msgid "fludrocortisone"
+msgstr "氟氢可的松"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em322"
+msgid "testosterone"
+msgstr "睾丸素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em323"
+msgid "ethinylestradiol + levonorgestrel"
+msgstr "炔雌醇+左炔诺孕酮"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em324"
+msgid "ethinylestradiol + norethisterone"
+msgstr "炔雌醇+炔诺酮"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em325"
+msgid "levonorgestrel"
+msgstr "左炔诺孕酮"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em326"
+msgid "estradiol cypionate + medroxyprogesterone acetate"
+msgstr "雌二醇环戊丙酸+甲孕酮"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em327"
+msgid "medroxyprogesterone acetate"
+msgstr "甲孕酮"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em328"
+msgid "norethisterone enantate"
+msgstr "庚酸炔诺酮"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em329"
+msgid "copper‐containing device"
+msgstr "含铜设备"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em33"
+msgid "calcium gluconate"
+msgstr "葡萄糖酸钙"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em330"
+msgid "condoms"
+msgstr "避孕套"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em331"
+msgid "diaphragms"
+msgstr "隔膜"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em332"
+msgid "levonorgestrel‐releasing implant"
+msgstr "释放左炔诺孕酮植入"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em333"
+msgid "glibenclamide"
+msgstr "格列本脲"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em334"
+msgid "glucagon"
+msgstr "胰高血糖素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em335"
+msgid "insulin injection (soluble)"
+msgstr "注射胰岛素（可溶性）"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em336"
+msgid "intermediate‐acting insulin"
+msgstr "中效胰岛素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em337"
+msgid "metformin"
+msgstr "二甲双胍"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em339"
+msgid "clomifene"
+msgstr "氯米芬"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em34"
+msgid "methylthioninium chloride (methylene blue) "
+msgstr "亚甲蓝（亚甲蓝）"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em341"
+msgid "levothyroxine"
+msgstr "甲状腺素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em343"
+msgid "propylthiouracil"
+msgstr "丙基硫尿嘧啶"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em344"
+msgid "Lugol solution"
+msgstr "复方碘溶液"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em347"
+msgid "tuberculin, purified protein derivative (PPD)"
+msgstr "结核菌素，纯蛋白衍生物"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em348"
+msgid "anti‐D immunoglobulin (human)"
+msgstr "抗-D免疫球蛋白（人）"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em349"
+msgid "antitetanus immunoglobulin (human)"
+msgstr "抗破伤风免疫球蛋白（人）"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em35"
+msgid "naloxone"
+msgstr "纳洛酮"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em350"
+msgid "antivenom immunoglobulin"
+msgstr "抗蛇毒血清免疫球蛋白"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em351"
+msgid "diphtheria antitoxin"
+msgstr "白喉抗毒素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em352"
+msgid "rabies immunoglobulin"
+msgstr "狂犬病免疫球蛋白"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em353"
+msgid "BCG vaccine"
+msgstr "卡介苗（BCG）"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em354"
+msgid "cholera vaccine"
+msgstr "霍乱疫苗"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em355"
+msgid "diphtheria vaccine"
+msgstr "白喉疫苗"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em356"
+msgid "hepatitis A vaccine"
+msgstr "A型肝炎疫苗"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em357"
+msgid "hepatitis B vaccine"
+msgstr "B型肝炎疫苗"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em358"
+msgid "Haemophilus influenzae type b vaccine"
+msgstr "流感嗜血杆菌b型疫苗"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em359"
+msgid "influenza vaccine"
+msgstr "流感疫苗"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em36"
+msgid "penicillamine"
+msgstr "青霉胺"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em360"
+msgid "Japanese encephalitis vaccine"
+msgstr "日本脑炎疫苗"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em361"
+msgid "measles vaccine"
+msgstr "麻疹疫苗"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em362"
+msgid "meningococcal meningitis vaccine"
+msgstr "脑膜炎双球菌疫苗"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em363"
+msgid "mumps vaccine"
+msgstr "腮腺炎疫苗"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em364"
+msgid "pertussis vaccine"
+msgstr "百日咳疫苗"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em365"
+msgid "pneumococcal vaccine"
+msgstr "肺炎球菌疫苗"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em366"
+msgid "poliomyelitis vaccine"
+msgstr "脊髓灰质炎疫苗"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em367"
+msgid "rabies vaccine"
+msgstr "狂犬病疫苗"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em368"
+msgid "rotavirus vaccine"
+msgstr "轮状病毒疫苗"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em369"
+msgid "rubella vaccine"
+msgstr "风疹疫苗"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em37"
+msgid "potassium ferric hexacyano‐ferrate(II) ‐ 2H20 (Prussian blue)"
+msgstr "钾铁氰化（二） - 2H20（普鲁士蓝）"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em370"
+msgid "tetanus vaccine"
+msgstr "破伤风疫苗"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em371"
+msgid "typhoid vaccine"
+msgstr "伤寒疫苗"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em372"
+msgid "varicella vaccine"
+msgstr "水痘疫苗"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em373"
+msgid "yellow fever vaccine"
+msgstr "黄热病疫苗"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em374"
+msgid "atracurium"
+msgstr "阿曲库铵"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em375"
+msgid "neostigmine"
+msgstr "新斯的明"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em376"
+msgid "suxamethonium"
+msgstr "琥珀胆碱"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em377"
+msgid "vecuronium"
+msgstr "维库溴铵"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em378"
+msgid "pyridostigmine"
+msgstr "吡啶斯的明"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em38"
+msgid "sodium nitrite"
+msgstr "亚硝酸钠"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em381"
+msgid "gentamicin"
+msgstr "庆大霉素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em382"
+msgid "tetracycline"
+msgstr "四环素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em384"
+msgid "tetracaine"
+msgstr "丁卡因"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em385"
+msgid "acetazolamide"
+msgstr "乙酰唑胺"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em386"
+msgid "pilocarpine"
+msgstr "匹鲁卡品"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em387"
+msgid "timolol"
+msgstr "噻吗洛尔"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em39"
+msgid "sodium thiosulfate"
+msgstr "硫代硫酸钠"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em390"
+msgid "ergometrine"
+msgstr "麦角新碱"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em391"
+msgid "misoprostol"
+msgstr "米索前列醇"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em392"
+msgid "oxytocin"
+msgstr "催产素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em393"
+msgid "mifepristone – misoprostol"
+msgstr "米非司酮 - 米索前列醇"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em394"
+msgid "nifedipine"
+msgstr "硝苯地平"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em395"
+msgid "intraperitoneal dialysis solution (of appropriate composition)"
+msgstr "腹腔透析液（适当的成分）"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em396"
+msgid "chlorpromazine"
+msgstr "氯丙嗪"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em397"
+msgid "fluphenazine"
+msgstr "氟奋乃静"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em398"
+msgid "haloperidol"
+msgstr "氟哌啶醇"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em4"
+msgid "oxygen"
+msgstr "氧气"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em40"
+msgid "deferoxamine"
+msgstr "去铁胺"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em404"
+msgid "lithium carbonate"
+msgstr "碳酸锂"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em407"
+msgid "clomipramine"
+msgstr "氯米帕明"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em408"
+msgid "nicotine replacement therapy (NRT)"
+msgstr "尼古丁替代疗法"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em409"
+msgid "methadone"
+msgstr "美沙酮"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em41"
+msgid "dimercaprol"
+msgstr "二巯基丙醇"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em410"
+msgid "beclometasone"
+msgstr "倍氯米松"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em411"
+msgid "budesonide"
+msgstr "布地奈德新型糖皮质激素类药物"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em413"
+msgid "ipratropium bromide"
+msgstr "异丙托溴铵"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em414"
+msgid "salbutamol"
+msgstr "沙丁胺醇"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em415"
+msgid "oral rehydration salts"
+msgstr "口服补液盐"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em416"
+msgid "potassium chloride"
+msgstr "氯化钾"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em417"
+msgid "glucose"
+msgstr "葡萄糖"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em418"
+msgid "glucose with sodium chloride"
+msgstr "葡萄糖氯化钠"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em42"
+msgid "sodium calcium edetate "
+msgstr "钠钙乙二胺四乙酸"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em420"
+msgid "sodium chloride"
+msgstr "氯化钠"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em421"
+msgid "sodium hydrogen carbonate"
+msgstr "碳酸氢钠"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em422"
+msgid "sodium lactate, compound solution"
+msgstr "乳酸钠，复合解决方案"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em423"
+msgid "water for injection"
+msgstr "注射用水"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em424"
+msgid "ascorbic acid"
+msgstr "抗坏血酸"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em425"
+msgid "cholecalciferol"
+msgstr "维生素D3"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em426"
+msgid "ergocalciferol"
+msgstr "钙化醇"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em427"
+msgid "iodine"
+msgstr "碘"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em428"
+msgid "nicotinamide"
+msgstr "烟酰胺"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em429"
+msgid "pyridoxine"
+msgstr "维生素B6"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em43"
+msgid "succimer"
+msgstr "琥巯酸"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em430"
+msgid "retinol"
+msgstr "松香油（维生素A）"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em431"
+msgid "riboflavin"
+msgstr "核黄素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em432"
+msgid "sodium fluoride"
+msgstr "氟化钠"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em433"
+msgid "thiamine"
+msgstr "硫胺(维生素B1)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em435"
+msgid "acetic acid"
+msgstr "乙酸"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em438"
+msgid "xylometazoline"
+msgstr "丁苄唑啉(拟肾上腺素药)"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em439"
+msgid "caffeine citrate"
+msgstr "枸橼酸咖啡因"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em44"
+msgid "carbamazepine"
+msgstr "卡马西平"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em441"
+msgid "prostaglandin E"
+msgstr "前列腺素E"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em442"
+msgid "surfactant"
+msgstr "表面活性剂"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em443"
+msgid "epinefrine (adrenaline)"
+msgstr "肾上腺素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em45"
+msgid "diazepam"
+msgstr "安定"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em46"
+msgid "lorazepam"
+msgstr "劳拉西泮"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em47"
+msgid "magnesium sulfate"
+msgstr "硫酸镁"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em48"
+msgid "phenobarbital"
+msgstr "镇静安眠剂"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em49"
+msgid "phenytoin"
+msgstr "二苯乙内酰脲"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em5"
+msgid "ketamine"
+msgstr "克他命"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em50"
+msgid "valproic acid (sodium valproate)"
+msgstr "丙戊酸（丙戊酸钠）"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em51"
+msgid "ethosuximide"
+msgstr "乙琥胺"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em52"
+msgid "albendazole"
+msgstr "阿苯达唑"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em53"
+msgid "levamisole"
+msgstr "左咪唑"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em54"
+msgid "mebendazole"
+msgstr "甲苯咪唑"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em55"
+msgid "niclosamide"
+msgstr "氯硝柳胺"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em56"
+msgid "praziquantel"
+msgstr "吡喹酮"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em57"
+msgid "pyrantel"
+msgstr "噻嘧啶"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em59"
+msgid "diethylcarbamazine"
+msgstr "乙胺嗪"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em6"
+msgid "propofol"
+msgstr "异丙酚"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em60"
+msgid "ivermectin"
+msgstr "异阿凡曼菌素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em62"
+msgid "triclabendazole"
+msgstr "三氯苯咪唑"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em63"
+msgid "oxamniquine"
+msgstr "羟胺硝喹"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em64"
+msgid "amoxicillin"
+msgstr "阿莫西林"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em65"
+msgid "amoxicillin + clavulanic acid "
+msgstr "阿莫西林+克拉维酸"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em66"
+msgid "Ampicillin"
+msgstr "氨比西林"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em67"
+msgid "benzathine benzylpenicillin"
+msgstr "苄星青霉素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em68"
+msgid "benzylpenicillin"
+msgstr "苄青霉素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em69"
+msgid "cefalexin"
+msgstr "头孢氨苄"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em7"
+msgid "bupivacaine"
+msgstr "丁哌卡因"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em70"
+msgid "cefazolin"
+msgstr "头孢唑啉"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em71"
+msgid "cefixime"
+msgstr "头孢克肟"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em72"
+msgid "ceftriaxone"
+msgstr "头孢曲松"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em73"
+msgid "cloxacillin"
+msgstr "氯唑西林"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em74"
+msgid "phenoxymethylpenicillin"
+msgstr "青霉素V"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em75"
+msgid "procaine benzylpenicillin"
+msgstr "普鲁卡因青霉素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em76"
+msgid "cefotaxime"
+msgstr "头孢噻肟"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em77"
+msgid "ceftazidime"
+msgstr "头孢他啶"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em78"
+msgid "imipenem + cilastatin"
+msgstr "亚胺培南+西司他丁"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em79"
+msgid "azithromycin"
+msgstr "阿奇霉素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em8"
+msgid "lidocaine"
+msgstr "利多卡因"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em80"
+msgid "clarithromycin"
+msgstr "克拉霉素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em81"
+msgid "chloramphenicol"
+msgstr "氯霉素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em82"
+msgid "ciprofloxacin"
+msgstr "环丙沙星"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em83"
+msgid "doxycycline"
+msgstr "强力霉素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em84"
+msgid "erythromycin"
+msgstr "红霉素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em86"
+msgid "metronidazole"
+msgstr "甲硝唑"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em87"
+msgid "nitrofurantoin"
+msgstr "呋喃妥因"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em88"
+msgid "spectinomycin"
+msgstr "奇放线菌素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em89"
+msgid "sulfamethoxazole + trimethoprim"
+msgstr "磺胺甲恶唑+甲氧苄"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em9"
+msgid "lidocaine + epinephrine (adrenaline)"
+msgstr "利多卡因+肾上腺素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em90"
+msgid "trimethoprim"
+msgstr "甲氧苄啶"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em91"
+msgid "clindamycin"
+msgstr "氯林可霉素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em92"
+msgid "vancomycin"
+msgstr "万古霉素"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em93"
+msgid "clofazimine"
+msgstr "氯法齐明"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em94"
+msgid "dapsone"
+msgstr "氨苯砜"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em95"
+msgid "rifampicin"
+msgstr "利福平"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em96"
+msgid "ethambutol"
+msgstr "乙胺丁醇"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em97"
+msgid "ethambutol + isoniazid"
+msgstr "乙胺丁醇+异烟肼"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em98"
+msgid "ethambutol + isoniazid + pyrazinamide + rifampicin"
+msgstr "乙胺丁醇+异烟肼+吡嗪酰胺+利福平"
+
+msgctxt "model:product.template,name:templ_em99"
+msgid "ethambutol + isoniazid + rifampicin"
+msgstr "乙胺丁醇+异烟肼+利福平"
diff --git a/setup.cfg b/setup.cfg
new file mode 100644
index 0000000..861a9f5
--- /dev/null
+++ b/setup.cfg
@@ -0,0 +1,5 @@
+[egg_info]
+tag_build =
+tag_date = 0
+tag_svn_revision = 0
+
diff --git a/setup.py b/setup.py
new file mode 100644
index 0000000..73677b0
--- /dev/null
+++ b/setup.py
@@ -0,0 +1,88 @@
+#!/usr/bin/env python
+# -*- coding: utf-8 -*-
+# Copyright (C) 2011 Cédric Krier
+
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+# GNU General Public License for more details.
+
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+from setuptools import setup
+import re
+import os
+import ConfigParser
+
+def read(fname):
+ return open(os.path.join(os.path.dirname(__file__), fname)).read()
+
+config = ConfigParser.ConfigParser()
+config.readfp(open('tryton.cfg'))
+info = dict(config.items('tryton'))
+
+for key in ('depends', 'extras_depend', 'xml'):
+ if key in info:
+ info[key] = info[key].strip().splitlines()
+major_version, minor_version = 3, 4
+
+requires = []
+
+for dep in info.get('depends', []):
+ if dep.startswith('health'):
+ requires.append('trytond_%s == %s' %
+ (dep, info.get('version')))
+ elif not re.match(r'(ir|res|webdav)(\W|$)', dep):
+ requires.append('trytond_%s >= %s.%s, < %s.%s' %
+ (dep, major_version, minor_version, major_version,
+ minor_version + 1))
+requires.append('trytond >= %s.%s, < %s.%s' %
+ (major_version, minor_version, major_version, minor_version + 1))
+
+setup(name='trytond_health_who_essential_medicines',
+ version=info.get('version', '0.0.1'),
+ description=info.get('description', 'GNU Health WHO Essential Medicines Module'),
+ author=info.get('author', 'GNU Solidario'),
+ author_email=info.get('email', 'health at gnusolidario.org'),
+ url=info.get('website', 'http://health.gnu.org/'),
+ download_url='http://ftp.gnu.org/gnu/health/',
+ package_dir={'trytond.modules.health_who_essential_medicines': '.'},
+ packages=[
+ 'trytond.modules.health_who_essential_medicines',
+ ],
+ package_data={
+ 'trytond.modules.health_who_essential_medicines': info.get('xml', []) \
+ + info.get('translation', []) \
+ + ['tryton.cfg', 'doc/*.rst', 'locale/*.po', 'report/*.odt', 'icons/*.svg'],
+ },
+
+ classifiers=[
+ 'Development Status :: 5 - Production/Stable',
+ 'Environment :: Plugins',
+ 'Framework :: Tryton',
+ 'Intended Audience :: Developers',
+ 'Intended Audience :: Healthcare Industry',
+ 'License :: OSI Approved :: GNU General Public License (GPL)',
+ 'Natural Language :: English',
+ 'Natural Language :: Spanish',
+ 'Operating System :: OS Independent',
+ 'Programming Language :: Python :: 2.7',
+ 'Topic :: Scientific/Engineering :: Bio-Informatics',
+ 'Topic :: Scientific/Engineering :: Medical Science Apps.',
+ ],
+ license='GPL-3',
+ install_requires=requires,
+ zip_safe=False,
+ entry_points="""
+ [trytond.modules]
+ health_who_essential_medicines = trytond.modules.health_who_essential_medicines
+ """,
+ test_suite='tests',
+ test_loader='trytond.test_loader:Loader',
+ )
diff --git a/tryton.cfg b/tryton.cfg
new file mode 100644
index 0000000..8bb74b5
--- /dev/null
+++ b/tryton.cfg
@@ -0,0 +1,8 @@
+[tryton]
+version=2.8.1
+depends:
+ health
+xml:
+ data/WHO_products.xml
+ data/medicament_categories.xml
+ data/WHO_list_of_essential_medicines.xml
diff --git a/trytond_health_who_essential_medicines.egg-info/PKG-INFO b/trytond_health_who_essential_medicines.egg-info/PKG-INFO
new file mode 100644
index 0000000..8e569af
--- /dev/null
+++ b/trytond_health_who_essential_medicines.egg-info/PKG-INFO
@@ -0,0 +1,23 @@
+Metadata-Version: 1.1
+Name: trytond-health-who-essential-medicines
+Version: 2.8.1
+Summary: GNU Health WHO Essential Medicines Module
+Home-page: http://health.gnu.org/
+Author: GNU Solidario
+Author-email: health at gnusolidario.org
+License: GPL-3
+Download-URL: http://ftp.gnu.org/gnu/health/
+Description: UNKNOWN
+Platform: UNKNOWN
+Classifier: Development Status :: 5 - Production/Stable
+Classifier: Environment :: Plugins
+Classifier: Framework :: Tryton
+Classifier: Intended Audience :: Developers
+Classifier: Intended Audience :: Healthcare Industry
+Classifier: License :: OSI Approved :: GNU General Public License (GPL)
+Classifier: Natural Language :: English
+Classifier: Natural Language :: Spanish
+Classifier: Operating System :: OS Independent
+Classifier: Programming Language :: Python :: 2.7
+Classifier: Topic :: Scientific/Engineering :: Bio-Informatics
+Classifier: Topic :: Scientific/Engineering :: Medical Science Apps.
diff --git a/trytond_health_who_essential_medicines.egg-info/SOURCES.txt b/trytond_health_who_essential_medicines.egg-info/SOURCES.txt
new file mode 100644
index 0000000..220ac28
--- /dev/null
+++ b/trytond_health_who_essential_medicines.egg-info/SOURCES.txt
@@ -0,0 +1,35 @@
+COPYING
+MANIFEST.in
+README
+setup.py
+./__init__.py
+./health_who_essential_medicines.py
+./tryton.cfg
+./data/WHO_list_of_essential_medicines.xml
+./data/WHO_products.xml
+./data/medicament_categories.xml
+./doc/index.rst
+./locale/el_GR.po
+./locale/es_ES.po
+./locale/fr_FR.po
+./locale/it_IT.po
+./locale/ja_JP.po
+./locale/pt_BR.po
+./locale/zh_CN.po
+data/WHO_list_of_essential_medicines.xml
+data/WHO_products.xml
+data/medicament_categories.xml
+locale/el_GR.po
+locale/es_ES.po
+locale/fr_FR.po
+locale/it_IT.po
+locale/ja_JP.po
+locale/pt_BR.po
+locale/zh_CN.po
+trytond_health_who_essential_medicines.egg-info/PKG-INFO
+trytond_health_who_essential_medicines.egg-info/SOURCES.txt
+trytond_health_who_essential_medicines.egg-info/dependency_links.txt
+trytond_health_who_essential_medicines.egg-info/entry_points.txt
+trytond_health_who_essential_medicines.egg-info/not-zip-safe
+trytond_health_who_essential_medicines.egg-info/requires.txt
+trytond_health_who_essential_medicines.egg-info/top_level.txt
\ No newline at end of file
diff --git a/trytond_health_who_essential_medicines.egg-info/dependency_links.txt b/trytond_health_who_essential_medicines.egg-info/dependency_links.txt
new file mode 100644
index 0000000..8b13789
--- /dev/null
+++ b/trytond_health_who_essential_medicines.egg-info/dependency_links.txt
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/trytond_health_who_essential_medicines.egg-info/entry_points.txt b/trytond_health_who_essential_medicines.egg-info/entry_points.txt
new file mode 100644
index 0000000..f62f807
--- /dev/null
+++ b/trytond_health_who_essential_medicines.egg-info/entry_points.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+
+ [trytond.modules]
+ health_who_essential_medicines = trytond.modules.health_who_essential_medicines
+
\ No newline at end of file
diff --git a/trytond_health_who_essential_medicines.egg-info/not-zip-safe b/trytond_health_who_essential_medicines.egg-info/not-zip-safe
new file mode 100644
index 0000000..8b13789
--- /dev/null
+++ b/trytond_health_who_essential_medicines.egg-info/not-zip-safe
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/trytond_health_who_essential_medicines.egg-info/requires.txt b/trytond_health_who_essential_medicines.egg-info/requires.txt
new file mode 100644
index 0000000..fcccb26
--- /dev/null
+++ b/trytond_health_who_essential_medicines.egg-info/requires.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+trytond_health == 2.8.1
+trytond >= 3.4, < 3.5
diff --git a/trytond_health_who_essential_medicines.egg-info/top_level.txt b/trytond_health_who_essential_medicines.egg-info/top_level.txt
new file mode 100644
index 0000000..93df119
--- /dev/null
+++ b/trytond_health_who_essential_medicines.egg-info/top_level.txt
@@ -0,0 +1 @@
+trytond
--
tryton-modules-health-who-essential-medicines
More information about the tryton-debian-vcs
mailing list