[Tux4kids-commits] r1686 - in tuxtype/trunk: po src

David Bruce dbruce-guest at alioth.debian.org
Thu Dec 17 13:18:35 UTC 2009


Author: dbruce-guest
Date: 2009-12-17 13:18:34 +0000 (Thu, 17 Dec 2009)
New Revision: 1686

Modified:
   tuxtype/trunk/po/LINGUAS
   tuxtype/trunk/po/ar.po
   tuxtype/trunk/po/as.po
   tuxtype/trunk/po/ca.po
   tuxtype/trunk/po/cs.po
   tuxtype/trunk/po/da.po
   tuxtype/trunk/po/de.po
   tuxtype/trunk/po/el.po
   tuxtype/trunk/po/en at boldquot.po
   tuxtype/trunk/po/en at quot.po
   tuxtype/trunk/po/en_GB.po
   tuxtype/trunk/po/es.po
   tuxtype/trunk/po/eu.po
   tuxtype/trunk/po/fr.po
   tuxtype/trunk/po/gu.po
   tuxtype/trunk/po/hi.po
   tuxtype/trunk/po/it.po
   tuxtype/trunk/po/ja.po
   tuxtype/trunk/po/kn.po
   tuxtype/trunk/po/lt.po
   tuxtype/trunk/po/ml.po
   tuxtype/trunk/po/nb.po
   tuxtype/trunk/po/ne.po
   tuxtype/trunk/po/nl.po
   tuxtype/trunk/po/nn.po
   tuxtype/trunk/po/or.po
   tuxtype/trunk/po/pt.po
   tuxtype/trunk/po/ru.po
   tuxtype/trunk/po/sv.po
   tuxtype/trunk/po/sw.po
   tuxtype/trunk/po/ta.po
   tuxtype/trunk/po/te.po
   tuxtype/trunk/po/tr.po
   tuxtype/trunk/po/tuxtype.pot
   tuxtype/trunk/po/wo.po
   tuxtype/trunk/po/zh_N.po
   tuxtype/trunk/src/practice.c
Log:
updated practice.c to make "sec" a translatable string.

"--This line, and those below, will be ignored--

M    tuxtype/trunk/src/practice.c
M    tuxtype/trunk/po/ne.po
M    tuxtype/trunk/po/as.po
M    tuxtype/trunk/po/ta.po
M    tuxtype/trunk/po/cs.po
M    tuxtype/trunk/po/es.po
M    tuxtype/trunk/po/te.po
M    tuxtype/trunk/po/eu.po
M    tuxtype/trunk/po/en_GB.po
M    tuxtype/trunk/po/gu.po
M    tuxtype/trunk/po/wo.po
M    tuxtype/trunk/po/ru.po
M    tuxtype/trunk/po/sw.po
M    tuxtype/trunk/po/zh_N.po
M    tuxtype/trunk/po/nb.po
M    tuxtype/trunk/po/el.po
M    tuxtype/trunk/po/ar.po
M    tuxtype/trunk/po/tuxtype.pot
M    tuxtype/trunk/po/fr.po
M    tuxtype/trunk/po/ml.po
M    tuxtype/trunk/po/kn.po
M    tuxtype/trunk/po/nl.po
M    tuxtype/trunk/po/nn.po
M    tuxtype/trunk/po/en at quot.po
M    tuxtype/trunk/po/en at boldquot.po
M    tuxtype/trunk/po/it.po
M    tuxtype/trunk/po/lt.po
M    tuxtype/trunk/po/or.po
M    tuxtype/trunk/po/ca.po
M    tuxtype/trunk/po/pt.po
M    tuxtype/trunk/po/da.po
M    tuxtype/trunk/po/LINGUAS
M    tuxtype/trunk/po/tr.po
M    tuxtype/trunk/po/sv.po
M    tuxtype/trunk/po/de.po
M    tuxtype/trunk/po/ja.po
M    tuxtype/trunk/po/hi.po


Modified: tuxtype/trunk/po/LINGUAS
===================================================================
--- tuxtype/trunk/po/LINGUAS	2009-12-16 23:08:16 UTC (rev 1685)
+++ tuxtype/trunk/po/LINGUAS	2009-12-17 13:18:34 UTC (rev 1686)
@@ -31,6 +31,6 @@
 te
 tr
 wo
-zh
+zh_N
 
 

Modified: tuxtype/trunk/po/ar.po
===================================================================
--- tuxtype/trunk/po/ar.po	2009-12-16 23:08:16 UTC (rev 1685)
+++ tuxtype/trunk/po/ar.po	2009-12-17 13:18:34 UTC (rev 1686)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tux Typing 1.5.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tux4kids-tuxtype-dev at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-19 20:52-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-17 07:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Mobin M <mobinmohan at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:628
+#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:629
 msgid "Fish"
 msgstr "@ovg"
 
@@ -44,40 +44,44 @@
 msgid "Press space bar to return to game"
 msgstr "Press space bar to return to game"
 
-#: src/playgame.c:626
+#: src/playgame.c:627
 msgid "Level"
 msgstr "A[qarh"
 
-#: src/playgame.c:627
+#: src/playgame.c:628
 msgid "Lives"
 msgstr "G3ank"
 
 # levels for Cascade game:
-#: src/playgame.c:630 src/titlescreen.c:89
+#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:89
 msgid "Easy"
 msgstr "Tanta."
 
-#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:90
+#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:90
 msgid "Medium"
 msgstr "Medium"
 
-#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:91
+#: src/playgame.c:633 src/titlescreen.c:91
 msgid "Hard"
 msgstr "Hard"
 
 # general stuff
-#: src/playgame.c:633
+#: src/playgame.c:634
 msgid "Practice"
 msgstr "Practice"
 
-#: src/playgame.c:644
+#: src/playgame.c:645
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Congratulations"
 
-#: src/playgame.c:648
+#: src/playgame.c:649
 msgid "Oh No!"
 msgstr "Oh No!"
 
+#: src/practice.c:622
+msgid "sec"
+msgstr ""
+
 #: src/practice.c:1433
 msgid "Time"
 msgstr ""

Modified: tuxtype/trunk/po/as.po
===================================================================
--- tuxtype/trunk/po/as.po	2009-12-16 23:08:16 UTC (rev 1685)
+++ tuxtype/trunk/po/as.po	2009-12-17 13:18:34 UTC (rev 1686)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tux Typing 1.5.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tux4kids-tuxtype-dev at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-19 20:52-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-17 07:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-22 12:36+0530\n"
 "Last-Translator: Amitakhya Phukan <aphukan at redhat.com>\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc at lists.kde.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@
 "X-Generator: KAider 0.1\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:628
+#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:629
 msgid "Fish"
 msgstr "Fish"
 
@@ -43,38 +43,42 @@
 msgid "Press space bar to return to game"
 msgstr "খেললৈ ঘূৰি যাবলৈ space bar টিপক"
 
-#: src/playgame.c:626
+#: src/playgame.c:627
 msgid "Level"
 msgstr "স্তৰ"
 
-#: src/playgame.c:627
+#: src/playgame.c:628
 msgid "Lives"
 msgstr "জীৱন"
 
-#: src/playgame.c:630 src/titlescreen.c:89
+#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:89
 msgid "Easy"
 msgstr "সহজ"
 
-#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:90
+#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:90
 msgid "Medium"
 msgstr "মাধ্যম"
 
-#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:91
+#: src/playgame.c:633 src/titlescreen.c:91
 msgid "Hard"
 msgstr "কঠোৰ"
 
-#: src/playgame.c:633
+#: src/playgame.c:634
 msgid "Practice"
 msgstr "অভ্যাস"
 
-#: src/playgame.c:644
+#: src/playgame.c:645
 msgid "Congratulations"
 msgstr "অভিনন্দন"
 
-#: src/playgame.c:648
+#: src/playgame.c:649
 msgid "Oh No!"
 msgstr "অঃ নহয়!"
 
+#: src/practice.c:622
+msgid "sec"
+msgstr ""
+
 #: src/practice.c:1433
 msgid "Time"
 msgstr ""

Modified: tuxtype/trunk/po/ca.po
===================================================================
--- tuxtype/trunk/po/ca.po	2009-12-16 23:08:16 UTC (rev 1685)
+++ tuxtype/trunk/po/ca.po	2009-12-17 13:18:34 UTC (rev 1686)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tux Typing 1.5.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tux4kids-tuxtype-dev at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-19 20:52-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-17 07:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Mobin M <mobinmohan at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:628
+#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:629
 msgid "Fish"
 msgstr "Peix"
 
@@ -46,40 +46,44 @@
 msgid "Press space bar to return to game"
 msgstr "Premeu 'espai' per tornar al joc"
 
-#: src/playgame.c:626
+#: src/playgame.c:627
 msgid "Level"
 msgstr "Nivell"
 
-#: src/playgame.c:627
+#: src/playgame.c:628
 msgid "Lives"
 msgstr "Vides"
 
 # levels for Cascade game:
-#: src/playgame.c:630 src/titlescreen.c:89
+#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:89
 msgid "Easy"
 msgstr "Fàcil"
 
-#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:90
+#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:90
 msgid "Medium"
 msgstr "Mitg"
 
-#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:91
+#: src/playgame.c:633 src/titlescreen.c:91
 msgid "Hard"
 msgstr "Difícil"
 
 # general stuff
-#: src/playgame.c:633
+#: src/playgame.c:634
 msgid "Practice"
 msgstr "Practicar"
 
-#: src/playgame.c:644
+#: src/playgame.c:645
 msgid "Congratulations"
 msgstr "L'enhorabona!"
 
-#: src/playgame.c:648
+#: src/playgame.c:649
 msgid "Oh No!"
 msgstr "Oh No!"
 
+#: src/practice.c:622
+msgid "sec"
+msgstr ""
+
 #: src/practice.c:1433
 msgid "Time"
 msgstr ""

Modified: tuxtype/trunk/po/cs.po
===================================================================
--- tuxtype/trunk/po/cs.po	2009-12-16 23:08:16 UTC (rev 1685)
+++ tuxtype/trunk/po/cs.po	2009-12-17 13:18:34 UTC (rev 1686)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tux Typing 1.5.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tux4kids-tuxtype-dev at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-19 20:52-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-17 07:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-10 16:36+0100\n"
 "Last-Translator: JardaK <krejci at zstenis.com>\n"
 "Language-Team: czech <cs at li.org>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@
 "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
 #
-#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:628
+#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:629
 msgid "Fish"
 msgstr "Ryba"
 
@@ -54,45 +54,49 @@
 msgstr "Stiskni mezerník pro návrat do hry"
 
 #
-#: src/playgame.c:626
+#: src/playgame.c:627
 msgid "Level"
 msgstr "Úroveň"
 
 #
-#: src/playgame.c:627
+#: src/playgame.c:628
 msgid "Lives"
 msgstr "Životy"
 
 #
-#: src/playgame.c:630 src/titlescreen.c:89
+#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:89
 msgid "Easy"
 msgstr "Snadná"
 
 #
-#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:90
+#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:90
 msgid "Medium"
 msgstr "Střední"
 
 #
-#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:91
+#: src/playgame.c:633 src/titlescreen.c:91
 msgid "Hard"
 msgstr "Těžká"
 
 #
-#: src/playgame.c:633
+#: src/playgame.c:634
 msgid "Practice"
 msgstr "Procvičování"
 
 #
-#: src/playgame.c:644
+#: src/playgame.c:645
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Gratuluji"
 
 #
-#: src/playgame.c:648
+#: src/playgame.c:649
 msgid "Oh No!"
 msgstr "Ach jo!"
 
+#: src/practice.c:622
+msgid "sec"
+msgstr ""
+
 #: src/practice.c:1433
 msgid "Time"
 msgstr ""

Modified: tuxtype/trunk/po/da.po
===================================================================
--- tuxtype/trunk/po/da.po	2009-12-16 23:08:16 UTC (rev 1685)
+++ tuxtype/trunk/po/da.po	2009-12-17 13:18:34 UTC (rev 1686)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tux Typing 1.5.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tux4kids-tuxtype-dev at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-19 20:52-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-17 07:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-05-08 17:58+0200\n"
 "Last-Translator: Nikolai Beier <beier at ofir.dk>\n"
 "Language-Team: Danish\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
 
-#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:628
+#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:629
 msgid "Fish"
 msgstr "Fisk"
 
@@ -44,40 +44,44 @@
 msgid "Press space bar to return to game"
 msgstr "Tryk på mellemrumstasten for at spille videre"
 
-#: src/playgame.c:626
+#: src/playgame.c:627
 msgid "Level"
 msgstr "Niveau"
 
-#: src/playgame.c:627
+#: src/playgame.c:628
 msgid "Lives"
 msgstr "Liv"
 
 # levels for Cascade game:
-#: src/playgame.c:630 src/titlescreen.c:89
+#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:89
 msgid "Easy"
 msgstr "Let"
 
-#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:90
+#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:90
 msgid "Medium"
 msgstr "Mellem"
 
-#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:91
+#: src/playgame.c:633 src/titlescreen.c:91
 msgid "Hard"
 msgstr "Hård"
 
 # general stuff
-#: src/playgame.c:633
+#: src/playgame.c:634
 msgid "Practice"
 msgstr "Øv dig!"
 
-#: src/playgame.c:644
+#: src/playgame.c:645
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Tillykke!"
 
-#: src/playgame.c:648
+#: src/playgame.c:649
 msgid "Oh No!"
 msgstr "Åh nej!"
 
+#: src/practice.c:622
+msgid "sec"
+msgstr ""
+
 #: src/practice.c:1433
 msgid "Time"
 msgstr ""

Modified: tuxtype/trunk/po/de.po
===================================================================
--- tuxtype/trunk/po/de.po	2009-12-16 23:08:16 UTC (rev 1685)
+++ tuxtype/trunk/po/de.po	2009-12-17 13:18:34 UTC (rev 1686)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tux Typing 1.5.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tux4kids-tuxtype-dev at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-19 20:52-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-17 07:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-06-14 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Andreas Ramm <ace1 at gmx.net>\n"
 "Language-Team: German\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
 
-#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:628
+#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:629
 msgid "Fish"
 msgstr "Fisch"
 
@@ -44,40 +44,44 @@
 msgid "Press space bar to return to game"
 msgstr "Drücke die Leertaste um weiterzuspielen"
 
-#: src/playgame.c:626
+#: src/playgame.c:627
 msgid "Level"
 msgstr "Runde"
 
-#: src/playgame.c:627
+#: src/playgame.c:628
 msgid "Lives"
 msgstr "Leben"
 
 # levels for Cascade game:
-#: src/playgame.c:630 src/titlescreen.c:89
+#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:89
 msgid "Easy"
 msgstr "Einfach"
 
-#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:90
+#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:90
 msgid "Medium"
 msgstr "Mittel"
 
-#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:91
+#: src/playgame.c:633 src/titlescreen.c:91
 msgid "Hard"
 msgstr "Schwer"
 
 # general stuff
-#: src/playgame.c:633
+#: src/playgame.c:634
 msgid "Practice"
 msgstr "Fingerübung"
 
-#: src/playgame.c:644
+#: src/playgame.c:645
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Herzlichen Glückwunsch!"
 
-#: src/playgame.c:648
+#: src/playgame.c:649
 msgid "Oh No!"
 msgstr "Oh Nein!"
 
+#: src/practice.c:622
+msgid "sec"
+msgstr ""
+
 #: src/practice.c:1433
 msgid "Time"
 msgstr ""

Modified: tuxtype/trunk/po/el.po
===================================================================
--- tuxtype/trunk/po/el.po	2009-12-16 23:08:16 UTC (rev 1685)
+++ tuxtype/trunk/po/el.po	2009-12-17 13:18:34 UTC (rev 1686)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tux Typing 1.5.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tux4kids-tuxtype-dev at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-19 20:52-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-17 07:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:628
+#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:629
 msgid "Fish"
 msgstr "Ψάρια"
 
@@ -44,40 +44,44 @@
 msgid "Press space bar to return to game"
 msgstr "Πάτα το κενό για να γυρίσεις στο παιχνίδι"
 
-#: src/playgame.c:626
+#: src/playgame.c:627
 msgid "Level"
 msgstr "Επίπεδο"
 
-#: src/playgame.c:627
+#: src/playgame.c:628
 msgid "Lives"
 msgstr "Ζωές"
 
 # levels for Cascade game:
-#: src/playgame.c:630 src/titlescreen.c:89
+#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:89
 msgid "Easy"
 msgstr "1. Εύκολο"
 
-#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:90
+#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:90
 msgid "Medium"
 msgstr "2. Κανονικό"
 
-#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:91
+#: src/playgame.c:633 src/titlescreen.c:91
 msgid "Hard"
 msgstr "3. Δύσκολο"
 
 # general stuff
-#: src/playgame.c:633
+#: src/playgame.c:634
 msgid "Practice"
 msgstr "Εξάσκηση"
 
-#: src/playgame.c:644
+#: src/playgame.c:645
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Συγχαρητήρια"
 
-#: src/playgame.c:648
+#: src/playgame.c:649
 msgid "Oh No!"
 msgstr "Ωχ! Όχι"
 
+#: src/practice.c:622
+msgid "sec"
+msgstr ""
+
 #: src/practice.c:1433
 msgid "Time"
 msgstr ""

Modified: tuxtype/trunk/po/en at boldquot.po
===================================================================
--- tuxtype/trunk/po/en at boldquot.po	2009-12-16 23:08:16 UTC (rev 1685)
+++ tuxtype/trunk/po/en at boldquot.po	2009-12-17 13:18:34 UTC (rev 1686)
@@ -31,8 +31,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxtype 1.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tux4kids-tuxtype-dev at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-19 20:52-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-19 20:52-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-17 07:15-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-17 07:15-0600\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:628
+#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:629
 msgid "Fish"
 msgstr "Fish"
 
@@ -68,38 +68,42 @@
 msgid "Press space bar to return to game"
 msgstr "Press space bar to return to game"
 
-#: src/playgame.c:626
+#: src/playgame.c:627
 msgid "Level"
 msgstr "Level"
 
-#: src/playgame.c:627
+#: src/playgame.c:628
 msgid "Lives"
 msgstr "Lives"
 
-#: src/playgame.c:630 src/titlescreen.c:89
+#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:89
 msgid "Easy"
 msgstr "Easy"
 
-#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:90
+#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:90
 msgid "Medium"
 msgstr "Medium"
 
-#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:91
+#: src/playgame.c:633 src/titlescreen.c:91
 msgid "Hard"
 msgstr "Hard"
 
-#: src/playgame.c:633
+#: src/playgame.c:634
 msgid "Practice"
 msgstr "Practice"
 
-#: src/playgame.c:644
+#: src/playgame.c:645
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Congratulations"
 
-#: src/playgame.c:648
+#: src/playgame.c:649
 msgid "Oh No!"
 msgstr "Oh No!"
 
+#: src/practice.c:622
+msgid "sec"
+msgstr "sec"
+
 #: src/practice.c:1433
 msgid "Time"
 msgstr "Time"

Modified: tuxtype/trunk/po/en at quot.po
===================================================================
--- tuxtype/trunk/po/en at quot.po	2009-12-16 23:08:16 UTC (rev 1685)
+++ tuxtype/trunk/po/en at quot.po	2009-12-17 13:18:34 UTC (rev 1686)
@@ -28,8 +28,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxtype 1.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tux4kids-tuxtype-dev at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-19 20:52-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-19 20:52-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-17 07:15-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-17 07:15-0600\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,7 +37,7 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:628
+#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:629
 msgid "Fish"
 msgstr "Fish"
 
@@ -65,38 +65,42 @@
 msgid "Press space bar to return to game"
 msgstr "Press space bar to return to game"
 
-#: src/playgame.c:626
+#: src/playgame.c:627
 msgid "Level"
 msgstr "Level"
 
-#: src/playgame.c:627
+#: src/playgame.c:628
 msgid "Lives"
 msgstr "Lives"
 
-#: src/playgame.c:630 src/titlescreen.c:89
+#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:89
 msgid "Easy"
 msgstr "Easy"
 
-#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:90
+#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:90
 msgid "Medium"
 msgstr "Medium"
 
-#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:91
+#: src/playgame.c:633 src/titlescreen.c:91
 msgid "Hard"
 msgstr "Hard"
 
-#: src/playgame.c:633
+#: src/playgame.c:634
 msgid "Practice"
 msgstr "Practice"
 
-#: src/playgame.c:644
+#: src/playgame.c:645
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Congratulations"
 
-#: src/playgame.c:648
+#: src/playgame.c:649
 msgid "Oh No!"
 msgstr "Oh No!"
 
+#: src/practice.c:622
+msgid "sec"
+msgstr "sec"
+
 #: src/practice.c:1433
 msgid "Time"
 msgstr "Time"

Modified: tuxtype/trunk/po/en_GB.po
===================================================================
--- tuxtype/trunk/po/en_GB.po	2009-12-16 23:08:16 UTC (rev 1685)
+++ tuxtype/trunk/po/en_GB.po	2009-12-17 13:18:34 UTC (rev 1686)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tuxtype\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tux4kids-tuxtype-dev at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-19 20:52-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-17 07:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-24 22:05+0100\n"
 "Last-Translator: Caroline Ford <caroline.ford.work at googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:628
+#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:629
 msgid "Fish"
 msgstr "Fish"
 
@@ -43,38 +43,42 @@
 msgid "Press space bar to return to game"
 msgstr "Press space bar to return to game"
 
-#: src/playgame.c:626
+#: src/playgame.c:627
 msgid "Level"
 msgstr "Level"
 
-#: src/playgame.c:627
+#: src/playgame.c:628
 msgid "Lives"
 msgstr "Lives"
 
-#: src/playgame.c:630 src/titlescreen.c:89
+#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:89
 msgid "Easy"
 msgstr "Easy"
 
-#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:90
+#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:90
 msgid "Medium"
 msgstr "Medium"
 
-#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:91
+#: src/playgame.c:633 src/titlescreen.c:91
 msgid "Hard"
 msgstr "Hard"
 
-#: src/playgame.c:633
+#: src/playgame.c:634
 msgid "Practice"
 msgstr "Practice"
 
-#: src/playgame.c:644
+#: src/playgame.c:645
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Congratulations"
 
-#: src/playgame.c:648
+#: src/playgame.c:649
 msgid "Oh No!"
 msgstr "Oh No!"
 
+#: src/practice.c:622
+msgid "sec"
+msgstr ""
+
 #: src/practice.c:1433
 msgid "Time"
 msgstr "Time"

Modified: tuxtype/trunk/po/es.po
===================================================================
--- tuxtype/trunk/po/es.po	2009-12-16 23:08:16 UTC (rev 1685)
+++ tuxtype/trunk/po/es.po	2009-12-17 13:18:34 UTC (rev 1686)
@@ -8,14 +8,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tux Typing 1.5.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tux4kids-tuxtype-dev at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-19 20:52-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-17 07:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-16 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Amaya Rodrigo <amaya at debian.org>\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:628
+#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:629
 msgid "Fish"
 msgstr "Pescado"
 
@@ -43,40 +43,44 @@
 msgid "Press space bar to return to game"
 msgstr "Pulsa la barra espaciadora para regresar al juego"
 
-#: src/playgame.c:626
+#: src/playgame.c:627
 msgid "Level"
 msgstr "Nivel"
 
-#: src/playgame.c:627
+#: src/playgame.c:628
 msgid "Lives"
 msgstr "Vidas"
 
 # niveles para juego de cascada:
-#: src/playgame.c:630 src/titlescreen.c:89
+#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:89
 msgid "Easy"
 msgstr "Fácil"
 
-#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:90
+#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:90
 msgid "Medium"
 msgstr "Medio"
 
-#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:91
+#: src/playgame.c:633 src/titlescreen.c:91
 msgid "Hard"
 msgstr "Difícil"
 
 # Cosas generales
-#: src/playgame.c:633
+#: src/playgame.c:634
 msgid "Practice"
 msgstr "Practicar"
 
-#: src/playgame.c:644
+#: src/playgame.c:645
 msgid "Congratulations"
 msgstr "¡Felicidades!"
 
-#: src/playgame.c:648
+#: src/playgame.c:649
 msgid "Oh No!"
 msgstr "¡Oh, no!"
 
+#: src/practice.c:622
+msgid "sec"
+msgstr ""
+
 #: src/practice.c:1433
 msgid "Time"
 msgstr ""

Modified: tuxtype/trunk/po/eu.po
===================================================================
--- tuxtype/trunk/po/eu.po	2009-12-16 23:08:16 UTC (rev 1685)
+++ tuxtype/trunk/po/eu.po	2009-12-17 13:18:34 UTC (rev 1686)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tux Typing 1.5.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tux4kids-tuxtype-dev at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-19 20:52-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-17 07:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:628
+#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:629
 msgid "Fish"
 msgstr "Arraina"
 
@@ -44,40 +44,44 @@
 msgid "Press space bar to return to game"
 msgstr "Sakatu berriz bitarte-barra jokora itzultzeko"
 
-#: src/playgame.c:626
+#: src/playgame.c:627
 msgid "Level"
 msgstr "Maila"
 
-#: src/playgame.c:627
+#: src/playgame.c:628
 msgid "Lives"
 msgstr "Bizitzak"
 
 # levels for Cascade game:
-#: src/playgame.c:630 src/titlescreen.c:89
+#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:89
 msgid "Easy"
 msgstr "Erreza"
 
-#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:90
+#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:90
 msgid "Medium"
 msgstr "Ertaina"
 
-#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:91
+#: src/playgame.c:633 src/titlescreen.c:91
 msgid "Hard"
 msgstr "Gaitza"
 
 # general stuff
-#: src/playgame.c:633
+#: src/playgame.c:634
 msgid "Practice"
 msgstr "Trebakuntza"
 
-#: src/playgame.c:644
+#: src/playgame.c:645
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Zorionak"
 
-#: src/playgame.c:648
+#: src/playgame.c:649
 msgid "Oh No!"
 msgstr "Oi ez!"
 
+#: src/practice.c:622
+msgid "sec"
+msgstr ""
+
 #: src/practice.c:1433
 msgid "Time"
 msgstr ""

Modified: tuxtype/trunk/po/fr.po
===================================================================
--- tuxtype/trunk/po/fr.po	2009-12-16 23:08:16 UTC (rev 1685)
+++ tuxtype/trunk/po/fr.po	2009-12-17 13:18:34 UTC (rev 1686)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tux Typing 1.5.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tux4kids-tuxtype-dev at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-19 20:52-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-17 07:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-04 14:55+0100\n"
 "Last-Translator: Loïc Martin <loic.martin3 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:628
+#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:629
 msgid "Fish"
 msgstr "Poissons"
 
@@ -44,40 +44,44 @@
 msgid "Press space bar to return to game"
 msgstr "Appuyez sur la barre espace pour retourner au jeu"
 
-#: src/playgame.c:626
+#: src/playgame.c:627
 msgid "Level"
 msgstr "Niveau"
 
-#: src/playgame.c:627
+#: src/playgame.c:628
 msgid "Lives"
 msgstr "Vies"
 
 # levels for Cascade game:
-#: src/playgame.c:630 src/titlescreen.c:89
+#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:89
 msgid "Easy"
 msgstr "Facile"
 
-#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:90
+#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:90
 msgid "Medium"
 msgstr "Moyen"
 
-#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:91
+#: src/playgame.c:633 src/titlescreen.c:91
 msgid "Hard"
 msgstr "Difficile"
 
 # general stuff
-#: src/playgame.c:633
+#: src/playgame.c:634
 msgid "Practice"
 msgstr "Entraînement"
 
-#: src/playgame.c:644
+#: src/playgame.c:645
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Félicitations"
 
-#: src/playgame.c:648
+#: src/playgame.c:649
 msgid "Oh No!"
 msgstr "Oh non!"
 
+#: src/practice.c:622
+msgid "sec"
+msgstr ""
+
 #: src/practice.c:1433
 msgid "Time"
 msgstr ""

Modified: tuxtype/trunk/po/gu.po
===================================================================
--- tuxtype/trunk/po/gu.po	2009-12-16 23:08:16 UTC (rev 1685)
+++ tuxtype/trunk/po/gu.po	2009-12-17 13:18:34 UTC (rev 1686)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxtype\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tux4kids-tuxtype-dev at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-19 20:52-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-17 07:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-28 16:17+0530\n"
 "Last-Translator: Sweta Kothari <swkothar at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
-#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:628
+#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:629
 msgid "Fish"
 msgstr "માછલી"
 
@@ -44,38 +44,42 @@
 msgid "Press space bar to return to game"
 msgstr "રમતને પાછુ લાવવા માટે space પટ્ટીને દબાવો"
 
-#: src/playgame.c:626
+#: src/playgame.c:627
 msgid "Level"
 msgstr "સ્તર"
 
-#: src/playgame.c:627
+#: src/playgame.c:628
 msgid "Lives"
 msgstr "જીવો"
 
-#: src/playgame.c:630 src/titlescreen.c:89
+#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:89
 msgid "Easy"
 msgstr "સરળ"
 
-#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:90
+#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:90
 msgid "Medium"
 msgstr "માધ્યમ"
 
-#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:91
+#: src/playgame.c:633 src/titlescreen.c:91
 msgid "Hard"
 msgstr "સખત"
 
-#: src/playgame.c:633
+#: src/playgame.c:634
 msgid "Practice"
 msgstr "પ્રયાસ"
 
-#: src/playgame.c:644
+#: src/playgame.c:645
 msgid "Congratulations"
 msgstr "અભિનંદન"
 
-#: src/playgame.c:648
+#: src/playgame.c:649
 msgid "Oh No!"
 msgstr "અરે નહિં!"
 
+#: src/practice.c:622
+msgid "sec"
+msgstr ""
+
 #: src/practice.c:1433
 msgid "Time"
 msgstr ""

Modified: tuxtype/trunk/po/hi.po
===================================================================
--- tuxtype/trunk/po/hi.po	2009-12-16 23:08:16 UTC (rev 1685)
+++ tuxtype/trunk/po/hi.po	2009-12-17 13:18:34 UTC (rev 1686)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxtype\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tux4kids-tuxtype-dev at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-19 20:52-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-17 07:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-28 16:08+0530\n"
 "Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi.sf.net>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@
 "\n"
 "\n"
 
-#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:628
+#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:629
 msgid "Fish"
 msgstr "मछली"
 
@@ -48,38 +48,42 @@
 msgid "Press space bar to return to game"
 msgstr "खेल में वापस जाने के लिए स्थान पट्टी दबाएँ"
 
-#: src/playgame.c:626
+#: src/playgame.c:627
 msgid "Level"
 msgstr "स्तर"
 
-#: src/playgame.c:627
+#: src/playgame.c:628
 msgid "Lives"
 msgstr "जीवनदान"
 
-#: src/playgame.c:630 src/titlescreen.c:89
+#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:89
 msgid "Easy"
 msgstr "आसान"
 
-#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:90
+#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:90
 msgid "Medium"
 msgstr "थोड़ा कठिन"
 
-#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:91
+#: src/playgame.c:633 src/titlescreen.c:91
 msgid "Hard"
 msgstr "कठिन"
 
-#: src/playgame.c:633
+#: src/playgame.c:634
 msgid "Practice"
 msgstr "अभ्यास"
 
-#: src/playgame.c:644
+#: src/playgame.c:645
 msgid "Congratulations"
 msgstr "बधाई"
 
-#: src/playgame.c:648
+#: src/playgame.c:649
 msgid "Oh No!"
 msgstr "अरे नहीं!"
 
+#: src/practice.c:622
+msgid "sec"
+msgstr ""
+
 #: src/practice.c:1433
 msgid "Time"
 msgstr ""

Modified: tuxtype/trunk/po/it.po
===================================================================
--- tuxtype/trunk/po/it.po	2009-12-16 23:08:16 UTC (rev 1685)
+++ tuxtype/trunk/po/it.po	2009-12-17 13:18:34 UTC (rev 1686)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tux Typing 1.5.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tux4kids-tuxtype-dev at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-19 20:52-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-17 07:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:628
+#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:629
 msgid "Fish"
 msgstr "Pesci"
 
@@ -44,40 +44,44 @@
 msgid "Press space bar to return to game"
 msgstr "premi SPAZIO per ritornare al gioco"
 
-#: src/playgame.c:626
+#: src/playgame.c:627
 msgid "Level"
 msgstr "Livello"
 
-#: src/playgame.c:627
+#: src/playgame.c:628
 msgid "Lives"
 msgstr "Vite"
 
 # levels for Cascade game:
-#: src/playgame.c:630 src/titlescreen.c:89
+#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:89
 msgid "Easy"
 msgstr "Facile"
 
-#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:90
+#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:90
 msgid "Medium"
 msgstr "Medio"
 
-#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:91
+#: src/playgame.c:633 src/titlescreen.c:91
 msgid "Hard"
 msgstr "Difficile"
 
 # general stuff
-#: src/playgame.c:633
+#: src/playgame.c:634
 msgid "Practice"
 msgstr "Pratica"
 
-#: src/playgame.c:644
+#: src/playgame.c:645
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Congratulazioni"
 
-#: src/playgame.c:648
+#: src/playgame.c:649
 msgid "Oh No!"
 msgstr "Oh No! Prova di nuovo..."
 
+#: src/practice.c:622
+msgid "sec"
+msgstr ""
+
 #: src/practice.c:1433
 msgid "Time"
 msgstr ""

Modified: tuxtype/trunk/po/ja.po
===================================================================
--- tuxtype/trunk/po/ja.po	2009-12-16 23:08:16 UTC (rev 1685)
+++ tuxtype/trunk/po/ja.po	2009-12-17 13:18:34 UTC (rev 1686)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tux Typing 1.5.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tux4kids-tuxtype-dev at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-19 20:52-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-17 07:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:628
+#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:629
 msgid "Fish"
 msgstr ""
 
@@ -43,38 +43,42 @@
 msgid "Press space bar to return to game"
 msgstr ""
 
-#: src/playgame.c:626
+#: src/playgame.c:627
 msgid "Level"
 msgstr ""
 
-#: src/playgame.c:627
+#: src/playgame.c:628
 msgid "Lives"
 msgstr ""
 
-#: src/playgame.c:630 src/titlescreen.c:89
+#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:89
 msgid "Easy"
 msgstr ""
 
-#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:90
+#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:90
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:91
+#: src/playgame.c:633 src/titlescreen.c:91
 msgid "Hard"
 msgstr ""
 
-#: src/playgame.c:633
+#: src/playgame.c:634
 msgid "Practice"
 msgstr ""
 
-#: src/playgame.c:644
+#: src/playgame.c:645
 msgid "Congratulations"
 msgstr ""
 
-#: src/playgame.c:648
+#: src/playgame.c:649
 msgid "Oh No!"
 msgstr ""
 
+#: src/practice.c:622
+msgid "sec"
+msgstr ""
+
 #: src/practice.c:1433
 msgid "Time"
 msgstr ""

Modified: tuxtype/trunk/po/kn.po
===================================================================
--- tuxtype/trunk/po/kn.po	2009-12-16 23:08:16 UTC (rev 1685)
+++ tuxtype/trunk/po/kn.po	2009-12-17 13:18:34 UTC (rev 1686)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxtype\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tux4kids-tuxtype-dev at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-19 20:52-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-17 07:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-27 13:58+0530\n"
 "Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Kannada <en at li.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:628
+#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:629
 msgid "Fish"
 msgstr "ಮೀನು"
 
@@ -44,38 +44,42 @@
 msgid "Press space bar to return to game"
 msgstr "ಆಟಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಸ್ಪೇಸ್‌ ಬಾರನ್ನು ಒತ್ತಿ"
 
-#: src/playgame.c:626
+#: src/playgame.c:627
 msgid "Level"
 msgstr "ಮಟ್ಟ"
 
-#: src/playgame.c:627
+#: src/playgame.c:628
 msgid "Lives"
 msgstr "ಜೀವಗಳು"
 
-#: src/playgame.c:630 src/titlescreen.c:89
+#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:89
 msgid "Easy"
 msgstr "ಸುಲಭ"
 
-#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:90
+#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:90
 msgid "Medium"
 msgstr "ಮಧ್ಯಮ"
 
-#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:91
+#: src/playgame.c:633 src/titlescreen.c:91
 msgid "Hard"
 msgstr "ಕಷ್ಟಕರ"
 
-#: src/playgame.c:633
+#: src/playgame.c:634
 msgid "Practice"
 msgstr "ತರಬೇತಿ"
 
-#: src/playgame.c:644
+#: src/playgame.c:645
 msgid "Congratulations"
 msgstr "ಶುಭಾಶಯಗಳು"
 
-#: src/playgame.c:648
+#: src/playgame.c:649
 msgid "Oh No!"
 msgstr "ಒಹ್ ಇಲ್ಲ!"
 
+#: src/practice.c:622
+msgid "sec"
+msgstr ""
+
 #: src/practice.c:1433
 msgid "Time"
 msgstr ""

Modified: tuxtype/trunk/po/lt.po
===================================================================
--- tuxtype/trunk/po/lt.po	2009-12-16 23:08:16 UTC (rev 1685)
+++ tuxtype/trunk/po/lt.po	2009-12-17 13:18:34 UTC (rev 1686)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tux Typing 1.5.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tux4kids-tuxtype-dev at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-19 20:52-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-17 07:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-10-20\n"
 "Last-Translator: Gintautas Grigas <grigas at ktl.mii.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:628
+#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:629
 msgid "Fish"
 msgstr "Žuvų:"
 
@@ -44,40 +44,44 @@
 msgid "Press space bar to return to game"
 msgstr "Jei norite grįžti į žaidimą, paspauskite tarpo klavišą"
 
-#: src/playgame.c:626
+#: src/playgame.c:627
 msgid "Level"
 msgstr "lygis"
 
-#: src/playgame.c:627
+#: src/playgame.c:628
 msgid "Lives"
 msgstr "Meškerių:"
 
 # levels for Cascade game:
-#: src/playgame.c:630 src/titlescreen.c:89
+#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:89
 msgid "Easy"
 msgstr "Lengvas"
 
-#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:90
+#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:90
 msgid "Medium"
 msgstr "Vidutinis"
 
-#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:91
+#: src/playgame.c:633 src/titlescreen.c:91
 msgid "Hard"
 msgstr "Sunkus"
 
 # general stuff
-#: src/playgame.c:633
+#: src/playgame.c:634
 msgid "Practice"
 msgstr "Pirštų pratimai"
 
-#: src/playgame.c:644
+#: src/playgame.c:645
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Sveikiname!"
 
-#: src/playgame.c:648
+#: src/playgame.c:649
 msgid "Oh No!"
 msgstr "Deja..."
 
+#: src/practice.c:622
+msgid "sec"
+msgstr ""
+
 #: src/practice.c:1433
 msgid "Time"
 msgstr ""

Modified: tuxtype/trunk/po/ml.po
===================================================================
--- tuxtype/trunk/po/ml.po	2009-12-16 23:08:16 UTC (rev 1685)
+++ tuxtype/trunk/po/ml.po	2009-12-17 13:18:34 UTC (rev 1686)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tuxtype\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tux4kids-tuxtype-dev at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-19 20:52-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-17 07:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Mobin M <mobinmohan at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swathanthra|സ്വതന്ത്ര Malayalam|മലയാളം Computing|കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് <smc-"
@@ -17,7 +17,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:628
+#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:629
 msgid "Fish"
 msgstr "മത്സ്യം"
 
@@ -45,38 +45,42 @@
 msgid "Press space bar to return to game"
 msgstr "കളിയില്‍ തിരിച്ചെത്താന്‍ സ്പെയ്സ് കീ അടിക്കുക"
 
-#: src/playgame.c:626
+#: src/playgame.c:627
 msgid "Level"
 msgstr "തട്ട്"
 
-#: src/playgame.c:627
+#: src/playgame.c:628
 msgid "Lives"
 msgstr "ആയുസ്സ്"
 
-#: src/playgame.c:630 src/titlescreen.c:89
+#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:89
 msgid "Easy"
 msgstr "എളുപ്പം"
 
-#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:90
+#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:90
 msgid "Medium"
 msgstr "ഇടത്തരം"
 
-#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:91
+#: src/playgame.c:633 src/titlescreen.c:91
 msgid "Hard"
 msgstr "ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളത്"
 
-#: src/playgame.c:633
+#: src/playgame.c:634
 msgid "Practice"
 msgstr "പരിശീലനം"
 
-#: src/playgame.c:644
+#: src/playgame.c:645
 msgid "Congratulations"
 msgstr "കൊള്ളാലോ!!!"
 
-#: src/playgame.c:648
+#: src/playgame.c:649
 msgid "Oh No!"
 msgstr "അയ്യോ!.."
 
+#: src/practice.c:622
+msgid "sec"
+msgstr ""
+
 #: src/practice.c:1433
 msgid "Time"
 msgstr ""

Modified: tuxtype/trunk/po/nb.po
===================================================================
--- tuxtype/trunk/po/nb.po	2009-12-16 23:08:16 UTC (rev 1685)
+++ tuxtype/trunk/po/nb.po	2009-12-17 13:18:34 UTC (rev 1686)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tux Typing 1.5.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tux4kids-tuxtype-dev at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-19 20:52-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-17 07:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-20 21:24+0200\n"
 "Last-Translator: Trond Mæhlum <trondm at skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb at lister.ping.uio.no>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@
 "X-Generator: KBabel 1.11\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:628
+#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:629
 msgid "Fish"
 msgstr "Fisk"
 
@@ -45,38 +45,42 @@
 msgid "Press space bar to return to game"
 msgstr "Trykk mellomrom for å gå tilbake til spillet."
 
-#: src/playgame.c:626
+#: src/playgame.c:627
 msgid "Level"
 msgstr "Nivå"
 
-#: src/playgame.c:627
+#: src/playgame.c:628
 msgid "Lives"
 msgstr "Liv"
 
-#: src/playgame.c:630 src/titlescreen.c:89
+#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:89
 msgid "Easy"
 msgstr "Lett"
 
-#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:90
+#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:90
 msgid "Medium"
 msgstr "Middels"
 
-#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:91
+#: src/playgame.c:633 src/titlescreen.c:91
 msgid "Hard"
 msgstr "Vanskelig"
 
-#: src/playgame.c:633
+#: src/playgame.c:634
 msgid "Practice"
 msgstr "Øving"
 
-#: src/playgame.c:644
+#: src/playgame.c:645
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Gratulerer!"
 
-#: src/playgame.c:648
+#: src/playgame.c:649
 msgid "Oh No!"
 msgstr "Uff!"
 
+#: src/practice.c:622
+msgid "sec"
+msgstr ""
+
 #: src/practice.c:1433
 msgid "Time"
 msgstr ""

Modified: tuxtype/trunk/po/ne.po
===================================================================
--- tuxtype/trunk/po/ne.po	2009-12-16 23:08:16 UTC (rev 1685)
+++ tuxtype/trunk/po/ne.po	2009-12-17 13:18:34 UTC (rev 1686)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tux Typing 1.5.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tux4kids-tuxtype-dev at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-19 20:52-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-17 07:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Mobin M <mobinmohan at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #
-#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:628
+#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:629
 msgid "Fish"
 msgstr "माछा"
 
@@ -49,45 +49,49 @@
 msgstr "खेलमा फर्कन स्पेस बार  थिच्नुहोस । "
 
 #
-#: src/playgame.c:626
+#: src/playgame.c:627
 msgid "Level"
 msgstr "श्रेणी"
 
 #
-#: src/playgame.c:627
+#: src/playgame.c:628
 msgid "Lives"
 msgstr "जिवनहरु"
 
 #
-#: src/playgame.c:630 src/titlescreen.c:89
+#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:89
 msgid "Easy"
 msgstr "सजिलो"
 
 #
-#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:90
+#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:90
 msgid "Medium"
 msgstr "मध्यम"
 
 #
-#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:91
+#: src/playgame.c:633 src/titlescreen.c:91
 msgid "Hard"
 msgstr "कठिन"
 
 #
-#: src/playgame.c:633
+#: src/playgame.c:634
 msgid "Practice"
 msgstr "प्रशिक्षण"
 
 #
-#: src/playgame.c:644
+#: src/playgame.c:645
 msgid "Congratulations"
 msgstr "तपाइलाई बधाई छ!!!"
 
 #
-#: src/playgame.c:648
+#: src/playgame.c:649
 msgid "Oh No!"
 msgstr "हेत्तेरिका!.."
 
+#: src/practice.c:622
+msgid "sec"
+msgstr ""
+
 #: src/practice.c:1433
 msgid "Time"
 msgstr ""

Modified: tuxtype/trunk/po/nl.po
===================================================================
--- tuxtype/trunk/po/nl.po	2009-12-16 23:08:16 UTC (rev 1685)
+++ tuxtype/trunk/po/nl.po	2009-12-17 13:18:34 UTC (rev 1686)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tuxtype\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tux4kids-tuxtype-dev at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-19 20:52-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-17 07:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:628
+#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:629
 msgid "Fish"
 msgstr "Vissen"
 
@@ -46,40 +46,44 @@
 msgid "Press space bar to return to game"
 msgstr "terug naar het spel? druk op spatiebalk"
 
-#: src/playgame.c:626
+#: src/playgame.c:627
 msgid "Level"
 msgstr "Level"
 
-#: src/playgame.c:627
+#: src/playgame.c:628
 msgid "Lives"
 msgstr "Levens"
 
 # levels for Cascade game:
-#: src/playgame.c:630 src/titlescreen.c:89
+#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:89
 msgid "Easy"
 msgstr "Gemakkelijk"
 
-#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:90
+#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:90
 msgid "Medium"
 msgstr "Moeilijker"
 
-#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:91
+#: src/playgame.c:633 src/titlescreen.c:91
 msgid "Hard"
 msgstr "Echt Moeilijk"
 
 # general stuff
-#: src/playgame.c:633
+#: src/playgame.c:634
 msgid "Practice"
 msgstr "Vingeroefeningen"
 
-#: src/playgame.c:644
+#: src/playgame.c:645
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Gefeliciteerd !"
 
-#: src/playgame.c:648
+#: src/playgame.c:649
 msgid "Oh No!"
 msgstr "Oh Nee!"
 
+#: src/practice.c:622
+msgid "sec"
+msgstr ""
+
 #: src/practice.c:1433
 msgid "Time"
 msgstr ""

Modified: tuxtype/trunk/po/nn.po
===================================================================
--- tuxtype/trunk/po/nn.po	2009-12-16 23:08:16 UTC (rev 1685)
+++ tuxtype/trunk/po/nn.po	2009-12-17 13:18:34 UTC (rev 1686)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tux Typing 1.5.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tux4kids-tuxtype-dev at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-19 20:52-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-17 07:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-12 13:13+0100\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl at huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn at lister.ping.uio.no>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
-#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:628
+#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:629
 msgid "Fish"
 msgstr "Fisk"
 
@@ -44,38 +44,42 @@
 msgid "Press space bar to return to game"
 msgstr "Trykk mellomromstasten for å gå tilbake til spelet."
 
-#: src/playgame.c:626
+#: src/playgame.c:627
 msgid "Level"
 msgstr "Nivå"
 
-#: src/playgame.c:627
+#: src/playgame.c:628
 msgid "Lives"
 msgstr "Liv"
 
-#: src/playgame.c:630 src/titlescreen.c:89
+#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:89
 msgid "Easy"
 msgstr "Lett"
 
-#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:90
+#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:90
 msgid "Medium"
 msgstr "Middels"
 
-#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:91
+#: src/playgame.c:633 src/titlescreen.c:91
 msgid "Hard"
 msgstr "Vanskeleg"
 
-#: src/playgame.c:633
+#: src/playgame.c:634
 msgid "Practice"
 msgstr "Øving"
 
-#: src/playgame.c:644
+#: src/playgame.c:645
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Gratulerer!"
 
-#: src/playgame.c:648
+#: src/playgame.c:649
 msgid "Oh No!"
 msgstr "Uff!"
 
+#: src/practice.c:622
+msgid "sec"
+msgstr ""
+
 #: src/practice.c:1433
 msgid "Time"
 msgstr ""

Modified: tuxtype/trunk/po/or.po
===================================================================
--- tuxtype/trunk/po/or.po	2009-12-16 23:08:16 UTC (rev 1685)
+++ tuxtype/trunk/po/or.po	2009-12-17 13:18:34 UTC (rev 1686)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxtype\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tux4kids-tuxtype-dev at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-19 20:52-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-17 07:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-27 17:56+0530\n"
 "Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Oriya\n"
@@ -17,7 +17,7 @@
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1)\n"
 "\n"
 
-#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:628
+#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:629
 msgid "Fish"
 msgstr "ମାଛ"
 
@@ -45,38 +45,42 @@
 msgid "Press space bar to return to game"
 msgstr "ଖେଳକୁ ଫେରିବା ପାଇଁ space bar ଦବାନ୍ତୁ"
 
-#: src/playgame.c:626
+#: src/playgame.c:627
 msgid "Level"
 msgstr "ସ୍ତର"
 
-#: src/playgame.c:627
+#: src/playgame.c:628
 msgid "Lives"
 msgstr "ଜୀବନଗୁଡ଼ିକ"
 
-#: src/playgame.c:630 src/titlescreen.c:89
+#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:89
 msgid "Easy"
 msgstr "ସହଜ"
 
-#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:90
+#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:90
 msgid "Medium"
 msgstr "ମଧ୍ଯମ"
 
-#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:91
+#: src/playgame.c:633 src/titlescreen.c:91
 msgid "Hard"
 msgstr "କଠିନ"
 
-#: src/playgame.c:633
+#: src/playgame.c:634
 msgid "Practice"
 msgstr "ଅଭ୍ୟାସ"
 
-#: src/playgame.c:644
+#: src/playgame.c:645
 msgid "Congratulations"
 msgstr "ଅଭିନନ୍ଦନ"
 
-#: src/playgame.c:648
+#: src/playgame.c:649
 msgid "Oh No!"
 msgstr "ହେ ଭଗବାନ!"
 
+#: src/practice.c:622
+msgid "sec"
+msgstr ""
+
 #: src/practice.c:1433
 msgid "Time"
 msgstr ""

Modified: tuxtype/trunk/po/pt.po
===================================================================
--- tuxtype/trunk/po/pt.po	2009-12-16 23:08:16 UTC (rev 1685)
+++ tuxtype/trunk/po/pt.po	2009-12-17 13:18:34 UTC (rev 1686)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tux Typing 1.5.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tux4kids-tuxtype-dev at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-19 20:52-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-17 07:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-12 00:14+0100\n"
 "Last-Translator: admin <pedro.fragoso at caixamagica.pt>\n"
 "Language-Team: <pt at li.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
 
-#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:628
+#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:629
 msgid "Fish"
 msgstr "Peixes"
 
@@ -45,40 +45,44 @@
 msgid "Press space bar to return to game"
 msgstr "Pressione na barra de espaço para voltar ao jogo"
 
-#: src/playgame.c:626
+#: src/playgame.c:627
 msgid "Level"
 msgstr "Nível"
 
-#: src/playgame.c:627
+#: src/playgame.c:628
 msgid "Lives"
 msgstr "Vidas"
 
 # levels for Cascade game:
-#: src/playgame.c:630 src/titlescreen.c:89
+#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:89
 msgid "Easy"
 msgstr "Fácil"
 
-#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:90
+#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:90
 msgid "Medium"
 msgstr "Médio"
 
-#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:91
+#: src/playgame.c:633 src/titlescreen.c:91
 msgid "Hard"
 msgstr "Difícil"
 
 # general stuff
-#: src/playgame.c:633
+#: src/playgame.c:634
 msgid "Practice"
 msgstr "Praticar"
 
-#: src/playgame.c:644
+#: src/playgame.c:645
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Parabéns"
 
-#: src/playgame.c:648
+#: src/playgame.c:649
 msgid "Oh No!"
 msgstr "Oh não!"
 
+#: src/practice.c:622
+msgid "sec"
+msgstr ""
+
 #: src/practice.c:1433
 msgid "Time"
 msgstr "Tempo"

Modified: tuxtype/trunk/po/ru.po
===================================================================
--- tuxtype/trunk/po/ru.po	2009-12-16 23:08:16 UTC (rev 1685)
+++ tuxtype/trunk/po/ru.po	2009-12-17 13:18:34 UTC (rev 1686)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tux Typing 1.5.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tux4kids-tuxtype-dev at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-19 20:52-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-17 07:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Mobin M <mobinmohan at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:628
+#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:629
 msgid "Fish"
 msgstr "Рыб"
 
@@ -44,38 +44,42 @@
 msgid "Press space bar to return to game"
 msgstr "Нажмите пробел для возврата к игре"
 
-#: src/playgame.c:626
+#: src/playgame.c:627
 msgid "Level"
 msgstr "Уровень"
 
-#: src/playgame.c:627
+#: src/playgame.c:628
 msgid "Lives"
 msgstr "Жизней"
 
-#: src/playgame.c:630 src/titlescreen.c:89
+#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:89
 msgid "Easy"
 msgstr "Легкий"
 
-#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:90
+#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:90
 msgid "Medium"
 msgstr "Средний"
 
-#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:91
+#: src/playgame.c:633 src/titlescreen.c:91
 msgid "Hard"
 msgstr "Сложный"
 
-#: src/playgame.c:633
+#: src/playgame.c:634
 msgid "Practice"
 msgstr "Практика"
 
-#: src/playgame.c:644
+#: src/playgame.c:645
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Поздравляем"
 
-#: src/playgame.c:648
+#: src/playgame.c:649
 msgid "Oh No!"
 msgstr "О, нет!"
 
+#: src/practice.c:622
+msgid "sec"
+msgstr ""
+
 #: src/practice.c:1433
 msgid "Time"
 msgstr ""

Modified: tuxtype/trunk/po/sv.po
===================================================================
--- tuxtype/trunk/po/sv.po	2009-12-16 23:08:16 UTC (rev 1685)
+++ tuxtype/trunk/po/sv.po	2009-12-17 13:18:34 UTC (rev 1686)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxtype2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tux4kids-tuxtype-dev at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-19 20:52-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-17 07:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-02 19:51+0100\n"
 "Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran at uddeborg.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:628
+#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:629
 msgid "Fish"
 msgstr "Fisk"
 
@@ -43,40 +43,44 @@
 msgid "Press space bar to return to game"
 msgstr "Tryck mellanslag för att fortsätta spela"
 
-#: src/playgame.c:626
+#: src/playgame.c:627
 msgid "Level"
 msgstr "Nivå"
 
-#: src/playgame.c:627
+#: src/playgame.c:628
 msgid "Lives"
 msgstr "Liv"
 
 # levels for Cascade game:
-#: src/playgame.c:630 src/titlescreen.c:89
+#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:89
 msgid "Easy"
 msgstr "Lätt"
 
-#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:90
+#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:90
 msgid "Medium"
 msgstr "Mellan"
 
-#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:91
+#: src/playgame.c:633 src/titlescreen.c:91
 msgid "Hard"
 msgstr "Svårt"
 
 # general stuff
-#: src/playgame.c:633
+#: src/playgame.c:634
 msgid "Practice"
 msgstr "Övning"
 
-#: src/playgame.c:644
+#: src/playgame.c:645
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Gratulerar"
 
-#: src/playgame.c:648
+#: src/playgame.c:649
 msgid "Oh No!"
 msgstr "Åh nej!"
 
+#: src/practice.c:622
+msgid "sec"
+msgstr ""
+
 #: src/practice.c:1433
 msgid "Time"
 msgstr ""

Modified: tuxtype/trunk/po/sw.po
===================================================================
--- tuxtype/trunk/po/sw.po	2009-12-16 23:08:16 UTC (rev 1685)
+++ tuxtype/trunk/po/sw.po	2009-12-17 13:18:34 UTC (rev 1686)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tux Typing 1.5.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tux4kids-tuxtype-dev at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-19 20:52-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-17 07:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:628
+#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:629
 msgid "Fish"
 msgstr "Peces"
 
@@ -44,40 +44,44 @@
 msgid "Press space bar to return to game"
 msgstr "Press space bar to return to game"
 
-#: src/playgame.c:626
+#: src/playgame.c:627
 msgid "Level"
 msgstr "Nivel"
 
-#: src/playgame.c:627
+#: src/playgame.c:628
 msgid "Lives"
 msgstr "Vidas"
 
 # levels for Cascade game:
-#: src/playgame.c:630 src/titlescreen.c:89
+#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:89
 msgid "Easy"
 msgstr "Rahisi"
 
-#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:90
+#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:90
 msgid "Medium"
 msgstr "Ngumu"
 
-#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:91
+#: src/playgame.c:633 src/titlescreen.c:91
 msgid "Hard"
 msgstr "Ngumu zaidi"
 
 # general stuff
-#: src/playgame.c:633
+#: src/playgame.c:634
 msgid "Practice"
 msgstr "Jifunze"
 
-#: src/playgame.c:644
+#: src/playgame.c:645
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Shukran"
 
-#: src/playgame.c:648
+#: src/playgame.c:649
 msgid "Oh No!"
 msgstr "Ahhhh"
 
+#: src/practice.c:622
+msgid "sec"
+msgstr ""
+
 #: src/practice.c:1433
 msgid "Time"
 msgstr ""

Modified: tuxtype/trunk/po/ta.po
===================================================================
--- tuxtype/trunk/po/ta.po	2009-12-16 23:08:16 UTC (rev 1685)
+++ tuxtype/trunk/po/ta.po	2009-12-17 13:18:34 UTC (rev 1686)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxtype\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tux4kids-tuxtype-dev at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-19 20:52-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-17 07:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-22 12:41+0530\n"
 "Last-Translator: Felix I <ifelix25 at gmail.com>, 2008\n"
 "Language-Team:  <en at li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:628
+#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:629
 msgid "Fish"
 msgstr "ஃபிஷ்"
 
@@ -43,38 +43,42 @@
 msgid "Press space bar to return to game"
 msgstr "விளையாட்டுக்கு செல்ல space barஐ அழுத்தவும்"
 
-#: src/playgame.c:626
+#: src/playgame.c:627
 msgid "Level"
 msgstr "நிலை"
 
-#: src/playgame.c:627
+#: src/playgame.c:628
 msgid "Lives"
 msgstr "லைவ்ஸ்"
 
-#: src/playgame.c:630 src/titlescreen.c:89
+#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:89
 msgid "Easy"
 msgstr "எளியது"
 
-#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:90
+#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:90
 msgid "Medium"
 msgstr "நடுத்தரம்"
 
-#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:91
+#: src/playgame.c:633 src/titlescreen.c:91
 msgid "Hard"
 msgstr "கடினம்"
 
-#: src/playgame.c:633
+#: src/playgame.c:634
 msgid "Practice"
 msgstr "பயிற்சி"
 
-#: src/playgame.c:644
+#: src/playgame.c:645
 msgid "Congratulations"
 msgstr "வாழ்த்துக்கள்"
 
-#: src/playgame.c:648
+#: src/playgame.c:649
 msgid "Oh No!"
 msgstr "இல்லை!"
 
+#: src/practice.c:622
+msgid "sec"
+msgstr ""
+
 #: src/practice.c:1433
 msgid "Time"
 msgstr ""

Modified: tuxtype/trunk/po/te.po
===================================================================
--- tuxtype/trunk/po/te.po	2009-12-16 23:08:16 UTC (rev 1685)
+++ tuxtype/trunk/po/te.po	2009-12-17 13:18:34 UTC (rev 1686)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxtype\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tux4kids-tuxtype-dev at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-19 20:52-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-17 07:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-28 17:58+0530\n"
 "Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <en at li.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "\n"
 
-#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:628
+#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:629
 msgid "Fish"
 msgstr "చాప"
 
@@ -45,38 +45,42 @@
 msgid "Press space bar to return to game"
 msgstr "ఆటకు తిరిగివచ్చుటకు స్పేస్‌బార్‌ను వత్తండి"
 
-#: src/playgame.c:626
+#: src/playgame.c:627
 msgid "Level"
 msgstr "స్థాయి"
 
-#: src/playgame.c:627
+#: src/playgame.c:628
 msgid "Lives"
 msgstr "అవకాశాలు"
 
-#: src/playgame.c:630 src/titlescreen.c:89
+#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:89
 msgid "Easy"
 msgstr "తేలికైన"
 
-#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:90
+#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:90
 msgid "Medium"
 msgstr "మధ్యతరగతి"
 
-#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:91
+#: src/playgame.c:633 src/titlescreen.c:91
 msgid "Hard"
 msgstr "కష్టమైన"
 
-#: src/playgame.c:633
+#: src/playgame.c:634
 msgid "Practice"
 msgstr "సాధన"
 
-#: src/playgame.c:644
+#: src/playgame.c:645
 msgid "Congratulations"
 msgstr "అభినందనలు"
 
-#: src/playgame.c:648
+#: src/playgame.c:649
 msgid "Oh No!"
 msgstr "ఒహ్ కాదు!"
 
+#: src/practice.c:622
+msgid "sec"
+msgstr ""
+
 #: src/practice.c:1433
 msgid "Time"
 msgstr ""

Modified: tuxtype/trunk/po/tr.po
===================================================================
--- tuxtype/trunk/po/tr.po	2009-12-16 23:08:16 UTC (rev 1685)
+++ tuxtype/trunk/po/tr.po	2009-12-17 13:18:34 UTC (rev 1686)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tux4kids-tuxtype-dev at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-19 20:52-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-17 07:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-11 15:08+0200\n"
 "Last-Translator: Doruk Fisek <dfisek at fisek.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:628
+#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:629
 msgid "Fish"
 msgstr "Balık"
 
@@ -43,38 +43,42 @@
 msgid "Press space bar to return to game"
 msgstr "Oyuna dönmek için boşluk tuşuna basın"
 
-#: src/playgame.c:626
+#: src/playgame.c:627
 msgid "Level"
 msgstr "Düzey"
 
-#: src/playgame.c:627
+#: src/playgame.c:628
 msgid "Lives"
 msgstr "Yaşamlar"
 
-#: src/playgame.c:630 src/titlescreen.c:89
+#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:89
 msgid "Easy"
 msgstr "Kolay"
 
-#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:90
+#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:90
 msgid "Medium"
 msgstr "Orta"
 
-#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:91
+#: src/playgame.c:633 src/titlescreen.c:91
 msgid "Hard"
 msgstr "Zor"
 
-#: src/playgame.c:633
+#: src/playgame.c:634
 msgid "Practice"
 msgstr "Alıştırma"
 
-#: src/playgame.c:644
+#: src/playgame.c:645
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Tebrikler"
 
-#: src/playgame.c:648
+#: src/playgame.c:649
 msgid "Oh No!"
 msgstr "Oo Hayır!"
 
+#: src/practice.c:622
+msgid "sec"
+msgstr ""
+
 #: src/practice.c:1433
 msgid "Time"
 msgstr ""

Modified: tuxtype/trunk/po/tuxtype.pot
===================================================================
--- tuxtype/trunk/po/tuxtype.pot	2009-12-16 23:08:16 UTC (rev 1685)
+++ tuxtype/trunk/po/tuxtype.pot	2009-12-17 13:18:34 UTC (rev 1686)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxtype 1.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tux4kids-tuxtype-dev at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-19 20:52-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-17 07:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:628
+#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:629
 msgid "Fish"
 msgstr ""
 
@@ -43,38 +43,42 @@
 msgid "Press space bar to return to game"
 msgstr ""
 
-#: src/playgame.c:626
+#: src/playgame.c:627
 msgid "Level"
 msgstr ""
 
-#: src/playgame.c:627
+#: src/playgame.c:628
 msgid "Lives"
 msgstr ""
 
-#: src/playgame.c:630 src/titlescreen.c:89
+#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:89
 msgid "Easy"
 msgstr ""
 
-#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:90
+#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:90
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:91
+#: src/playgame.c:633 src/titlescreen.c:91
 msgid "Hard"
 msgstr ""
 
-#: src/playgame.c:633
+#: src/playgame.c:634
 msgid "Practice"
 msgstr ""
 
-#: src/playgame.c:644
+#: src/playgame.c:645
 msgid "Congratulations"
 msgstr ""
 
-#: src/playgame.c:648
+#: src/playgame.c:649
 msgid "Oh No!"
 msgstr ""
 
+#: src/practice.c:622
+msgid "sec"
+msgstr ""
+
 #: src/practice.c:1433
 msgid "Time"
 msgstr ""

Modified: tuxtype/trunk/po/wo.po
===================================================================
--- tuxtype/trunk/po/wo.po	2009-12-16 23:08:16 UTC (rev 1685)
+++ tuxtype/trunk/po/wo.po	2009-12-17 13:18:34 UTC (rev 1686)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tux Typing 1.5.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tux4kids-tuxtype-dev at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-19 20:52-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-17 07:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-25 09:50-0000\n"
 "Last-Translator: Ousmane Faty Ndongo et Dominique Rochefort <alfanet at anafa."
 "org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:628
+#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:629
 msgid "Fish"
 msgstr "Jën yi"
 
@@ -45,40 +45,44 @@
 msgid "Press space bar to return to game"
 msgstr "Bësal banqaasu teqale ngir fo"
 
-#: src/playgame.c:626
+#: src/playgame.c:627
 msgid "Level"
 msgstr "Tollu tollu"
 
-#: src/playgame.c:627
+#: src/playgame.c:628
 msgid "Lives"
 msgstr "Dund yi"
 
 # levels for Cascade game:
-#: src/playgame.c:630 src/titlescreen.c:89
+#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:89
 msgid "Easy"
 msgstr "Yomb"
 
-#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:90
+#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:90
 msgid "Medium"
 msgstr "Ci diggante bi"
 
-#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:91
+#: src/playgame.c:633 src/titlescreen.c:91
 msgid "Hard"
 msgstr "Dëgër"
 
 # general stuff
-#: src/playgame.c:633
+#: src/playgame.c:634
 msgid "Practice"
 msgstr "Jëf ji"
 
-#: src/playgame.c:644
+#: src/playgame.c:645
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Waaw góor"
 
-#: src/playgame.c:648
+#: src/playgame.c:649
 msgid "Oh No!"
 msgstr "Déedéet!"
 
+#: src/practice.c:622
+msgid "sec"
+msgstr ""
+
 #: src/practice.c:1433
 msgid "Time"
 msgstr ""

Modified: tuxtype/trunk/po/zh_N.po
===================================================================
--- tuxtype/trunk/po/zh_N.po	2009-12-16 23:08:16 UTC (rev 1685)
+++ tuxtype/trunk/po/zh_N.po	2009-12-17 13:18:34 UTC (rev 1686)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tux4kids-tuxtype-dev at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-12 17:12+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-17 07:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-16 23:09+0800\n"
 "Last-Translator: PockeyLam <pockey at greenboard.org.cn>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -16,151 +16,168 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: src/loaders.c:73
-#: src/pause.c:316
-#, c-format
-msgid "Paused!"
-msgstr "暂停!"
+#: src/loaders.c:88 src/main.c:150 src/playgame.c:629
+msgid "Fish"
+msgstr "小鱼"
 
-#: src/loaders.c:74
-#: src/playgame.c:949
-#: src/titlescreen.c:74
-#, c-format
-msgid "Easy"
-msgstr "容易"
-
-#: src/loaders.c:75
-#: src/playgame.c:950
-#: src/titlescreen.c:75
-#, c-format
-msgid "Medium"
-msgstr "中等难度"
-
-#: src/loaders.c:76
-#: src/playgame.c:951
-#: src/titlescreen.c:76
-#, c-format
-msgid "Hard"
-msgstr "困难"
-
-#: src/pause.c:286
+#: src/pause.c:277
 msgid "Sound Effects Volume"
 msgstr "音响效果音量"
 
-#: src/pause.c:295
+#: src/pause.c:286
 msgid "Music Volume"
 msgstr "音乐音量"
 
-#: src/pause.c:306
+#: src/pause.c:297
 msgid "Sound & Music Disabled"
 msgstr "关掉声音和音乐"
 
-#: src/pause.c:325
+#: src/pause.c:307
+msgid "Paused!"
+msgstr "暂停!"
+
+#: src/pause.c:316
 msgid "Press escape again to return to menu"
 msgstr "请按<Esc>键并返回主菜单"
 
-#: src/pause.c:334
+#: src/pause.c:325
 msgid "Press space bar to return to game"
 msgstr "请按<空格>键并回到游戏练习"
 
-#: src/playgame.c:945
+#: src/playgame.c:627
 msgid "Level"
 msgstr "级别"
 
-#: src/playgame.c:946
+#: src/playgame.c:628
 msgid "Lives"
 msgstr "生命"
 
-#: src/playgame.c:947
-msgid "Fish"
-msgstr "小鱼"
+#: src/playgame.c:631 src/titlescreen.c:89
+msgid "Easy"
+msgstr "容易"
 
-#: src/playgame.c:952
-#: src/titlescreen.c:75
+#: src/playgame.c:632 src/titlescreen.c:90
+msgid "Medium"
+msgstr "中等难度"
+
+#: src/playgame.c:633 src/titlescreen.c:91
+msgid "Hard"
+msgstr "困难"
+
+#: src/playgame.c:634
 msgid "Practice"
 msgstr "练习"
 
-#: src/playgame.c:963
+#: src/playgame.c:645
 msgid "Congratulations"
 msgstr "恭喜"
 
-#: src/playgame.c:967
+#: src/playgame.c:649
 msgid "Oh No!"
 msgstr "不好了!"
 
-#: src/practice.c:239
-msgid "Great!"
-msgstr "太好了!"
+#: src/practice.c:622
+msgid "sec"
+msgstr ""
 
-#: src/practice.c:589
-msgid "Next letter "
-msgstr "下一封信"
+#: src/practice.c:1433
+msgid "Time"
+msgstr ""
 
-#: src/titlescreen.c:74
+#: src/practice.c:1437
+msgid "Chars"
+msgstr ""
+
+#: src/practice.c:1441
+msgid "CPM"
+msgstr ""
+
+#: src/practice.c:1445
+msgid "WPM"
+msgstr ""
+
+#: src/practice.c:1449
+msgid "Errors"
+msgstr ""
+
+#: src/practice.c:1453
+msgid "Accuracy"
+msgstr ""
+
+#: src/titlescreen.c:89
 msgid "Fish Cascade"
 msgstr "喂企鹅吃鱼游戏"
 
-#: src/titlescreen.c:74
+#: src/titlescreen.c:89
 msgid "Space Cadet"
 msgstr "太空军校学生"
 
-#: src/titlescreen.c:74
+#: src/titlescreen.c:89
 msgid "Edit Word Lists"
 msgstr "编制生词列表"
 
-#: src/titlescreen.c:75
+#: src/titlescreen.c:90
 msgid "Comet Zap"
 msgstr "星空大战游戏"
 
-#: src/titlescreen.c:75
+#: src/titlescreen.c:90
 msgid "Pilot"
 msgstr "飞行员"
 
-#: src/titlescreen.c:76
+#: src/titlescreen.c:90
+msgid "Phrase Typing"
+msgstr ""
+
+#: src/titlescreen.c:91
 msgid "Lessons"
 msgstr "课程"
 
-#: src/titlescreen.c:76
+#: src/titlescreen.c:91
 msgid "Ace"
 msgstr "杰出飞行员"
 
-#: src/titlescreen.c:76
+#: src/titlescreen.c:91
 msgid "Project Info"
 msgstr "项目信息"
 
-#: src/titlescreen.c:77
+#: src/titlescreen.c:92
 msgid "Options"
 msgstr "选项"
 
-#: src/titlescreen.c:77
+#: src/titlescreen.c:92
 msgid "Instructions"
 msgstr "指令"
 
-#: src/titlescreen.c:77
+#: src/titlescreen.c:92
 msgid "Commander"
 msgstr "指令官"
 
-#: src/titlescreen.c:77
+#: src/titlescreen.c:92
 msgid "Setup Language"
 msgstr "设置语言"
 
-#: src/titlescreen.c:78
+#: src/titlescreen.c:93
 msgid "Quit"
 msgstr "退出"
 
-#: src/titlescreen.c:78
+#: src/titlescreen.c:93
 msgid "Main Menu"
 msgstr "主菜单"
 
-#: src/titlescreen.c:1156
+#: src/titlescreen.c:1113
 msgid "Work In Progress!"
 msgstr "进行中!"
 
-#: src/titlescreen.c:1157
+#: src/titlescreen.c:1114
 msgid "This feature is not ready yet"
 msgstr "目前还没有这个功能"
 
-#: src/titlescreen.c:1158
+#: src/titlescreen.c:1115
 msgid "Discuss the future of TuxTyping at"
 msgstr "希望讨论企鹅打字项目的未来发展,请到"
 
+#~ msgid "Great!"
+#~ msgstr "太好了!"
+
+#~ msgid "Next letter "
+#~ msgstr "下一封信"

Modified: tuxtype/trunk/src/practice.c
===================================================================
--- tuxtype/trunk/src/practice.c	2009-12-16 23:08:16 UTC (rev 1685)
+++ tuxtype/trunk/src/practice.c	2009-12-17 13:18:34 UTC (rev 1686)
@@ -619,7 +619,7 @@
         start = a;
 
         total += keytimes[cursor];
-        sprintf(time_str, "%.2f sec", (float) total / 1000);
+        sprintf(time_str, "%.2f %s", (float) total / 1000, N_("sec"));
         sprintf(chars_typed_str, "%d", correct_chars);
         sprintf(cpm_str, "%.1f", (float) correct_chars /((float)total/60000));
         sprintf(wpm_str, "%.1f", (float) ((float) correct_chars/5) /((float) total/60000));




More information about the Tux4kids-commits mailing list