[Tux4kids-tuxtype-dev] Bug#700989: Merge request for complete Greek support

[Alkis Georgopoulos]

Στις 12/05/2014 10:21 πμ, ο/η Holger Levsen έγραψε:
>> >That changes 1 number in alphabet.c, otherwise the Greek letters overlap
>> >in the displayed keyboard, so in reality it'd consider it a part of the
>> >translation effort as well.:)
> but it changes it for all languages, doesnt it? Have you tested other
> languages with that patch?
>


Hi Holger,

Yes, it affects all languages, but it's not language-specific, it's just 
about math, better dividing the width of the image with the number of 
keyboard keys.
I've tested with Greek and English, in both cases the result is much 
better with the patch applied.

Example image: http://imagebin.org/310332

On the left, there's English without the patch applied.
Note key "1". Then note key "0". See that "0" is drawn too much to the 
right.

On the right, there's Greek with the patch applied (any other language 
would look similar too with the patch applied).
Note key "0", now it has a better position.

Also, compare keys "M", "=", "P" etc in both keyboards; again on the 
unpatched image, those keys are drawn too much to the right, to the 
point where a few pixels get cut off.

Thanks a lot for the merge,
Alkis