[debian-edu-commits] [Git][debian-edu/debian-edu-doc][master] Update Debian Edu Buster and Bullseye manuals from wiki.d.o
Wolfgang Schweer (@schweer-guest)
gitlab at salsa.debian.org
Wed Jun 16 11:05:55 BST 2021
Wolfgang Schweer pushed to branch master at Debian Edu / debian-edu-doc
Commits:
d40f668a by Wolfgang Schweer at 2021-06-16T12:04:19+02:00
Update Debian Edu Buster and Bullseye manuals from wiki.d.o
(all PO file adjusted before actually updating them to avoid fuzzy items)
Signed-off-by: Wolfgang Schweer <wschweer at arcor.de>
- - - - -
21 changed files:
- debian/changelog
- documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual-stripped.xml
- documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.da.po
- documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.de.po
- documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.es.po
- documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.fr.po
- documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.it.po
- documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.ja.po
- documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.nb-no.po
- documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.nl.po
- documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.pl.po
- documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.pot
- documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.pt-br.po
- documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.pt-pt.po
- documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.pt.po
- documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.ro.po
- documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.sv.po
- documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.xml
- documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.zh-cn.po
- documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.zh-tw.po
- documentation/debian-edu-bullseye/source/AllInOne-debian-edu-bullseye-manual.xml
Changes:
=====================================
debian/changelog
=====================================
@@ -1,5 +1,7 @@
debian-edu-doc (2.11.25) UNRELEASED; urgency=medium
+ * Update Debian Edu Bullseye manual from the wiki.
+
[ Translation updates ]
* Bullseye manual:
- Portuguese (Brazil): Barbara Tostes and Fred Maranhão
=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual-stripped.xml
=====================================
@@ -1655,7 +1655,7 @@ debian-edu-pxeinstall # to add PXE installation f
<para>sed -i 's/#supported_enctypes/supported_enctypes/' /etc/krb5kdc/kdc.conf
</para></listitem>
<listitem>
-<para>Run <computeroutput>service krb5-admin-kdc restart</computeroutput>
+<para>Run <computeroutput>service krb5-kdc restart</computeroutput>
</para></listitem></itemizedlist></listitem>
<listitem>
<para>Cope with Samba changes:
=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.da.po
=====================================
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-bullseye-manual\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-22 18:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-16 12:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-07 20:30+0100\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish at lists.debian.org>\n"
@@ -4891,8 +4891,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "Run <computeroutput>service krb5-admin-kdc restart</computeroutput>"
-msgstr "Kør <computeroutput>service krb5-admin-kdc restart</computeroutput>"
+msgid "Run <computeroutput>service krb5-kdc restart</computeroutput>"
+msgstr "Kør <computeroutput>service krb5-kdc restart</computeroutput>"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "Cope with Samba changes:"
=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.de.po
=====================================
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-buster-manual.de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-22 18:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-16 12:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-07 20:04+0200\n"
"Last-Translator: Wolfgang Schweer <wschweer at arcor.de>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
@@ -4879,10 +4879,9 @@ msgstr ""
"sed -i 's/#supported_enctypes/supported_enctypes/' /etc/krb5kdc/kdc.conf"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "Run <computeroutput>service krb5-admin-kdc restart</computeroutput>"
+msgid "Run <computeroutput>service krb5-kdc restart</computeroutput>"
msgstr ""
-"Führen Sie <computeroutput>service krb5-admin-kdc restart</computeroutput> "
-"aus"
+"Führen Sie <computeroutput>service krb5-kdc restart</computeroutput> aus"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "Cope with Samba changes:"
=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.es.po
=====================================
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-22 18:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-16 12:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-23 13:30+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb at ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/debian-edu-"
@@ -4355,7 +4355,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#, fuzzy
-msgid "Run <computeroutput>service krb5-admin-kdc restart</computeroutput>"
+msgid "Run <computeroutput>service krb5-kdc restart</computeroutput>"
msgstr "ejecute <computeroutput>exportfs -r</computeroutput>"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
@@ -7792,7 +7792,8 @@ msgstr ""
#~ "net groupmap list\n"
#~ "\n"
#~ "# Agrega un grupo nuevo o faltante:\n"
-#~ "net groupmap add unixgroup=GRUPO_NUEVO type=domain ntgroup=\"GRUPO_NUEVO_GRUPO\"\\\n"
+#~ "net groupmap add unixgroup=GRUPO_NUEVO type=domain ntgroup="
+#~ "\"GRUPO_NUEVO_GRUPO\"\\\n"
#~ " comment=\"DESCRIPCIÓN DEL GRUPO NUEVO\""
#, fuzzy
=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.fr.po
=====================================
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-22 18:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-16 12:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-04 22:21+0100\n"
"Last-Translator: Jean-Pierre Giraud <jean-pierregiraud at neuf.fr>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
@@ -4905,9 +4905,8 @@ msgstr ""
"sed -i 's/#supported_enctypes/supported_enctypes/' /etc/krb5kdc/kdc.conf"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "Run <computeroutput>service krb5-admin-kdc restart</computeroutput>"
-msgstr ""
-"Exécutez <computeroutput>service krb5-admin-kdc restart</computeroutput>."
+msgid "Run <computeroutput>service krb5-kdc restart</computeroutput>"
+msgstr "Exécutez <computeroutput>service krb5-kdc restart</computeroutput>."
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "Cope with Samba changes:"
=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.it.po
=====================================
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-wheezy-manual\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-22 18:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-16 12:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-15 19:00+0100\n"
"Last-Translator: claudio <claudio.carboncini at gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <debian-l10n-italian at lists.debian.org>\n"
@@ -4807,9 +4807,8 @@ msgstr ""
"sed -i 's/#supported_enctypes/supported_enctypes/' /etc/krb5kdc/kdc.conf"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "Run <computeroutput>service krb5-admin-kdc restart</computeroutput>"
-msgstr ""
-"Eseguire <computeroutput>service krb5-admin-kdc restart</computeroutput>."
+msgid "Run <computeroutput>service krb5-kdc restart</computeroutput>"
+msgstr "Eseguire <computeroutput>service krb5-kdc restart</computeroutput>."
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "Cope with Samba changes:"
=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.ja.po
=====================================
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-stretch\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-22 18:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-16 12:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-15 21:29+0000\n"
"Last-Translator: hoxp18 <hoxp18 at noramail.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/debian-edu-"
@@ -38,12 +38,10 @@ msgid "Manual for Debian Edu 11 Codename Bullseye"
msgstr "Debian Edu 11 コード名 Bullseye のマニュアル"
#. type: Content of: <article><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
-#| msgid "Debian Edu login"
msgid "Debian Edu Installer Logo"
msgstr "Debian Edu インストーラーの画面"
#. type: Content of: <article><section><para>
-#| msgid "This is the manual for the Debian Edu Bullseye 11 release."
msgid "This is the manual for the Debian Edu 11 Bullseye release."
msgstr "このマニュアルは Debian Edu Bullseye 11 リリース用です。"
@@ -1318,7 +1316,6 @@ msgstr ""
"ストールマニュアル</ulink> をご覧になってください。"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#| msgid "Please give Debian Edu/Skolelinux a try, it should just work."
msgid "Please give Debian Edu/Skolelinux a try, it should just work."
msgstr "ぜひ Debian Edu/Skolelinux をご検討ください。お役に立ちます。"
@@ -2197,6 +2194,7 @@ msgstr ""
"さい。"
#. type: CDATA
+#, no-wrap
msgid ""
"deb http://deb.debian.org/debian/ bullseye main \n"
"deb http://security.debian.org bullseye-security main"
@@ -2739,6 +2737,7 @@ msgstr ""
"トールします:"
#. type: CDATA
+#, no-wrap
msgid ""
"$ sudo apt update\n"
" $ sudo apt install task-desktop-xfce lightdm education-menus\n"
@@ -3755,6 +3754,7 @@ msgstr ""
"検討ください。問題発生時の検索エンジン利用で役に立つことがあります。"
#. type: CDATA
+#, no-wrap
msgid "LC_ALL=C apt full-upgrade -y"
msgstr "LC_ALL=C apt full-upgrade -y"
@@ -4738,7 +4738,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#, fuzzy
#| msgid "Execute <computeroutput>service ssh restart</computeroutput>."
-msgid "Run <computeroutput>service krb5-admin-kdc restart</computeroutput>"
+msgid "Run <computeroutput>service krb5-kdc restart</computeroutput>"
msgstr "<computeroutput>service ssh restart</computeroutput> を実行します。"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.nb-no.po
=====================================
@@ -21,7 +21,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-22 18:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-16 12:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-16 02:26+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost at anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/debian-"
@@ -4997,7 +4997,7 @@ msgstr ""
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Run <computeroutput>service isc-dhcp-server restart</computeroutput>."
-msgid "Run <computeroutput>service krb5-admin-kdc restart</computeroutput>"
+msgid "Run <computeroutput>service krb5-kdc restart</computeroutput>"
msgstr "Kjør <computeroutput>service isc-dhcp-server restart</computeroutput>."
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.nl.po
=====================================
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-bullseye-manual\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-edu-doc at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-22 18:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-16 12:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-07 17:38+0200\n"
"Last-Translator: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert at yucom.be>\n"
"Language-Team: Debian Dutch l10n Team <debian-l10n-dutch at lists.debian.org>\n"
@@ -4957,10 +4957,9 @@ msgstr ""
"sed -i 's/#supported_enctypes/supported_enctypes/' /etc/krb5kdc/kdc.conf"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "Run <computeroutput>service krb5-admin-kdc restart</computeroutput>"
+msgid "Run <computeroutput>service krb5-kdc restart</computeroutput>"
msgstr ""
-"Geef de opdracht <computeroutput>service krb5-admin-kdc restart</"
-"computeroutput>"
+"Geef de opdracht <computeroutput>service krb5-kdc restart</computeroutput>"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "Cope with Samba changes:"
=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.pl.po
=====================================
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Polish (Debian Edu Documentation)\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-22 18:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-16 12:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-31 19:01+0000\n"
"Last-Translator: WaldiS <sto at tutanota.de>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/debian-edu-"
@@ -4184,7 +4184,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "Run <computeroutput>service krb5-admin-kdc restart</computeroutput>"
+msgid "Run <computeroutput>service krb5-kdc restart</computeroutput>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.pot
=====================================
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-22 18:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-16 12:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -3544,7 +3544,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "Run <computeroutput>service krb5-admin-kdc restart</computeroutput>"
+msgid "Run <computeroutput>service krb5-kdc restart</computeroutput>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.pt-br.po
=====================================
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-22 18:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-16 12:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-11 18:33+0000\n"
"Last-Translator: Barbara Tostes <barbaratostes at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -4858,9 +4858,8 @@ msgstr ""
"sed -i 's/#supported_enctypes/supported_enctypes/' /etc/krb5kdc/kdc.conf"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "Run <computeroutput>service krb5-admin-kdc restart</computeroutput>"
-msgstr ""
-"Executar <computeroutput>service krb5-admin-kdc restart</computeroutput>"
+msgid "Run <computeroutput>service krb5-kdc restart</computeroutput>"
+msgstr "Executar <computeroutput>service krb5-kdc restart</computeroutput>"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "Cope with Samba changes:"
@@ -6904,8 +6903,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Configure a impressora usando a interface web <computeroutput>https://www."
"intern:631</computeroutput> no servidor principal; escolha o tipo de "
-"impressora de rede <computeroutput>AppSocket/HP JetDirect</computeroutput> ("
-"para todas as impressoras independentemente da marca ou modelo) e configure "
+"impressora de rede <computeroutput>AppSocket/HP JetDirect</computeroutput> "
+"(para todas as impressoras independentemente da marca ou modelo) e configure "
"<computeroutput>socket://<LTSP client ip>:9100</computeroutput> como "
"conexão URI."
@@ -7082,8 +7081,8 @@ msgid ""
"packages."
msgstr ""
"Escolher o perfil Servidor LTSP ou o perfil Servidor combinado faz instalar "
-"também os pacotes <emphasis>xrdp</emphasis> e "
-"<emphasis>x2goserver</emphasis>."
+"também os pacotes <emphasis>xrdp</emphasis> e <emphasis>x2goserver</"
+"emphasis>."
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
msgid "Xrdp"
@@ -7098,8 +7097,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"O Xrdp utiliza o Protocolo Remote Desktop para apresentar uma tela de acesso "
"gráfico a um cliente remoto. Os usuários do Microsoft Windows podem se "
-"conectar ao servidor LTSP executando o xrdp sem instalar software adicional -"
-" iniciam simplesmente uma ligação remota de área de trabalho na sua máquina "
+"conectar ao servidor LTSP executando o xrdp sem instalar software adicional "
+"- iniciam simplesmente uma ligação remota de área de trabalho na sua máquina "
"Windows e estabelecem a conexão."
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -7171,15 +7170,12 @@ msgstr ""
" fi\n"
" fi\n"
" if ! egrep -q ^deb-src /etc/apt/sources.list ; then\n"
-" echo \"ERROR: Make sure /etc/apt/sources.list contains a deb-src line.\""
-"\n"
+" echo \"ERROR: Make sure /etc/apt/sources.list contains a deb-src line.\"\n"
" exit 1\n"
" fi\n"
" TMP=$(mktemp -d)\n"
-" PULSE_UPSTREAM_VERSION=\"$(dpkg-query -W -f='${source:Upstream-Version}' "
-"pulseaudio)\"\n"
-" XRDP_UPSTREAM_VERSION=\"$(dpkg-query -W -f='${source:Upstream-Version}' "
-"xrdp)\"\n"
+" PULSE_UPSTREAM_VERSION=\"$(dpkg-query -W -f='${source:Upstream-Version}' pulseaudio)\"\n"
+" XRDP_UPSTREAM_VERSION=\"$(dpkg-query -W -f='${source:Upstream-Version}' xrdp)\"\n"
" sudo apt -q update\n"
" # Get sources and build dependencies:\n"
" sudo apt -q install dpkg-dev\n"
@@ -7218,8 +7214,8 @@ msgstr ""
"tanto através de conexões de baixa largura de banda como de alta largura de "
"banda, a partir de um PC com Linux, Windows ou MacOS. É necessário software "
"adicional no lado do cliente. Para mais informações, consultar o wiki <ulink "
-"url=\"https://wiki.x2go.org/doku.php/doc:installation:x2goclient\""
-">X2Go</ulink>."
+"url=\"https://wiki.x2go.org/doku.php/doc:installation:x2goclient\">X2Go</"
+"ulink>."
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -7257,8 +7253,8 @@ msgid ""
"An alternative client package is <computeroutput>xvncviewer</computeroutput>."
msgstr ""
"O cliente VNC (Virtual Network Computer) dá acesso ao Skolelinux "
-"remotamente. Um pacote cliente alternativo é "
-"<computeroutput>xvncviewer</computeroutput>."
+"remotamente. Um pacote cliente alternativo é <computeroutput>xvncviewer</"
+"computeroutput>."
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid ""
@@ -7407,10 +7403,10 @@ msgid ""
"site</emphasis> will override those contained in <emphasis>smb-debian-edu."
"conf</emphasis>."
msgstr ""
-"Para alterações específicas de cada escola, copiar /usr/share/"
-"debian-edu-config/smb.conf.edu-site para o diretório /etc/samba. As "
-"configurações em <emphasis>smb.conf.edu-site</emphasis> substituirão as "
-"contidas em <emphasis>smb-debian-edu.conf</emphasis>."
+"Para alterações específicas de cada escola, copiar /usr/share/debian-edu-"
+"config/smb.conf.edu-site para o diretório /etc/samba. As configurações em "
+"<emphasis>smb.conf.edu-site</emphasis> substituirão as contidas em "
+"<emphasis>smb-debian-edu.conf</emphasis>."
#. type: Content of: <article><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid ""
@@ -7438,8 +7434,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Para desativar temporariamente a conta Samba de um usuário, executar "
"<computeroutput>smbpasswd -d <nome de usuário></computeroutput>; para "
-"reativar, executar<computeroutput>smbpasswd -e <nome de "
-"usuário></computeroutput>."
+"reativar, executar<computeroutput>smbpasswd -e <nome de usuário></"
+"computeroutput>."
#. type: Content of: <article><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid ""
@@ -7471,9 +7467,9 @@ msgstr ""
"dispositivos, como os baseados em Android, requerem um gerenciador de "
"arquivos com suporte SMB2/SMB3, também conhecido como acesso LAN. O <ulink "
"url=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.lonelycatgames."
-"Xplore&hl=en_US&gl=US\"> X-plore</ulink> ou o <ulink url=\"https"
-"://www.ghisler.com/android.htm\">Total Commander com plutin LAN</ulink> "
-"podem ser boas opções."
+"Xplore&hl=en_US&gl=US\"> X-plore</ulink> ou o <ulink url=\"https://"
+"www.ghisler.com/android.htm\">Total Commander com plutin LAN</ulink> podem "
+"ser boas opções."
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -7511,8 +7507,8 @@ msgid ""
"packages), see the <ulink url=\"https://blends.debian.org/edu/tasks/"
"development\">Debian Edu Development packages</ulink> page."
msgstr ""
-"<ulink url=\"https://packages.debian.org/stable/education-development#\">"
-"stable/education-development</ulink> é um meta pacote que 'depende' de um "
+"<ulink url=\"https://packages.debian.org/stable/education-development#"
+"\">stable/education-development</ulink> é um meta pacote que 'depende' de um "
"grande número de ferramentas de programação. Notar que este meta pacote "
"ocupa quase 2 GiB de espaço em disco, se for instalado. Para mais "
"informações (talvez para instalar apenas alguns dos pacotes), consultar a "
@@ -7541,12 +7537,12 @@ msgid ""
"See also: <ulink url=\"https://epoptes.org\">Epoptes Homepage</ulink> and "
"<ulink url=\"https://veyon.io\">Veyon Homepage</ulink>."
msgstr ""
-"Algumas escolas usam ferramentas de controle, como o <ulink url=\"https"
-"://packages.debian.org/stable/epoptes#\">Epoptes</ulink> ou o <ulink url="
+"Algumas escolas usam ferramentas de controle, como o <ulink url=\"https://"
+"packages.debian.org/stable/epoptes#\">Epoptes</ulink> ou o <ulink url="
"\"https://packages.debian.org/stable//veyon-configurator#\">Veyon</ulink> "
-"para supervisionar os seus alunos. Ver também os sites do <ulink url=\"https"
-"://epoptes.org\">Epoptes</ulink> e do <ulink url=\"https://veyon.io\""
-">Veyon</ulink>."
+"para supervisionar os seus alunos. Ver também os sites do <ulink url="
+"\"https://epoptes.org\">Epoptes</ulink> e do <ulink url=\"https://veyon.io"
+"\">Veyon</ulink>."
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Restricting pupils' network access"
@@ -7596,11 +7592,11 @@ msgid ""
"(LDAP) password. So after you changed your password at the login prompt, you "
"really should also change it using GOsa²."
msgstr ""
-"Também é possível alterar senhas usando o PAM na chamada de acesso do GDM ("
-"tela em modo de texto); mas isso não se aplica ao Samba nem ao GOsa² (LDAP), "
-"no caso aplica-se apenas ao Kerberos. Portanto, depois de uma alteração de "
-"senha na chamada de acesso em modo de texto, é recomendado fazer a alteração "
-"também através do GOsa²."
+"Também é possível alterar senhas usando o PAM na chamada de acesso do GDM "
+"(tela em modo de texto); mas isso não se aplica ao Samba nem ao GOsa² "
+"(LDAP), no caso aplica-se apenas ao Kerberos. Portanto, depois de uma "
+"alteração de senha na chamada de acesso em modo de texto, é recomendado "
+"fazer a alteração também através do GOsa²."
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Running standalone Java applications"
@@ -7631,8 +7627,8 @@ msgstr ""
"fornecidos certificados para permitir ligações seguras TLS. Para permitir o "
"correio fora da rede interna, o administrador tem de configurar o servidor "
"de correio<computeroutput>exim4</computeroutput> para o adequar à situação "
-"local, começando pelo <computeroutput>dpkg-reconfigure "
-"exim4-config</computeroutput>."
+"local, começando pelo <computeroutput>dpkg-reconfigure exim4-config</"
+"computeroutput>."
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -7642,8 +7638,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Todos os usuários que queiram usar o Thunderbird têm de configurar da forma "
"que se segue. Para um usuário com nome de jdoe o endereço de e-mail interno "
-"é <ulink url=\"mailto:jdoe at postoffice.intern\">jdoe at postoffice."
-"intern</ulink>."
+"é <ulink url=\"mailto:jdoe at postoffice.intern\">jdoe at postoffice.intern</"
+"ulink>."
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Thunderbird"
@@ -7736,8 +7732,8 @@ msgstr ""
"lista de discussão dos desenvolvedores</ulink> é o principal meio de "
"comunicação entre os membros, embora haja reuniões mensais do IRC em #debian-"
"edu no irc.debian.org e até mesmo, com menos frequência, encontros "
-"presenciais, onde os membros se encontram pessoalmente. <ulink url=\"https"
-"://wiki.debian.org/DebianEdu/NewContributor\"> Novos contribuidores</ulink> "
+"presenciais, onde os membros se encontram pessoalmente. <ulink url=\"https://"
+"wiki.debian.org/DebianEdu/NewContributor\"> Novos contribuidores</ulink> "
"devem ler <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/ArchivePolicy\"/>."
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -7764,14 +7760,14 @@ msgid ""
"DebianEdu/HowTo/BugReports#\">How To Report Bugs</ulink> for more "
"information on bug reporting in Debian Edu."
msgstr ""
-"O Debian Edu usa o Sistema de Rastreio de Bugs do Debian <ulink url=\"http"
-"://www.debian.org/Bugs/\">Bug Tracking System (BTS)</ulink>. Ver "
-"comunicações de bugs existentes e pedidos de funcionalidades ou criar novas "
-"comunicações. Comunicar todos os bugs com referência ao pacote <ulink url="
-"\"https://bugs.debian.org/src:debian-edu-config\">debian-edu-config</ulink>. "
-"Ver em <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/HowTo/BugReports#\""
-">How To Report Bugs</ulink> para mais informação sobre comunicação de "
-"deficiências no Debian Edu."
+"O Debian Edu usa o Sistema de Rastreio de Bugs do Debian <ulink url=\"http://"
+"www.debian.org/Bugs/\">Bug Tracking System (BTS)</ulink>. Ver comunicações "
+"de bugs existentes e pedidos de funcionalidades ou criar novas comunicações. "
+"Comunicar todos os bugs com referência ao pacote <ulink url=\"https://bugs."
+"debian.org/src:debian-edu-config\">debian-edu-config</ulink>. Ver em <ulink "
+"url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/HowTo/BugReports#\">How To Report "
+"Bugs</ulink> para mais informação sobre comunicação de deficiências no "
+"Debian Edu."
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Documentation writers and translators"
@@ -7784,10 +7780,10 @@ msgid ""
"happen to know (a bit of) what needs to be explained there, please consider "
"sharing your knowledge with us."
msgstr ""
-"Este documento precisa da sua ajuda! Antes de mais, ainda não está terminado:"
-" se o ler, irá notar vários FIXMEs inseridos no texto. Se por acaso souber ("
-"um pouco) do que precisa de ser explicado em qualquer deles, por favor, "
-"considere compartilhar os seus conhecimentos conosco."
+"Este documento precisa da sua ajuda! Antes de mais, ainda não está "
+"terminado: se o ler, irá notar vários FIXMEs inseridos no texto. Se por "
+"acaso souber (um pouco) do que precisa de ser explicado em qualquer deles, "
+"por favor, considere compartilhar os seus conhecimentos conosco."
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -7974,8 +7970,8 @@ msgid ""
"Desktop environments KDE Plasma 5.20, GNOME 3.38, Xfce 4.16, LXDE 10, MATE "
"1.24"
msgstr ""
-"Ambientes de trabalho KDE Plasma 5.20, GNOME 3.38, Xfce 4.16, LXDE 10, MATE 1"
-".24"
+"Ambientes de trabalho KDE Plasma 5.20, GNOME 3.38, Xfce 4.16, LXDE 10, MATE "
+"1.24"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
msgid "Firefox-ESR 78.9 and Chromium 89.0"
@@ -8014,10 +8010,10 @@ msgid ""
"ulink> and the <ulink url=\"https://www.debian.org/releases/bullseye/"
"installmanual\">installation manual</ulink>."
msgstr ""
-"Mais informações sobre o Debian 11 Bullseye disponível nas <ulink url=\"https"
-"://www.debian.org/releases/bullseye/releasenotes\">notas de lançamento</"
-"ulink> e no <ulink url=\"https://www.debian.org/releases/bullseye/"
-"installmanual\">manual de instalação</ulink>."
+"Mais informações sobre o Debian 11 Bullseye disponível nas <ulink url="
+"\"https://www.debian.org/releases/bullseye/releasenotes\">notas de "
+"lançamento</ulink> e no <ulink url=\"https://www.debian.org/releases/"
+"bullseye/installmanual\">manual de instalação</ulink>."
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
msgid "Documentation and translation updates"
@@ -8038,8 +8034,8 @@ msgid ""
"German, Italian, Japanese, Norwegian Bokmål, Portuguese (Portugal) and "
"Simplified Chinese."
msgstr ""
-"O <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Bullseye#\""
-">Manual do Debian Edu Bullseye</ulink> está totalmente traduzido para "
+"O <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Bullseye#"
+"\">Manual do Debian Edu Bullseye</ulink> está totalmente traduzido para "
"Holandês, Francês, Alemão, Italiano, Japonês, Norueguês Bokmål, Português e "
"Chinês Simplificado."
@@ -8190,8 +8186,8 @@ msgstr ""
"Yrvin (2007), Ralf Gesellensetter (2007), Ronny Aasen (2007), Morten Werner "
"Forsbring (2007), Bjarne Nielsen (2007, 2008), Nigel Barker (2007), José L. "
"Redrejo Rodríguez (2007), John Bildoy (2007), Joakim Seeberg (2008), Jürgen "
-"Leibner (2009, 2010, 2011, 2012, 2014), Oded Naveh (2009), Philipp Hübner ("
-"2009, 2010), Andreas Mundt (2010), Olivier Vitrat (2010, 2012), Vagrant "
+"Leibner (2009, 2010, 2011, 2012, 2014), Oded Naveh (2009), Philipp Hübner "
+"(2009, 2010), Andreas Mundt (2010), Olivier Vitrat (2010, 2012), Vagrant "
"Cascadian (2010), Mike Gabriel (2011), Justin B Rye (2012), David Prévot "
"(2012), Wolfgang Schweer (2012-2021), Bernhard Hammes (2012) e Joe Hansen "
"(2015) e é publicado sob licença GPL2 ou qualquer versão posterior. Usufrua!"
@@ -8235,8 +8231,8 @@ msgid ""
"There is an <ulink url=\"https://jenkins.debian.net/userContent/debian-edu-"
"doc/\">online overview of shipped translations</ulink>."
msgstr ""
-"Há uma <ulink url=\"https://jenkins.debian.net/userContent/debian-edu-doc/\""
-">visão geral em linha das traduções disponíveis</ulink>."
+"Há uma <ulink url=\"https://jenkins.debian.net/userContent/debian-edu-doc/"
+"\">visão geral em linha das traduções disponíveis</ulink>."
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "HowTo translate this document"
@@ -8269,8 +8265,8 @@ msgid ""
"bullseye/\"/> for more information."
msgstr ""
"Algumas equipes de tradução decidiram traduzir via Weblate. Para mais "
-"informação, ver <ulink url=\"https://hosted.weblate.org/projects/"
-"debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/\"/>."
+"informação, ver <ulink url=\"https://hosted.weblate.org/projects/debian-edu-"
+"documentation/debian-edu-bullseye/\"/>."
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid "Please report any problems."
=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.pt-pt.po
=====================================
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-22 18:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-16 12:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-19 22:29+0000\n"
"Last-Translator: José Vieira <jvieira33 at sapo.pt>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -4856,9 +4856,8 @@ msgstr ""
"sed -i 's/#supported_enctypes/supported_enctypes/' /etc/krb5kdc/kdc.conf"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "Run <computeroutput>service krb5-admin-kdc restart</computeroutput>"
-msgstr ""
-"Executar <computeroutput>service krb5-admin-kdc restart</computeroutput>"
+msgid "Run <computeroutput>service krb5-kdc restart</computeroutput>"
+msgstr "Executar <computeroutput>service krb5-kdc restart</computeroutput>"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "Cope with Samba changes:"
=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.pt.po
=====================================
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-22 18:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-16 12:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-15 18:32+0000\n"
"Last-Translator: ssantos <ssantos at web.de>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/debian-edu-"
@@ -4859,9 +4859,8 @@ msgstr ""
"sed -i 's/#supported_enctypes/supported_enctypes/' /etc/krb5kdc/kdc.conf"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "Run <computeroutput>service krb5-admin-kdc restart</computeroutput>"
-msgstr ""
-"Executar <computeroutput>service krb5-admin-kdc restart</computeroutput>"
+msgid "Run <computeroutput>service krb5-kdc restart</computeroutput>"
+msgstr "Executar <computeroutput>service krb5-kdc restart</computeroutput>"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "Cope with Samba changes:"
=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.ro.po
=====================================
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-22 18:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-16 12:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 17:02+0000\n"
"Last-Translator: Catalin ENE <catalin.ene73 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/debian-edu-"
@@ -5077,7 +5077,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#, fuzzy
#| msgid "<computeroutput>lsblk -p</computeroutput>"
-msgid "Run <computeroutput>service krb5-admin-kdc restart</computeroutput>"
+msgid "Run <computeroutput>service krb5-kdc restart</computeroutput>"
msgstr "<computeroutput>lsblk -p</computeroutput>"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.sv.po
=====================================
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-22 18:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-16 12:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 10:36+0000\n"
"Last-Translator: Luna Jernberg <droidbittin at gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/debian-edu-"
@@ -3640,7 +3640,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#, fuzzy
#| msgid "run <computeroutput>exportfs -r</computeroutput>"
-msgid "Run <computeroutput>service krb5-admin-kdc restart</computeroutput>"
+msgid "Run <computeroutput>service krb5-kdc restart</computeroutput>"
msgstr "kör <computeroutput>exportfs -r</computeroutput>"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.xml
=====================================
@@ -1655,7 +1655,7 @@ debian-edu-pxeinstall # to add PXE installation f
<para>sed -i 's/#supported_enctypes/supported_enctypes/' /etc/krb5kdc/kdc.conf
</para></listitem>
<listitem>
-<para>Run <computeroutput>service krb5-admin-kdc restart</computeroutput>
+<para>Run <computeroutput>service krb5-kdc restart</computeroutput>
</para></listitem></itemizedlist></listitem>
<listitem>
<para>Cope with Samba changes:
=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.zh-cn.po
=====================================
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-22 18:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-16 12:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-18 22:18+0000\n"
"Last-Translator: Ma Yong <debuser at yeah.net>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -4305,8 +4305,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "Run <computeroutput>service krb5-admin-kdc restart</computeroutput>"
-msgstr "运行 <computeroutput>service krb5-admin-kdc restart</computeroutput>"
+msgid "Run <computeroutput>service krb5-kdc restart</computeroutput>"
+msgstr "运行 <computeroutput>service krb5-kdc restart</computeroutput>"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "Cope with Samba changes:"
=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.zh-tw.po
=====================================
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-22 18:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-16 12:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-28 08:11+0000\n"
"Last-Translator: Louies <louies0623 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -3627,7 +3627,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "Run <computeroutput>service krb5-admin-kdc restart</computeroutput>"
+msgid "Run <computeroutput>service krb5-kdc restart</computeroutput>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/source/AllInOne-debian-edu-bullseye-manual.xml
=====================================
@@ -27,7 +27,7 @@ rm -rf /opt/ltsp # cleanup old LTSP base directory
debian-edu-ltsp-install --arch amd64 --diskless_workstation no thin_type bare # if 64-Bit thin client support is wanted
debian-edu-ltsp-install --arch i386 --diskless_workstation no thin_type bare # if 32-Bit thin client support is wanted
debian-edu-ltsp-install --diskless_workstation yes # to create diskless workstation image from the server's file system
-debian-edu-pxeinstall # to add PXE installation files and related iPXE menu items ]]></screen><itemizedlist><listitem><para>Cope with move to iPXE - modify DHCP settings in LDAP, e.g. using an editor like ldapvi. Make sure, DHCP related entries match those contained in the <emphasis>/etc/ldap/gosa-server.ldif</emphasis> file. Entries concerned are: </para><itemizedlist><listitem><para>60 cn=dhcp,cn=tjener,ou=servers,ou=systems,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no </para></listitem><listitem><para>81 cn=intern,cn=dhcp,cn=tjener,ou=servers,ou=systems,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no </para></listitem><listitem><para>83 cn=subnet00.intern,cn=dhcp,cn=tjener,ou=servers,ou=systems,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no </para></listitem><listitem><para>85 cn=subnet01.intern,cn=dhcp,cn=tjener,ou=servers,ou=systems,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no </para></listitem></itemizedlist></listitem><listitem><para>Cope with GOsa changes - use new gosa.conf, fix LDAP access: </para><itemizedlist><listitem><para>cp /etc/gosa/gosa.conf /etc/gosa/gosa.conf.buster # backup </para></listitem><listitem><para>cp /usr/share/debian-edu-config/gosa.conf.template /etc/gosa/gosa.conf # new gosa.conf file </para></listitem><listitem><para>Search for adminPassword and snapshotAdminPassword in /etc/gosa/gosa.conf and replace $GOSAPWD with the random password found in /etc/gosa/gosa.conf.orig for those entries. </para></listitem><listitem><para>rm /etc/gosa/gosa.secrets </para></listitem><listitem><para>Run <code>gosa-encrypt-passwords</code> </para></listitem><listitem><para>Run <code>service apache2 restart</code> </para></listitem></itemizedlist></listitem><listitem><para>Cope with Kerberos encryption type changes: </para><itemizedlist><listitem><para>cp /etc/krb5kdc/kdc.conf_non-edu /etc/krb5kdc/kdc.conf </para></listitem><listitem><para>sed -i 's/#supported_enctypes/supported_enctypes/' /etc/krb5kdc/kdc.conf </para></listitem><listitem><para>Run <code>service krb5-admin-kdc restart</code> </para></listitem></itemizedlist></listitem><listitem><para>Cope with Samba changes: </para><itemizedlist><listitem><para>Add first user's Samba account: <code>smbpasswd -a <first username></code>. Once users change their password, the related Samba account will be created. </para></listitem></itemizedlist></listitem><listitem><para>Check if the upgraded system works: </para></listitem></itemizedlist><para>Reboot; log in as first user and test </para><itemizedlist><listitem><para>if the GOsa² gui is working, </para></listitem><listitem><para>if one is able to connect LTSP clients and workstations, </para></listitem><listitem><para>if one can add/remove a netgroup membership of a system, </para></listitem><listitem><para>if one can send and receive internal email, </para></listitem><listitem><para>if one can manage printers, </para></listitem><listitem><para>and if other site specific things are working. </para></listitem></itemizedlist></section><section><title>Upgrading a workstation</title><para>Do all the basic things like on the main-server and without doing the things not needed. If not yet done, configure the machine to use Kerberos for mounting home directories, see the <ulink url="https://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Bullseye/AllInOne/DebianEdu/Documentation/Bullseye/GettingStarted#">getting started</ulink> chapter for details. </para></section></section><section><title>Upgrades from older Debian Edu / Skolelinux installations (before Buster)</title><para>To upgrade from any older release, you will need to upgrade to the Buster based Debian Edu release first, before you can follow the instructions provided above. Instructions are given in the <ulink url="https://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Bullseye/AllInOne/DebianEdu/Documentation/Buster#">Manual for Debian Edu Buster</ulink> about how to upgrade to Buster from the previous release, Stretch. Likewise the Stretch manual describes how to upgrade from Jessie. </para><para><ulink url="https://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Bullseye/AllInOne/CategoryPermalink#">CategoryPermalink</ulink> </para></section></section><para><anchor id="HowTo"/> </para><section><title>HowTo</title><itemizedlist><listitem><para>HowTos for <ulink url="https://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Bullseye/AllInOne/DebianEdu/Documentation/Bullseye/HowTo/Administration#">general administration</ulink> </para></listitem><listitem><para>HowTos for <ulink url="https://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Bullseye/AllInOne/DebianEdu/Documentation/Bullseye/HowTo/AdvancedAdministration#">advanced administration</ulink> </para></listitem><listitem><para>HowTos for <ulink url="https://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Bullseye/AllInOne/DebianEdu/Documentation/Bullseye/HowTo/Desktop#">the desktop</ulink> </para></listitem><listitem><para>HowTos for <ulink url="https://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Bullseye/AllInOne/DebianEdu/Documentation/Bullseye/HowTo/NetworkClients#">networked clients</ulink> </para></listitem><listitem><para>HowTos for <ulink url="https://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Bullseye/AllInOne/DebianEdu/Documentation/Bullseye/HowTo/Samba#">Samba</ulink> </para></listitem><listitem><para>HowTos for <ulink url="https://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Bullseye/AllInOne/DebianEdu/Documentation/Bullseye/HowTo/TeachAndLearn#">teaching and learning</ulink> </para></listitem><listitem><para>HowTos for <ulink url="https://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Bullseye/AllInOne/DebianEdu/Documentation/Bullseye/HowTo/Users#">users</ulink> </para></listitem></itemizedlist><para><ulink url="https://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Bullseye/AllInOne/CategoryPermalink#">CategoryPermalink</ulink> </para></section><para><anchor id="Administration"/> </para><section><title>HowTos for general administration</title><para>The <ulink url="https://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Bullseye/AllInOne/DebianEdu/Documentation/Bullseye/GettingStarted#">Getting Started</ulink> and <ulink url="https://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Bullseye/AllInOne/DebianEdu/Documentation/Bullseye/Maintenance#">Maintenance</ulink> chapters describe how to get started with Debian Edu and how to do the basic maintenance work. The howtos in this chapter have some more "advanced" tips and tricks. </para><section><title>Configuration history: tracking /etc/ using the git version control system</title><para>Using <code>etckeeper</code>, all files in <code>/etc/</code> are tracked using <ulink url="https://www.git-scm.com/">Git</ulink> as a version control system. </para><para>This makes it possible to see when a file is added, changed and removed, as well as what was changed if the file is a text file. The git repository is stored in <code>/etc/.git/</code>. </para><para>Every hour, any changes are automatically recorded, allowing configuration history to be extracted and reviewed. </para><para>To look at the history, the command <code>etckeeper vcs log</code> is used. To check the differences between two points in time, a command like <code>etckeeper vcs diff </code> can be used. </para><para>See the output of <code>man etckeeper</code> for more information. </para><para>List of useful commands: </para><screen><![CDATA[etckeeper vcs log
+debian-edu-pxeinstall # to add PXE installation files and related iPXE menu items ]]></screen><itemizedlist><listitem><para>Cope with move to iPXE - modify DHCP settings in LDAP, e.g. using an editor like ldapvi. Make sure, DHCP related entries match those contained in the <emphasis>/etc/ldap/gosa-server.ldif</emphasis> file. Entries concerned are: </para><itemizedlist><listitem><para>60 cn=dhcp,cn=tjener,ou=servers,ou=systems,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no </para></listitem><listitem><para>81 cn=intern,cn=dhcp,cn=tjener,ou=servers,ou=systems,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no </para></listitem><listitem><para>83 cn=subnet00.intern,cn=dhcp,cn=tjener,ou=servers,ou=systems,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no </para></listitem><listitem><para>85 cn=subnet01.intern,cn=dhcp,cn=tjener,ou=servers,ou=systems,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no </para></listitem></itemizedlist></listitem><listitem><para>Cope with GOsa changes - use new gosa.conf, fix LDAP access: </para><itemizedlist><listitem><para>cp /etc/gosa/gosa.conf /etc/gosa/gosa.conf.buster # backup </para></listitem><listitem><para>cp /usr/share/debian-edu-config/gosa.conf.template /etc/gosa/gosa.conf # new gosa.conf file </para></listitem><listitem><para>Search for adminPassword and snapshotAdminPassword in /etc/gosa/gosa.conf and replace $GOSAPWD with the random password found in /etc/gosa/gosa.conf.orig for those entries. </para></listitem><listitem><para>rm /etc/gosa/gosa.secrets </para></listitem><listitem><para>Run <code>gosa-encrypt-passwords</code> </para></listitem><listitem><para>Run <code>service apache2 restart</code> </para></listitem></itemizedlist></listitem><listitem><para>Cope with Kerberos encryption type changes: </para><itemizedlist><listitem><para>cp /etc/krb5kdc/kdc.conf_non-edu /etc/krb5kdc/kdc.conf </para></listitem><listitem><para>sed -i 's/#supported_enctypes/supported_enctypes/' /etc/krb5kdc/kdc.conf </para></listitem><listitem><para>Run <code>service krb5-kdc restart</code> </para></listitem></itemizedlist></listitem><listitem><para>Cope with Samba changes: </para><itemizedlist><listitem><para>Add first user's Samba account: <code>smbpasswd -a <first username></code>. Once users change their password, the related Samba account will be created. </para></listitem></itemizedlist></listitem><listitem><para>Check if the upgraded system works: </para></listitem></itemizedlist><para>Reboot; log in as first user and test </para><itemizedlist><listitem><para>if the GOsa² gui is working, </para></listitem><listitem><para>if one is able to connect LTSP clients and workstations, </para></listitem><listitem><para>if one can add/remove a netgroup membership of a system, </para></listitem><listitem><para>if one can send and receive internal email, </para></listitem><listitem><para>if one can manage printers, </para></listitem><listitem><para>and if other site specific things are working. </para></listitem></itemizedlist></section><section><title>Upgrading a workstation</title><para>Do all the basic things like on the main-server and without doing the things not needed. If not yet done, configure the machine to use Kerberos for mounting home directories, see the <ulink url="https://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Bullseye/AllInOne/DebianEdu/Documentation/Bullseye/GettingStarted#">getting started</ulink> chapter for details. </para></section></section><section><title>Upgrades from older Debian Edu / Skolelinux installations (before Buster)</title><para>To upgrade from any older release, you will need to upgrade to the Buster based Debian Edu release first, before you can follow the instructions provided above. Instructions are given in the <ulink url="https://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Bullseye/AllInOne/DebianEdu/Documentation/Buster#">Manual for Debian Edu Buster</ulink> about how to upgrade to Buster from the previous release, Stretch. Likewise the Stretch manual describes how to upgrade from Jessie. </para><para><ulink url="https://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Bullseye/AllInOne/CategoryPermalink#">CategoryPermalink</ulink> </para></section></section><para><anchor id="HowTo"/> </para><section><title>HowTo</title><itemizedlist><listitem><para>HowTos for <ulink url="https://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Bullseye/AllInOne/DebianEdu/Documentation/Bullseye/HowTo/Administration#">general administration</ulink> </para></listitem><listitem><para>HowTos for <ulink url="https://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Bullseye/AllInOne/DebianEdu/Documentation/Bullseye/HowTo/AdvancedAdministration#">advanced administration</ulink> </para></listitem><listitem><para>HowTos for <ulink url="https://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Bullseye/AllInOne/DebianEdu/Documentation/Bullseye/HowTo/Desktop#">the desktop</ulink> </para></listitem><listitem><para>HowTos for <ulink url="https://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Bullseye/AllInOne/DebianEdu/Documentation/Bullseye/HowTo/NetworkClients#">networked clients</ulink> </para></listitem><listitem><para>HowTos for <ulink url="https://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Bullseye/AllInOne/DebianEdu/Documentation/Bullseye/HowTo/Samba#">Samba</ulink> </para></listitem><listitem><para>HowTos for <ulink url="https://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Bullseye/AllInOne/DebianEdu/Documentation/Bullseye/HowTo/TeachAndLearn#">teaching and learning</ulink> </para></listitem><listitem><para>HowTos for <ulink url="https://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Bullseye/AllInOne/DebianEdu/Documentation/Bullseye/HowTo/Users#">users</ulink> </para></listitem></itemizedlist><para><ulink url="https://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Bullseye/AllInOne/CategoryPermalink#">CategoryPermalink</ulink> </para></section><para><anchor id="Administration"/> </para><section><title>HowTos for general administration</title><para>The <ulink url="https://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Bullseye/AllInOne/DebianEdu/Documentation/Bullseye/GettingStarted#">Getting Started</ulink> and <ulink url="https://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Bullseye/AllInOne/DebianEdu/Documentation/Bullseye/Maintenance#">Maintenance</ulink> chapters describe how to get started with Debian Edu and how to do the basic maintenance work. The howtos in this chapter have some more "advanced" tips and tricks. </para><section><title>Configuration history: tracking /etc/ using the git version control system</title><para>Using <code>etckeeper</code>, all files in <code>/etc/</code> are tracked using <ulink url="https://www.git-scm.com/">Git</ulink> as a version control system. </para><para>This makes it possible to see when a file is added, changed and removed, as well as what was changed if the file is a text file. The git repository is stored in <code>/etc/.git/</code>. </para><para>Every hour, any changes are automatically recorded, allowing configuration history to be extracted and reviewed. </para><para>To look at the history, the command <code>etckeeper vcs log</code> is used. To check the differences between two points in time, a command like <code>etckeeper vcs diff </code> can be used. </para><para>See the output of <code>man etckeeper</code> for more information. </para><para>List of useful commands: </para><screen><![CDATA[etckeeper vcs log
etckeeper vcs status
etckeeper vcs diff
etckeeper vcs add .
View it on GitLab: https://salsa.debian.org/debian-edu/debian-edu-doc/-/commit/d40f668aaada8214f4be76d758e269c03ce72c4d
--
View it on GitLab: https://salsa.debian.org/debian-edu/debian-edu-doc/-/commit/d40f668aaada8214f4be76d758e269c03ce72c4d
You're receiving this email because of your account on salsa.debian.org.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://alioth-lists.debian.net/pipermail/debian-edu-commits/attachments/20210616/b6a4562b/attachment-0001.htm>
More information about the debian-edu-commits
mailing list