[Debian-handbook-translators] To block or not to block, is that the question?

Petter Reinholdtsen pere at hungry.com
Sun Sep 25 21:41:44 BST 2022


While translating the handbook to Norwegian Bokmål, we came across the
following paragraph in en-US/14_security.xml:

  <para>An alternative to writing and saving/loading the required rules
  is to use <command>ufw</command> from the package with the same
  name. This tool is a frontend to <command>iptables</command> as well,
  but it provides a command line interface only. Simple commands can
  enable or disable (block) network traffic to and from ports and IP
  addresses. The configuration files in <filename>/etc/ufw/</filename>
  also allow for complex rule sets (e.g. hooking into the Docker
  chains), which are then saved and loaded automatically. This tool is
  often used for simple setups and to block</para>

The last sentence seem to lack some words and a period. Anyone know what
it should be?
-- 
Happy hacking
Petter Reinholdtsen



More information about the Debian-handbook-translators mailing list