[Aptitude-devel] Translation doubt

Omar Campagne ocampagne at gmail.com
Mon Jun 22 10:19:39 UTC 2009


Hello. 
I am translating the aptitude user guide, and I've found the word "tier"
several times. I'm finding several translations for it, such nivel
"level" and so on. 
However, what do you think that best expresses the meaning in spanish?
Or at least, what is the precise meaning of "tier" in this context?

Thanks,

Omar




More information about the Aptitude-devel mailing list