[Debconf-devel] Bug#588652: debconf: [INTL:pt] Updated Portuguese translation for manpage

[Américo Monteiro]

A Domingo 11 Julho 2010 09:57:23 Christian PERRIER você escreveu:
> Quoting Américo Monteiro (a_monteiro at netcabo.pt):
> > Package: debconf
> > Version: 1.5.29
> > Tags: l10n, patch
> > Severity: wishlist
> > 
> > Updated Portuguese translation for debconf's manpage messages.
> > Translator: Américo Monteiro <a_monteiro at netcabo.pt>
> > Feel free to use it.
> > 
> > For translation updates please contact 'Last Translator' or the
> > Portuguese Translation Team <traduz at debianpt.org>.
> 
> Committed.
> 
> Maybe you want to add an addedum, just like the German and French
> teams did.
> 
> Attache are the addendum files for French, for instance.
Hi

I believe these are the files that you asked...

Best regards
Américo Monteiro

-------------- next part --------------
PO4A-HEADER:mode=after;position=^\.SH NOM;beginboundary=^FakePo4aBoundary
.SH TRADUÇÃO
Américo Monteiro <a_monteiro at netcabo.pt>, 2010
.br

Por favor comunique quaisquer erros de tradução para a_monteiro at netcabo.pt,
l10n at debianpt.org, ou submeta um relatório de bug contra o pacote debconf.
-------------- next part --------------
PO4A-HEADER:mode=after;position=^=head1 NOM;beginboundary=^FakePo4aBoundary
=head1 TRADUÇÃO

Américo Monteiro <a_monteiro at netcabo.pt>, 2010

Por favor comunique quaisquer erros de tradução para a_monteiro at netcabo.pt,
l10n at debianpt.org, ou submeta um relatório de bug contra o pacote debconf.