[Debconf-devel] Bug#605047: debconf: Incorrect Hungarian translation for Yes and No

[Braun Gábor]

> (Please answer to the bug report so that further exchanges are archived)

Sorry for that.

> > Installed version 5.02~cvs200910 without getting any question.
>
> That's not the complete version number, I guess.

The complete version number is 5.02~cvs20091031-7 (for geneweb).

> You got no question because your debconf priority is probably set to
> "critical".

$ grep --after 3 debconf/priority /var/cache/debconf/config.dat
Name: debconf/priority
Template: debconf/priority
Value: high
Owners: debconf


>> The ? was inverted with a hexagonal background, followed by an empty
>> square (which I imitated with [] above).
>
> That sounds like wrong UTF-8 encoding handling on the system.

I haven't noticed such problems in other cases even though I regularly use
non-ASCII characters in filenames and text files.

Best wishes,

	Gábor Braun