[Tradução Debian UFABC] Dificuldade Tradução Web

[Vitoria Cordeiro Dos Santos]

Boa tarde,

Essa semana tentei iniciar as traduções web. Segui as instruções do vídeo que está disponível no wiki, para preparar meu ambiente e iniciar a tradução.
Escolhi o arquivo que iria traduzir e enviei o email para a lista na terça feira, porém até então a minha ITT não apareceu nas relações, e agora não sei como prosseguir, ou se perdi alguma etapa no meio do caminho.  Gostaria de saber como proceder.

Segue anexo o meu email.


Agradeço desde já,
att.
Vitória Cordeiro
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <http://alioth-lists.debian.net/pipermail/debian-br-mentoria/attachments/20251108/a26069f4/attachment-0001.htm>
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo não-texto foi limpo...
Nome: Captura de tela 2025-11-08 162545.png
Tipo: image/png
Tamanho: 28668 bytes
Descrição: Captura de tela 2025-11-08 162545.png
URL: <http://alioth-lists.debian.net/pipermail/debian-br-mentoria/attachments/20251108/a26069f4/attachment-0001.png>