[Tradução Debian UFABC] Dificuldade Tradução Web

Thiago tico em dismail.de
Domingo Novembro 9 21:23:16 GMT 2025


Oi, Vitória, tudo bem?

Não há nenhum e-mail seu na lista [1].
Verifique os arquivos que faltam ser traduzidos e envie novamente, por favor.


[1] https://lists.debian.org/debian-l10n-portuguese/2025/11/threads.html


Abraços,

Thiago (tco)
tico em dismail.de
Debian contributor



8 de novembro de 2025 às 16:27, "Vitoria Cordeiro Dos Santos" <vitoria.cordeiro em aluno.ufabc.edu.br mailto:vitoria.cordeiro em aluno.ufabc.edu.br?to=%22Vitoria%20Cordeiro%20Dos%20Santos%22%20%3Cvitoria.cordeiro%40aluno.ufabc.edu.br%3E > escreveu:



> 
> Boa tarde,
> 
> Essa semana tentei iniciar as traduções web. Segui as instruções do vídeo que está disponível no wiki, para preparar meu ambiente e iniciar a tradução.
> Escolhi o arquivo que iria traduzir e enviei o email para a lista na terça feira, porém até então a minha ITT não apareceu nas relações, e agora não sei como prosseguir, ou se perdi alguma etapa no meio do caminho. Gostaria de saber como proceder.
> 
> Segue anexo o meu email.
> 
> Agradeço desde já,
> att.
> Vitória Cordeiro
> 
> -- 
> debian-br-mentoria mailing list
> debian-br-mentoria em alioth-lists.debian.net mailto:debian-br-mentoria em alioth-lists.debian.net 
> https://alioth-lists.debian.net/cgi-bin/mailman/listinfo/debian-br-mentoria
>



Mais detalhes sobre a lista de discussão debian-br-mentoria