[Tradução Debian UFABC] Cadastro para certificação de créditos no Projeto Debian

[Raul Banzatto Dalla Marta Fernandes]

Boa tarde,

Fiz meu login no Contributors usando Salsa.
Nome de Usuário: Banzatto_Raul
Email: banzatto.raul em outlook.com

Fiz as traduções do DDTSS utilizando o meu gmail (raul.banzatto03 em gmail.com), que precisou da autorização de vocês, porém com ele eu não consegui criar uma conta no Salsa. Durante a reunião, nos avisaram para não utilizar o gmail para fazer as traduções de página web, então criei um outlook, com  qual consegui criar uma conta no Salsa. Portanto, acredito que no Contributors aparecerá apenas a minha tradução da página web.

Atenciosamente,
Raul Banzatto
________________________________
De: debian-br-mentoria <debian-br-mentoria-bounces+raul.banzatto=aluno.ufabc.edu.br em alioth-lists.debian.net> em nome de Paulo Henrique de Lima Santana <phls em debian.org>
Enviado: segunda-feira, 10 de novembro de 2025 10:00
Para: debian-br-mentoria em alioth-lists.debian.net <debian-br-mentoria em alioth-lists.debian.net>
Assunto: Re: [Tradução Debian UFABC] Cadastro para certificação de créditos no Projeto Debian

Olá,

Complementando a informação do Thiago.

Vocês devem criar um usuário no https://salsa.debian.org usando o mesmo
email que vocês estão usando na lista de emails de tradução e no DDTSS.

Depois vocês devem fazer login https://contributors.debian.org usando o
mesmo usuário do salsa.

***Depois*** de fazer o login no contributors, mandem pra nós o nome do
usuário e endereço de email de vocês para que a gente possa fazer a
vinculação desse usuário/email no contributors.

Abs

Em 09/11/2025 18:52, Thiago via debian-br-mentoria escreveu:
> Boa noite, pessoal,
>
> Como agora sabem, tudo no Debian é transparente e toda contribuição é
> registrada. Há uma plataforma chamada Debian Contributors [1] onde são dados os
> créditos pelo trabalho desenvolvido.
>
> Por gentileza, façam o cadastro na plataforma, através do sistema de login do
> Salsa. No cadastro, registrem os e-mails que usaram no DDTP/DDTSS (descrições
> de pacotes) e na lista de e-mails para as páginas web. Assim os sistemas
> encontram vocês e exibem na lista.
>
> Essa é uma etapa necessária para o retorno para a professora Suzana, já que o
> sistema Debian Contributors é a instância oficial do projeto que valida a
> participação de vocês.
>
> Em caso de problemas para fazer o cadastro, é só avisar.
>
>
> [1] https://contributors.debian.org/
>
>
> Abraços,
>
> Thiago (tco)
> tico em dismail.de
> Debian contributor
>

--
Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
Belo Horizonte - Brasil
Debian Developer
Site: http://phls.com.br
GPG ID: 0443C450

-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <http://alioth-lists.debian.net/pipermail/debian-br-mentoria/attachments/20251110/967bd5ec/attachment.htm>