[debian-edu-commits] r80397 - in branches/wheezy/debian-edu-config: debian www

Sat Jun 8 18:08:23 UTC 2013

Author: pere
Date: 2013-06-08 18:08:23 +0000 (Sat, 08 Jun 2013)
New Revision: 80397

Modified:
   branches/wheezy/debian-edu-config/debian/changelog
   branches/wheezy/debian-edu-config/www/da.po
   branches/wheezy/debian-edu-config/www/ja.po
   branches/wheezy/debian-edu-config/www/pt.po
Log:
Correct a few inaccurate paths in the web page translations in
da.po, ja.po and pt.po.

Modified: branches/wheezy/debian-edu-config/debian/changelog
===================================================================

--- branches/wheezy/debian-edu-config/debian/changelog	2013-06-08 18:01:48 UTC (rev 80396)
+++ branches/wheezy/debian-edu-config/debian/changelog	2013-06-08 18:08:23 UTC (rev 80397)
@@ -3,6 +3,8 @@
   [ Petter Reinholdtsen ]
   * Activate new web page translation for Romanian added by Victor
     Nițu in version 1.705.
+  * Correct a few inaccurate paths in the web page translations in
+    da.po, ja.po and pt.po.
 
  -- Petter Reinholdtsen <pere at debian.org>  Sat, 08 Jun 2013 19:59:33 +0200
 

Modified: branches/wheezy/debian-edu-config/www/da.po
===================================================================
--- branches/wheezy/debian-edu-config/www/da.po	2013-06-08 18:01:48 UTC (rev 80396)
+++ branches/wheezy/debian-edu-config/www/da.po	2013-06-08 18:08:23 UTC (rev 80397)
@@ -238,7 +238,7 @@
 msgstr ""
 "<strong>Hvis du kan se dette, betyder det at installationen af din Debian "
 "Edu-server var en succes. Tillykke og velkommen. For at ændre indholdet af "
-"denne side, så rediger /etc/debian-edu/www/index.html.en, i dit favorit "
+"denne side, så rediger /etc/debian-edu/www/index.html.da, i dit favorit "
 "redigeringsprogram.</strong>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>

Modified: branches/wheezy/debian-edu-config/www/ja.po
===================================================================
--- branches/wheezy/debian-edu-config/www/ja.po	2013-06-08 18:01:48 UTC (rev 80396)
+++ branches/wheezy/debian-edu-config/www/ja.po	2013-06-08 18:08:23 UTC (rev 80397)
@@ -237,8 +237,8 @@
 "editor.</strong>"
 msgstr ""
 "<strong>ようこそ。Debian Edu サーバーが無事インストールされました。このページ"
-"の内容を変更するには、お好みのエディタで、/etc/debian-edu/ www /index.html."
-"en を変更ください。</strong>"
+"の内容を変更するには、お好みのエディタで、/etc/debian-edu/www/index.html."
+"ja を変更ください。</strong>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: index.html.en:87

Modified: branches/wheezy/debian-edu-config/www/pt.po
===================================================================
--- branches/wheezy/debian-edu-config/www/pt.po	2013-06-08 18:01:48 UTC (rev 80396)
+++ branches/wheezy/debian-edu-config/www/pt.po	2013-06-08 18:08:23 UTC (rev 80397)
@@ -279,7 +279,7 @@
 msgstr ""
 "<strong>Se você consegue ler isto, quer dizer que a instalação do seu "
 "Servidor Debian-edu foi com sucesso. Parabéns e vem vindo(a). Para mudar o "
-"conteúdo desta página, edite /etc/debian-edu/www/index.html.xxxx, em seu "
+"conteúdo desta página, edite /etc/debian-edu/www/index.html.pt, em seu "
 "editor favorito.</strong>"
 
 # type: Content of: <html><body><div><p>


