[debian-edu-commits] debian-edu/debian-edu-doc.git (#519) - wheezy (branch) updated: 1.3_20090530_5.0.1+edu0_alpha-5-g821ca62
David Prévot
taffit at alioth.debian.org
Sat Oct 5 12:19:40 UTC 2013
The branch, wheezy has been updated
via 821ca62c91b553681f8210c3e8221e10e83b735e (commit)
from 1c49b47684becea3d2251aa77d5776e867f462f6 (commit)
Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.
- Log -----------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
documentation/rosegarden/rosegarden-manual.nb.po | 313 ++++++++--------------
1 file changed, 113 insertions(+), 200 deletions(-)
The diff of changes is:
diff --git a/documentation/rosegarden/rosegarden-manual.nb.po b/documentation/rosegarden/rosegarden-manual.nb.po
index 6625e60..0bc7b05 100644
--- a/documentation/rosegarden/rosegarden-manual.nb.po
+++ b/documentation/rosegarden/rosegarden-manual.nb.po
@@ -1,14 +1,15 @@
+# translation of rosegarden-manual.po to Norwegian
# translation of rosegarden-manual.po to
# Copyright (C) 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.
#
-# Alf Tonny Bätz <alfton at gmail.com>, 2008.
+# Alf Tonny Bätz <alfton at gmail.com>, 2008, 2009.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rosegarden-manual\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-30 19:40+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-02 09:28+0100\n"
-"Last-Translator: Alf Tonny Bätz\n"
-"Language-Team: <nb at li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-05-31 14:48+0200\n"
+"Last-Translator: Alf Tonny Bätz <alfton at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Norwegian <nb at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -17,7 +18,6 @@ msgstr ""
# type: Content of: <article><articleinfo><title>
#: rosegarden-manual.xml:3
-#, fuzzy
msgid "\"Debian Edu / Skolelinux Rosegarden manual\""
msgstr "Debian Edu / Skolelinux Rosegarden manualen"
@@ -37,7 +37,6 @@ msgstr ""
# type: Content of: <article><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:9
-#, fuzzy
msgid ""
"This document was put into the <computeroutput>debian-edu-doc </"
"computeroutput> package on <computeroutput>2009-05-30 </computeroutput>."
@@ -47,7 +46,6 @@ msgstr ""
# type: Content of: <article><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:13
-#, fuzzy
msgid ""
"The version at <ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/"
"Manuals/Rosegarden\"/> is a wiki and updated frequently."
@@ -58,7 +56,6 @@ msgstr ""
# type: Content of: <article><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:15
-#, fuzzy
msgid ""
"<ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Manuals/"
"Rosegarden/Translations#\">Translations </ulink> are part of the "
@@ -133,6 +130,8 @@ msgid ""
"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/rolandum1.jpg"
"\"/> </imageobject>"
msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/rolandum1.jpg"
+"\"/> </imageobject>"
# type: Content of: <article><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:42 rosegarden-manual.xml:50 rosegarden-manual.xml:58
@@ -155,7 +154,7 @@ msgstr ""
#: rosegarden-manual.xml:2002 rosegarden-manual.xml:2016
#: rosegarden-manual.xml:2025
msgid "</inlinemediaobject>"
-msgstr ""
+msgstr "</inlinemediaobject>"
# type: Content of: <article><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:44
@@ -170,6 +169,8 @@ msgid ""
"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/"
"managemididevices.png\"/> </imageobject>"
msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/"
+"managemididevices.png\"/> </imageobject>"
# type: Content of: <article><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:52
@@ -190,6 +191,8 @@ msgid ""
"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/edirol25.jpg\"/"
"> </imageobject>"
msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/edirol25.jpg\"/"
+"> </imageobject>"
# type: Content of: <article><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:60
@@ -235,6 +238,8 @@ msgid ""
"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/jackdsetup.png"
"\"/> </imageobject>"
msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/jackdsetup.png"
+"\"/> </imageobject>"
# type: Content of: <article><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:72
@@ -300,7 +305,7 @@ msgstr ""
# type: CDATA
#: rosegarden-manual.xml:79
-#, fuzzy, no-wrap
+#, no-wrap
msgid ""
"@audio - rtprio 99\n"
"@audio - memlock 500000\n"
@@ -331,6 +336,8 @@ msgid ""
"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/jacksetup.png"
"\"/> </imageobject>"
msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/jacksetup.png"
+"\"/> </imageobject>"
# type: Content of: <article><section><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:95
@@ -357,7 +364,7 @@ msgstr "Periodes/buffer (1-xxx)"
# type: Content of: <article><section><section><title>
#: rosegarden-manual.xml:104
msgid "How to fixing recorded audio files"
-msgstr ""
+msgstr "Hvordan fikse på opptaket av audio filen"
# type: Content of: <article><section><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:106
@@ -365,7 +372,7 @@ msgid ""
"Take in use Audacity, i have made a documentations that help you to get "
"startet. First you just double click on the audio segment, and audacity "
"should start automatical and load the segment you have choosen."
-msgstr ""
+msgstr "Ta i bruk Audacity, jeg har laget en dokumentasjon på dette som vil hjelpe deg i gang. Det første du må gjøre er og dobbelklikke på segmetet der audio opptaket er gjort. Da vil audacity automtisk start opp (hvis den er installert) og du kan begynne og jobbe med opptaket."
# type: Content of: <article><section><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:108
@@ -373,11 +380,13 @@ msgid ""
"<ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Manuals/Audacity"
"\"/>"
msgstr ""
+"<ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Manuals/Audacity"
+"\"/>"
# type: Content of: <article><section><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:110
msgid "MARK!"
-msgstr ""
+msgstr "MERK!"
# type: Content of: <article><section><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:112
@@ -386,7 +395,7 @@ msgid ""
"name, and then you have to save the project in rosegarden, and reopen you "
"project. This way you will get the changes you did in audacity applyed onto "
"rosegarden"
-msgstr ""
+msgstr "Når du har gjort dine endringer i Audacity må du lagre audiofilen med samme navn som den ble åpnet med. Så før og få endringene med i rosegarden må du lagre prosjektet og åpne prosjektet på nytt før og få endringen aktivt i rosegarden."
# type: Content of: <article><section><section><title>
#: rosegarden-manual.xml:117
@@ -395,7 +404,6 @@ msgstr "hvordan sette opp Qsynth for emulert MIDI-lyd"
# type: Content of: <article><section><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:119
-#, fuzzy
msgid ""
"for those who don't have a keyboard/synth can use qsynth to get midi sound "
"on rosegarden. You can download soundfont from here: <ulink url=\"ftp://ftp."
@@ -415,6 +423,8 @@ msgid ""
"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/qsynthsetup.png"
"\"/> </imageobject>"
msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/qsynthsetup.png"
+"\"/> </imageobject>"
# type: Content of: <article><section><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:127
@@ -649,12 +659,12 @@ msgstr "Usb Drum pattern"
# type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
#: rosegarden-manual.xml:284
msgid "M-Audio Fast Track Pro"
-msgstr ""
+msgstr "M-Audio Fast Track Pro"
# type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
#: rosegarden-manual.xml:287
msgid "Usb, Midi And Audio"
-msgstr ""
+msgstr "Usb, Midi And Audio"
# type: Content of: <article><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry><para>
#: rosegarden-manual.xml:291
@@ -790,7 +800,6 @@ msgstr ""
# type: Content of: <article><section><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:382
-#, fuzzy
msgid ""
"If everything works, it's time to take a look at the rosegarden "
"documentation here: <ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/"
@@ -808,7 +817,6 @@ msgstr "Rosegarden Audio/Midi Sequencer introduksjon "
# type: Content of: <article><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:390
-#, fuzzy
msgid "url:<ulink url=\"http://rosegardenmusic.com/\"/>"
msgstr ""
"url:<ulink url=\"http://rosegardenmusic.com/\">http://rosegardenmusic.com/ </"
@@ -839,6 +847,8 @@ msgid ""
"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/instrumentpara."
"png\"/> </imageobject>"
msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/instrumentpara."
+"png\"/> </imageobject>"
# type: Content of: <article><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:400
@@ -899,8 +909,7 @@ msgstr "Spor 5 = Andrestemmen"
# type: Content of: <article><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:414
-msgid ""
-"Track 6-9 = here you can set up, strings, clarinet, oboe, sax, and so on."
+msgid "Track 6-9 = here you can set up, strings, clarinet, oboe, sax, and so on."
msgstr ""
"Spor 6-9 = kan du selv legge opp standard på, for eksempel strykere, "
"blåsere, osv."
@@ -2117,7 +2126,6 @@ msgstr "30"
# type: Content of: <article><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry><para>
#: rosegarden-manual.xml:1187
-#, fuzzy
msgid "<ulink url=\"http://wiki.debian.org/OverDr#\">OverDr </ulink>. Guitar"
msgstr "<ulink url=\"/OverDr\">OverDr </ulink>. Guitar"
@@ -2128,7 +2136,6 @@ msgstr "63"
# type: Content of: <article><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry><para>
#: rosegarden-manual.xml:1194
-#, fuzzy
msgid "<ulink url=\"http://wiki.debian.org/SynthBrass#\">SynthBrass </ulink> 1"
msgstr "<ulink url=\"/SynthBrass\">SynthBrass </ulink> 1"
@@ -2159,7 +2166,6 @@ msgstr "64"
# type: Content of: <article><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry><para>
#: rosegarden-manual.xml:1214
-#, fuzzy
msgid "<ulink url=\"http://wiki.debian.org/SynthBrass#\">SynthBrass </ulink> 2"
msgstr "<ulink url=\"/SynthBrass\">SynthBrass </ulink> 2"
@@ -2248,6 +2254,8 @@ msgid ""
"<emphasis role=\"strong\"> <ulink url=\"http://wiki.debian.org/DrumKit#"
"\">DrumKit </ulink> </emphasis>"
msgstr ""
+"<emphasis role=\"strong\"> <ulink url=\"http://wiki.debian.org/DrumKit#"
+"\">Tromme </ulink> </emphasis>"
# type: Content of: <article><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry><para>
#: rosegarden-manual.xml:1277
@@ -2396,8 +2404,7 @@ msgstr "Standard Gm Kit 5"
# type: Content of: <article><section><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:1433
-msgid ""
-"<emphasis role=\"strong\">No. </emphasis>: representing the Programchange"
+msgid "<emphasis role=\"strong\">No. </emphasis>: representing the Programchange"
msgstr "<emphasis role=\"strong\">Nr. </emphasis>: Er programchange"
# type: Content of: <article><section><section><title>
@@ -2496,6 +2503,8 @@ msgid ""
"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/midisetup.png"
"\"/> </imageobject>"
msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/midisetup.png"
+"\"/> </imageobject>"
# type: Content of: <article><section><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:1515
@@ -2523,6 +2532,9 @@ msgid ""
"Rosegarden/Introduction?action=AttachFile&do=get&target=midisetup.rg"
"\">midisetup.rg </ulink>"
msgstr ""
+"<ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Manuals/"
+"Rosegarden/Introduction?action=AttachFile&do=get&target=midisetup.rg"
+"\">midisetup.rg </ulink>"
# type: Content of: <article><section><section><title>
#: rosegarden-manual.xml:1525
@@ -2634,6 +2646,8 @@ msgid ""
"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/"
"changebankselect.png\"/> </imageobject>"
msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/"
+"changebankselect.png\"/> </imageobject>"
# type: Content of: <article><section><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:1557
@@ -2703,7 +2717,6 @@ msgstr "hvordan legge til MIDI Devices"
# type: Content of: <article><section><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:1579
-#, fuzzy
msgid ""
"All synth have many sounds, and you will not get to all the sound that are "
"available with the GM only on the \"quick instrument parameter pick\". So if "
@@ -2737,6 +2750,8 @@ msgid ""
"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/mididevice.png"
"\"/> </imageobject>"
msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/mididevice.png"
+"\"/> </imageobject>"
# type: Content of: <article><section><section><title>
#: rosegarden-manual.xml:1590
@@ -2769,13 +2784,13 @@ msgid ""
"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/audioplace.png"
"\"/> </imageobject>"
msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/audioplace.png"
+"\"/> </imageobject>"
# type: Content of: <article><section><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:1600
-msgid ""
-"Choose --> \"composition\" ---> and then \"edit document properties\""
-msgstr ""
-"velg --> \"composition\" ---> og deretter \"edit document properties\""
+msgid "Choose --> \"composition\" ---> and then \"edit document properties\""
+msgstr "velg --> \"composition\" ---> og deretter \"edit document properties\""
# type: Content of: <article><section><section><title>
#: rosegarden-manual.xml:1605
@@ -2797,6 +2812,8 @@ msgid ""
"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/signaudio.png"
"\"/> </imageobject>"
msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/signaudio.png"
+"\"/> </imageobject>"
# type: Content of: <article><section><section><title>
#: rosegarden-manual.xml:1618
@@ -2809,10 +2826,11 @@ msgid ""
"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/addevent.png\"/"
"> </imageobject>"
msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/addevent.png\"/"
+"> </imageobject>"
# type: Content of: <article><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry><para>
#: rosegarden-manual.xml:1626 rosegarden-manual.xml:1629
-#, fuzzy
msgid "<emphasis role=\"strong\"> </emphasis>"
msgstr "<emphasis role=\"strong\"> Nr. </emphasis>"
@@ -2840,6 +2858,8 @@ msgid ""
"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/matrixsetup.png"
"\"/> </imageobject>"
msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/matrixsetup.png"
+"\"/> </imageobject>"
# type: Content of: <article><section><title>
#: rosegarden-manual.xml:1649
@@ -2869,6 +2889,8 @@ msgid ""
"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/gridquantize."
"png\"/> </imageobject>"
msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/gridquantize."
+"png\"/> </imageobject>"
# type: Content of: <article><section><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:1663
@@ -2892,8 +2914,7 @@ msgstr "Legato Quantizer"
# type: Content of: <article><section><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:1670
-msgid ""
-"with this you with one keystroke change a staccato played part to legato."
+msgid "with this you with one keystroke change a staccato played part to legato."
msgstr ""
"Med denne kan du ved et enkelt tastetrykk endre en stakkato innspilt del til "
"legato."
@@ -2921,6 +2942,8 @@ msgid ""
"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/"
"heuristicquantize.png\"/> </imageobject>"
msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/"
+"heuristicquantize.png\"/> </imageobject>"
# type: Content of: <article><section><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:1685
@@ -2961,6 +2984,8 @@ msgid ""
"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/"
"notebeforeandafter.png\"/> </imageobject>"
msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/"
+"notebeforeandafter.png\"/> </imageobject>"
# type: Content of: <article><section><title>
#: rosegarden-manual.xml:1699
@@ -2989,6 +3014,8 @@ msgid ""
"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/"
"notationsbefore.png\"/> </imageobject>"
msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/"
+"notationsbefore.png\"/> </imageobject>"
# type: Content of: <article><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:1709
@@ -3007,6 +3034,8 @@ msgid ""
"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/notationsafter."
"png\"/> </imageobject>"
msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/notationsafter."
+"png\"/> </imageobject>"
# type: Content of: <article><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:1717
@@ -3034,6 +3063,8 @@ msgid ""
"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/notationedit."
"png\"/> </imageobject>"
msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/notationedit."
+"png\"/> </imageobject>"
# type: Content of: <article><section><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:1729
@@ -3056,6 +3087,8 @@ msgid ""
"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/notationedit1."
"png\"/> </imageobject>"
msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/notationedit1."
+"png\"/> </imageobject>"
# type: Content of: <article><section><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:1737
@@ -3074,6 +3107,8 @@ msgid ""
"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/notationedit2."
"png\"/> </imageobject>"
msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/notationedit2."
+"png\"/> </imageobject>"
# type: Content of: <article><section><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:1745
@@ -3101,6 +3136,8 @@ msgid ""
"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/clefchange.png"
"\"/> </imageobject>"
msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/clefchange.png"
+"\"/> </imageobject>"
# type: Content of: <article><section><section><title>
#: rosegarden-manual.xml:1765
@@ -3113,6 +3150,8 @@ msgid ""
"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/changekey.png"
"\"/> </imageobject>"
msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/changekey.png"
+"\"/> </imageobject>"
# type: Content of: <article><section><section><title>
#: rosegarden-manual.xml:1776
@@ -3125,6 +3164,8 @@ msgid ""
"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/notevolume.png"
"\"/> </imageobject>"
msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/notevolume.png"
+"\"/> </imageobject>"
# type: Content of: <article><section><section><title>
#: rosegarden-manual.xml:1787
@@ -3168,7 +3209,6 @@ msgstr "Hvordan splitte segment for Grand staff"
# type: Content of: <article><section><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:1803
-#, fuzzy
msgid ""
"It is not possible yet, to display a piano segment in a dual system (grand "
"staff). However <ulink url=\"http://rosegarden.sourceforge.net/tutorial/"
@@ -3197,8 +3237,7 @@ msgstr "Sett inn noter manuelt, og step record i scoreeditor"
msgid ""
"There are 2 ways to put note in score editor, first way is the manually "
"putting notes."
-msgstr ""
-"Det er to måter å mate inn noter i scoreeditor, den ene er manuell mating."
+msgstr "Det er to måter å mate inn noter i scoreeditor, den ene er manuell mating."
# type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject>
#: rosegarden-manual.xml:1815
@@ -3206,6 +3245,8 @@ msgid ""
"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/putnotemanualy."
"png\"/> </imageobject>"
msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/putnotemanualy."
+"png\"/> </imageobject>"
# type: Content of: <article><section><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:1821
@@ -3224,6 +3265,8 @@ msgid ""
"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/steprecording."
"png\"/> </imageobject>"
msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/steprecording."
+"png\"/> </imageobject>"
# type: Content of: <article><section><title>
#: rosegarden-manual.xml:1833
@@ -3232,8 +3275,7 @@ msgstr "Rosegardentempoet er ustabilt"
# type: Content of: <article><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:1835
-msgid ""
-"If this is happening you could try to change the sequencer timer source."
+msgid "If this is happening you could try to change the sequencer timer source."
msgstr "hvis du opplever dette kan du forsøke å endre sequencer timer source"
# type: Content of: <article><section><para><inlinemediaobject>
@@ -3242,6 +3284,8 @@ msgid ""
"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/timersource.png"
"\"/> </imageobject>"
msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/timersource.png"
+"\"/> </imageobject>"
# type: Content of: <article><section><title>
#: rosegarden-manual.xml:1846
@@ -3265,6 +3309,8 @@ msgid ""
"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/tempochange.png"
"\"/> </imageobject>"
msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/tempochange.png"
+"\"/> </imageobject>"
# type: Content of: <article><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:1856
@@ -3330,12 +3376,13 @@ msgid ""
"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/tempochange1."
"png\"/> </imageobject>"
msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/tempochange1."
+"png\"/> </imageobject>"
# type: Content of: <article><section><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:1900
msgid "This simply make a tempo change there you are positions on the song."
-msgstr ""
-"Ved å velge denne, vil et tempoendringspunkt bli laget der du er på sangen."
+msgstr "Ved å velge denne, vil et tempoendringspunkt bli laget der du er på sangen."
# type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject>
#: rosegarden-manual.xml:1902
@@ -3343,6 +3390,8 @@ msgid ""
"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/tempochange2."
"png\"/> </imageobject>"
msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/tempochange2."
+"png\"/> </imageobject>"
# type: Content of: <article><section><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:1913
@@ -3355,6 +3404,8 @@ msgid ""
"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/tempochange3."
"png\"/> </imageobject>"
msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/tempochange3."
+"png\"/> </imageobject>"
# type: Content of: <article><section><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:1926
@@ -3373,6 +3424,8 @@ msgid ""
"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/edittempo.png"
"\"/> </imageobject>"
msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/edittempo.png"
+"\"/> </imageobject>"
# type: Content of: <article><section><section><title>
#: rosegarden-manual.xml:1937
@@ -3396,6 +3449,8 @@ msgid ""
"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/"
"edittimesignature.png\"/> </imageobject>"
msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/"
+"edittimesignature.png\"/> </imageobject>"
# type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject>
#: rosegarden-manual.xml:1952
@@ -3403,6 +3458,8 @@ msgid ""
"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/"
"tempoandtimesignatureeditor.png\"/> </imageobject>"
msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/"
+"tempoandtimesignatureeditor.png\"/> </imageobject>"
# type: Content of: <article><section><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:1958
@@ -3424,6 +3481,8 @@ msgid ""
"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/metronome.png"
"\"/> </imageobject>"
msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/metronome.png"
+"\"/> </imageobject>"
# type: Content of: <article><section><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:1971
@@ -3465,6 +3524,9 @@ msgid ""
"Rosegarden/Tempo?action=AttachFile&do=get&target=upseth.mp3\">http://"
"alfton.gfxi.no/files/upseth.mp3 </ulink>"
msgstr ""
+"<ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Manuals/"
+"Rosegarden/Tempo?action=AttachFile&do=get&target=upseth.mp3\">http://"
+"alfton.gfxi.no/files/upseth.mp3 </ulink>"
# type: Content of: <article><section><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:1987
@@ -3478,6 +3540,9 @@ msgid ""
"Rosegarden/Tempo?action=AttachFile&do=get&target=upseth.mid\">http://"
"alfton.gfxi.no/files/upseth.mid </ulink>"
msgstr ""
+"<ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Manuals/"
+"Rosegarden/Tempo?action=AttachFile&do=get&target=upseth.mid\">http://"
+"alfton.gfxi.no/files/upseth.mid </ulink>"
# type: Content of: <article><para>
#: rosegarden-manual.xml:1994
@@ -3508,10 +3573,11 @@ msgid ""
"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/swamilook.png"
"\"/> </imageobject>"
msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/swamilook.png"
+"\"/> </imageobject>"
# type: Content of: <article><para>
#: rosegarden-manual.xml:2004
-#, fuzzy
msgid ""
"Swami at this moment are under devlopment, so the version you have to use is "
"abit old, but it works. The swami projekt can you take a look at here: "
@@ -3543,10 +3609,11 @@ msgid ""
"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/swamiedit.png"
"\"/> </imageobject>"
msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/swamiedit.png"
+"\"/> </imageobject>"
# type: Content of: <article><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:2018
-#, fuzzy
msgid ""
"After that you have to start jackd you have to manualy connect <ulink url="
"\"http://wiki.debian.org/FluidSynth#\">FluidSynth </ulink> so you can hear "
@@ -3561,6 +3628,8 @@ msgid ""
"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/"
"swamijackconneckt.png\"/> </imageobject>"
msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/"
+"swamijackconneckt.png\"/> </imageobject>"
# type: Content of: <article><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:2027
@@ -3601,7 +3670,7 @@ msgstr "Så la oss gå igjennom dette steg før steg."
# type: CDATA
#: rosegarden-manual.xml:2037
-#, fuzzy, no-wrap
+#, no-wrap
msgid ""
"1. File, create new\n"
"2. Right Click on untitled, and choose Properties. (Rename it to your liking)\n"
@@ -3801,7 +3870,6 @@ msgstr ""
# type: Content of: <article><section><section><para>
#: rosegarden-manual.xml:2137
-#, fuzzy
msgid ""
"Copyright (C) 2008, 2009 Alf Tonny Bätz < <ulink url=\"mailto:"
"alfton at gmail.com\">alfton at gmail.com </ulink> > and others, see the <ulink "
@@ -4413,158 +4481,3 @@ msgstr ""
msgid "END OF TERMS AND CONDITIONS"
msgstr "END OF TERMS AND CONDITIONS"
-# type: Content of: <article><section><para><inlinemediaobject><textobject>
-#~ msgid "<phrase>attachment:rolandum1.jpg </phrase>"
-#~ msgstr "<phrase>attachment:rolandum1.jpg </phrase>"
-
-# type: Content of: <article><section><para><inlinemediaobject><textobject>
-#~ msgid "<phrase>attachment:managemididevices.png </phrase>"
-#~ msgstr "<phrase>attachment:managemididevices.png </phrase>"
-
-# type: Content of: <article><section><para><inlinemediaobject><textobject>
-#~ msgid "<phrase>attachment:edirol25.jpg </phrase>"
-#~ msgstr "<phrase>attachment:edirol25.jpg </phrase>"
-
-# type: Content of: <article><section><para><inlinemediaobject><textobject>
-#~ msgid "<phrase>attachment:jackdsetup.png </phrase>"
-#~ msgstr "<phrase>attachment:jackdsetup.png </phrase>"
-
-# type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject>
-#~ msgid "<phrase>attachment:jacksetup.png </phrase>"
-#~ msgstr "<phrase>attachment:jacksetup.png </phrase>"
-
-# type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject>
-#~ msgid "<phrase>attachment:qsynthsetup.png </phrase>"
-#~ msgstr "<phrase>attachment:qsynthsetup.png </phrase>"
-
-# type: Content of: <article><section><para><inlinemediaobject><textobject>
-#~ msgid "<phrase>attachment:instrumentpara.png </phrase>"
-#~ msgstr "<phrase>attachment:instrumentpara.png </phrase>"
-
-# type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject>
-#~ msgid "<phrase>attachment:midisetup.png </phrase>"
-#~ msgstr "<phrase>attachment:midisetup.png </phrase>"
-
-# type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject>
-#~ msgid "<phrase>attachment:changebankselect.png </phrase>"
-#~ msgstr "<phrase>attachment:changebankselect.png </phrase>"
-
-# type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject>
-#~ msgid "<phrase>attachment:mididevice.png </phrase>"
-#~ msgstr "<phrase>attachment:mididevice.png </phrase>"
-
-# type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject>
-#~ msgid "<phrase>attachment:audioplace.png </phrase>"
-#~ msgstr "<phrase>attachment:audioplace.png </phrase>"
-
-# type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject>
-#~ msgid "<phrase>attachment:signaudio.png </phrase>"
-#~ msgstr "<phrase>attachment:signaudio.png </phrase>"
-
-# type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject>
-#~ msgid "<phrase>attachment:addevent.png </phrase>"
-#~ msgstr "<phrase>attachment:addevent.png </phrase>"
-
-# type: Content of: <article><section><para><inlinemediaobject><textobject>
-#~ msgid "<phrase>attachment:matrixsetup.png </phrase>"
-#~ msgstr "<phrase>attachment:matrixsetup.png </phrase>"
-
-# type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject>
-#~ msgid "<phrase>attachment:gridquantize.png </phrase>"
-#~ msgstr "<phrase>attachment:gridquantize.png </phrase>"
-
-# type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject>
-#~ msgid "<phrase>attachment:heuristicquantize.png </phrase>"
-#~ msgstr "<phrase>attachment:heuristicquantize.png </phrase>"
-
-# type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject>
-#~ msgid "<phrase>attachment:notebeforeandafter.png </phrase>"
-#~ msgstr "<phrase>attachment:notebeforeandafter.png </phrase>"
-
-# type: Content of: <article><section><para><inlinemediaobject><textobject>
-#~ msgid "<phrase>attachment:notationsbefore.png </phrase>"
-#~ msgstr "<phrase>attachment:notationsbefore.png </phrase>"
-
-# type: Content of: <article><section><para><inlinemediaobject><textobject>
-#~ msgid "<phrase>attachment:notationsafter.png </phrase>"
-#~ msgstr "<phrase>attachment:notationsafter.png </phrase>"
-
-# type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject>
-#~ msgid "<phrase>attachment:notationedit.png </phrase>"
-#~ msgstr "<phrase>attachment:notationedit.png </phrase>"
-
-# type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject>
-#~ msgid "<phrase>attachment:notationedit1.png </phrase>"
-#~ msgstr "<phrase>attachment:notationedit1.png </phrase>"
-
-# type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject>
-#~ msgid "<phrase>attachment:notationedit2.png </phrase>"
-#~ msgstr "<phrase>attachment:notationedit2.png </phrase>"
-
-# type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject>
-#~ msgid "<phrase>attachment:clefchange.png </phrase>"
-#~ msgstr "<phrase>attachment:clefchange.png </phrase>"
-
-# type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject>
-#~ msgid "<phrase>attachment:changekey.png </phrase>"
-#~ msgstr "<phrase>attachment:changekey.png </phrase>"
-
-# type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject>
-#~ msgid "<phrase>attachment:notevolume.png </phrase>"
-#~ msgstr "<phrase>attachment:notevolume.png </phrase>"
-
-# type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject>
-#~ msgid "<phrase>attachment:putnotemanualy.png </phrase>"
-#~ msgstr "<phrase>attachment:putnotemanualy.png </phrase>"
-
-# type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject>
-#~ msgid "<phrase>attachment:steprecording.png </phrase>"
-#~ msgstr "<phrase>attachment:steprecording.png </phrase>"
-
-# type: Content of: <article><section><para><inlinemediaobject><textobject>
-#~ msgid "<phrase>attachment:timersource.png </phrase>"
-#~ msgstr "<phrase>attachment:timersource.png </phrase>"
-
-# type: Content of: <article><section><para><inlinemediaobject><textobject>
-#~ msgid "<phrase>attachment:tempochange.png </phrase>"
-#~ msgstr "<phrase>attachment:tempochange.png </phrase>"
-
-# type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject>
-#~ msgid "<phrase>attachment:tempochange1.png </phrase>"
-#~ msgstr "<phrase>attachment:tempochange1.png </phrase>"
-
-# type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject>
-#~ msgid "<phrase>attachment:tempochange2.png </phrase>"
-#~ msgstr "<phrase>attachment:tempochange2.png </phrase>"
-
-# type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject>
-#~ msgid "<phrase>attachment:tempochange3.png </phrase>"
-#~ msgstr "<phrase>attachment:tempochange3.png </phrase>"
-
-# type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject>
-#~ msgid "<phrase>attachment:edittempo.png </phrase>"
-#~ msgstr "<phrase>attachment:edittempo.png </phrase>"
-
-# type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject>
-#~ msgid "<phrase>attachment:edittimesignature.png </phrase>"
-#~ msgstr "<phrase>attachment:edittimesignature.png </phrase>"
-
-# type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject>
-#~ msgid "<phrase>attachment:tempoandtimesignatureeditor.png </phrase>"
-#~ msgstr "<phrase>attachment:tempoandtimesignatureeditor.png </phrase>"
-
-# type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject>
-#~ msgid "<phrase>attachment:metronome.png </phrase>"
-#~ msgstr "<phrase>attachment:metronome.png </phrase>"
-
-# type: Content of: <article><para><inlinemediaobject><textobject>
-#~ msgid "<phrase>attachment:swamilook.png </phrase>"
-#~ msgstr "<phrase>attachment:swamilook.png </phrase>"
-
-# type: Content of: <article><section><para><inlinemediaobject><textobject>
-#~ msgid "<phrase>attachment:swamiedit.png </phrase>"
-#~ msgstr "<phrase>attachment:swamiedit.png </phrase>"
-
-# type: Content of: <article><section><para><inlinemediaobject><textobject>
-#~ msgid "<phrase>attachment:swamijackconneckt.png </phrase>"
-#~ msgstr "<phrase>attachment:swamijackconneckt.png </phrase>"
hooks/post-receive
--
debian-edu-doc.git (Debian package debian-edu-doc)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "debian-edu-doc.git" (Debian package debian-edu-doc).
More information about the debian-edu-commits
mailing list