[debian-edu-commits] debian-edu/debian-edu-doc.git (#186) - wheezy (branch) updated: 0.6.20070721-60-g3279ee8

Sat Oct 5 12:13:55 UTC 2013

The branch, wheezy has been updated
       via  3279ee82bf5a726f5f1d75a5023b5c8d9d0bf2a1 (commit)
      from  314eae0eee1c38905a612904d8c151b9f9b864a7 (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 documentation/release-manual/release-manual.de.po |   90 ++++++++++-----------
 1 file changed, 43 insertions(+), 47 deletions(-)

The diff of changes is:

diff --git a/documentation/release-manual/release-manual.de.po b/documentation/release-manual/release-manual.de.po
index 301f211..52b487f 100644
--- a/documentation/release-manual/release-manual.de.po
+++ b/documentation/release-manual/release-manual.de.po
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
 "Documentation/Etch'>http://wiki.skolelinux.no/DebianEdu/Documentation/Etch </"
 "ulink> ist ein Wiki und wird häufig aktualisiert."
 
-# type: Content of: <article><para><section><itemizedlist><listitem><para>
+# type: Content of: <article><para><section><para>
 #: release-manual.xml:10
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -587,7 +587,7 @@ msgid ""
 "which client is logged onto what on the central server?)"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <article><para><section><title>
+# type: Content of: <article><para><section><section><title>
 #: release-manual.xml:123
 msgid "Administration"
 msgstr "Administration"
@@ -815,7 +815,7 @@ msgstr ""
 msgid ", the old user administration tool. But"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <article><para><section><title>
+# type: Content of: <article><para><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: release-manual.xml:190
 msgid "requires"
 msgstr "verlangt"
@@ -873,7 +873,7 @@ msgstr ""
 msgid "FIXME: add links to explainations of main-server and thinclient-server"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <article><para><section><itemizedlist><listitem><para>
+# type: Content of: <article><para><section><para>
 #: release-manual.xml:230
 msgid ""
 "A list of tested hardware is provided from <ulink url='http://wiki.debian."
@@ -881,7 +881,7 @@ msgid ""
 "ulink> ."
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <article><para><section><title>
+# type: Content of: <article><para><section><section><title>
 #: release-manual.xml:232
 #, fuzzy
 msgid "Network requirements"
@@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "Vorraussetzungen an das Netzwerk"
 msgid "Internet-Router"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <article><para><section><section><para>
+# type: Content of: <article><para><section><section><section><para>
 #: release-manual.xml:234
 msgid ""
 "A router/gateway, connected to the internet on the external interface and "
@@ -906,7 +906,7 @@ msgstr ""
 msgid "FIXME: We suggest coyote (link) or or. link to setup documentation"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <article><para><section><section><para>
+# type: Content of: <article><para><section><section><section><para>
 #: release-manual.xml:236
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "amd64"
 msgid "and powerpc (suited for the newworld sub-architecture)"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <article><para><section><section><para>
+# type: Content of: <article><para><section><section><section><para>
 #: release-manual.xml:290
 msgid ""
 "The powerpc port has not been tested as much as the other architectures, "
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgid ""
 "to be sent to in the email."
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <article><para><section><title>
+# type: Content of: <article><para><section><section><title>
 #: release-manual.xml:310
 msgid "Installation from CD"
 msgstr "Installation von CD"
@@ -1288,11 +1288,11 @@ msgid ""
 "chapter describes the stuff everybody needs to do."
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <article><para><section><section><para><inlinemediaobject><textobject>
+# type: Content of: <article><para><section><para><inlinemediaobject><textobject>
 #: release-manual.xml:467
 #, fuzzy
 msgid "<phrase>attachment:getting_started.png </phrase>"
-msgstr "<phrase>attachment:network-arch_en.png </phrase>"
+msgstr "<phrase>attachment:getting_started.png </phrase>"
 
 # type: Content of: <article><para><section><section><title>
 #: release-manual.xml:471
@@ -1343,11 +1343,11 @@ msgid ""
 "root account."
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <article><para><section><section><para><inlinemediaobject><textobject>
+# type: Content of: <article><para><section><section><section><para><inlinemediaobject><textobject>
 #: release-manual.xml:485
 #, fuzzy
 msgid "<phrase>attachment:lwat-login-en.png </phrase>"
-msgstr "<phrase>attachment:network-arch_en.png </phrase>"
+msgstr "<phrase>attachment:lwat-login-en.png </phrase>"
 
 # type: Content of: <article><para><section><section><section><para>
 #: release-manual.xml:489
@@ -1444,11 +1444,10 @@ msgid ""
 "of Admins)"
 msgstr ""
 
-# type: CDATA
+# type: Content of: <article><para><section><section><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry><para>
 #: release-manual.xml:520
-#, fuzzy
 msgid "Admins"
-msgstr "Administration"
+msgstr "Administratoren"
 
 # type: Content of: <article><para><section><section><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry><para>
 #: release-manual.xml:522
@@ -1471,11 +1470,10 @@ msgid ""
 "you can set a own password by modifying the user added."
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <article><para><section><section><para><inlinemediaobject><textobject>
+# type: Content of: <article><para><section><section><section><section><para><inlinemediaobject><textobject>
 #: release-manual.xml:531
-#, fuzzy
 msgid "<phrase>attachment:lwat-adduser-en.png </phrase>"
-msgstr "<phrase>attachment:network-arch_en.png </phrase>"
+msgstr "<phrase>attachment:lwat-adduser-en.png </phrase>"
 
 # type: Content of: <article><para><section><section><section><section><para>
 #: release-manual.xml:535
@@ -1511,11 +1509,10 @@ msgid ""
 "it, all result lines are links to the modify page."
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <article><para><section><section><para><inlinemediaobject><textobject>
+# type: Content of: <article><para><section><section><section><section><para><inlinemediaobject><textobject>
 #: release-manual.xml:545
-#, fuzzy
 msgid "<phrase>attachment:lwat-searchuser-en.png </phrase>"
-msgstr "<phrase>attachment:network-arch_en.png </phrase>"
+msgstr "<phrase>attachment:lwat-searchuser-en.png </phrase>"
 
 # type: Content of: <article><para><section><section><section><section><para>
 #: release-manual.xml:549
@@ -1525,11 +1522,10 @@ msgid ""
 "user belongs to."
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <article><para><section><section><para><inlinemediaobject><textobject>
+# type: Content of: <article><para><section><section><section><section><para><inlinemediaobject><textobject>
 #: release-manual.xml:551
-#, fuzzy
 msgid "<phrase>attachment:lwat-edituser-en.png </phrase>"
-msgstr "<phrase>attachment:network-arch_en.png </phrase>"
+msgstr "<phrase>attachment:lwat-edituser-en.png </phrase>"
 
 # type: Content of: <article><para><section><section><section><title>
 #: release-manual.xml:557
@@ -1562,7 +1558,7 @@ msgstr ""
 msgid "FIXME: describe Groups, Machine and Machine Administration here."
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <article><para><section><itemizedlist><listitem><para>
+# type: Content of: <article><para><section><section><section><para>
 #: release-manual.xml:563
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -1589,7 +1585,7 @@ msgid ""
 "address space. The following ip ranges are predefined:"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <article><para><section><section><para><inlinemediaobject><textobject>
+# type: Content of: <article><para><section><section><section><para><inlinemediaobject><textobject>
 #: release-manual.xml:568
 #, fuzzy
 msgid "<phrase>attachment:lwat-addmachine.png </phrase>"
@@ -1620,7 +1616,7 @@ msgstr ""
 msgid "The full documentation for lwat can be found at"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <article><para><section><section><title>
+# type: Content of: <article><para><section><section><section><section><para>
 #: release-manual.xml:578
 msgid "on the main server."
 msgstr ""
@@ -1650,7 +1646,7 @@ msgstr ""
 msgid "FIXME: explain what exactly to add <inlinemediaobject>"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <article><para><section><section><title>
+# type: Content of: <article><para><section><section><section><title>
 #: release-manual.xml:591
 msgid "Printer Managment"
 msgstr ""
@@ -1779,7 +1775,7 @@ msgid ""
 "applicable law.  </emphasis>"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <article><para><section><section><para>
+# type: Content of: <article><para><section><para>
 #: release-manual.xml:626
 msgid ""
 "More <ulink url='http://www.debian.org/releases/stable/"
@@ -2233,9 +2229,9 @@ msgstr ""
 # type: Content of: <article><para><section><section><title>
 #: release-manual.xml:799
 msgid "Other topics"
-msgstr ""
+msgstr "Andere Themen"
 
-# type: Content of: <article><para><section><section><para>
+# type: Content of: <article><para><section><section><para><inlinemediaobject>
 #: release-manual.xml:800
 msgid ""
 "Other topics the documentation should cover, not neccessarily in the <ulink "
@@ -2283,7 +2279,7 @@ msgstr ""
 msgid "KDE Kiosk mode"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <article><para><section><itemizedlist><listitem><para>
+# type: Content of: <article><para><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: release-manual.xml:826
 msgid ""
 "<ulink url='http://wiki.debian.org/DebianEdu/TerraKioskMode'>Kiosk mode </"
@@ -2506,7 +2502,7 @@ msgstr ""
 msgid "Thin Clients vs Diskless workstations"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <article><para><section><itemizedlist><listitem><para>
+# type: Content of: <article><para><section><section><para>
 #: release-manual.xml:886
 msgid ""
 "Instructions on how to enable diskless workstations / stateless "
@@ -2854,7 +2850,7 @@ msgstr ""
 msgid "<emphasis role='strong'>FIXME </emphasis>, for now some basic pointers:"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <article><para><section><itemizedlist><listitem><para>
+# type: Content of: <article><para><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: release-manual.xml:976
 msgid ""
 "<ulink url='http://wiki.debian.org/DebianEdu'>http://wiki.debian.org/"
@@ -2880,7 +2876,7 @@ msgstr ""
 msgid "FIXME: add link to Support chapter"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <article><para><section><section><para>
+# type: Content of: <article><para><section><section><title>
 #: release-manual.xml:989
 msgid "Documentation writers"
 msgstr ""
@@ -2948,7 +2944,7 @@ msgstr ""
 msgid "in english"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <article><para><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
+# type: Content of: <article><para><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: release-manual.xml:1013
 msgid ""
 "<ulink url='https://init.linpro.no/mailman/skolelinux.no/listinfo/admin-"
@@ -2956,7 +2952,7 @@ msgid ""
 "</ulink> - english speaking support mailing list"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <article><para><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+# type: Content of: <article><para><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
 #: release-manual.xml:1016
 msgid ""
 "<ulink url='http://lists.debian.org/debian-edu'>http://lists.debian.org/"
@@ -2969,7 +2965,7 @@ msgstr ""
 msgid "in norwegian"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <article><para><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
+# type: Content of: <article><para><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: release-manual.xml:1023
 msgid ""
 "<ulink url='https://init.linpro.no/mailman/skolelinux.no/listinfo/"
@@ -2977,7 +2973,7 @@ msgid ""
 "ulink> - norwegian speaking support mailing list"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <article><para><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
+# type: Content of: <article><para><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: release-manual.xml:1026
 msgid ""
 "<ulink url='https://init.linpro.no/mailman/skolelinux.no/listinfo/"
@@ -2998,7 +2994,7 @@ msgid ""
 "mailinglist"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <article><para><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
+# type: Content of: <article><para><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: release-manual.xml:1036
 msgid ""
 "<ulink url='http://wiki.skolelinux.de'>http://wiki.skolelinux.de </ulink> - "
@@ -3010,7 +3006,7 @@ msgstr ""
 msgid "in french"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <article><para><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+# type: Content of: <article><para><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: release-manual.xml:1044
 msgid ""
 "<ulink url='http://lists.debian.org/debian-edu-french'>http://lists.debian."
@@ -3022,7 +3018,7 @@ msgstr ""
 msgid "Professional support"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <article><para><section><itemizedlist><listitem><para>
+# type: Content of: <article><para><section><section><para>
 #: release-manual.xml:1051
 msgid ""
 "Lists of companies providing professional support are available from <ulink "
@@ -3114,7 +3110,7 @@ msgstr ""
 msgid "Howto translate this document"
 msgstr "Anleitung zum Übersetzen dieses Dokuments"
 
-# type: Content of: <article><para><section><section>msgstr ""<title>
+# type: Content of: <article><para><section><section><para>
 #: release-manual.xml:1068
 msgid "If you want to start/help translating this document, you can!"
 msgstr "Wenn Du beginnen möchtest mit der Übersetzung: Du kannst es tun!"
@@ -3210,7 +3206,7 @@ msgstr ""
 msgid "Potential problems for translations"
 msgstr "Mögliche Probleme der Übersetzungen:"
 
-# type: Content of: <article><para><section><section><para>
+# type: Content of: <article><para><section><section><para><inlinemediaobject>
 #: release-manual.xml:1087
 msgid ""
 "We will need to write sed-scripts (or something like that) to support "
@@ -3700,7 +3696,7 @@ msgstr ""
 msgid "nn_NO.UTF-8"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <article><para><section><section><section><title>
+# type: Content of: <article><para><section><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry><para>
 #: release-manual.xml:1205
 msgid "German"
 msgstr ""
@@ -3725,7 +3721,7 @@ msgstr ""
 msgid "fr_FR.UTF-8"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <article><para><section><section><para>
+# type: Content of: <article><para><section><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry><para>
 #: release-manual.xml:1216 release-manual.xml:1223 release-manual.xml:1230
 msgid "? (FIXME)"
 msgstr ""


hooks/post-receive
-- 
debian-edu-doc.git (Debian package debian-edu-doc)

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "debian-edu-doc.git" (Debian package debian-edu-doc).


