[debian-edu-commits] debian-edu/ 14/19: Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

[Petter Reinholdtsen]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

pere pushed a commit to branch master
in repository debian-edu-doc.

commit 0d27358f3d6e135759c763d44045669d5cec2b9f
Author: Ole-Erik Yrvin <oeyrvin at gmail.com>
Date:   Fri Mar 31 01:28:52 2017 +0000

    Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
    
    Currently translated at 100.0% (1441 of 1441 strings)
---
 .../debian-edu-jessie/debian-edu-jessie-manual.nb.po         | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/documentation/debian-edu-jessie/debian-edu-jessie-manual.nb.po b/documentation/debian-edu-jessie/debian-edu-jessie-manual.nb.po
index 176c808..db3b485 100644
--- a/documentation/debian-edu-jessie/debian-edu-jessie-manual.nb.po
+++ b/documentation/debian-edu-jessie/debian-edu-jessie-manual.nb.po
@@ -244,8 +244,8 @@ msgstr ""
 "For å forenkle standardoppsettet i Skolelinux, blir tilkoblingen til "
 "Internett kjørt over en egen ruter. Det er mulig å sette opp Debian til å "
 "koble til Internett både med modem og ISDN, men det er ikke gjort noe forsøk "
-"på å få et slikt oppsett til å fungere «ut av boksen» i Skolelinux "
-"(oppsettet som skal til for å tilpasse standardoppsettet til dette må "
+"på å få et slikt oppsett til å fungere «ut av boksen» i Skolelinux ("
+"oppsettet som skal til for å tilpasse standardoppsettet til dette må "
 "dokumenteres separat)."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><title>
@@ -9871,10 +9871,10 @@ msgid ""
 "and the <ulink url=\"http://www.debian.org/releases/jessie/installmanual"
 "\">installation manual</ulink>."
 msgstr ""
-"Mer informasjon om Debian 8 Jessie kan man finne i <ulink url=\"http://www."
-"debian.org/releases/jessie/releasenotes\">utgavenotatene</ulink> og <ulink "
-"url=\"http://www.debian.org/releases/jessie/installmanual"
-"\">installasjonshåndboken</ulink>."
+"Mer informasjon om Debian Wheezy 8 er gitt i <ulink url=\""
+"http://www.debian.org/releases/wheezy/releasenotes\">utgivelsesnotatene</ulink> "
+"og <ulink url=\"http://www.debian.org/releases/jessie/installmanual\">"
+"installasjonshåndboken</ulink>."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><title>
 msgid "Documentation and translation updates"

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/debian-edu/debian-edu-doc.git