[debian-edu-commits] debian-edu/ 16/19: Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

[Petter Reinholdtsen]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

pere pushed a commit to branch master
in repository debian-edu-doc.

commit b592cf058abdb73a6518ce37bbb2496f65e203e9
Author: Petter Reinholdtsen <pere-weblate at hungry.com>
Date:   Sun Apr 2 06:59:35 2017 +0000

    Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
    
    Currently translated at 95.3% (1699 of 1781 strings)
---
 .../debian-edu-itil/debian-edu-itil-manual.nb.po         | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/documentation/debian-edu-itil/debian-edu-itil-manual.nb.po b/documentation/debian-edu-itil/debian-edu-itil-manual.nb.po
index 1be53c2..f978ee1 100644
--- a/documentation/debian-edu-itil/debian-edu-itil-manual.nb.po
+++ b/documentation/debian-edu-itil/debian-edu-itil-manual.nb.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-22 17:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-01 15:24+0000\n"
-"Last-Translator: Ingrid Yrvin <ingrid.yrvin at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-02 06:59+0000\n"
+"Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate at hungry.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/debian-"
 "edu-documentation/debian-edu-itil/nb/>\n"
 "Language: nb\n"
@@ -9826,19 +9826,19 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 msgid "Nextgentel, Norway"
-msgstr "Nextgentel, Norway"
+msgstr "Nextgentel, Norge"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 msgid "Tele2 ADSL Privat, Norway"
-msgstr "Tele2 ADSL Privat, Norway"
+msgstr "Tele2 ADSL Privat, Norge"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 msgid "Tele2 ADSL Bedrift, Norway"
-msgstr "Tele2 ADSL Bedrift, Norway"
+msgstr "Tele2 ADSL Bedrift, Norge"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 msgid "UPC Chello Classis, Norway"
-msgstr "UPC Chello Classis, Norway"
+msgstr "UPC Chello Classis, Norge"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 msgid ""
@@ -9945,7 +9945,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 msgid "Telenor ADSL, Norway"
-msgstr "Telenor ADSL, Norway"
+msgstr "Telenor ADSL, Norge"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 msgid "Oslo University College (Høgskolen i Oslo)"
@@ -12958,7 +12958,7 @@ msgstr "Brukertilfelle: Ønsker å finne pakken en fil har kommet fra."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><para>
 msgid "<emphasis role=\"strong\">dpkg --search <filename></emphasis>"
-msgstr "<emphasis role=\"strong\">dpkg --search <filename></emphasis>"
+msgstr "<emphasis role=\"strong\">dpkg --search <filnavn></emphasis>"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><para>
 msgid "This can look like this"

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/debian-edu/debian-edu-doc.git