[debian-edu-commits] debian-edu/ 01/01: Updated from the wiki
Holger Levsen
holger at layer-acht.org
Tue Jun 27 11:47:10 UTC 2017
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
holger pushed a commit to branch master
in repository debian-edu-doc.
commit 6cc3461bb79d8bb64417e9d098de83a3143a95ab
Author: Holger Levsen <holger at layer-acht.org>
Date: Tue Jun 27 13:46:59 2017 +0200
Updated from the wiki
Signed-off-by: Holger Levsen <holger at layer-acht.org>
---
.../debian-edu-stretch-manual.da.po | 11 +++--
.../debian-edu-stretch-manual.de.po | 17 ++++---
.../debian-edu-stretch-manual.es.po | 8 ++--
.../debian-edu-stretch-manual.fi.po | 8 ++--
.../debian-edu-stretch-manual.fr.po | 8 ++--
.../debian-edu-stretch-manual.it.po | 56 ++++------------------
.../debian-edu-stretch-manual.ja.po | 10 ++--
.../debian-edu-stretch-manual.nb.po | 13 +++--
.../debian-edu-stretch-manual.nl.po | 48 ++++---------------
.../debian-edu-stretch-manual.pl.po | 8 ++--
.../debian-edu-stretch-manual.pot | 8 ++--
.../debian-edu-stretch-manual.xml | 5 +-
.../debian-edu-stretch-manual.zh.po | 8 ++--
13 files changed, 86 insertions(+), 122 deletions(-)
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.da.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.da.po
index 2a01909..c4c2af5 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.da.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.da.po
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-stretch-manual\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-22 10:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-27 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-06 19:20+0100\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish at lists.debian.org>\n"
@@ -10702,7 +10702,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#, fuzzy
#| msgid "the browsers Firefox 47 ESR and Chromium 50"
-msgid "Firefox 45.8 ESR and Chromium 57"
+msgid "Firefox 45.9 ESR and Chromium 59"
msgstr "Internetbrowserne Firefox 47 ESR og Chromium 50"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -11322,8 +11322,11 @@ msgid "Appendix A - The GNU General Public License"
msgstr "Appendiks A - The GNU General Public License"
#. type: CDATA
-#, no-wrap
-msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text. Translations are available at https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html."
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text. Translations are available at https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html."
+msgid ""
+"Note to translators: there is no need to translate the GPL license text.\n"
+"Translations are available at https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html."
msgstr "Til oversættere: Der er ikke behov for at oversætte GPL-licensteksten. Oversættelser er tilgængelige på https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html."
#. type: Content of: <article><section><section><para>
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.de.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.de.po
index 13415ce..eb5968d 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.de.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.de.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-stretch-manual.de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-22 10:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-27 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 10:41+0200\n"
"Last-Translator: Wolfgang Schweer <wschweer at arcor.de>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
@@ -9935,7 +9935,9 @@ msgstr ""
"nach, um eine der anderen zu installieren."
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "Firefox 45.8 ESR and Chromium 57"
+#, fuzzy
+#| msgid "Firefox 45.8 ESR and Chromium 57"
+msgid "Firefox 45.9 ESR and Chromium 59"
msgstr "die Webbrowser Firefox 45.8 ESR und Chromium 57"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -10413,8 +10415,8 @@ msgstr ""
"translations finden Sie Informationen, wie Sie eine neue PO-Datei für Ihre "
"Sprache anlegen und wie Übersetzungen aktualisiert werden."
-#. <remark>
-#. status ignore</remark>
+#. <remark>
+#. status ignore</remark>
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
"Please keep in mind that this manual is still under development, so don't "
@@ -10471,8 +10473,11 @@ msgid "Appendix A - The GNU General Public License"
msgstr "Anhang A - The GNU General Public Licence"
#. type: CDATA
-#, no-wrap
-msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text. Translations are available at https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html."
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text. Translations are available at https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html."
+msgid ""
+"Note to translators: there is no need to translate the GPL license text.\n"
+"Translations are available at https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html."
msgstr "Hinweis für Übersetzer: Der Text der GPL-Lizenz muss nicht übersetzt werden. Unter https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html stehen Übersetzungen zur Verfügung."
#. type: Content of: <article><section><section><para>
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.es.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.es.po
index 061cfd2..c980811 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.es.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.es.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-22 10:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-27 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-30 22:30+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Ernesto Rivas <tatotat at gmail.com>\n"
"Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish at lists.debian.org>\n"
@@ -9156,7 +9156,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "Firefox 45.8 ESR and Chromium 57"
+msgid "Firefox 45.9 ESR and Chromium 59"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -9553,7 +9553,9 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text. Translations are available at https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html."
+msgid ""
+"Note to translators: there is no need to translate the GPL license text.\n"
+"Translations are available at https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.fi.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.fi.po
index 96e65ab..6eab405 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.fi.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.fi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-22 10:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-27 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-17 06:21+0000\n"
"Last-Translator: ekeimaja <ekeimaja at gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/debian-edu-"
@@ -7192,7 +7192,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "Firefox 45.8 ESR and Chromium 57"
+msgid "Firefox 45.9 ESR and Chromium 59"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -7577,7 +7577,9 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text. Translations are available at https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html."
+msgid ""
+"Note to translators: there is no need to translate the GPL license text.\n"
+"Translations are available at https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.fr.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.fr.po
index 238e98f..f881a7d 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.fr.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.fr.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-22 10:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-27 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-22 10:34+0200\n"
"Last-Translator: Cédric Boutillier <boutil at debian.org>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
@@ -11106,7 +11106,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#, fuzzy
#| msgid "the browsers Iceweasel 31 ESR and Chromium 41"
-msgid "Firefox 45.8 ESR and Chromium 57"
+msgid "Firefox 45.9 ESR and Chromium 59"
msgstr "Navigateurs web Iceweasel 31 ESR et Chromium 41"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -11736,7 +11736,9 @@ msgstr "Annexe A — La Licence Publique Générale GNU"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text. Translations are available at https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html."
+msgid ""
+"Note to translators: there is no need to translate the GPL license text.\n"
+"Translations are available at https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.it.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.it.po
index 61ecacf..d0cd8be 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.it.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.it.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-wheezy-manual\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-22 10:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-27 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 19:51+0100\n"
"Last-Translator: claudio <claudio.carboncini at gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <debian-l10n-italian at list.debian.org>\n"
@@ -3798,17 +3798,6 @@ msgid "Printer Management"
msgstr "Amministrazione delle stampanti"
#. type: Content of: <article><section><para>
-#| msgid ""
-#| "For Printer Management point your web browser to <ulink url=\"https://"
-#| "www:631\"/>. This is the normal CUPS management interface where you can "
-#| "add/delete/modify your printers and can clean up the printing queue. By "
-#| "default only root is allowed but this can be changed: Open /etc/cups/cups-"
-#| "files.conf with an editor and add one or more valid group names matching "
-#| "your site policy to the line containing <computeroutput>SystemGroup "
-#| "lpadmin</computeroutput>. Existing GOsa² groups that might be used are "
-#| "<computeroutput>gosa-admins</computeroutput> (with the first user as "
-#| "member), <computeroutput>teachers</computeroutput> and "
-#| "<computeroutput>jradmins</computeroutput> (no members after installation)."
msgid ""
"For Printer Management point your web browser to <ulink url=\"https://"
"www:631\"/> and accept the self-signed certificate. This is the normal CUPS "
@@ -4366,12 +4355,6 @@ msgstr ""
"&& ltsp-chroot apt-get upgrade</computeroutput>."
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><section><para>
-#| msgid ""
-#| "If you do not want to manually upgrade packages and trust Debian to do a "
-#| "good job with new versions, you can install the "
-#| "<computeroutput>unattended-upgrades</computeroutput> package and "
-#| "configure it to automatically upgrade all new packages every night. This "
-#| "will not upgrade the LTSP chroots."
msgid ""
"If you do not want to manually upgrade packages and trust Debian to do a "
"good job with new versions, you can configure <computeroutput>unattended-"
@@ -4761,8 +4744,6 @@ msgid "/etc/default/ldap2zone: Choose Y."
msgstr "/etc/default/ldap2zone: scegliere Y."
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-#| msgid ""
-#| "/etc/gosa/gosa.conf Choose N. (Never accept a new gosa.conf version!)"
msgid "/etc/gosa/gosa.conf: Choose N. (Never accept a new gosa.conf version!)"
msgstr ""
"/etc/gosa/gosa.con:f scegliere N (non accettare mai una nuova versione di "
@@ -4862,11 +4843,6 @@ msgstr "Dopo il riavvio, fare un po' di pulizia:"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "apt purge linux-image-3.16.0-4-amd64 \n"
-#| "apt purge debian-edu-artwork-lines # Only if not wanted as an alternative theme.\n"
-#| "dpkg -P php5-imagick\n"
-#| "rm -rm /etc/php5"
msgid ""
"apt purge linux-image-3.16.0-4-amd64 \n"
"apt purge debian-edu-artwork-lines # Only if not wanted as an alternative theme.\n"
@@ -4892,18 +4868,14 @@ msgstr ""
"service apache2 restart"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#| msgid "Check if the upgraded system works."
msgid "Check if the upgraded system works:"
msgstr "Verificare se il sistema aggiornato funziona:"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
-#| msgid ""
-#| "Reboot and test if it works like before: Log in as first user and test if"
msgid "Reboot; log in as first user and test"
msgstr "Riavviare: accedi come primo utente e prova"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#| msgid "the GOsa² gui is working,"
msgid "if the GOsa² gui is working,"
msgstr "se la gui di GOsa² sta funzionando,"
@@ -5697,13 +5669,6 @@ msgid "Automatic installation of security upgrades"
msgstr "Installazione automatica degli aggiornamenti di sicurezza"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#| msgid ""
-#| "<computeroutput>unattended-upgrades</computeroutput> is a Debian package "
-#| "which will install security (and other) updates automatically. If you "
-#| "plan to use it, you should have some means to monitor your systems, such "
-#| "as installing the <computeroutput>apt-listchanges</computeroutput> "
-#| "package and configuring it to send you emails about updates. And there is "
-#| "always <computeroutput>/var/log/dpkg.log</computeroutput>."
msgid ""
"<computeroutput>unattended-upgrades</computeroutput> is a Debian package "
"which will install security (and other) upgrades automatically. The package "
@@ -6634,12 +6599,6 @@ msgstr ""
" apt install education-desktop-gnome education-desktop-lxde education-desktop-xfce education-desktop-mate"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#| msgid ""
-#| "Users will then be able to choose any of the five desktop environment via "
-#| "the login manager before logging in. Of course, you can also choose to "
-#| "give less choices. Keep in mind that there will be several programs for "
-#| "the same purpose (like file managers, editors, PDF viewers...) if more "
-#| "than one DE is installed; this might confuse users."
msgid ""
"Users will then be able to choose any of the five desktop environment via "
"the login manager before logging in. Of course, you can also choose to give "
@@ -9830,7 +9789,9 @@ msgstr ""
"sceglierne un altro."
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "Firefox 45.8 ESR and Chromium 57"
+#, fuzzy
+#| msgid "Firefox 45.8 ESR and Chromium 57"
+msgid "Firefox 45.9 ESR and Chromium 59"
msgstr "Firefox 45.8 ESR e Chromium 57"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -10301,7 +10262,7 @@ msgstr ""
"lingua se ancora non ne esiste uno e come aggiornare le traduzioni."
#. <remark>
-#. status ignore</remark>
+#. status ignore</remark>
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
"Please keep in mind that this manual is still under development, so don't "
@@ -10358,8 +10319,11 @@ msgid "Appendix A - The GNU General Public License"
msgstr "Appendix A - La GNU Public Licence"
#. type: CDATA
-#, no-wrap
-msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text. Translations are available at https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html."
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text. Translations are available at https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html."
+msgid ""
+"Note to translators: there is no need to translate the GPL license text.\n"
+"Translations are available at https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html."
msgstr "Nota per i traduttori: non c'è bisogno di tradurre il testo della licenza GPL. Le traduzioni sono disponibili presso https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html."
#. type: Content of: <article><section><section><para>
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.ja.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.ja.po
index 0848ad4..4a9728c 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.ja.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-stretch\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-22 10:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-27 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-24 06:55+0900\n"
"Last-Translator: victory <victory.deb at gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <debian-japanese at lists.debian.org>\n"
@@ -9463,7 +9463,9 @@ msgstr ""
"境選択についてはこのマニュアルを見てください。"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "Firefox 45.8 ESR and Chromium 57"
+#, fuzzy
+#| msgid "Firefox 45.8 ESR and Chromium 57"
+msgid "Firefox 45.9 ESR and Chromium 59"
msgstr "Firefox 45.8 ESR 及び Chromium 57"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -9894,7 +9896,9 @@ msgstr "付録A - GNU General Public License"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text. Translations are available at https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html."
+msgid ""
+"Note to translators: there is no need to translate the GPL license text.\n"
+"Translations are available at https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nb.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nb.po
index 2031da9..f183b0f 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nb.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nb.po
@@ -21,7 +21,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-22 10:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-27 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-21 21:57+0000\n"
"Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate at hungry.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/debian-"
@@ -9698,7 +9698,9 @@ msgstr ""
"se denne håndboken."
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "Firefox 45.8 ESR and Chromium 57"
+#, fuzzy
+#| msgid "Firefox 45.8 ESR and Chromium 57"
+msgid "Firefox 45.9 ESR and Chromium 59"
msgstr "Firefox 45.8 ESR og Chromium 57"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -10222,8 +10224,11 @@ msgid "Appendix A - The GNU General Public License"
msgstr "Vedlegg A - GNU Generell Offentlig Lisens"
#. type: CDATA
-#, no-wrap
-msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text. Translations are available at https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html."
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text. Translations are available at https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html."
+msgid ""
+"Note to translators: there is no need to translate the GPL license text.\n"
+"Translations are available at https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html."
msgstr "Merknad til oversettere: Det er ikke nødvendig å oversette GPLs lisenstekst. Oversettelser er tilgjengelige på https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html."
#. type: Content of: <article><section><section><para>
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nl.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nl.po
index 18fd966..812b9a6 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nl.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-stretch-manual\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-edu-doc at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-22 10:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-27 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-26 21:21+0200\n"
"Last-Translator: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert at yucom.be>\n"
"Language-Team: Debian Dutch l10n Team <debian-l10n-dutch at lists.debian.org>\n"
@@ -3921,17 +3921,6 @@ msgid "Printer Management"
msgstr "Printerbeheer"
#. type: Content of: <article><section><para>
-#| msgid ""
-#| "For Printer Management point your web browser to <ulink url=\"https://"
-#| "www:631\"/>. This is the normal CUPS management interface where you can "
-#| "add/delete/modify your printers and can clean up the printing queue. By "
-#| "default only root is allowed but this can be changed: Open /etc/cups/cups-"
-#| "files.conf with an editor and add one or more valid group names matching "
-#| "your site policy to the line containing <computeroutput>SystemGroup "
-#| "lpadmin</computeroutput>. Existing GOsa² groups that might be used are "
-#| "<computeroutput>gosa-admins</computeroutput> (with the first user as "
-#| "member), <computeroutput>teachers</computeroutput> and "
-#| "<computeroutput>jradmins</computeroutput> (no members after installation)."
msgid ""
"For Printer Management point your web browser to <ulink url=\"https://"
"www:631\"/> and accept the self-signed certificate. This is the normal CUPS "
@@ -4509,12 +4498,6 @@ msgstr ""
"apt-get update && ltsp-chroot apt-get upgrade</computeroutput>."
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><section><para>
-#| msgid ""
-#| "If you do not want to manually upgrade packages and trust Debian to do a "
-#| "good job with new versions, you can install the "
-#| "<computeroutput>unattended-upgrades</computeroutput> package and "
-#| "configure it to automatically upgrade all new packages every night. This "
-#| "will not upgrade the LTSP chroots."
msgid ""
"If you do not want to manually upgrade packages and trust Debian to do a "
"good job with new versions, you can configure <computeroutput>unattended-"
@@ -4915,8 +4898,6 @@ msgid "/etc/default/ldap2zone: Choose Y."
msgstr "/etc/default/ldap2zone: Kies Y."
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-#| msgid ""
-#| "/etc/gosa/gosa.conf Choose N. (Never accept a new gosa.conf version!)"
msgid "/etc/gosa/gosa.conf: Choose N. (Never accept a new gosa.conf version!)"
msgstr ""
"/etc/gosa/gosa.conf: Kies N. (Aanvaard nooit een nieuwe versie van gosa."
@@ -5017,11 +4998,6 @@ msgstr "Na het heropstarten heeft u nog wat extra opruimwerk:"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "apt purge linux-image-3.16.0-4-amd64 \n"
-#| "apt purge debian-edu-artwork-lines # Only if not wanted as an alternative theme.\n"
-#| "dpkg -P php5-imagick\n"
-#| "rm -rm /etc/php5"
msgid ""
"apt purge linux-image-3.16.0-4-amd64 \n"
"apt purge debian-edu-artwork-lines # Only if not wanted as an alternative theme.\n"
@@ -5047,18 +5023,14 @@ msgstr ""
"service apache2 restart"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#| msgid "Check if the upgraded system works."
msgid "Check if the upgraded system works:"
msgstr "Ga na of het opgewaardeerde systeem werkt:"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
-#| msgid ""
-#| "Reboot and test if it works like before: Log in as first user and test if"
msgid "Reboot; log in as first user and test"
msgstr "Herstart; log in als eerste gebruiker en test"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#| msgid "the GOsa² gui is working,"
msgid "if the GOsa² gui is working,"
msgstr "of de grafische gebruikersomgeving van GOsa² werkt,"
@@ -5886,13 +5858,6 @@ msgid "Automatic installation of security upgrades"
msgstr "Beveiligingsbijwerkingen automatisch installeren"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#| msgid ""
-#| "<computeroutput>unattended-upgrades</computeroutput> is a Debian package "
-#| "which will install security (and other) updates automatically. If you "
-#| "plan to use it, you should have some means to monitor your systems, such "
-#| "as installing the <computeroutput>apt-listchanges</computeroutput> "
-#| "package and configuring it to send you emails about updates. And there is "
-#| "always <computeroutput>/var/log/dpkg.log</computeroutput>."
msgid ""
"<computeroutput>unattended-upgrades</computeroutput> is a Debian package "
"which will install security (and other) upgrades automatically. The package "
@@ -10155,7 +10120,9 @@ msgstr ""
"handleiding om een van de andere te kiezen."
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "Firefox 45.8 ESR and Chromium 57"
+#, fuzzy
+#| msgid "Firefox 45.8 ESR and Chromium 57"
+msgid "Firefox 45.9 ESR and Chromium 59"
msgstr "Firefox 45.8 ESR en Chromium 57"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -10698,8 +10665,11 @@ msgid "Appendix A - The GNU General Public License"
msgstr "Bijlage A - De GNU Algemene Gebruikerslicentie"
#. type: CDATA
-#, no-wrap
-msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text. Translations are available at https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html."
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text. Translations are available at https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html."
+msgid ""
+"Note to translators: there is no need to translate the GPL license text.\n"
+"Translations are available at https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html."
msgstr "Opmerking ten behoeve van vertalers: het vertalen van de tekst van de GPL-licentie is niet nodig. Er zijn vertalingen te vinden op https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html."
#. type: Content of: <article><section><section><para>
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.pl.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.pl.po
index 4012398..65b4e09 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.pl.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.pl.po
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Polish (Debian Edu Documentation)\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-22 10:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-27 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-05 08:57+0000\n"
"Last-Translator: Stanisław Krukowski <stdf021 at riseup.net>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/debian-edu-"
@@ -7715,7 +7715,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "Firefox 45.8 ESR and Chromium 57"
+msgid "Firefox 45.9 ESR and Chromium 59"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -8100,7 +8100,9 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text. Translations are available at https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html."
+msgid ""
+"Note to translators: there is no need to translate the GPL license text.\n"
+"Translations are available at https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.pot b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.pot
index 3f6c909..05c480c 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.pot
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-22 10:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-27 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -7190,7 +7190,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "Firefox 45.8 ESR and Chromium 57"
+msgid "Firefox 45.9 ESR and Chromium 59"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -7575,7 +7575,9 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text. Translations are available at https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html."
+msgid ""
+"Note to translators: there is no need to translate the GPL license text.\n"
+"Translations are available at https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.xml b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.xml
index f771097..1aa8868 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.xml
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.xml
@@ -3313,7 +3313,7 @@ FIXMEs within the text. If you happen to know (a bit of) what needs to be explai
<para>KDE Plasma Workspace is installed by default; to choose one of the others see this manual.
</para></listitem></itemizedlist></listitem>
<listitem>
-<para>Firefox 45.8 ESR and Chromium 57
+<para>Firefox 45.9 ESR and Chromium 59
</para>
<itemizedlist>
<listitem>
@@ -3494,7 +3494,8 @@ FIXME". <!-- <remark>status ignore</remark> -->
<section id="AppendixA">
<title>Appendix A - The GNU General Public License
-</title><screen><![CDATA[Note to translators: there is no need to translate the GPL license text. Translations are available at https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html. ]]></screen>
+</title><screen><![CDATA[Note to translators: there is no need to translate the GPL license text.
+Translations are available at https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html. ]]></screen>
<section id="AppendixA--Manual_for_Debian_Edu_9.2B-edu0_Codename_Stretch">
<title>Manual for Debian Edu 9+edu0 Codename Stretch
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.zh.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.zh.po
index c107c4b..c052343 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.zh.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.zh.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-22 10:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-27 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-21 10:37+0000\n"
"Last-Translator: Ma Yong <debuser at yeah.net>\n"
"Language-Team: Chinese <https://hosted.weblate.org/projects/debian-edu-"
@@ -7939,7 +7939,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "Firefox 45.8 ESR and Chromium 57"
+msgid "Firefox 45.9 ESR and Chromium 59"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -8324,7 +8324,9 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text. Translations are available at https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html."
+msgid ""
+"Note to translators: there is no need to translate the GPL license text.\n"
+"Translations are available at https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
--
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/debian-edu/debian-edu-doc.git
More information about the debian-edu-commits
mailing list