[debian-edu-commits] debian-edu/ 02/03: Translation updates: Greek, thanks to Παναγιώτης Γεωργακόπουλος.

[Holger Levsen]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

holger pushed a commit to branch master
in repository debian-edu-install.

commit c1560e79c89b5642b87f66bf087fa99387d58232
Author: Holger Levsen <holger at layer-acht.org>
Date:   Thu Mar 2 20:22:42 2017 +0100

    Translation updates: Greek, thanks to Παναγιώτης Γεωργακόπουλος.
    
    Signed-off-by: Holger Levsen <holger at layer-acht.org>
---
 debian/changelog |  3 +++
 debian/po/el.po  | 11 ++++-------
 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index bb5015a..3507264 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -5,6 +5,9 @@ debian-edu-install (1.915) UNRELEASED; urgency=medium
     Set 'ltsp-server' as value of server_packages instead of the default
     one (ltsp-server-standalone). (Closes: #856493)
 
+  * Translation updates:
+    - Greek, thanks to Παναγιώτης Γεωργακόπουλος.
+
  -- Wolfgang Schweer <wschweer at arcor.de>  Wed, 01 Mar 2017 16:39:29 +0100
 
 debian-edu-install (1.914) unstable; urgency=medium
diff --git a/debian/po/el.po b/debian/po/el.po
index 559af6d..aec9241 100644
--- a/debian/po/el.po
+++ b/debian/po/el.po
@@ -16,7 +16,7 @@
 # George Papamichelakis <george at step.gr>, 2004.
 # Emmanuel Galatoulas <galas at tee.gr>, 2004.
 # quad-nrg.net <galaxico at quad-nrg.net>, 2005, 2006.
-# Panagiotis Georgakopoulos <pankgeorg at gmail.org>, 2014
+# Panagiotis Georgakopoulos <pankgeorg at gmail.org>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: popularity_el\n"
@@ -97,7 +97,6 @@ msgstr ""
 #. Type: multiselect
 #. Description
 #: ../debian-edu-profile-udeb.templates:2002
-#, fuzzy
 msgid ""
 " - Main Server: reserved for the Debian Edu server. It does not\n"
 "                include any GUI (Graphical User Interface). There\n"
@@ -260,9 +259,8 @@ msgstr "Κεντρικός Εξυπηρετητής Debian Edu"
 #. Description
 #. Debian Edu ltsp server menu entry for partman recipe.
 #: ../debian-edu-profile-udeb.templates:11001
-#, fuzzy
 msgid "Debian Edu LTSP Server"
-msgstr "Εξυπηρετητής LTSP"
+msgstr "Debian Edu/Εξυπηρετητής LTSP του συστήματος"
 
 #. Type: text
 #. Description
@@ -275,9 +273,8 @@ msgstr "Σταθμός Εργασίας Debian Edu"
 #. Description
 #. Debian Edu combo main+ltsp menu entry for partman recipe.
 #: ../debian-edu-profile-udeb.templates:13001
-#, fuzzy
 msgid "Debian Edu Main Server and LTSP Server"
-msgstr "Κεντρικός Εξυπηρετητής και Εξυπηρετητής LTSP"
+msgstr "Debian Edu/Κεντρικός Εξυπηρετητής και Εξυπηρετητής LTSP "
 
 #. Type: text
 #. Description
@@ -417,4 +414,4 @@ msgstr ""
 #~ msgstr ""
 #~ "Το πρόγραμμα εγκατάστασης του Debian Edu έχει ήδη εκτελέσει λειτουργίες "
 #~ "εγκατάστασης επί του σκληρού δίσκου. Συνεπώς είναι πιθανό προηγούμενα "
-#~ "περιεχόμενα του δίσκου να έχουν ήδη καταστραφεί."
+#~ "περιεχόμενα του δίσκου να έχουν ήδη καταστραφεί."
\ No newline at end of file

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/debian-edu/debian-edu-install.git