[debian-edu-commits] debian-edu/ 01/04: Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

[Petter Reinholdtsen]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

pere pushed a commit to branch master
in repository debian-edu-doc.

commit 27c83d7b69a99943178a8bf4711e346fe4ebc652
Author: Petter Reinholdtsen <pere-weblate at hungry.com>
Date:   Fri Oct 13 20:17:13 2017 +0000

    Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
    
    Currently translated at 100.0% (689 of 689 strings)
---
 documentation/rosegarden/rosegarden-manual.nb.po | 13 ++++++++-----
 1 file changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/documentation/rosegarden/rosegarden-manual.nb.po b/documentation/rosegarden/rosegarden-manual.nb.po
index 16b1273..19c3830 100644
--- a/documentation/rosegarden/rosegarden-manual.nb.po
+++ b/documentation/rosegarden/rosegarden-manual.nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-24 12:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-08 20:52+0000\n"
-"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost at anotheragency.no>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-13 20:18+0000\n"
+"Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate at hungry.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/debian-"
 "edu-documentation/rosegarden/nb/>\n"
 "Language: nb\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.17-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 2.17\n"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <article>
 msgid "en"
@@ -470,9 +470,8 @@ msgid "terminatorx"
 msgstr "terminatorx"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><para>
-#, fuzzy
 msgid "fixme: put on some audio plugin you have experience with"
-msgstr "Fiksmeg: Legg til noen lyd-innstikk du har erfaring med"
+msgstr "fixme: Legg til noen lyd-innstikk du har erfaring med"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><title>
 msgid "Other devices that are compatible with Linux"
@@ -3428,6 +3427,10 @@ msgid ""
 "is an <ulink url=\"https://jenkins.debian.net/userContent/debian-edu-doc/"
 "\">online overview of shipped translations</ulink>."
 msgstr ""
+"Utgaver  av dette dokumentet er tilgjengelig på norsk bokmål, nederlands og "
+"fransk.  Ufullstendige oversettelser eksisterer på spansk og polsk.  Det "
+"finnes en <ulink url=\"https://jenkins.debian.net/userContent/debian-edu-doc/"
+"\">oversikt på nettet over publiserte oversettelser</ulink>."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><title>
 msgid "HowTo translate this document"

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/debian-edu/debian-edu-doc.git