[debian-edu-commits] [Git][debian-edu/debian-edu-doc][master] Update Buster manual from the wiki.
Holger Levsen
gitlab at salsa.debian.org
Mon Jan 28 10:15:51 GMT 2019
Holger Levsen pushed to branch master at Debian Edu / debian-edu-doc
Commits:
d54921a4 by Holger Levsen at 2019-01-28T10:15:30Z
Update Buster manual from the wiki.
Signed-off-by: Holger Levsen <holger at layer-acht.org>
- - - - -
13 changed files:
- documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.da.po
- documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.de.po
- documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.es.po
- documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.fr.po
- documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.it.po
- documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.ja.po
- documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.nb.po
- documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.nl.po
- documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.pl.po
- documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.pot
- documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.xml
- documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.zh.po
- documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.zh_Hant.po
Changes:
=====================================
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.da.po
=====================================
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-stretch-manual\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-28 01:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-28 10:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-06 19:20+0100\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish at lists.debian.org>\n"
@@ -9984,7 +9984,7 @@ msgstr "LTSP 5.5.7"
#| "Debian Stretch includes more than 50000 packages available for "
#| "installation."
msgid ""
-"Debian Buster includes more than 56000 packages available for installation."
+"Debian Buster includes more than 57000 packages available for installation."
msgstr ""
"Debian Stretch inkluderer cirka 50.000 pakker, som er tilgængelige for "
"installation."
=====================================
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.de.po
=====================================
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-stretch-manual.de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-28 01:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-28 10:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-24 23:53+0100\n"
"Last-Translator: Wolfgang Schweer <wschweer at arcor.de>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
@@ -9124,8 +9124,12 @@ msgid "LTSP 5.18"
msgstr "LTSP 5.18"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Debian Buster includes more than 56000 packages available for "
+#| "installation."
msgid ""
-"Debian Buster includes more than 56000 packages available for installation."
+"Debian Buster includes more than 57000 packages available for installation."
msgstr "Debian Buster enthält mehr als 56.000 installierbare Pakete."
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
=====================================
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.es.po
=====================================
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-28 01:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-28 10:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-30 22:30+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Ernesto Rivas <tatotat at gmail.com>\n"
"Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish at lists.debian.org>\n"
@@ -8534,7 +8534,7 @@ msgstr "LTSP"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
msgid ""
-"Debian Buster includes more than 56000 packages available for installation."
+"Debian Buster includes more than 57000 packages available for installation."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
=====================================
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.fr.po
=====================================
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-28 01:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-28 10:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-22 10:34+0200\n"
"Last-Translator: Cédric Boutillier <boutil at debian.org>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
@@ -10266,7 +10266,7 @@ msgstr "LSTP 5.5.4"
#| msgid ""
#| "Debian Jessie includes about 42000 packages available for installation."
msgid ""
-"Debian Buster includes more than 56000 packages available for installation."
+"Debian Buster includes more than 57000 packages available for installation."
msgstr "Debian Jessie contient environ 42 000 paquets prêts à être installés."
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
=====================================
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.it.po
=====================================
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-wheezy-manual\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-28 01:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-28 10:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-21 18:26+0100\n"
"Last-Translator: claudio <claudio.carboncini at gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <debian-l10n-italian at list.debian.org>\n"
@@ -9052,7 +9052,7 @@ msgstr "LTSP 5.5.9"
#| msgid ""
#| "Debian Buster includes more than XXX packages available for installation."
msgid ""
-"Debian Buster includes more than 56000 packages available for installation."
+"Debian Buster includes more than 57000 packages available for installation."
msgstr ""
"Debian Buster comprende più di XXX pacchetti disponibili per l'installazione."
=====================================
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.ja.po
=====================================
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-stretch\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-28 01:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-28 10:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-09 05:36+0900\n"
"Last-Translator: victory <victory.deb at gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <debian-japanese at lists.debian.org>\n"
@@ -9209,7 +9209,7 @@ msgstr "LTSP 5.5.9"
#| "Debian Stretch includes more than 50000 packages available for "
#| "installation."
msgid ""
-"Debian Buster includes more than 56000 packages available for installation."
+"Debian Buster includes more than 57000 packages available for installation."
msgstr ""
"Debian Stretch には 50000 以上のパッケージを収録し、インストールして利用でき"
"ます。"
=====================================
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.nb.po
=====================================
@@ -21,11 +21,11 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-20 19:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-28 10:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-28 08:20+0000\n"
"Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate at hungry.com>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"debian-edu-documentation/debian-edu-buster/nb_NO/>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/debian-"
+"edu-documentation/debian-edu-buster/nb_NO/>\n"
"Language: nb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -8861,8 +8861,12 @@ msgid "LTSP 5.18"
msgstr "LTSP 5.18"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Debian Buster includes more than 56000 packages available for "
+#| "installation."
msgid ""
-"Debian Buster includes more than 56000 packages available for installation."
+"Debian Buster includes more than 57000 packages available for installation."
msgstr "Debian Buster omfatter mer enn 56000 pakker klare for installasjon."
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
=====================================
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.nl.po
=====================================
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-buster-manual\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-edu-doc at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-28 01:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-28 10:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-11 13:01+0100\n"
"Last-Translator: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert at yucom.be>\n"
"Language-Team: Debian Dutch l10n Team <debian-l10n-dutch at lists.debian.org>\n"
@@ -9319,7 +9319,7 @@ msgstr "LTSP 5.5.9"
#| msgid ""
#| "Debian Buster includes more than XXX packages available for installation."
msgid ""
-"Debian Buster includes more than 56000 packages available for installation."
+"Debian Buster includes more than 57000 packages available for installation."
msgstr ""
"Debian Buster stelt meer XXX pakketten ter beschikking, klaar voor "
"installatie."
=====================================
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.pl.po
=====================================
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Polish (Debian Edu Documentation)\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-28 01:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-28 10:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-05 08:57+0000\n"
"Last-Translator: Stanisław Krukowski <stdf021 at riseup.net>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/debian-edu-"
@@ -7347,7 +7347,7 @@ msgstr "LTSP"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
msgid ""
-"Debian Buster includes more than 56000 packages available for installation."
+"Debian Buster includes more than 57000 packages available for installation."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
=====================================
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.pot
=====================================
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-28 01:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-28 10:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -6572,7 +6572,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
msgid ""
-"Debian Buster includes more than 56000 packages available for installation."
+"Debian Buster includes more than 57000 packages available for installation."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
=====================================
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.xml
=====================================
@@ -3113,7 +3113,7 @@ FIXMEs within the text. If you happen to know (a bit of) what needs to be explai
<para>LTSP 5.18
</para></listitem>
<listitem>
-<para>Debian Buster includes more than 56000 packages available for installation.
+<para>Debian Buster includes more than 57000 packages available for installation.
</para></listitem></itemizedlist>
<itemizedlist>
<listitem>
=====================================
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.zh.po
=====================================
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-28 01:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-28 10:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-04 06:23+0000\n"
"Last-Translator: Ma Yong <debuser at yeah.net>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -8049,7 +8049,7 @@ msgstr "LTSP"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
msgid ""
-"Debian Buster includes more than 56000 packages available for installation."
+"Debian Buster includes more than 57000 packages available for installation."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
=====================================
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.zh_Hant.po
=====================================
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-24 10:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-28 10:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-28 08:11+0000\n"
"Last-Translator: Louies <louies0623 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -51,9 +51,9 @@ msgid ""
"installed on a webserver, and is available <ulink url=\"http://maintainer."
"skolelinux.org/debian-edu-doc/\">online</ulink>."
msgstr ""
-"<link linkend=\"Translations\"> 翻譯 </link> 是的一部分 <computeroutput> debian-edu-"
-"doc </computeroutput> 套件可以安裝在網路伺服器上並且可用於 <ulink url=\""
-"http://maintainer.skolelinux.org/debian-edu-doc/\"> 線上 </ulink>."
+"<link linkend=\"Translations\"> 翻譯 </link> 是的一部分 <computeroutput> "
+"debian-edu-doc </computeroutput> 套件可以安裝在網路伺服器上並且可用於 <ulink "
+"url=\"http://maintainer.skolelinux.org/debian-edu-doc/\"> 線上 </ulink>."
#. type: Content of: <article><section><title>
msgid "About Debian Edu and Skolelinux"
@@ -63,7 +63,9 @@ msgstr "關於 Debian Edu 和 Skolelinux"
msgid ""
"Debian Edu aka Skolelinux is a Linux distribution based on Debian providing "
"an out-of-the box environment of a completely configured school network."
-msgstr "Debian Edu aka Skolelinux 是一個基於 Debian 的 Linux 發行版，它提供了一個完全配置學校的網路現成環境。"
+msgstr ""
+"Debian Edu aka Skolelinux 是一個基於 Debian 的 Linux 發行版，它提供了一個完全"
+"配置學校的網路現成環境。"
#. type: Content of: <article><section><para>
msgid ""
@@ -111,7 +113,9 @@ msgid ""
"What this means for your school is that Skolelinux is a version of Debian "
"providing an out-of-the box environment of a completely configured school-"
"network."
-msgstr "這對您的學校意味著 Skolelinux 是 Debian 的一個版本，它提供了一個完全配置的學校網路的現成環境。"
+msgstr ""
+"這對您的學校意味著 Skolelinux 是 Debian 的一個版本，它提供了一個完全配置的學"
+"校網路的現成環境。"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -120,16 +124,18 @@ msgid ""
"projects are united, but both names stayed. \"Skole\" and "
"(Debian-)\"Education\" are just two well understood terms in these regions."
msgstr ""
-"挪威的 Skolelinux 項目成立於2001年7月2日，同時 RaphaëlHertzog 在法國創辦了 Debian-Edu。 "
-"自2003年以來，這兩個項目都是統一的， “學校 (Skole)”和（Debian - ）“教育 "
-"(Education)”只是這兩個地區的兩個很好理解的術語。"
+"挪威的 Skolelinux 項目成立於2001年7月2日，同時 RaphaëlHertzog 在法國創辦了 "
+"Debian-Edu。 自2003年以來，這兩個項目都是統一的， “學校 (Skole)”和（Debian "
+"- ）“教育 (Education)”只是這兩個地區的兩個很好理解的術語。"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
"The main target group in Norway initially were schools serving the 6-16 "
"years age bracket. Today the system is in use in several countries around "
"the world, with most installations in Norway, Spain, Germany and France."
-msgstr "挪威的主要目標群體最初是為 6 至 16 年歷史的學校來服務。如今，該系統已在世界多個國家使用，大多數設施在挪威、西班牙、德國和法國。"
+msgstr ""
+"挪威的主要目標群體最初是為 6 至 16 年歷史的學校來服務。如今，該系統已在世界多"
+"個國家使用，大多數設施在挪威、西班牙、德國和法國。"
#. type: Content of: <article><section><title>
msgid "Architecture"
@@ -175,8 +181,9 @@ msgid ""
"subsequently updating the DNS configuration, pointing the DNS alias for that "
"service to the right computer."
msgstr ""
-"每個學校網路中只能有一個主伺服器的原因，是因為主伺服器提供 DHCP，並且每個網路中只能有一台電腦這樣做。透過在另一台電腦上設置服務，然後更新 DNS "
-"配置，將該服務的 DNS 別名指向正確的電腦，可以將服務從主伺服器移動到其他電腦。"
+"每個學校網路中只能有一個主伺服器的原因，是因為主伺服器提供 DHCP，並且每個網路"
+"中只能有一台電腦這樣做。透過在另一台電腦上設置服務，然後更新 DNS 配置，將該服"
+"務的 DNS 別名指向正確的電腦，可以將服務從主伺服器移動到其他電腦。"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -253,7 +260,9 @@ msgid ""
"To ensure security all connections where passwords are transmitted over the "
"network are encrypted, so no passwords are sent over the network as plain "
"text."
-msgstr "為了確保通過網路傳輸密碼的所有連接的安全性，因此不會以純文字形式透過網路來發送密碼。"
+msgstr ""
+"為了確保通過網路傳輸密碼的所有連接的安全性，因此不會以純文字形式透過網路來發"
+"送密碼。"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6582,7 +6591,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
msgid ""
-"Debian Buster includes more than 56000 packages available for installation."
+"Debian Buster includes more than 57000 packages available for installation."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
View it on GitLab: https://salsa.debian.org/debian-edu/debian-edu-doc/commit/d54921a495288613d78b51e466a62ec0b8683ef7
--
View it on GitLab: https://salsa.debian.org/debian-edu/debian-edu-doc/commit/d54921a495288613d78b51e466a62ec0b8683ef7
You're receiving this email because of your account on salsa.debian.org.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://alioth-lists.debian.net/pipermail/debian-edu-commits/attachments/20190128/077d8201/attachment-0001.html>
More information about the debian-edu-commits
mailing list