[debian-edu-commits] [Git][debian-edu/debian-edu-doc][master] 2 commits: (ro) Romanian Debian Edu Bullseye manual translation update via weblate.

[Frans Spiesschaert (@frans)]

Frans Spiesschaert pushed to branch master at Debian Edu / debian-edu-doc


Commits:
f4ca670a by Remus-Gabriel Chelu at 2025-02-15T16:50:57+01:00
(ro) Romanian Debian Edu Bullseye manual translation update via weblate.

- - - - -
4e8afdd3 by Anonymous, தமிழ்நேரம் at 2025-02-15T16:50:59+01:00
(ta) Tamil Debian Edu Bullseye manual translation update via weblate.

- - - - -


5 changed files:

- + documentation/debian-edu-bookworm/debian-edu-bookworm-manual.ta.po
- documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.ro.add
- documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.ro.po
- documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.ta.add
- documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.ta.po


Changes:

=====================================
documentation/debian-edu-bookworm/debian-edu-bookworm-manual.ta.po
=====================================
The diff for this file was not included because it is too large.

=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.ro.add
=====================================
@@ -4,6 +4,6 @@ PO4A-HEADER: mode=after; position=Data publicării; endboundary=<section>
 2019 Catalin Ene
 2021 Guilherme Fernandes Neto
 2022 Florin Voicu
-2023-2024 Remus-Gabriel Chelu
+2023-2025 Remus-Gabriel Chelu
 
 </literallayout>


=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.ro.po
=====================================
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-29 13:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-07 05:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-10 16:02+0000\n"
 "Last-Translator: Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu at disroot.org>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/ro/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
 "20)) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <article>
 msgid "en"
@@ -3208,7 +3208,7 @@ msgid ""
 "guess passwords!</emphasis>"
 msgstr ""
 "<emphasis role=\"strong\">Atenție la implicațiile de securitate datorate "
-"parolelor ușor de ghicit!</emphasis>."
+"parolelor ușor de ghicit!</emphasis>"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><title>
 msgid "Advanced user management"
@@ -4871,8 +4871,8 @@ msgid ""
 "cp /usr/share/debian-edu-config/gosa.conf.template /etc/gosa/gosa.conf # new "
 "gosa.conf file"
 msgstr ""
-"cp /usr/share/debian-edu-config/gosa.conf.template /etc/gosa/gosa.conf # new "
-"gosa.conf file"
+"cp /usr/share/debian-edu-config/gosa.conf.template /etc/gosa/gosa.conf # "
+"fișier gosa.conf nou"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
 msgid ""
@@ -4890,7 +4890,7 @@ msgstr "rm /etc/gosa/gosa.secrets"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
 msgid "Run <computeroutput>gosa-encrypt-passwords</computeroutput>"
-msgstr "Run <computeroutput>gosa-encrypt-passwords</computeroutput>"
+msgstr "Execută <computeroutput>gosa-encrypt-passwords</computeroutput>"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
 msgid "Run <computeroutput>service apache2 restart</computeroutput>"
@@ -5412,7 +5412,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 msgid "run <computeroutput>exportfs -r</computeroutput>"
-msgstr "rulați comanda <computeroutput>exportfs -r</computeroutput>."
+msgstr "rulați comanda <computeroutput>exportfs -r</computeroutput>"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><title>
 msgid "Standardskriver"
@@ -8736,15 +8736,15 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
 msgid "<emphasis role=\"strong\">Language (Region)</emphasis>"
-msgstr "<emphasis role=\"strong\">Limbă (Regiune)</emphasis>."
+msgstr "<emphasis role=\"strong\">Limbă (Regiune)</emphasis>"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
 msgid "<emphasis role=\"strong\">Locale value</emphasis>"
-msgstr "<emphasis role=\"strong\">Valoare locală</emphasis>."
+msgstr "<emphasis role=\"strong\">Valoare locală</emphasis>"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
 msgid "<emphasis role=\"strong\">Keyboard layout</emphasis>"
-msgstr "<emphasis role=\"strong\">Aranjamentul tastaturii</emphasis>."
+msgstr "<emphasis role=\"strong\">Aranjamentul tastaturii</emphasis>"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
 msgid "Norwegian Bokmål"


=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.ta.add
=====================================
@@ -2,5 +2,6 @@ PO4A-HEADER: mode=after; position=தேதியை வெளியிடுங
 <literallayout>
 <emphasis role="strong">சொற்பொழிவு:</emphasis>
 2025 தமிழ்நேரம்
+2025 Anonymous
 
 </literallayout>


=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.ta.po
=====================================
The diff for this file was not included because it is too large.


View it on GitLab: https://salsa.debian.org/debian-edu/debian-edu-doc/-/compare/fc94ab2529fa97f8e6fafc7d66ded1e4e0c9e7bd...4e8afdd330e835832ba34855de7b2c87578a48a4

-- 
View it on GitLab: https://salsa.debian.org/debian-edu/debian-edu-doc/-/compare/fc94ab2529fa97f8e6fafc7d66ded1e4e0c9e7bd...4e8afdd330e835832ba34855de7b2c87578a48a4
You're receiving this email because of your account on salsa.debian.org.


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://alioth-lists.debian.net/pipermail/debian-edu-commits/attachments/20250215/01b89cd3/attachment-0001.htm>