[Debian-l10n-devel] Thoughts about DDTP (Was: Number of requests for DDTP)

[Michael Bramer]

On 08/11/2011 07:45 PM, Aron Xu wrote:
> Huge thanks to Michael!
>
> On Thu, Aug 11, 2011 at 21:32, Michael Bramer<m.bramer at deb-support.de>  wrote:
>>
>> I check some points:
>>
>> - the mail server don't have a force option yet
>
> Now I can get all content in po files, so I don't need force option
> anymore. Though it's still a good thing to have.
>
>> - the mail server can't send/receive po format yet
>> - we have a script, that can produce po files from the database
>
> So how can I submit those files when translated? If there is a script
> that can convert po files back to the format email interface could
> receive, it would be fine too.
>
> Now I use a script to merge po translations to existing files
> retrieved from the email interface, but when directly accessing po
> files generated from database, I cannot do this anymore. I am thinking
> about to add those metadata (i.e. package name, id, priority, etc) to
> the header of po files, then write a script able to convert the file
> and submit via email interface.

what is your output? The same po files (only with the translation)?

>> - you can find a daily database dump on
>> http://ddtp.debian.net/source/pg_ddts_current.dump.gz (this is today broken)
>> - we can make daily po files from all packages in sid for zh_CN (this run 10
>> Minutes) see http://ddtp.debian.net/pos/
>
> Thanks again, can you also make a daily tarball for download, so I
> don't need to use "wget -m" everyday?

This tar is already under http://ddtp.debian.net/pos.tar.gz

:-)

Gruss
Grisu