Hi Sascha,
I realised your commits and from a quick view the packaging looks "close
to finished" (luckily upstream has decided for some version scheme).
If I where you I would use d-shlibs. Did you considered this nifty
tool? You should know it from snp-sites.
Kind regards
Andreas.
--
http://fam-tille.de