[Freedombox-discuss] Translation to French

[verven at free.fr]

Bonjour, (English Below)

Sur Weblate j'ai suggéré des traductions.
https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/freedombox/fr/
Je me demande si les validateurs potentiels sont avertis.
Sinon, s'il y a un sous-groupe (informel) de francophones, j'aimerais bien le rejoindre.

J'ai aussi mis à jour la traduction de la première page de

https://wiki.debian.org/fr/FreedomBox

Merci pour vos retours,

Hetgyl.

Hello,

Using recommended Weblate, I did some tentative translation to French of FreedomBox mostly suggestions.

https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/freedombox/fr/
 
I was wondering if French reading potential validators were notified by weblate.

If not, I'd be glad to join a French speaking group aimed at discussing translation to French.

I also updated translation to French of first page of

 https://wiki.debian.org/fr/FreedomBox

I'd like to have feedback of French speaking persons.

Thanks,

Hetgyl