...and the story continues. The next sync (no parameters changed) finished well! Currently I am using the following bash script to make offlineimap somewhat stable: while : do offlineimap sleep 30 done