Can offlineimap upload my Maildir to my IMAP account?

[Nicolas Sebrecht]

On Wed, Feb 13, 2013 at 04:42:25PM +0100, Julian T. Bourne wrote:
> Hi, 
> I have my old Maildirs from my previous Roundcube server. I need to upload these into my new Zimbra IMAP server. 
> 
> I tried the following script, but it pulls the IMAP to my Maildir rather than sending the Maildir to my IMAP. 
> I have XXX ceratin bits for security. 
> 
> Could someone help me please? 

Make a first sync from your new Zimbra server (mostly empty but the new
folder creation on local, I guess). Once done, add the mails from
Roundcube to your ~/Maildir path and resync. 

-- 
Nicolas Sebrecht