Error when trying to sync flags of locally deleted messages to Gmail folder

[Nicolas Sebrecht]

On Fri, Jan 24, 2014 at 09:17:39AM +0100, David Guyot wrote:

> Nicolas,
> 
> Thanks for your answer! It works, now.
> 
> Nevertheless, I still have a doubt : from what I read concerning this option, I
> understood that deleting messages this way makes Gmail deleting them from the 
> source folder, but keeping them in All mail. Did I understand it right or are
> these messages really deleted as required?

Tu as bien compris.

You got it right unless Google has change the way Gmail works since its
implementation in OfflineIMAP. Google is not very fair according to the
IMAP protocol.

Have fun!

-- 
Nicolas Sebrecht